Kossuth és Petőfi Rádió Budapest. 10 óra a pontos idő. Híreket mondunk. A budapesti pártbizottság a következő közleményt adta ki: A budapesti pártbizottság leváltotta első titkári tisztségéből Kovács Istvánt és helyette Köböl Józsefet, a Központi Vezetőség Politikai Bizottságának tagját választotta meg. A budapesti pártbizottság felhívással fordul a kommunistákhoz. A felhívás így hangzik: Alakulnak a nemzetőrségek. A kommunisták kötelessége minden erővel részt venni a nyugalom biztosításában, a munkáshatalom megvédésében. Ezért a fegyverforgatásra alkalmas kommunisták azonnal jelentkezzenek a nemzetőrségek szervezési központjaiban. Aláírás: Köböl József, a budapesti párbizottság első titkára A fővárosban keddre virradóra a tűzoltóság jelentése szerint csak egy házból jeleztek tüzet. Volt két kisebb tűzeset is. Az Ó utca 18 szám alatti házban kéménytűz volt, a József körút és az Üllői út sarkára pedig szobatűz miatt vonultak ki a tűzoltók. A korábbi fegyveres harcok következtében az elmúlt este fél 10 óra tájban beomlott a Baross utca 48-as számú ház hatemeletes épület utcai homlokzata. Ezen a részen senki sem tartózkodott. A mentők jelentése szerint az elmúlt éjszaka a legnyugalmasabbak közé tartozott. Egy-két rosszulléten kívül sehonnan sem kérték a mentők segítségét. Az MTI értesülése szerint valamennyi budapesti híd a polgári forgalom rendelkezésére áll, a közlekedés szabad. Ma a magyar repülőjáratokon kívül több külföldi repülőgép érkezik Budapestre, amely a Magyar Vöröskeresztnek vér- és egyéb gyógyszerszállítmányokat, valamint élelmiszer-küldeményeket hoz. Ma reggel 7 óra 49 perckor Brüsszelből egy gyógyszereket szállító repülőgép érkezett a ferihegyi repülőtérre. 8 óra 45 perckor szállt le az a gép, amelyik Berlinből hozott gyógyszert. További két gyógyszerrel megrakott gép érkezését várják rövidesen Bukarestből. A Magyar Légiforgalmi Vállalat három gépe indult Bécsbe, ahonnan gyógyszerküldeménnyel tér vissza. A XX. kerületi ideiglenes nemzeti forradalmi bizottság küldöttsége felkereste tegnap az esti órákban Nagy Imre elvtársat. Átnyújtották a miniszterelnöknek emlékiratukat, s annak egyes pontjait részletesen megbeszélték. A küldöttség tagjai minden általuk felvetett kérdésre megnyugtató és kielégítő választ kaptak a Minisztertanács elnökétől. Ezek után biztosították Nagy Imre elvtársat kerületük lakosságának támogatásáról. Gyöngyösről 14 teherautó élelmiszert indítottak útnak Pestre. A Magyar Népköztársaság határőrségének határőr, tiszthelyettes és tisztiállománya nyilatkozatot adott ki, amelyben a magyar dolgozókhoz és a magyar fiatalokhoz fordul. "Az elmúlt napok gyors, forradalmi eseményei során számot vetünk érzéseinkkel és gondolatainkkal" - hangzik a nyilatkozat. "E számvetés után tiszta lelkiismerettel jelentjük ki, hogy a Magyar Népköztársaság határőrsége őszintén támogatja a magyar nép nagyszerű harcát, amelyet nemzeti létünk, szabadságunk és függetlenségünk teljes helyreállításáért folytattunk. Mi, akik őrt állunk hazánk határain, eddig sem a népellenes klikknek az irányát, hanem népünk békéjét, nyugalmát védtük. Most is nyugalmat, rendet és békét akarunk. Azt akarjuk, hogy ne folyjon több magyar vér. Mi biztosítjuk az új nemzeti kormányt, a magyar ifjúságot, egész népünket arról, hogy a Magyar Népköztársaság határőrsége - szoros egységben a néphadsereggel és a fegyveres nemzetőrséggel - szilárdan őrzi az igazi néphatalmat, a rendet és mindenekelőtt hazánk határainak sértetlenségét. Azonosítjuk magunkat a demokratikus forradalommal és azt akarjuk, hogy a jövőben a hozzánk bevonuló fiatalok között ott legyenek azok is, akik a forradalmi harcokban, a nép igazi érdekeinek védelmében kitűntek. - Ugyanakkor arra kérjük a forradalmi harcokban kitűnt fiatalokat, a magyar munkásokat, parasztokat és értelmiségieket, hogy továbbra is segítsék a határőregységeket abban, hogy szilárdan őrizhessék hazánk határait, megújhodott népi demokráciánkat és a forradalmi harc minden vívmányát. Most hallgassák meg kedves hallgatóink külföldi jelentéseinket: Belgrádból jelenti a TANJUG: Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának első titkára a Központi Bizottság nevében a következő levelet intézte az Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége elnökségéhez: Kedves elvtársak! A jugoszláv népek és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége már néhány napja izgalommal és aggodalommal kíséri figyelemmel a szomszédos Magyar Népköztársaságban lejátszódó tragikus összetűzésekről szóló híreket. Mélyen sajnálják, hogy a felelős politikai tényezők, hosszú évi hibás és káros politikája súlyos helyzetet teremtett Magyarországon. Ez a politika széthúzáshoz vezetett a szocialista haladást óhajtó dolgozó nép és az állami és politikai vezetősége között, mely végül fegyveres harc kitörésére került sor. Ezeknek az eseményeknek a jelentősége messze túlhaladja Magyarország határait, mert közvetlenül a nemzetközi szocialista fejlődés érdekeit is érinti. A jugoszláv állami és politikai vezetőség nem akart és nem akar beavatkozni a magyar munkásmozgalom belügyeibe, az események ilyen jelentősége miatt azonban, valamint a haladó szocialista törekvések és a magyar dolgozó nép érdekei iránti szolidaritásból a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének Központi Bizottsága a magyar néphez fordul, tegyen meg minden erőfeszítést a további vérontás megszüntetése érdekében. Jugoszlávia dolgozó népei teljes egészében megértik a magyar népnek a múlt hibái és bűnei miatti elkeseredését. Mindamellett azonban mind a magyar dolgozó nép, mind pedig a szocializmus ügyére nézve, valamint a népek közötti békére nézve általában rendkívül káros lenne, ha ez a jogos elkeseredés aláásná a dolgozó népnek a szocializmusba és a szocialista demokrácia fejlődésébe vetett hitét. A jugoszláv kommunisták és Jugoszlávia valamennyi dolgozó népének meggyőződése, hogy a szocializmus öntudatos harcosai Magyarországon ezt nem engedik meg, mint ahogy nem engedik meg azt sem, hogy különböző reakciós elemek a mai eseményeket saját antiszocialista céljaikra használják fel. A Jugoszláv Kommunisták Szövetsége és országunk dolgozó népe annál inkább elragadtatással adózik azoknak a haladó embereknek a szomszédos Magyarországon, akik ezekben a napokban óriási erőfeszítéseket tettek arra, hogy ezt a tragikus harcot az újjászületés időszakává változtassák és megvédjék népük szocialista jövőjét. Ennélfogva a jugoszláv közvélemény egyhangúlag üdvözli az új párt és állami vezetőséget, valamint a Magyar Népköztársaság kormányának e hó 28-án tett nyilatkozatát. Az új párt- és államvezetőség politikai platformjának lényeges elemei, mint pl. a közélet demokratizálása, a munkás önigazgatás és a demokratikus önigazgatás bevezetése általában, a szocialista országok közötti viszony rendezése, az egyenjogúság és a szuverenitás tiszteletben tartása alapján tárgyalások kezdeményezése a szovjet csapatok kivonására Magyarországról, és így tovább, valamint a magyarországi események jellegének reális értékelése, amit a kormány említett nyilatkozata tartalmaz, bizonyítékul szolgálnak arra, hogy a mai párt- és államvezetőség politikája és a magyar dolgozó nép igazi szocialista demokratikus törekvése egybeolvad. Ilyén körülmények között minden további vérontás káros lenne a magyar dolgozó nép és a szocializmus érdekeire nézve. Ez csak a bürokratikus eltorzulás céljainak használna. Ezért a jugoszláv kommunisták és Jugoszlávia dolgozó népei annak a meggyőződésüknek adnak kifejezést, hogy a magyar munkásosztály, amely olyan magas szocialista öntudatról tett tanúságot, a Magyar Dolgozók Pártja és az egész hazafias magyar nép véget tud vetni a további testvérharcnak, amelynek beláthatatlan következményei lehetnének nemcsak Magyarországra, hanem a nemzetközi munkásmozgalomra nézve is. Jugoszlávia népei és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége sikert kíván a Kádár János elvtárs által vezette Magyar Dolgozók Pártja elnökségének és a Nagy Imre elvtárs vezette kormánynak ezekhez az erőfeszítésekhez abban a meggyőződésben, hogy a harcos magyar munkásosztály az új politikai platform alapján és szoros kapcsolatban az új politikai vezetőségével valóra tudja váltani a magyar nép jogos követeléseit. A Jugoszláv Kommunisták Szövetségének Központi Bizottsága levelét Joszip Broz Tito írta alá. Varsó: A Glos Pracy, a Lengyel Szakszervezetek Szövetségének lapja vezércikkében felhívással fordult az összes lengyel szakszervezetekhez, hogy indítsanak gyűjtést Budapest lakosságának anyagi megsegítésére. Egyébként a lengyel sajtó és a rádió tanúságot tett a lengyel népnek a magyar nép iránt érzett hatalmas erejű szolidaritásáról. Beszámolók arról szólnak, hogy a lengyel dolgozók széles körben megtartott gyűléseken határozatokat hoznak, amelyeken melegen támogatják a lengyel nép nevében a Magyar Dolgozók Pártjának új vezetőségét. Irene Tamaska asszony, a Magyarország részére indított véradó mozgalom szervezésével megbízott orvosnő a varsói rádióban bejelentette: Ez a mozgalom olyan méretekben indult meg, hogy kétségtelenül hosszú ideig eleven marad. Számos lengyel orvos és ápolónő felajánlotta szolgálatait, hogy eljön Magyarországra. Ehhez kéri a Magyar Vöröskereszt beleegyezését. Varsó: Nyugati hírforrások szerint Rokosszovszkij, a Lengyel Népköztársaság honvédelmi minisztere szabadságra utazott. A minisztérium vezetését Spychalski politikai főcsoportfőnök vette át. London: A brit külügyminisztérium tegnap este közölte, hogy fennáll a lehetősége a béke megszegésére a Közép-Keleten. A helyzet komoly. Az izraeli mozgósítással kapcsolatban kiadott közleményében a brit külügyminisztérium hangoztatta, hogy az ügyben máris tartottak háromhatalmi megbeszéléseket, s ezek folytatódnak. A tel-avivi és az ammani brit nagykövet érintkezésben áll Izrael és Jordánia kormányával. Damaszkuszból azt jelentik, hogy Szabri Asszali szíriai miniszterelnök közölte, Szíria, Egyiptom és Jordánia közösen megteendő hasonló lépéssel fog válaszolni az Izrael által elrendelt részleges mozgósításra, s hogy a három arab hatalom, amely nemrégiben katonai védelmi egyezményt kötött, vissza fogja verni az agressziót. Kairó: Kairói körök véleménye szerint az izraeli mozgósítás és az amerikai állampolgárok hazahívása a közép-keleti övezetből több mint megfélemlítési manőver. Közvetlen és tényleges fenyegetés. Damaszkusz: A szíriai fővárosba érkezett jelentések szerint Allepóban, a biztonsági erők tegnap tüzet nyitottak destruktív elemekre. A franciaellenes rendzavarások során a franciák 4 épületet felgyújtottak. A zavargásoknak 29 sebesültje van. Közleményeink következnek: A Közellátási Kormánybizottság közleménye: A Közellátási Kormánybizottság kéri az ellenérték nélkül felajánlott élelmiszereket Budapestre szállító küldöttségeket, hogy a szállítmányokat az elosztás meggyorsítása érdekében közvetlenül a Fővárosi Tanács épületéhez szállítsák. Cím: V. kerület, Városház utca 9-11. Megismétlem a címet. V. kerület, Városház utca 9-11. A Regöly községből Budapesten tartózkodók részére élelmiszert küldtek hazulról. A küldeményt az I. kerületi tanácsnál a Fő utca 3-ban vehetik át. A XI. kerületi tanács közölte velünk, hogy Mágocs község lakossága 8 gépkocsira való élelmet küldött a fővárosnak. Értesítjük a községet, hogy a küldöttek szerencsésen megérkeztek, és ma du. 2 órakor indulnak vissza. Aki velük akar tartani, az a XI. kerületi Villányi úti gimnázium előtt megtalálhatja őket. Az ideiglenes munkástanácsok kérik, hogy a dolgozók fizetésük felvételére és a munka megkezdésére jelenjenek meg az alábbi vállalatoknál. A munkafeltételek biztosítva vannak. - Zuglói Gépgyár, Kazánjavító Vállalat, Mintakészítő Vállalat, Tartály- és Tárolóberendezések Gyára. A zalaegerszegi helyőrség személyi állománya üzeni a szülőknek és hozzátartozóknak, hogy valamennyien jól vannak, egészségesek. A Munkaerő Tartalékok Hivatala felhívja valamennyi dolgozóját, hogy haladéktalanul jelentkezzenek munkára. A budapesti 2. sz. gyermekklinika, a volt Fehér Kereszt gyermekkórház értesíti a gyógykezelésre beadott gyermekek hozzátartozóit, hogy valamennyien jól vannak, a szülők legyenek nyugodtak. Egyébként a kórház dolgozói is értesítik családjukat, hogy valamennyien egészségesek. A SZOT elnöksége közli, hogy valamennyi üdülőben és szanatóriumban a beutaltak jól vannak. Úgyszintén a parádi, ormánpusztai és röjtökmuzsaji gyermekszanatóriumokban a gyermekek jól érzik magukat, élelmezésük biztosítva van. Csak akkor indulnak, ha a közlekedés már zavartalan. A Magyar Vöröskereszt kéri dolgozóit, hogy foglalják el munkahelyüket. A Könnyűipari Minisztérium kéri a budapesti malomipari dolgozókat, hogy a lakosság ellátása érdekében jelenjenek meg munkahelyükön. A Budapesti Műszaki Egyetem értesíti hallgatóit, hogy további intézkedésig az előadások szünetelnek. A műszaki egyetem tanácsa felkéri a gazdasági igazgatóság dolgozói közül azokat, akik tehetik, foglalják el munkahelyüket. A Vasas Szakszakszervezet elnöksége kéri a budapesti vasas üzemek munkástanácsait és üzemi bizottságait, hogy ma déli 12 órára küldjenek be egy ifjúsági küldöttet a Vasas Szakszervezet központjába, Baross u. 90., forradalmi munkásifjúsági szervezet megalakítására. A cím: Baross utca 90. Figyelem, figyelem! Hozzátartozóik kérik, hogy Mikó János, a XIII. kerület, Béke út 37. alól, és Kis Matild, VII. kerület, Éva utca 20. alól azonnal menjenek a Rádió épületéhez, a Bródy Sándor utca 5-7-be. Megismétlem: Hozzátartozóik kérik, hogy Mikó János, a XIII. kerület, Béke út 37. alól, és Kis Matild, VII. kerület, Éva utca 20. alól azonnal menjenek a Rádió épületéhez, a Bródy Sándor utca 5-7-be. Kedves hallgatóink híreket és közleményeket olvastunk fel. Most közöljük a Meteorológiai Intézet jelentését. Várható időjárás ma estig. Változó felhőzet, néhány helyen eső. A hegyekben havas eső, esetleg havazás. Mérsékelt, helyenként élénkebb észak-nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 6-9 fok között, esti hőmérséklet 2-5 fok között. (A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.) ID: 00931