Ismertetjük az 1956. évi 30. számú törvényerejű rendeletet. 

A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az Alkotmány 20. paragrafusában foglalt felhatalmazás alapján az alábbi törvényerejű rendeletet hozta:
Az 1956. évi október hó 23. napjától kezdődően folyó fegyveres harc minden résztvevője amnesztiában részesül, azzal a feltétellel, hogy a fegyvert legkésőbb 1956. október hó 26-án este 22 óráig leteszi.

Budapest, 1956. október hó 26-án,

Dobi István s. k., az Elnöki Tanács elnöke, 
Kristóf István s. k., az Elnöki Tanács titkára

A mai párt- és kormányhatározat amnesztiát ad azoknak, akik ma este 22 óráig leteszik a fegyvert. A határozat végrehajtásához a karhatalmi erők parancsnoksága a következő magyarázatot adja:
Kötelékben, vagy csoportokban harcolók fehér zászlók kitűzésével jelzik megadási szándékukat. Fegyvereiket egy helyre rakják le, s a kormánycsapatok által megjelölt helyen sorakoznak. Egyesek fegyverek eldobálásával és kézfelemeléssel teszik ugyanezt. Ismételten közöljük, hogy a fegyverletétel legutolsó időpontja ma este 22 óra, este 10 óra.

Megismételjük a közleményt:
A mai párt- és kormányhatározat amnesztiát ad azoknak, akik ma este 22 óráig leteszik a fegyvert. A határozat végrehajtásához a karhatalmi erők parancsnoksága a következő magyarázatot adja:
Kötelékben, vagy csoportokban harcolók fehér zászlók kitűzésével jelzik megadási szándékukat. Fegyvereiket egy helyre rakják le, s a kormánycsapatok által megjelölt helyen sorakoznak. Egyesek fegyverek eldobálásával és kézfelemeléssel teszik ugyanezt. Ismételten közöljük, hogy a fegyverletétel legutolsó időpontja ma este 22 óra, este 10 óra.

(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)

ID: 00308