Független Rádió Budapest Hírek Maléter Pál a honvédelmi miniszter első helyettese, a Kilián György laktanya parancsnoka, az alábbi felhívással fordult a magyar dolgozókhoz. "Honfitársaim! A fegyveres forradalmi harc során minden harcos büszkén vette tudomásul hogy dolgozóink sztrájkjukkal támogatják harcunkat. Minden harc után a békés építés korszakának kell azonban elkezdődnie, hogy ezzel biztosíthatók legyenek a forradalom vívmányai. A sztrájk célja az ellenfél gyengítése. Dolgozóink mostani sztrájkja azonban nem az ellenfelet gyengíti, hanem minket, saját magunkat. Gyermekeinknek tejet, gyárainknak szenet, családjukhoz vágyó dolgozóinknak rendszeres közlekedést kell biztosítani, különben elveszítjük azt, amit forradalmár harcosaink nagy véráldozattal kivívtak. Magyar dolgozók! Erősítsétek a szabad, független, semleges Magyarországot, drága hazánkat. Vegyétek fel a munkát!" Független Magyar Rádió Budapest. Folytatjuk adásunkat. … közlés a magyar repülőterek helyzetéről. Csütörtök éjszaka jelentette a Szabad Kossuth Rádió. A budapesti szovjet nagykövetség közölte, hogy a magyar légierők repülőtereit a szovjet hadsereg páncélos erőkkel körülvette abból a célból, hogy biztosítsák a Magyarországon tartózkodó szovjet csapatok állománya hozzátartozóinak és sebesültjeinek légi úton történő elszállítását. A magyar légierő teljes állománya készen volt a túlerő elleni védekezésre. A kormány azonban felelőssége teljes tudatában megtiltotta a tűzmegnyitást. Így a légierő csapatai fegyelmezetten, lövés nélkül állnak szemben az ott lévő szovjet erőkkel, várva a szovjet csapatok elvonulását. Peking. Nagyfontosságú pekingi kormánynyilatkozat. Kína támogatja a követeléseket, amely eltörli a nagyhatalmi sovinizmust. A kínai kormány nagyjelentőségű nyilatkozatot tett a szovjet kormány-nyilatkozattal kapcsolatban. Megállapítja, hogy a lengyel és a magyar nép követelte demokrácia, a függetlenség és az egyenlőség megszilárdítását, a népvagyon- és jólétének […] és ezek a követelések teljesen helyesek. A kínai nyilatkozat elemzi a szovjet nyilatkozatot, és azt mondja, hogy a szovjet nyilatkozatnak fontos szerepe van a szocialista országok közötti kapcsolatokban elkövetett hibák kijavítása szempontjából. Ezek a hibák egyes szocialista országok között félreértésekhez és elidegenítésre vezettek, és emiatt néha feszült helyzet keletkezett. A kínai nyilatkozat utalt az 1948-1949-es jugoszláviai majd a lengyelországi eseményekre. Kiemelte, hogy a szovjet nyilatkozat leszögezi, a szovjet kormány kész baráti társulások útján megoldani a kölcsönös kapcsolatok különböző kérdését a testvéri Lengyelországgal, a teljes egyenjogúság, a területi … az állami függetlenség és szuverenitás, és az egymás belügyeibe való be nem avatkozás elvei alapján. […] Halló, halló figyelem, Független Magyar Rádió Budapest […] szabadságunk, szabad életünk, független hazánk új mártírjai emlékének, kiontott piros vérüket még be sem itta az anyaföld, az értük hullajtott könnyek még fel sem száradtak, … testvérek, hitvesek, mindannyiunk meggyötört arcát, Budapest népe egy emberként állanak. Olyan volt tegnap este a város a millió gyertyafényben, mint egy óriási temető. Ám csak első pillantásra tűnt ilyennek, mert amikor az ember az ablakokon keresztül a kivilágított koporsókba nézett, a pesti utcák forgatagát figyelte, az emberekkel beszéltetett, akkor rögtön olyanná változott mindenki szemében, ez a sokat szenvedett, gyertyák fényétől megvilágított város, amilyen a valóságban. Nem temető, hanem az élet csatatere. Nem a halál, hanem az egyre diadalmasabb újjászületés birodalma. Elszántság, bizakodás, építeni akarás, ez jellemezte a hősi halottait gyászoló Budapestet tegnap este. Sok író felhasználta már a hasonlatot: az élet olyan, mint a gyertyaszál. nagy lánggal, lobogással ég, hogy aztán csendben fogyjon, kisebbedjék és végül kialudjék. Ezek a tegnapi kegyelet-gyertyák nem hasonlíthatók a mi életünkhöz. A budapesti gyertyaláng fényénél nem kisebb, hanem nagyobb lesz bennünk az élet akarata, nem halványul el, hanem egyre magasabbra tör bizakodásunk, nem csökken, hanem egyre növekedett elszántság. Most már csak szebbé tehetjük életünket. Hőseink kiontott életére emlékezve fogadtuk meg tegnap este, hogy megmentjük amiért ők életüket áldozták, szabad hazánkat, függetlenségünket. Halló, halló, figyelem, itt a Magyar Függetlenségi Rádió orosz nyelvű adása következik, a Magyarországon állomásozó szovjet csapatok számára. Orosz nyelvű felhívás Üzenetek […] Független Magyar Rádió Budapest. Déli adásunkat befejeztük. Műsorunkat a 41 méteres rövidhullámon sugározzuk, ismét este 18 órakor jelentkezünk. (A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.) ID: 01450