Budapest közellátása az ellenforradalmi kísérlet következtében komoly nehézségek elé került. Egy millió békére, nyugalomra vágyó ember, közöttük rengeteg csecsemő, gyerek, nő, aggastyán várja a folyamatos kenyér-, liszt-, tejellátás biztosítását. A kormány elhatározása szilárd, hogy az ellátás folyamatosságával biztosítja, és ezért mindent meg is tesz, minden szükséges intézkedést, de az üzletek rendes nyitva tartásának elengedhetetlen előfeltétele a rend, a nyugalom megteremtése. Gyermekeink érdekében munkálkodjék mindenki a rend mielőbbi teljes helyreállításán. (A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.) ID: 00039