Kossuth Rádió Budapest. 
9 óra a pontos idő. Híreket mondunk. 

A honvédelmi miniszter közleménye
A további vérontás megszüntetése érdekében a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere és a Budapesti Egyetemi Forradalmi Tanács felszólítja a még fegyverrel ellenálló személyeket, hogy a magyar néphadsereg alakulatainak, amelyek a budapesti egyetemi forradalmi fiatalok tanácsának tagjaival érkeznek helyszínre, adják át a fegyvereket. A honvédelmi miniszter biztosítja, hogy a fegyverek átadása után szabadon elvonulhatnak családjaikhoz vagy munkahelyeikre. Az esetleg ott tartózkodó honvédségi személyek csapataikhoz való bevonulását, illetve beosztását szintén biztosítja.
Amennyiben a feltételeket nem teljesítik és a fegyvereket az amnesztia ellenére sem adják le, felelőtlen lövöldözésekkel a hadsereget és a békés lakosság életét veszélyeztetik, a további intézkedések következményeiért a felelősség teljes mértékben rájuk hárul.
Budapesten tegnap és ma egész éjjel néhány megmaradt kisebb fegyveres góc kivételével csend volt.
A Moszkva téri gócnál a honvédség parlamenterjei tegnap este többszöri előzetes tárgyalás után fegyverszünetet kötöttek a felkelőkkel. A fegyverletételre vonatkozóan ma reggel 7 óráig kértek gondolkozási időt. Az általuk javasolt és közösen elfogadott fegyverszünet ellenére ma éjjel a felkelők tüzeltek a szovjet járőrökre. Amikor a sebesült katonákat az egészségügyi osztag össze akarta szedni, a Moszkva téri házak ablakaiból orvlövészek sortüzet zúdítottak az egészségügyi osztagra. Ismét 8 szovjet katona sebesült meg. A szovjet katonák a fegyverszünet előírásait betartva nem válaszoltak az orvlövészek tüzére.

Újpestről jelentik: Azokat a pontokat, amelyeket a felkelők az elmúlt napokban megszálltak, a felfegyverzett munkásőrségek ma éjjel visszafoglalták. Így a tanácsházát, a postát és a rendőrkapitányságot. Több száz fegyvert szedtek össze, közöttük golyószórókat, géppisztolyokat és nagyszámú kézigránátot. Újpesten ma reggelre teljesen helyreállt a rend.
Angyalföldön egy teljes munkásezred áll fegyverben.
Budáról jelenti tudósítónk: Budakeszinél a Petőfi-akadémisták 40 főből álló egysége lefegyverzett 150 felkelőt. A birtokba vett fegyverek között 37 nagyobb fegyver is szerepel.

A VIII. kerületből jelenti tudósítónk:
A VIII. kerületben megalakult az Ideiglenes Nemzeti Bizottság, amely megkezdte a rendfenntartó nemzeti egység megszervezését, a magyar honvédség, a rendőrség, az üzemi munkások és ifjúmunkások tagjaiból. Az Ideiglenes Nemzeti Bizottság feladatának tekinti a nyugalom, a közrend helyreállítását, a közellátás, a közlekedés megszervezését, a lakosság tájékoztatását, a fegyverek összegyűjtését, a lakosság életét és biztonságát veszélyeztetők leszerelését.
Az első csoportok megkezdték munkájukat. 
A kerület lakossága a nemzetőrség első fegyveres csoportjait nagy bizalommal fogadta, tájékoztatással és helyes javaslatokkal támogatja a nemzeti bizottság e csoportjait, egyben elősegíti, hogy a lakosság nyugalmát és életbiztonságát biztosíthassák.
A kerület legfontosabb üzemeiben megalakultak a munkástanácsok, amelyek már munkához láttak.

Az Egészségügyi Minisztérium felhívja a gyógyszertárak felelős vezetőit és gyógyszerészeit, hogy ahol az lehetséges, 10 órától 12 óráig tartsák nyitva a gyógyszertárakat.

A Közlekedési és Postaügyi Minisztérium közleménye.
A Közlekedési és Postaügyi Minisztérium felhívja Budapest vasutas dolgozóit, hogy a főváros lakosságának élelmiszerrel való ellátásához szükséges munkák elvégzésére azonnal jelentkezzenek szolgálati helyükön.

Felhívjuk a Könnyűipari Szállítási Vállalat összes gépkocsivezetőit, hogy mielőbb jelentkezzenek a Csáky utcai központban élelmiszerszállítás céljából. Fizetésüket ugyanakkor felvehetik. 

A Meteorológiai Intézet jelenti:
A ma estig várható időjárás: Továbbra is borult idő, sokfelé eső, mérsékelt déli, a Dunántúlon megélénkülő és észak-nyugatra forduló szél.
Várható legmagasabb hőmérséklet 12-15, esti hőmérséklet 6 és 9 fok között.

Híreink közlését befejeztük.

(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)

ID: 00545