Kedves hallgatóink, most közleményeket ismertetünk.

Felolvassuk a honvédelmi miniszter közleményét: Társadalmi és nemzeti megújhodásunkat kiharcoló hősi forradalmunk eredményeként megállapodtam a szovjet fegyveres erők parancsnokságával csapataik Budapestről való kivonásának rendjéről. Eszerint az összes Budapesten lévő szovjet csapatok kivonulásukat 1956. október 30-án délután 4 órakor megkezdték és előre kidolgozott terv szerint 1956. október 31-én virradatig befejezik. A szovjet csapatok kivonásával párhuzamosan fővárosunkban a néphadsereg egyes alakulatait vonom össze. A rendfenntartás feladatait a néphadsereg, a rendőrség és a nemzetőrség csapatai együtt látják el.
Janza Károly altábornagy, honvédelmi miniszter

A belügyminiszter közli: Budapesten holnap, október 31-étől kezdve az utcán tartózkodást illető mindennemű tilalmat felfüggesztek!

Kádár János, az Magyar Dolgozók Pártja elnökségének elnöke közli, hogy a párt újjászervezésének munkája megindult. Az újjászervezés azt a célt szolgálja, hogy a megújhodó párt szellemében, programjában, szervezetileg és vezetőségének személyi összetételében is kifejezze a múlt hibáival való gyökeres szakítást. A megújhodott pártnak csak azok lehetnek tagjai, akiket a múlt bűneiért felelősség nem terhel.

A közellátási kormánybizottság felhívása: Szobon nagyobb mennyiségű élelmiszert, kötszert, gyógyszert és gázszenet szállító vasúti szerelvény vesztegel. A Budapesti Északi Fűtőház dolgozói Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke előtt vállalták, hogy a vesztegelő szerelvényt Budapestre vontatják. Ebben az elhatározásukban akadályozza a fűtőház dolgozóit az a körülmény, hogy Vác környékén honvédségi alakulatok a vasúti pályát elzárva tartják. A kormánybizottság elnöke felhívja a Vác környékén állomásozó honvédeket és parancsnokokat, hogy a szerelvény vontatására Budapestre induló mozdony továbbítását, valamint a szerelvény Budapestre való bevontatását tegyék lehetővé. 

Felolvassuk a nemzeti kormány felhívását a mezőgazdaság dolgozóihoz:
Parasztok, mezőgazdasági dolgozók, traktorosok, mezőgazdasági szakemberek! Az új nemzeti kormány eltökélt szándéka, hogy jóvá teszi a mezőgazdasági politikában az elmúlt években elkövetett súlyos hibákat, és gondoskodik a mezőgazdasági termelés biztonságáról, mindazon akadályok megszüntetéséről, amelyek a termelés fejlődését gátolják. Az új mezőgazdasági politika megalapozása érdekében ezekben a napokban a legfontosabb feladat az őszi mezőgazdasági munkák mielőbbi elvégzése. Ezt a munkát a helyi nemzeti bizottságok szervezzék, együttműködve a gépállomásokon és egyéb mezőgazdasági üzemekben megalakított forradalmi munkástanácsokkal. Parasztok! Támogassátok munkátokkal az új nemzeti kormány erőfeszítéseit és minden erőtöket fordítsátok a mezőgazdasági munkák elvégzésére, elsősorban népünk jövő évi kenyerének biztosítására.

A Független Kisgazdapárt országos központja régi helyén, Budapest V., Semmelweis u. 1. sz. alatt ismét megkezdte működését.

Szabad Győr Rádiójának műsorából vettük át az alábbi hírt:
Nyíregyházán keresztül jelenti a záhonyi postafelvigyázó, hogy Beregsuránynál megszűnt a szovjet csapatok beözönlése és Záhonynál nagy tempóban és nagy tömegben vonulnak kifelé hazánkból.

A Magyar Nemzeti Bank ideiglenes forradalmi tanácsa Háy Lászlót, a Magyar Nemzeti Bank elnökét, aki a rákosista-sztálinista korszak tipikus képviselője volt, leváltotta funkciójából. Nagy Imre elvtárs a kormány részéről a Nemzeti Bank forradalmi tanácsának ezt a határozatát tudomásul vette.

Ezúton is felkérjük a budapesti lapok szerkesztőségeit, hogy holnap megjelenő számaikból küldjenek szerkesztőségünk részére két-két példányt a Rádió Bródy Sándor utcai székházába. A lapokból már holnap részletes lapszemlét adunk hallgatóink kívánsága szerint.

Tízesével érkeznek hozzánk a különböző minisztériumok, intézmények, nagyüzemek felhívásai, nyilatkozatai, amelyekben követeléseiket fogalmazzák meg. Ezek a követelések zömükben megegyeznek és egyrészük már teljesült vagy teljesülőben van. Így az óvónők, tanítónők, tanárok és oktatásügyi dolgozók csakúgy, mint a Goldberger Textilművek kelenföldi telepének dolgozói követelik, hogy a szovjet csapatok vonuljanak ki, hogy a kormány azonnal hívja vissza az ENSZ megbízottját és új, a nép érdekeit képviselő küldötteken keresztül szólaltassa meg a magyar dolgozó nép akaratát, hogy a legrövidebb időn belül szabad, titkos választást tartsanak több demokratikus párt részvételével.

A Goldberger dolgozóinak felhívásából külön kiemeljük azt a megjegyzést, hogy a memorandumban készülnek a kormánnyal közölni: amennyiben 1957. január 1-jén a szovjet katonai és polgári személyek - kivéve természetesen a diplomáciai testületet - nem hagyják el az országot, újra beszüntetik a munkát.

Fontos követeléseket tartalmaz a Külügyminisztérium ma megválasztott forradalmi bizottságának nyilatkozata. Haladéktalanul ki kell dolgozni az önálló magyar külpolitika alapelveit és ennek megfelelően új alapokra kell helyezni a Magyar Népköztársaság külpolitikáját. - hangzik például a Külügyminisztérium forradalmi bizottságának nyilatkozata, illetve annak egyik pontja. A nyilatkozat követeli, hogy váltsák le, illetve hívják vissza a Külügyminisztérium, illetve a külképviseletek azon néptől idegen vezetőit és munkatársait, akik a Rákosi-Gerő klikk nemzetellenes, hazaáruló politikáját képviselték és képviselik. A nyilatkozat egyébként - mint több más felhívás és nyilatkozat is - munkára hívja a dolgozókat.

Befejezésül az Adyligeti Határőrség Forradalmi Bizottmányának proklamációját ismertetjük, amelynek közlésére külön is megkértek bennünket:
Mi, a Határőrség harcosai és tiszthelyettesei, teljes szolidaritást vállalunk forradalmi ifjúságunkkal és dolgozó népünkkel. Nem azonosítjuk magunkat a tömeggyilkosokkal, a mi szüleink is munkások és parasztok. Azonosak vagyunk a honvédség azon harcosaival és tiszthelyetteseivel, akik a forradalom mellé álltak. Vonják nyilvánosan felelősségre azokat a volt vezető politikusokat, akik parancsára a jogait követelő tömegre lövettek, tisztázzák a határőrség ellen terjesztett híreket az október 23-29-i eseményekkel kapcsolatban.
Követeljük a szovjet csapatok azonnali kivonulását Magyarországról.
Követeljük, hogy egyenruhánk magyar legyen.
Csatlakozunk a magyar forradalmi ifjúság követeléseihez. Egyetértünk és támogatjuk Nagy Imre vasárnapi és mai kormánynyilatkozatát. Továbbra is őrizzük és védjük a független Magyarország határait - fejeződik be az Adyligeti Határőrség forradalmi bizottmányának proklamációja.

Tudósítónk jelenti: Kedden délután a Népszava szerkesztőségében megalakult a Magyar Szociáldemokrata Párt.

(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)

ID: 01082