KOSSUTH-adó
A ... és a ...dolgozók továbbra is megfeszített munkával igyekeznek biztosítani a főváros ellátását. Jellemző pl., hogy a szokásos napi 60 vagon kenyér helyett ma már 70 vagont sütnek. Az elolvasott ? jelentések szerint reggel 8 órára a főváros üzleteibe kiszállítanak 70 vagon kenyeret, 270.000 ? darab péksüteményt, 2 ? vagon húst, 2 ? vagon zsírt, 3 vagon főzelékárut?, 300.000 liter tejet, ezentúl jelentős mennyiségű konzervféléket is kiszállítanak az üzletekbe. Egyébként ma megkezdik a termelőmunkát a szappangyárak, a háztartási cikkeket előállító üzemek és az édesipar üzemei. –
A fővárosi elektromos művek dolgozói ma reggel megkezdték a súlyosan sérült környékeken is a közvilágítás helyreállítását. Az elektromos művek kérik a lakosságot, jelentsék be haladéktalanul a közvilágítási zavarokat.
A külügyminisztérium közli: ma a magyar repülőjáratokon kívül sok /több?/ külföldi repülőgép érkezik Budapestre, amely a magyar Vöröskeresztnek vér- és egyéb gyógyszerszállítmányokat, valamint élelmiszer küldeményeket hoz. Így több angol, lengyel, német demokratikus, román, csehszlovák és egy belga gép berepülését várják. –
A közlekedés és postaügyi minisztérium kéri a ...összes dolgozóit, hogy haladéktalanul jelentkezzenek munkahelyükön. Ugyancsak jelentkezzenek az 1-es, 2-es, 3-as, 4-es és 5-ös sz. autójavító vállalat összes dolgozói munkahelyükön. –
A cinkotai? autó alkatrész javító vállalat dolgozóit kérik, jelenjenek meg munkahelyükön, hogy az ideiglenes munkástanácsot meg tudják választani. –
A Keleti Pályaudvar érkezési oldalán gépkocsik fognak várakozni, amennyiben a Helyiérdekű nem menne, amelyek gondoskodnak a munkahelyre való szállításról. –
A Szécsényből ??? Budapestre kenyeret szállító ... szerencsésen megérkeztek. Jól vannak. Ma indulnak haza. –
A SZÖVOSZ igazgatósága Budapest ellátásának biztosítása érdekében felkéri a földműves szövetkezetek vezetőit, tagjait és dolgozóit, a szövetkezeti vállalatok alkalmazottait, hogy az élelmiszerek, elsősorban különféle zöldáru, burgonya, baromfi, tojás, tej és tejtermék ..felvásárlásával és összegyűjtésével segítsék a főváros lakosságának zavartalan ellátását.
A felvásárolt árukból a rendelkezésre álló szállítóeszközökkel a lehető leggyorsabban indítsák útnak Budapestre és a nagyvásártelepen, vagy Budapest- ...adják le. Amennyiben a szövetkezeti szervek megfelelő szállítóeszközzel nem rendelkeznek, úgy kérjék a helyi szervek és hatóságok segítségét. Amennyiben a szállítást ily módon nem tudnák megfelelően megszervezni, a szállítandó élelmiszerek mennyiségét haladéktalanul közöljék a SZÖVOSZ 313-313, vagy 227-483, ill. a 422-998, vagy a fővárosi tanács, 181-732-es telefonszámon. –
Az áruk útbaindítását ugyancsak közöljék az említett telefonszámok valamelyikén. –
Most megismételjük reggeli híradásunk legfontosabb híreit. /Ismétlések./
Az egészségügyi minisztérium közleménye: az egészségügyi minisztérium megköszöni a vidéki városoknak, megyéknek a sebesültek ellátásához nyújtott eddigi segítséget és közli, hogy Budapesten a sebesültek ellátásáról teljes egészében gondoskodni tudtak. A továbbiakban? a sebesültek részére sem vérre, sem kötszerre, gyógyszerre, sem műszerre, egyéb felszerelésre vagy élelemre nincs szükség. A külföldi vöröskereszt szervezetek küldeményei, amelyek folyamatosan érkeznek, igen nagy mértékben segítik a sebesültek ellátásával kapcsolatos munkát. A minisztérium kéri, ne küldjenek vidékről orvosokat, vagy más egészségügyi dolgozókat a fővárosba, mert Budapesten biztosítva van a megfelelő létszámú egészségügyi személyzet. A sebesültek elhelyezésére megfelelő ágytartalék áll rendelkezésre. –
A kohó- és gépipari minisztériumhoz érkezett előzetes jelentések szerint mintegy 40, a tárcához tartozó üzemben indul ma meg a teljes, vagy a részleges termelőmunka. A munka megkezdését jelentette a többi között a Ganz Vagon és Gépgyár, az emag, a Danuvia, a Lőrinci Hengermű, a Gamma, az Ipari Láncgyár és az Angyalföldi Vasöntőgyár. –

(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 544–547. oldal)

ID: 20602