(Rákóczi adó)
Die Zivilbevölkerung hat sich bis jetzt aus Vorräten versorgt, die sie in den Lebensmittelgeschäften aufgefunden hat. Auch die Freiheitskämpfer haben Verpflegung, doch reichen diese leider nur mehr für eine Woche. Grössere Schwierigkeiten ergeben sich daraus, dass die Freiheitskämpfer, die noch ungebrochen sind, langsam müde werden.
Die Anzeichen dafür sind schon vorhanden. Wir bitten den Westen, den Präsidenten Eisenhower, dem wir zu seiner Präsidentschaft gratulieren, Eden und Hammarskjöld, ferner alle verantwortlichen Regierungschefs im freien Westen, nicht nur gute Worte sprechen wie bisher, sondern um tatkräftige Hilfe und aktives Eingreifen, bis es noch nicht zu spät ist. Gott sei mit uns, helft uns, unsere liebe, teuere Heimat Ungarn zu retten!
Wir bitten, dieses Telegramm an die uno-Hauptversammlung weiterzuleiten.
/A fenti üzenetet a Bajor Rádióból küldték meg nekünk azzal a kéréssel, hogy illetékes helyre továbbítsuk. A News vette fel. A Bajor Rádió közlése szerint ezt az üzenetet, felhívást egy budapesti, vagy dunapentelei adó közölte. Még azt is megemlítette, hogy harcok folynak Kispesten, Erzsébetvárosban, Kőbányán, Újpesten, Kelenföldön és a kilencedik kerületben.

(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 1272–1273. oldal)

ID: 21253