Itt a Szabad Kossuth Rádió Budapest. Kedves hallgatóink, híreket mondunk. Mindszenty József hercegprímást tegnap este a rétsági honvédség tiszti alakulata kiszabadította felsőpetényi rabságából. A hercegprímás 20 percet töltött baráti beszélgetésben a rétsági plébánián és főpásztori áldását adta a megjelentekre. Mindszenty József hercegprímás ma reggel megérkezett budai otthonába. Miskolci tudósítónk jelentése szerint Borsod megyében rend és nyugalom van. Hétfőn a bányákban megkezdődött a munka és ezáltal biztosítani tudják az erőművek szénszükségletét. Megalakult a Független Kisgazdapárt Ideiglenes Intézőbizottsága. Az intézőbizottság tagjai: Adorján József, Dr. Csorba János, Kővágó József, Dr. Németh Imre, Pártay Tivadar, Dr. Rácz István, B. Szabó István és Szemes József. Moszkvából jelenti a TASZSZ, hogy a szovjet kormány utasítást adott katonai parancsnokságának, vonja ki a szovjet katonai alakulatokat Budapestről, mihelyt ezt a magyar kormány jónak látja. Ugyanakkor a szovjet kormány kész tárgyalásokba bocsátkozni a Magyar Népköztársaság kormányával és a Varsó Szerződésben résztvevő más államok kormányaival a szovjet csapatok magyarországi visszavonásáról. A nyilatkozatban a szovjet kormány utal arra, hogy Magyarország területéről kivonja a szovjet gazdasági és más vonatkozású tanácsadókat is. A szovjet kormány, a TASZSZ jelentése szerint, a továbbiakban kijelenti, hogy hajlandó tárgyalásokat kezdeni a Lengyelországban és Romániában állomásozó szovjet csapatok ügyében is. Az Igazság, a forradalmi magyar honvédség és ifjúság lapja, tudósításában beszámol arról, kik és hogyan terrorizálták Nagy Imrét. A tudósító elmondja, hogy a szovjet csapatokat már akkor behívták, a statáriumot már akkor kihirdették, mikor Nagy Imre miniszterelnök lett. Ő tehát kész helyzet elé került és napokon keresztül még annak sem volt az ura. A Gerő-Hegedüs klikk még pénteken is alá akarta íratni Nagy Imrével egy korábbra keltezett levelet, amelyben felszólítja a szovjet csapatokat, hogy jöjjenek a felkelés leverését segíteni. Nagy Imre természetesen a levelet nem írta alá. A Magyar Szociáldemokrata Párt XXI. ker. vezetősége nevében Nyéki László titkár közli, hogy a Magyar Szociáldemokrata Párt XXI. kerületi szervezete újra folytatja országépítő munkáját és ebből az alkalomból üdvözöl minden megalakult demokratikus pártot. Lengyel repülőgépek ablaküveget hoznak Budapestre. A varsói magyar kiskereskedelmi megbízott kérésére Cyrankiewicz lengyel miniszterelnök intézkedett, hogy az ablaküveget szállító gépek azonnal induljanak Budapestre. A Szakszervezetek Országos Tanácsa kedd délután rendkívüli ülésén elhatározta, hogy a szakszervezetek ezentúl a Magyar Szabad Szakszervezet nevét viselik. A Nyugdíjügyi Főigazgatóság Forradalmi Bizottsága elhatározta, hogy a kormány utólagos engedélye reményében megkezdi a törvénytelen, felsőbb rendelkezésre megvont nyugdíjak folyósítását. A saját jogú nyugdíjasoknak havi 400, az özvegyeknek pedig 200 forint előleget küld ki postai címükre. A debreceni Szocialista Forradalmi Bizottmány héttagú küldöttsége ma délelőtt felkereste Losonczy Géza államminisztert és átnyújtotta neki a megye dolgozóinak kívánságait: Hajdú-Bihar megye dolgozói követelik, hogy Magyarország azonnal lépjen ki a Varsói Szerződésből és ennek értelmében az összes szovjet csapatokat vonják ki Magyarország területéről. Kérik az ENSZ-et, hogy behatóan foglalkozzon Magyarország jelenlegi helyzetével. Tegnap megalakult a Danuvia szerszámgépgyár most már demokratikusan megválasztott ideiglenes munkástanácsa, amelynek elnöke Németh László marós lett. A munkástanács követelései között szerepel, hogy a szovjet csapatokat azonnal vonják ki az ország területéről. Ennek megtörténtéig a dolgozók nem veszik fel a munkát. A munkástanács minden erejével küzd a nagybirtok, a nagytőke visszaállításának minden kísérlete ellen. A munkástanács a vállalat vezetésével továbbra is az eddigi igazgatót bízta meg. Felszólította a vállalat igazgatóját, hogy dolgozzon ki javaslatot a jelenlegi bérrendszer módosítására. Az ideiglenes munkástanács a további intézkedésig felfüggesztette a személyzeti osztály munkáját és az úgynevezett káderanyagokat a munkástanács megsemmisíti. Megalakult a Gyorsírók és Gépírók Forradalmi Tanácsa, amely többek között követeli az irodai gyorsírókat vizsgáztató bizottság újbóli létrehozását. Szüntessék meg a gépíróknak több hivatalban tapasztalható embertelen túlterhelését és más munkakörökhöz képest háttérbe szorításukat. A Dózsa Gépkocsizó Tisztiiskola ma reggel felhívást bocsátott ki. A felhívás így szól: Magyar bajtársak! Munkások! Testvérek! Mi, a magyar nemzeti hadsereg honvédei és tisztjei követeljük, hogy hadseregünk végre önálló, független és minden politikai párt és politikai nézet befolyásától mentes nemzeti hadsereg legyen. Bajtársak! Minden erőtökkel küzdjetek azért, hogy hadseregünk kizárólag a magyar népet és nemzeti érdekeinket szolgálja. Több megbecsülést és tiszteletet a magyar honvédeknek! Teljesüljenek Petőfi lánglelkű szavai: "A néppel tűzön-vízen át!" A Dózsa Gépkocsizó Tisztiiskola A Játékfilmgyár és a HDF munkatársai fegyver helyett felvevőgéppel vettek részt népünk szabadságharcában. Golyózáporban, ágyútűzben örökítették meg a hősi küzdelem napjait. Dokumentumul az egész világ, és emlékeztetőül az utókor számára. A Játékfilmgyár három forgatócsoportját Makk Károly, Máriássy Félix és Banovich Tamás filmrendező, valamint Hegyi Barnabás operatőr vezette. Filmszalag őrzi már az október 23-i felvonulást a Petőfi-szobornál, a Bem-szobornál és a Parlament előtt lezajlott békés tömegtüntetés jeleneteit és a múlt heti harcokat. Banovich Tamás többek között filmre vette a Ferihegyi repülőtéren a külföldi segélyt szállító repülőgépek érkezését és annak a lengyel repülőgépnek a leszállását, amely elsőnek a poznani munkások vérküldeményét hozta a budapesti hősök számára. Makk Károly tegnap a forradalom egyik erődjében, a Kilián György laktanyában forgatott, egy másik csoport pedig Győr felé vette útját; hogy a vidéki forradalmárok harcát is megörökítse. Az eddig készült felvételek egy része még hiányzik, mert az ÁVH-sok néhány filmtekercset erőszakkal elkoboztak. A HDF forgatócsoportjai nehéz körülmények között dolgoztak, mert az oroszok és az ÁVH-sok az operatőrök egy részét elfogták, és a felvett anyagot kitépték a gépből. Hétfőn négy, kedden öt forgatócsoport dolgozott a tűz alatt álló budapesti utcákon. Közben az egyik operatőr, Vancsa Lajos könnyebben megsérült. A legveszélyesebb helyeken fegyver nélkül dolgozó filmesek a legnagyobb nehézségekkel dacolva hiánytalanul megörökítették a hősi napok dicső történetét. A Független Kisgazdapárt első kerületi szervezete megalakult, a Krisztina tér 1. szám alatt. Ma délután 2-kor nagygyűlést tart Attila utca 49. sz. alatt. A Péterfy Sándor utca 34. szám alatt lévő Erdőgazdasági Gépkísérleti Üzem dolgozói délelőtt menjenek fizetéseikért, délután pedig a Németvölgyi út 13. szám alatt lakó Markó főmérnökhöz. Németvölgyi út 13. Lengyel Ferenc a Népművelési Minisztérium sajtóosztályáról azonnal jelentkezzék a Minisztertanács sajtóosztályán. Megismételjük: Lengyel Ferenc a Népművelési Minisztérium sajtóosztályáról azonnal jelentkezzék a Minisztertanács sajtóosztályán. Az Állami Hirdetővállalat dolgozói november 1-jén 10 órára az illetményükért és az ideiglenes munkástanács megválasztása céljából jelenjenek meg munkahelyükön. A Röltex Vállalat értesíti összes dolgozóit, hogy a forradalmi bizottság megválasztása céljából holnap, november 1-jén 11 órakor a vállalt helyiségében, Jókai út 6. szám alatt valamennyien jelenjenek meg. Az Ideiglenes Forradalmi Bizottság Külföldi híreink: Bécsből jelenti az AFP, hogy az osztrák kormány a magyar határ mentén több km-es övezetben megtilt minden polgári közlekedést. Egyedül a határövezet lakosai, az egészségügyi szervek, a diplomáciai személyek és az újságírók, valamint az útlevéllel ellátottak, Magyarországra igyekvő személyek számára engedélyezik az övezet határának átlépését. Kutas Imre párizsi magyar követ utasítást adott, hogy a párizsi magyar követség épületéről vegyék le a vörös csillagot, és tűzzék ki Kossuth háromszínű lobogóját. Külföldi rádiójelentések szerint a bécsi magyar követség tagjai hétfőn bejelentették, hogy a felkelők oldalára állnak. A bécsi rádió, egy […] jelentésre hivatkozva közli: az angol és a francia fegyveres erők két órával az izraeli és az egyiptomi kormányhoz intézett ultimátum letelte előtt megkezdték a Szuezi csatornaövezet megszállását. Az angol admiralitás és hadügyminisztérium szóvivőjének nyilatkozata szerint ma délelőtt 10 óra előtt nem adnak ki tájékoztatást az angol-francia hadmozdulatokról. Új-Delhi: Nehru, indiai miniszterelnök szerdán sürgős tanácskozásra hívta össze kormányának vezető tagjait az izraeli-egyiptomi összecsapás megvitatására. - jelenti az AFP. Ben Gurion miniszterelnök szerdán érkezett megbízható hírek szerint közölte Eisenhower elnökkel, az izraeli csapatok behatolását egyiptomi területére azért hajtották végre, mert Izrael erkölcsi kötelessége megvédeni a lakosság életét. - közli az AP hírügynökség. A jordániai kormány 14 óra hosszat tartott minisztertanács után, október 30-tól rendkívüli állapotot rendelt el Jordánia egész területére. A minisztertanácson Husszein király is résztvett. Kairó: Hivatalos kairói közlemények szerint Egyiptom elutasítja a francia-angol ultimátumot, jelenti az AFP. Nasszer kedden este üzenetet küldött Eisenhowernek, Bulganyinnak, Titónak és Nehrunak - jelentik hivatalos forrásból. Az üzeneteket az illetékes nagyköveteknek adták át, akiket az Egyiptomi államfő kedden este fogadott. Kedves hallgatóink, híreink közlését befejeztük. (A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.) ID: 01192