A Magyar Dolgozók Pártja központi vezetőségének ma közzétett nyilatkozatából.

Felolvassuk a rádió hírmagyarázatát a munkástanácsok megválasztásáról:
A Magyar Dolgozók Pártja központi vezetőségének ma közzétett nyilatkozatából.

A Központi Vezetőség  helyesnek tartja az üzemi munkástanácsok megválasztását a szakszervezeti szervek közreműködésével.
Most ismertetjük a SZOT elnökségének ezzel kapcsolatos határozatát.

A SZOT elnöksége javasolja a munkásoknak és alkalmazottaknak, hogy a gyárakban, üzemekben, bányákban, minden helyen kezdjék meg a munkásigazgatás megalakítását, válasszák meg a munkástanácsokat.
Először: A munkástanács működésére javasoljuk: a munkástanácsok tagjait az üzem, gyár, bánya összes dolgozói válasszák. A választás módjáról a választásra összehívott ülés dönt. A munkástanácsok tagjaira általában az üzemi bizottság, vagy valamelyik tekintélyes dolgozó terjesszen elő javaslatot. A munkástanácsoknak a munkahely nagyságától függően általában 21-71 tagja legyen és benne a dolgozók minden csoportja - arányának megfelelően - kapjon képviseletet. Száznál kevesebb dolgozót foglalkoztató üzemben az összes dolgozók is alkothatják a munkástanácsot.
Másodszor: A munkástanács feladatai: a munkástanács dönt minden, a munkahely termelésével, igazgatásával, gazdálkodásával kapcsolatos kérdésről:
Először a gyár termelésének, gazdálkodásának irányítására saját soraiból válasszon a gyár állandó igazgatója mellé 5-15 tagú igazgatói tanácsot, amely a munkástanács közvetlen utasításainak megfelelően dönt a gyárak vezetésével kapcsolatos kérdésekben. Felveszi, illetve elbocsátja a gyár dolgozóit, gazdasági és műszaki vezetőit.
Másodszor. Kidolgozza a gyár termelési tervét, megszabja a műszaki fejlesztéssel kapcsolatos feladatokat.
Harmadszor. A munkástanács dönt az üzem sajátosságának legjobban megfelelő bérrendszer kialakításában, bevezetésében, valamint az üzem szociális, kulturális ellátásnak fejlesztéséről.
Negyedszer. Dönt a beruházás és nyereségrészesedés felhasználásáról.
Ötödször. Megszabja a gyár, bánya, a munkahely munkarendjét.
Hatodszor. Az összes dolgozók előtt és az állam iránt felelős a helyes gazdálkodásért.
A munkástanácsok jelenlegi fő feladata, hogy a munkahelyeken biztosítsa a rendet, fegyelmet, megindítsa a termelést.
Az összes dolgozók választók segítségével védjék meg kenyerüket, a gyárat!
A SZOT elnöksége az elmondottak alapján javasolja megszervezni a munkástanácsokat.
A Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége

Felolvassuk a rádió hírmagyarázatát a munkástanácsok megválasztásáról. 

A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének október 26-i délelőtti ülésén fontos, a munkásosztály törekvéseit kifejező határozatot hozott. Kimondotta, hogy helyesnek tartja az üzemi munkástanácsok megválasztását a szakszervezeti szervek közreműködésével.
A munkástanácsok létrehozása, egészséges működése jelentős lépés népgazdaságunk egészséges fejlődésének előmozdítására, a munkásdemokrácia teljes kifejlesztésére, ezen az alapon a dolgozók egyéni, anyagi érdekeltségének fejlesztésével, az életszínvonal emelésére. Tragikus napokat élünk. Hazánk gyönyörű fővárosának utcáin fegyveres összeütközésekre került sor. Vannak jogos követeléseik munkásosztályunknak, dolgozó parasztságunknak, értelmiségünknek, egyetemi ifjúságunknak. Ezeket a követeléseket, amennyire erőnkből telik, a legsürgősebben orvosolni kell. Pártunk Központi Vezetőségének ma, e tragikus órákban is ez az egyik legfőbb gondja. Figyelmünket a jövőre függesszük, mert számunkra, a  Magyar Dolgozók Pártja számára az újonnan megválasztott Politikai Bizottság számára a legfontosabb, a legdrágább munkásosztályunk, dolgozó népünk ügye, jobb jövője.
A Központi Vezetőségnek a munkástanácsok megalakításáról szóló határozata, illetve felhívása nem pár órai vita szüleménye. Ez a határozat már több hónapja, a Központi Vezetőség júliusi határozata óta érlelődik. Viták folytak az üzemek munkásigazgatásáról is a szakszervezetekben, a pártszervezetekben, az értelmiségi gyűléseken. Itt arról folyt a vita, hogy üzemi bizottság, vagy üzemi munkástanácsok alakuljanak. Most az élet eldöntötte a kérdést. Még nem vallhatjuk azt, hogy teljesen világosak a munkásigazgatás új rendszerének részletei. Viták fognak folyni sok kérdésről. Ki kell tapasztalnunk, az élet kell, hogy kipróbálja hazánkban is a munkásigazgatás legmegfelelőbb formáit. De nem kétséges, hogy munkásosztályunk öntevékenysége, felelősségérzete saját ügyéért, a szocializmusért, műszaki értelmiségünk tudása és gazdag tapasztalata megmutatja majd nekünk a legmegfelelőbb formát, amely feltétlenül a termelés növeléséhez, a dolgozók egyéni, anyagi érdekeltségének növeléséhez ezen át a dolgozók életszínvonalának emeléséhez vezet. A napokban egyes üzemekben, mint pl. az Egyesült Izzóban, az Ózdi és Lenin Kohászati Művekben és más üzemekben a munkások már meg is alakították a munkástanácsokat, amelyekbe az üzem munkásainak és a műszaki értelmiségnek legjobbjait választották. 
Most az a fontos, hogy minden üzemben azok a munkások, akik benntartózkodjanak a munkahelyükön, szervezzék meg az üzemek védelmét, akadályozzák meg azt, hogy fegyveres garázdálkodó puccsisták kárt okozhassanak az üzemek berendezésében. Ne engedjék, hogy kalandor elemek, a munkásosztály, a szocializmus ügyének ártsanak. Rend, béke, nyugalom kell a mi országunknak. Pártunk Központi Vezetősége és az újonnan választott Politikai Bizottság mélységesen bízik munkásosztályunkban, benne látja a szocializmus vezető erejét, reá fog támaszkodni minden cselekedetében. Most amikor hazánk ilyen tragikus napokat él át, különösen fontos, hogy munkásosztályunk harcos múltjához méltóan, mint annyiszor hazánk történetében, most is álljon a rend, a nyugalom, a békés építő munka megteremtésének élére. A munkástanácsok megszervezésével az üzemek védelmének megszervezésével segítse munkásosztályunk a párt új Politikai Bizottságát és az új kormányt abban, hogy lehető legrövidebb időn belül rendet teremtsünk, új feltételek mellett lássunk hozzá az alkotó munkához.
Kedves hallgatóink, felolvastuk a Rádió hírmagyarázatát a munkástanácsok megválasztásához.

(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)

ID: 00331