A Hazafias Népfront elnöksége felhívja Budapest lakosságát és az egész ország népét, miután a nép kívánsága és reménysége szerint való vezetők álltak a párt és az újonnan megalakuló kormány élére, teremtsen rendet, nyugalmat, biztonságot. Ez a mindenekelőtt való előfeltétele az alkotó munka elkezdésének, a Hazafias Népfront által megtárgyalt nemzeti kormányprogram megvalósításának, a Hazafias Népfront által javasolt kormány munkája haladéktalan megkezdésének.
Magyarok! Hazafiak!
Mélyen együtt érzünk népünkkel, mélyen fájlaljuk, hogy vér folyt Budapest utcáin. De éppen azért, mert nem akarunk több vért, nem akarjuk a szenvedések növekedését, a könnyek szaporodását, a nyugalom megteremtésére hívunk fel benneteket! A Hazafias Népfront javaslata alapján olyan kormány áll a nép elé, megtanácskozva a néppel, hogy mit akar és mit fog csinálni, amely kormányban minden becsületes magyar ember megbízhat. Ez a kormány arra is képes, és a Hazafias Népfront elnöksége erre felhívja, hogy a Szovjetunió kormányával teljes egyenjogúság alapján hazánk, népünk érdekei szerint rendezzen minden kérdésünket! A béke, a nyugalom megteremtése lehetővé teszi a szovjet csapatok gyors visszarendelését is.
Magyarok! Hazafiak!
A további tüntetéseket, támadásokat immár semmivel nem lehet magyarázni. Tudjuk, hogy a tüntetők többsége jószáradékú hazafi. Ne engedjétek gyermekeitek vérét hullani. Magyarázzátok meg a megtévesztetteknek, hogy a további tüntetésekben immár nem a magyar nép ügyéről van szó. 
Magyarok! Legyünk fegyelmezettek és legyünk biztosak abban, hogy népünk igazi érdekeit meg fogjuk védeni és hazánkat talpra állítjuk, ésszel, józansággal, a magyar nép sorsa iránt érzett felelősséggel álljunk a nyugalmat jelentő kibontakozás élére.
Aláírás: a Hazafias Népfront elnöksége

(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)

ID: 00202