Szünetjel
Kossuth Rádió Budapest.
A pontos idő 0 óra 3 perc. 
Híreket mondunk.

Először felolvassuk a belügyminiszter közleményét.
A belügyminiszter értesíti a főváros lakosságát, hogy a kimenési tilalom vasárnap, 1956 október 28.-án is érvényben marad. Ugyanakkor lehetővé teszik, hogy 10 órától 15 óráig a lakosság szabadon mozoghasson az utcán, hogy beszerezhesse a legszükségesebb élelmiszereket. A gyülekezési tilalom azonban ez alatt az idő alatt is érvényben marad. A belügyminiszter ismételten felkér minden becsületes magyar hazafit, hogy a néphadsereggel szorosan együttműködve, vegyen részt a rend és nyugalom helyreállításában. A kimenési tilalomnak a fenti időbeni fenntartásával a néphadsereg a lakosság testi épségét és életét védi. Ezért a belügyminiszter felkér minden budapesti lakost, hogy a kiadott rendelkezéseket saját érdekében tartsa be.

A Bajai Városi Tanács a délutáni órákban telefonon megkereste a Honvédelmi Minisztériumot és felvilágosítást kért a következő kérdésekre:
Olyan félrevezető hírek terjedtek el, hogy szovjet csapatok nagy hadműveleteket folytatnak Budapesten. Igazak-e ezek a hírek?
A honvédelmi miniszter közli, hogy ez a hír nem felel meg a valóságnak. Ma reggelre a fegyveres csoportok zömét felszámolták. A harci tevékenység csupán néhány gócpontra szorult vissza. A szovjet csapatok valóban sokat segítettek és segítenek a munkáshatalom ellen törő csoportok felszámolásában. Több helyen a nagyobb épületekbe szorult felkelők azt kérték, hogy a magyar néphadsereg alakulatainak tehessék le a fegyvert. Ez kérésüknek megfelelően meg is történt.
A harci tevékenység csendesedésével egy időben a magyar honvédség alakulatai fokozatosan mindenütt átveszik a rendfenntartás feladatát. Amennyiben, a néhány még ellenálló erősebb góc a magyar honvédség erre kijelölt alakulatainak felszólítására sem teszi le a fegyverét, - ezeket teljesen felszámolják.

A VIII. kerületből jelenti tudósítónk:
A VIII. kerületben megalakult az Ideiglenes Nemzeti Bizottság, amely megkezdte a rendfenntartó nemzeti egység megteremtését. A magyar honvédség, a rendőrség, az üzemi munkások és az ifjúmunkások tagjaiból.  Az Ideiglenes Nemzeti Bizottság feladatának tekinti a nyugalom, a közrend helyreállítását, a közellátás, a közlekedés megszervezését, a lakosság tájékoztatását, a fegyverek összegyűjtését, a lakosság életét és biztonságát veszélyeztetők leszerelését. Az első csoportok megkezdték munkájukat. A kerület lakossága a nemzetőrség első fegyveres csoportjait nagy bizalommal fogadta, tájékoztatással és helyes javaslatokkal támogatja a nemzeti bizottság e csoportjait, egyben elősegíti, hogy a lakosság nyugalmát és életbiztonságát biztosíthassák.
A kerület legfontosabb üzemeiben megalakultak a munkástanácsok, amelyek már munkához is láttak.

Most ismertetjük Vas Zoltánnak, a Közellátási Kormánybizottság elnökének rádiónyilatkozatát:
Hazánk igen nehéz helyzetbe jutott. Meggyőződésem azonban, hogy pártunk és nemzeti kormányunk új és helyes politikája, a nemzeti összefogás és a dolgozó tömegek alkotó akarata révén rövidesen újból normalizálódik az életünk. Új kormányunk első intézkedése az volt, hogy a lakosság élelmiszer és egyéb fontos szükségleteinek ellátására Közellátási Kormánybiztosságot szervezett. Amikor a kormány megbízott e fontos és megtisztelő feladat ellátásával, abban a reményben vettem át, hogy az élelmiszeripari, a belkereskedelmi, a begyűjtési, a közlekedési, a bánya- és energiaügyi minisztériumok, valamint a Fővárosi Tanács vezetőinek és dolgozóinak segítségével az általam vezetett bizottság meg is tudja feladatait oldani.
Merem állítani, hogy különösen Budapest élelmiszertartalékai máris elég jelentősek ahhoz, hogy a lakosság ellátását már holnaptól kezdve biztosítsuk. Arra, mindenesetre kérem a vásárlókat, de az üzletek és árudák vezetőit is, hogy holnap, az áruszállításokhoz képest egyelőre mérsékelten vásároljanak, illetve árusítsanak. Ezzel is megkönnyítik Budapest dolgozó népének ellátását. Ugyanakkor természetesen nem feledkezünk meg a vidék ellátásáról sem; és remélem, hogy a nemzeti kormány helyes irányú tevékenysége e téren is rövidesen éreztetni fogja hatását.
Magam, mint a Közellátási Kormánybizottság elnöke, ehhez kérem minden állami és társadalmi szerv, minden magyar dolgozó és a dolgozó parasztság támogatását - mondotta Vas Zoltán, a Közellátási Kormánybizottság elnöke.

Felolvassuk a közellátási kormánybizottság elnökének, az élelmiszeripari miniszternek és a begyűjtési miniszternek a  felhívását:
A főváros lakossága ellátásának biztosítása érdekében a budapesti sütő-, hús- és tejipari üzemek összes dolgozói vasárnap reggel foglalják el munkahelyeiket. A Konzerv- és Húsipari Szállítási Vállalat, a Söripari Szállítási Vállalat, a Tejipari Szállítási Vállalat, a Fővárosi Sütőipari Szállítási Vállalat, a Begyűjtési Szállítási Vállalat valamennyi gépkocsivezetője, és szállítási dolgozója, továbbá a budapesti élelmiszeripari vállalatok gépkocsivezetői vasárnap reggel, amint világosodik, induljanak el munkahelyeikre. A Közért és a Csemege üzletek, a dohányárudák, a szövetkezeti boltok, valamint az éttermek dolgozói, az utcai közlekedés szabaddá tétele, tehát tíz óra után, azonnal foglalják el munkahelyeiket és kezdjék meg az árusítást. Az üzleteket és éttermeket a katonai parancsnokság által meghatározott esti közlekedési tilalom előtt fél órával, tehát fél 3 órakor szabad csak bezárni. Az ellátás folyamatosságának biztosítása céljából az élelmiszer nagykereskedelmi, Húsért, zöldségelosztó, nagyvásártelepi és belkereskedelmi szállítási vállalatok, valamint a burgonya tároló helyek összes dolgozói ennek megfelelően jelentkezzenek munkahelyeiken. Azok a dolgozók, akiknek a katonai parancsnokság által meghatározott általános közlekedési tilalom, tehát tíz óra előtt kell munkahelyeiket elfoglalni, legfeljebb kettesével közlekedve, személyi igazolványaikkal igazolhatják magukat. 

A Budapesti Főpostához tartozó 1-es, 2-es, 3-as és 6-os hírlapelosztó vezetőit felhívjuk, valamint az árusokat, hogy az árusításra vasárnap, a nevezett elosztóknál 7 órakor jelenjenek meg.

Varsóból jelentik:
Ezekben a napokban szinte állandóan cseng a telefon, pillanatonként nyílik a kapu a varsói magyar nagykövetségen. Egy varsói kórház dolgozói felajánlották, hogy saját vérükkel segítenek pótolni a kiontott magyar vért. Már elindult Budapestre és hamarosan megérkezik a kötszerrel és vérrel megrakott második lengyel vöröskeresztes repülőgép. A lengyel orvosok egy csoportja az éjjel-nappal dolgozó magyar orvosokat szeretné felváltani. Gyűlésükről küldött forró hangú levelek és táviratok jelzik a lengyel-magyar szolidaritás nagy erejét. Íme néhány sor egy ilyen levélből: "Mi, a lengyel olajipar dolgozói mélyen megrendülve hallottuk a tragikus magyarországi eseményeket. Felhívással fordulunk hozzátok, hagyjátok abba a testvérgyilkos harcot, a vérontást, és teremtsetek újra békességet. Azok a tapasztalatok, amelyeket a legutóbbi napokban hazánkban szereztünk, meggyőztek bennünket arról, hogy a demokratizálást nem lehet megállítani, mert ez helyes, a dolgozó tömegek tudatos meggyőződéséből fakadó feladat 
Aláírás: A varsói olajipari központ dolgozói

Ezzel kedves hallgatóink, híreink közlését befejeztük. 

A meteorológiai intézet jelenti. 
Várható időjárás vasárnap estig. Még jobbára borult idő, több helyen, főként Keleten, eső. Mérsékelt déli, délnyugati szél. A hőmérséklet alakulásában nem lesz lényeges változás. 
Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 6-9, a legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 12-15 fok között várható. 
Megismétlem. 
[…]
A Kossuth Rádió mai műsora véget ért. Minden kedves hallgatónknak nyugodalmas jó éjszakát kívánunk.
Himnusz.

(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)

ID: 00515