Szünetjel Kossuth Rádió Budapest. A pontos idő 19 óra. Közleményeket olvasunk fel. A belügyminiszter közli: Budapesten holnap, október 31-étől kezdve az utcán tartózkodást illető mindennemű tilalmat felfüggesztek! A Független Kisgazdapárt országos központja régi helyén, Budapest V. kerület Semmelweis u. 1. sz. alatt ismét megkezdte működését. Megalakult az első keresztény szervezet, a Keresztény Ifjúság Szövetsége. A Keresztény Ifjúság Szövetsége az egész keresztény magyar fiatalságot csatlakozásra szólítja fel. Az ifjúság egységének megőrzése céljából a Keresztény Ifjúság Szövetsége a legsürgősebb teendők tekintetében magáévá teszi az Egyetemi Forradalmi Diákbizottság valamennyi pontját. A A Keresztény Ifjúság szövetsége nagygyűlésének helyéről és időpontjáról a sajtó és a rádió ad majd tájékoztatást. Aláírás: Keresztény Ifjúság Szövetsége A Népnevelési Minisztériumban holnap, szerdán délelőtt 10 órakor gyűlnek össze a dolgozók a minisztérium értelmiségi forradalmi tanácsának megválasztására. Mindenki jelenjék meg. A Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának Építési Igazgatósága megindítja a harcok során megsérült épületek életveszély-elhárítási munkáit. Ezért az építési igazgatóság felhívja a Fővárosi Tanács építőipari vállalatainak ács- és állványozó szakmunkásait, továbbá gépkocsivezetőit, hogy október 31-én reggel 8 órakor jelentkezzenek a Fővárosi Épületbontó Vállalat Imre utca 12. szám alatti telepén, vagy a Budapesti Magasépítési Vállalat Könyves Kálmán körút 34. sz. alatti telepén. A Közlekedési- és Postaügyi Minisztérium Forradalmi Intézőbizottságának felhívása: A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium dolgozóinak forradalmi intézőbizottsága kéri a minisztérium dolgozóit, hogy folyó hó 31-én, szerdán 11 óráig jelenjenek meg munkahelyeiken. Ezen a napon kerül sor a minisztérium ideiglenes forradalmi tanácsának megválasztására. A Hungarotex Külkereskedelmi Vállalat munkástanácsa és vállalatvezetése értesíti a csepeli raktárház dolgozóit, hogy fizetésüket Csepelen, tehát nem a központban, hanem munkahelyükön október 31-én, szerdán délelőtt kapják meg. A Vámőrség Országos Parancsnoksága felkéri dolgozóit, hogy holnap, azaz 31-én reggel munkahelyeiken jelenjenek meg munka és illetményük felvétele végett. A Tervezőmérnök Tanács megalakításához küldöttek jelentkezzenek holnap 11 órakor a Kohó és Gépipari Minisztérium tervezőirodájánál, Krisztina körút 55., Frank László főmérnöknél. A Vegyipari Minisztérium kéri a vegyipari üzemek munkástanácsait, hogy a termelés megindulásáig is gondoskodjanak arról, ne keletkezzék kár a termelő-berendezések állagában. Ezek fenntartását a népvagyon védelme érdekében minden körülmények között biztosítsák. A MÁVAG Ideiglenes Munkástanácsa felhívja az üzem valamennyi dolgozóját, hogy holnap, 31-én 10 órára feltétlenül jelenjenek meg munkahelyükön. Az Építőanyagipari Központ Kutatóintézetének dolgozói szerdán délelőtt 10 órára jöjjenek be az intézetbe a forradalmi tanács tagjainak megválasztására. Kedves hallgatóink! A Rádió minden tőle telhetőt megtesz, hogy a távollevő szülők, gyermekek, rokonok, barátok és ismerősök hírt halljanak egymás hogylétéről és megnyugodjanak. Éppen ezért üzenetközvetítéseinket ezután is folytatjuk, de elnézést kérünk azoktól a kedves hallgatóinktól, akiknek a tízezer-szám hozzánk érkező üzenetek miatt még nem került sorra az üzenetük. Mihelyt lehet, ők is sorra kerülnek. Újabb üzeneteket a következő telefonszámon lehet hozzánk továbbítani: 181-800. Megismétlem a számot: 181-800. Felhívás a Könnyűipari Minisztérium dolgozóihoz: A Mai napon megalakult a könnyűipar dolgozóinak ideiglenes tanácsa. A Tanács értesíti a minisztérium dolgozóit, hogy fizetésüket 31-én illetve november 1-jén 11 órától felvehetik. A munka felvételéről külön értesítjük a dolgozókat. Könnyűipari Minisztérium Dolgozóinak Ideiglenes Tanácsa A Budapesti Városi Épületasztalos-iIpari Vállalat felkéri a vállalat dolgozóit, hogy a munkástanács megválasztására október 31-én, szerdán 9 órára jelenjenek meg a vállalt Tóth Kálmán utca 27. szám alatti telepén. Felhívjuk kedves hallgatóink figyelmét, hogy ma éjszaka 1 órakor a Kossuth Rádió hullámhosszán szolnoki stúdiónk üzeneteket közvetít. Közöljük, hogy a Déryné Színház társulati ülése holnap, 31-én nem délelőtt 11 órakor, hanem délután 2 órakor kezdődik. A Nyomtatványellátó Vállalat szakszervezeti bizottsága és igazgatója felkéri a vállalat dolgozóit, hogy foglalják el munkahelyüket. Az Élelmiszeripari Minisztérium Ideiglenes Forradalmi Bizottsága felhívja a minisztérium dolgozóit, hogy a forradalmi tanács megalakítása végett holnap, október 31-én legkésőbb 11 óráig jelenjenek meg munkahelyeiken. A Borforgalmi Igazgatóság dolgozói, a minisztérium központi épületében jelenjenek meg. A Budapesti Orvostudományi Egyetem ideiglenes forradalmi nemzeti bizottsága felhívja az orvostudományi egyetem valamennyi hallgatóját, hogy azonnal jelentkezzenek szolgálattételre. Cím: Budapest, Üllői út 26., Gyógyszertani Intézet. A Fővárosi Tanács Alföldi utcai Gyemekvédő otthona megnyugtatja a szülőket, hogy a gondozásukra bízott gyermekek jól vannak. A helyközi távbeszélő hivatal minden részlegének dolgozója holnap reggel azonnal jelentkezzék munkahelyeiken. Kedves hallgatóink, közleményeket olvastunk fel. (A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.) ID: 01045