Szervezett ellenforradalmi erők az október 23-i diákfelvonulást felhasználva, aljas, népellenes céljaik érdekében hazánk fővárosában kísérletet tettek fegyveres erővel megdönteni békés népi hatalmunkat. A Magyar Néphadsereg honvédei, tiszthelyettesei és tisztjei az ellenforradalmi csőcselék megmozdulásának letörésére vívott október 24-i harcokban becsülettel helytálltak. Bebizonyították, a legnehezebb időkben is hűséges védelmezői a munkásosztály vezette nép hatalmának, a proletárdiktatúrának. E nap harcaiban súlyos veszteséget okoztak az ellenforradalmi bandáknak, számos foglyot ejtettek, eredményesen védelmezték fővárosunk lakosságát a pusztításokkal és rablásokkal szemben. Önfeláldozó harcaikkal a belügyi karhatalmi szervek és a testvéri szovjet hadsereg egységeivel együtt biztosították népi demokráciánk vívmányainak, népi hatalmunknak megőrzését. Megparancsolom, néphadseregünk katonái fokozott aktivitással és teljes határozottsággal ma délig végleg számolják fel a fővárosunkban még feltalálható ellenforradalmi erőket. Biztosítsák a teljes rendet és nyugalmat, békés építőmunkánk menetét fővárosunkban. Néphadseregünk minden katonája teljes éberséggel biztosítsa a szolgálat ellátását és akadályozzon meg minden hasonló ellenforradalmi akciót. Elismerésemet fejezem ki néphadseregünk, a belügyi szervek és a testvéri szovjet hadsereg minden katonájának, aki e harcokban részt vesz. Dicsőség illesse azokat, akik a nép hatalmáért életüket áldozták!

Aláírás: Bata István vezérezredes, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere

Kedves Hallgatóink, felolvastuk a Magyar Népköztársaság honvédelmi miniszterének parancsát.

(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)

ID: 00120