Itt a Szabad Kossuth Rádió Budapest!
A pontos idő 17 óra 2 perc.
Híreket mondunk.

Hírek a közel-keleti helyzetről:
A ciprusi közös angol-francia főparancsnokság jelentette, hogy a szövetséges légierők tovább folytatták támadásaikat a Nílus-deltában és a Szuezi-csatorna övezetében lévő egyiptomi katonai repülőterek ellen.

Az izraeli hadsereg-parancsnokság jelentése szerint a Sínai-félszigeten tovább folynak a harcok. Az izraeli csapatok kiterjesztették az ellenőrzésük alatt álló területet.

Egyiptomi hadijelentés szerint az egyiptomi légierő az első két nap harcaiban az izraeli légierő több,  mint egynegyedét megsemmisítette.

A szíriai hadsereg szóvivője közölte, hogy a szíriai fegyveres erők alakulatai szerdán éjjel behatoltak az izraeli területre, majd rövid tűzharc után saját veszteség nélkül visszatértek támaszpontjukra.

További külföldi jelentések

Az AFP, a francia hírszolgálati iroda egyik jelentése arról számol be, hogy Bukarestben incidensek zajlottak le. Az incidensre az adott okot, hogy fiatalok követelték az iskolákban az orosz nyelv helyett a francia nyelv tanítását. A rendőrség letartóztatásokat hajtott végre.

A bécsi Presse című lap a magyar forradalommal foglalkozva a többi között ezeket írja:
A magyar forradalom halálos áldozatai nemcsak hazájuk sorsát fordították jobbra, ennél sokkal többet tettek. Ezzel világtörténelmet csináltak. Megmutatták, hogy az emberi akarat, ha hisz a jó ügyben, erősebb mindennél.
A lap a magyar forradalom ausztriai vonatkozásaira rámutatva kiemeli, hogy az osztrákok számára a magyar forradalom győzelme új kor kezdetét jelentheti.

Párizsban tovább folyik a Magyarországnak szánt adományok gyűjtése. A Párizs melletti Orly repülőtéren már két hatalmas hangár telt meg a franciák adományaival és még hosszú autókaraván áll a repülőtérhez vezető utakon, hogy a franciák adományait eljuttassa a repülőtérre. Csütörtökre virradó éjszaka a repülőtér személyzetével együtt 300 önkéntes végezte az adományok berakodását.

A londoni magyar követségtől kaptuk a következő táviratot:
A londoni magyar követség minden egyes tagja csodálattal és aggódó együttérzéssel kísérte az egész magyar nép harcát a sokat szenvedett ország igazi függetlenségének és szabadságának kivívásáért. Szívből üdvözöljük magyar népünk győzelmét és az új demokratikus, koalíciós kormányt. Egyetértünk kormányunk programjával és célkitűzéseivel, amelyek a sokat szenvedett magyar nép boldog jövőjét hivatottak szolgálni. Biztosítjuk kormányunkat, magyar népünket, hogy ennek a programnak a szellemében fogunk dolgozni. Éljen a független, szabad, demokratikus Magyarország!
Aláírás: A londoni magyar követség összes dolgozói.

Baselből érkezett a következő távirat:
A Páneurópai Unió üdvözli a magyar nemzetet a forradalom győzelme alkalmából. Ez a győzelem a kapcsolatok új kötelékeit teremti meg Magyarország és más szabad európai népek között. Meghajtjuk a tisztelet zászlaját a magyar hősök és mártírok előtt.
A táviratot a Páneurópai Unió berni központja nevében Coudenhove-Kalergi írta alá.

A leningrádi híradómérnöki akadémián tanuló magyar tisztek ma táviratban jelentették be, hogy egy emberként az új nemzeti kormány és a katonai forradalmi tanács mellé állnak. Magukévá teszik a forradalmi munkásság, ifjúság és parasztság jogos követeléseit. Kérik a nemzeti kormányt és a Forradalmi Katonai Tanácsot, azonnal rendelje vissza őket Magyarországra. 

Belföldi jelentéseink:
A Minisztertanács szűkebb kabinetjének ma délelőtti ülésén úgy döntöttek, hogy a külügyminisztérium vezetését miniszterelnöki megbízatásának megtartásával Nagy Imre veszi át. A változtatást az tette szükségessé, hogy érvényesülhessen a magyar népi kormány új, független külpolitikai irányvonala. Az az irányvonal, amely a Varsói Szerződéssel kapcsolatos azonnali tárgyalásokat és a szovjet csapatok kivonásával kapcsolatos tárgyalásokat tartja legsürgősebb feladatának.

A Minisztertanács Márton András ezredest a Zrínyi Miklós katonai Akadémia parancsnoki tisztje alól felmentette és Budapest külső védelmének parancsnokává nevezte ki. Egyidejűleg a Minisztertanács Székely Béla vezérőrnagyot a Zrínyi Miklós katonai Akadémia parancsnokává nevezte ki.

A Minisztertanács Széll Jenőt, Tamási Lajos írót a Magyar Rádió kormánybizottságának helyettesévé nevezte ki.

Mindszenty József, Magyarország hercegprímása a mai első fogadónapján fogadta a keresztény ifjúság szövetségének titkárát, Osváth Györgyöt.
Közöljük kedves hallgatóinkkal, hogy ma 20 órakor közvetítjük Magyarország hercegprímásának, Mindszenty József bíboros érseknek nyilatkozatát.

A Katolikus Népszövetség és a Katolikus Néppárt megkezdte működését régi helyiségében, Budapest V. kerület, Veres Pálné utca 9., első emelet. Dr. Bodonyi Viktor, a párt főtitkára ezúton kéri fel az igazgatótanács tagjait, hogy holnap, november 2-án délután 4 órára jelenjenek meg a szövetség helyiségében.

A Független Kisgazdapárt női szervezete a következő felhívást tette közzé: Magyarok, kutassátok fel azokat a kicsi árvákat és félárvákat, 3 éves korig, akiknek szülei áldozatul estek a forradalmi harcok pusztításainak. Amennyiben nem volna otthonuk, azonnal jelentsétek be a Független Kisgazdapárt női szervezetének szociális osztályán. Közeleg a hideg tél, addig fedél alatt és meleg szobában legyen minden magára maradt magyar gyermek.

Ma délelőtt Pestre érkezett a nagykirályhegyesi gépállomás munkásbizottságának és Kiszombor község forradalmi bizottságának küldöttsége, hogy eljuttassa követeléseit a kormányhoz. A küldöttség tagjaival a kabinet megbízottja tárgyalt. Követeléseik egy része már megvalósult. Más pontok, mint pl. bérezési, családi pótlék stb. kérdések, mint ebben a tárgyalók megegyeztek, csak a rend helyreállítása után oldhatók meg. Legfontosabb követeléseik azonban, a szovjet csapatok azonnali kivonulása az ország területéről, független és semleges Magyarország megteremtése. A megbeszélésen szó került a gépállomási dolgozók ledolgozott természetbeni járandóságának kiadásáról is. Megállapodtak abban, a forradalmi tanács és a munkásbizottság saját hatáskörén belül is megoldhatja azt, hogy ezentúl havonta és nem negyedévenként adják ki a járandóságukat. A küldöttek, akik egyúttal élelmiszert is hoztak a főváros népének, arra kérik Kiszombor lakosságát, hogy készüljenek a vasárnapi élelemgyűjtésre, hogy hétfőn ismét feljöhessenek Pestre újabb élelmiszerekkel. Egyben közölték, mindent elkövetnek, hogy a jövő évi kenyér biztosítva legyen, de ehhez kérik az illetékeseket, elsősorban az olajbányászokat, gondoskodjanak üzemanyagról. Kiszombor és Nagykirályhegyes küldöttei közlik az otthoniakkal, hogy holnap reggel indulnak haza.

A Petőfi Párt, a volt Nemzeti Parasztpárt, tegnap délután 2 órakor sok ezer résztvevő jelenlétében tartotta meg újraalakuló gyűlését Budapesten a Vajdahunyadvára előtt. S. Szabó Ferenc, a Mezőgazdasági Múzeum főigazgatója, volt földművelésügyi parasztpárti államtitkár nyitotta meg a gyűlést. Megnyitójában megemlékezett az egész világ csodálatát kivívó nemzeti fölkelésünkről, s a forradalom eddigi vívmányairól. A fölkelés hősi halottainak emlékére egyperces néma gyásszal tisztelgett a gyűlés.
Ezután Veres Péter, a működésében 1948-ban beszüntetett Parasztpárt elnöke szólt az egybegyűltekhez. Veres Péter a maga tisztségével együtt valamennyi tisztségviselőnek lemondását jelentette be. Az egybegyűltek az ideiglenes vezetőség főtitkárául Farkas Ferenc, volt országgyűlési képviselőt, tagjaiul Bibó István könyvtárost, S. Szabó Ferenc múzeumi főigazgatót, Jócsik Lajos volt államtitkárt, Zsigmond Gyula volt tervhivatali főtitkárhelyettest, Kurucz János parasztot, Hódi Sándor parasztot, Sebők Zoltán orvostanárt, Szigethy Attilaa  Győr-Sopron megyei nemzeti bizottsági elnökét, Kanyar József, Kelemen Sándor tanárokat, Kondor Imre egyetemi könyvtárigazgatót választották meg.
Farkas Ferenc beszédében hangsúlyozta, hogy a megválasztott vezetőséget és a maga főtitkári megbízatását ideiglenesnek tekinti, amíg az országos tanácskozás küldöttei a végleges vezetőséget meg nem választják. Beszédében felszólította a Parasztpárt tagságát, a területi szervezetek küldötteit, hogy erőteljes szervezkedésbe fogjanak. A szervezkedésnél minden parasztpárti vonja el a tanulságát annak, hogy a forradalommal véget vetett korszak hibáit, amelyek a mi pártunk vezetőivel sem álltak távol, ismét be ne következhessék. Beszéde végén javasolta, hogy a párt fölé az elnöki tiszt betöltése nélkül egy irányítótestületet szervezzenek meg. Illyés Gyula beszédében kifejtette, hogy bízik a Nemzeti Parasztpárt történelmi hivatásában. Az ideiglenes vezetőség tagjait olyanoknak minősítette, akiknek múltja biztosíték arra, hogy a parasztság ne csalatkozzék bennük. A párt fölé rendelt irányítótestület tagjaiként javasolta megválasztani: Féja Gézát, Keresztúri Dezsőt, Kodolányi Jánost, Németh Lászlót, Reményik Zsigmondot, Sinka Istvánt, Szabó Lőrincet, Tamási Áront. Hangsúlyozta, hogy ez az írói front mindenkor szellemi útmutatásokkal fog szolgálni a Parasztpárt politikai harcaiban. Az irányítótestület javaslatára a Nemzeti Parasztpárt nevét Petőfi Pártra változtatta.

A MOHOSZ partizántagozat 1956. október 30-án felhívást intézett a Forradalmi Nemzeti Bizottmányhoz és a kormányhoz, amelyben a volt partizánok, akik a múltban is a magyar szabadságért harcoltak az idegen elnyomók ellen és akik közül a Rákosi önkényuralom alatt sokakat kivégeztek, mint pl. Rajkot és 54 mártírhalált halt társát, vagy bebörtönöztek, vagy megaláztak, mint Cséby Lajost és több társát, megalakítják újra az 1949-ben betiltott Szabadságharcos Szövetséget. A forradalmi ifjúság a szabadságharcosokkal karöltve készek a forradalom vívmányainak megőrzésére, ha kell fegyverrel is, úgy mint azt Maléter Pál ezredes, a Kilián György laktanya partizán parancsnoka bebizonyította. Felhívjuk a kormányt, hogy a leghatározottabb módon járjon el azokkal szemben, akik a kivívott szabadságot veszélyeztetik és haladéktalanul intézkedjék, hogy a szovjet csapatok az ország területét hagyják el. A Szabadságharcos Szövetség forradalmi bizottságának 23 tagú ideiglenes vezetősége nevében Cséby, Görgényi és Maléter írta alá a felhívást.

A magyar mezőgazdasági szakemberek a következő kiáltványt tették közzé:
A Mezőgazdasági Szakemberek Országos Szövetsége 8 évi kényszerű hallgatás után 1956 október 29-én megalakította forradalmi bizottságát és az ülésen az alábbiakat határozta:
1. Teljes együttérzéssel üdvözöljük a dicsőséges nemzeti forradalmat és az abban résztvevő agrárifjúságot.
2. Mezőgazdasági termelésünk, egész mezőgazdasági életünk megújhodása nemzeti életünk alapfeltétele, ezért hívunk minden gazdasági szakembert, sorakozzon fel a ránk váró nagy feladatok mielőbbi végrehajtására. Hazánk sorsa azon áll vagy bukik, hogy a kis gazdák termelőszövetkezetei és az állami gazdaságok szakszerű gazdálkodást folytassanak.
3. Mezőgazdasági termelésünk zavartalanságának biztosítására azonnal meg kell szüntetni az önállóan gazdálkodó parasztság zaklatottságát. Kormánynyilatkozattal kell biztosítani a parasztság gazdálkodásának teljes szabadságát és a földtulajdonhoz való jogot.
4. A parasztság adózását felül kell vizsgálni és ugyanazokhoz az előnyökhöz juttatni, mint a termelőszövetkezeteket. A parasztság részére önálló érdekképviseletet, minden faluban gazdakört kell létesíteni. Sürgősen meg kell szervezni a falu fiai számára az alsó fokú mezőgazdasági szakoktatást.
5. A legsürgősebben felül kell vizsgálni a termelőszövetkezetek gazdálkodását, a rosszul működő szövetkezetek feloszlatását lehetővé kell tenni, valamint módot adni a termelőszövetkezetekből való kiválásra. Új termelőszövetkezetek létesítését csak helyi kezdeményezésre, önkéntes belépéssel szabad engedélyezni.
6. Az idegen munkaterületeken foglalkoztatott mezőgazdasági szakembereket sürgősen vissza kell irányítani a mezőgazdaságba. A mezőgazdasági élet egész területén, mind az állami gazdaságokban, mind a mezőgazdasági közigazgatásban az irányító munkaköröket képzett szakemberekre kell bízni.
7. A mezőgazdaságban állandó jelleggel foglalkoztatottakat helyhez kell kötni a lakás és egyéb szociális igényük kielégítésével.
8. Az állami gazdaságokban nagyobb szakmai szabadságot kell biztosítani, a tervgazdálkodás jelenlegi sematikus módját sürgősen felül kell vizsgálni a helyi viszonyoknak megfelelően, és azokat tájegységek szerint megszervezni.
9. Az ipari munkára készült, bonyolult és a mezőgazdasági munkát gátló normarendszerű bérezést sürgősen el kell törölni, helyébe az igazságosabb és bevált szakmány időbért kell beállítani.
10. Követeljük az összes politikai perek, közöttük az 1948-as, koholt vádakra épített földművelésügyi minisztériumi per felülvizsgálását, valamint a teljes rehabilitációt.
Nem tűrhetjük tovább, hogy a magyar föld kontár kezekben, politikai előítéletekből rablógazdálkodás áldozata legyen. Ezért azonnali tettekre, cselekvésre van szükség.
A forradalmi intézőbizottság nevében: Dr.Solti Ernő ügyvezető alelnök, Fáber György ügyvezető igazgató, Bán Dezső állami gazdasági főagronómus, Laurensz Ede termelőszövetkezeti főagronómus. 

A mai napon megalakult a Magyar Közlekedési és Szállítási dolgozók szakszervezetének ideiglenes forradalmi bizottsága. A bizottság átvette az ügyek intézését a régi központi vezetőségtől és az elnökségtől. Megválasztotta a szakszervezet ideiglenes intézőbizottságát, amely a szakszervezet mielőbb összehívandó kongresszusáig irányítja a munkát. Az ideiglenes forradalmi bizottság nyilatkozatban jelenti ki, hogy egyetért a forradalmi ifjúság követeléseivel és a nemzeti kormány programjával. E program megvalósításával biztosítottnak látja, hogy orvosolni fogják a közlekedés és szállítás dolgozóinak régi jogos sérelmeit. Egyben kijelentik, hogyha erre nem kerül sor, akkor a bizottság élni fog jogával, hogyha kell, sztrájkra szólítja fel dolgozóit. 
A továbbiakban a nyilatkozat felhívja a közlekedés és szállítás minden dolgozóját, hogy amennyiben a kormány kinyilvánítja, az utolsó szovjet katona is elhagyta Budapest területét, és megfelelő biztosítékot teremt a biztonságos munkakörülményekre, akkor menjenek be munkahelyükre. A munkástanács vezetésével teremtsék meg a folyamatos munka feltételeit, tegyenek meg minden erőfeszítést, különösen a budapesti közúti közlekedés mielőbbi megindítására. A Magyar Közlekedési és Szállítási Dolgozók szabad szakszervezetének forradalmi bizottsága ezután nyilatkozatában feltárja, melyek azok a legfontosabb követelések, amelyeket a kormány elé kívánnak terjeszteni. 
Követeljük a sztrájkjog visszaállítását. A szakszervezetek részvételét a koalíciós kormányban. Továbbá azt, hogy a következő választásokon a szakszervezetek önálló listával vegyenek részt. Követeljük a munkaerőtartalékok hivatala feloszlatását és a szakszervezetek munkaközvetítési jogának visszaállítását. Követeljük az állami munkanélküli segélyek bevezetését. Sürgősen rendezni kell a gépjárművezetők munkaidejét és bérét, hogy szakképzettségüknek, felelősségüknek megfelelően legyenek díjazva, és munkaidejük maximum havi 21 órában legyen megállapítva. Sürgősen rendezni kell a közúti közlekedés dolgozóinak munkafeltételeit, és munkakörülményeit. Elsősorban biztosítani kell a forgalmi dolgozók részére a rendszeres heti pihenőnapokat. Vissza kell állítani az 1949-ben jogtalanul elvett olyan járandóságukat, mint a pihenőnapon, munkaszüneti napon végzett munka háromszoros díjazása, és a vasárnapi pótlék. A közúti forgalmi dolgozók különleges munkakörülményeit figyelembevéve, sürgősen be kell vezetni az osztott szolgálatért járó külön pótlékokat. A természetbeni járandóságok terén, MÁV oportőrjegy, egyenruha, stb. vissza kell állítani az 1949 előtti helyzetet. Meg kell szüntetni a hajózási dolgozók körében azt a tűrhetetlen állapotot, hogy nincs szabályozva a hajózási dolgozók munkaideje. A folyami hajózásnál és a parti szolgálatnál maximum havi 210 órában kell megállapítani a törvényes munkaidőt. A tengerhajózásnál a nemzetközi egyezményeknek megfelelően alkalmazni kell a tengerész rendtartás munkaidőre és munkakörülményekre vonatkozó előírásait. Követeljük a szállítmányozás területén dolgozó hajtók, valamint az összes egyéb területen dolgozók munkaidejének maximum havi 210 órára való visszaállítását. Mindezen túlmenően sürgősen meg kell kezdeni a közlekedés és szállítás egyéb területén is a nehéz fizikai, az egészségre ártalmas munkát végző dolgozók munkaidejének további csökkentését, a normák eltörlését és a bérek rendezését, elsősorban a kikötői dokkmunkásoknál. A közlekedés és szállítás valamennyi területén olyan munkaszervezési intézkedéseket kell tenni, amely lehetővé teszi a közlekedés és szállítás valamennyi dolgozójának a művelődési és kulturális igények kielégítését. Sürgősen szabályozni kell a kiküldetési rendeletet, amely igazságtalanul tiltja a gépjárművezetőket és a gépjármű mentésre kiutazó gépkocsiszerelőket. Az új nyugdíjtörvény megalkotásánál figyelembe kell venni a közlekedés és szállítás területén a menetrendszerű járatokon, közlekedési vállalatoknál tengelyszolgálatnál eltöltött idő nagyobb mértékű beszámítását, az ilyen munkakörben dolgozók nyugdíjkorhatárának leszállítását. 
A szállítómunkások szabad szakszervezete a következő közleményt juttatta el.
A szállítómunkások szabad szakszervezete alá tartozó összes dolgozók magukévá tették a győri forradalmi tanács 1956 október 30.-i határozatát, hogy a sztrájkot mindenhol folytatják, amíg a szovjet csapatok hazánk területét el nem hagyják. Mi, szállítómunkások, tudatában vagyunk annak, hogy az egész ország lakosságának zavartalan ellátása rajtunk múlik. Így elhatároztuk, hogy az élelmiszerszállításban, a kormányzat ellátásában részt veszünk. A fentiek biztosítása végett 1956 november 2.-ától minden szállítómunkás mindenhol megjelenik, és várja a beosztását a közellátás […]

A magyar nemzeti forradalmi bizottmány parancsnoksága engedélyezi és elrendeli a művégtaggyár dolgozóinak sztrájkjának azonnali beszüntetését. Erre az intézkedésre azért van szükség, hogy a betegeket el tudják látni gyógyászati segédeszközzel.

A Vámőrség Forradalmi Bizottsága úgy határozott, hogy a segélyszerveknek és magánszemélyeknek külföldről ajándékképpen küldött élelmiszerek, gyógyszerek, ruhaneműek és egyéb közszükségleti cikkek, amennyiben azok nem kereskedelmi mennyiségben érkeznek, vámmentesek. 

[…]

Az Igazság Szerkesztőségének …
A Nemzetközi Vöröskereszt által a világ minden részéről hazánkba juttatott értékek, értékesebb adományok szétosztása körül sajnálatosan nagy a bizonytalanság. Megállapítottuk, hogy a segélyezésre szolgáló adományok egy része nem a valóban rászorulók kezébe került. A hazai Vöröskereszt vezetőségének, a tanácsoknak, és mindazoknak a szerveknek, amelyek az adományok szétosztásával foglalkoznak, első és legfontosabb … legyen, hogy a segélyeket a feltétlenül rászorulóknak juttassák. A kiosztás irányítását pedig olyan megbízható munkatársainkra, szerveinkre bízzák, akiknek személye, az …. hasonló visszaélések ne történjenek. 

Balatonfüredről négy autóbuszon, beutalt betegek rendben Budapestre érkeztek. Az autóbuszok 6 órakor indulnak a Rókus Kórház elől. Körülbelül 130 utast tudnak elvinni. Útirány: Székesfehérvár, Veszprém, Balatonfüred. Kérjük, hogy a jelentkezők 6 óráig jelentkezzenek a Rókus Kórház előtt. 

a Csepel Autógyár dolgozói fizetésüket, folyó hó 2.-án az alábbi helyeken vehetik át. A budapesti lakosok Budapesten, a Bajcsy Zsilinszky út 18 szám alatti városi irodában, 10 órakor. A csepeli lakosok Csepelen, a … 9 órától. A Pesterzsébeti lakosok Pesterzsébeten, Baross utca 116 alatt, 9 órától. Ezenkívül Soroksáron, Pestszentlőrincen és Kispesten. A többi dolgozó a gyár telephelyen reggel 7 órától veheti fel fizetését. 

A fővárosi nemzeti bizottság felhívja az élelmiszer- és vegyesiparcikk üzletek vezetőit, hogy az egyműszakos üzleteket reggel 7 órától délután 3 óráig, és a kétműszakos üzleteket pedig reggel 7 órától este 8 óráig kötelesek nyitvatartani.

A fővárosi nemzeti bizottság a B aranya megyei dolgozóknak és a békéscsabai dolgozóknak köszönetét fejezi ki a gyűjteményekért.

Az Élelmiszeripari Minisztérium tejipari igazgatósága Budapest lakosságának folyamatos tejellátása érdekében felkéri a budapesti élelmiszer és tejboltok vezetőit, továbbá a lakosságot, hogy a birtokukban lévő üres tejeskannákat helyezzék el az üzletek előtt, hogy a tejjáratokat folyamatosan be tudják azokat szállítani az üzemekbe. a kórházak és az intézmények a kannákat lehetőleg saját fuvareszközeikkel szállítsák be abba a tejüzembe, ahonnan tejszükségleteiket rendszeresen beszerzik. Saját fuvareszköz hiányában telefonon kérjék a tejüzemtől az üres kannák elszállítását. 
A Belkereskedelmi Minisztérium és a Fővárosi Tanács forradalmi bizottsága felhívja a belkereskedelmi vállalatokat, hogy a fővárost élelmiszerrel és közszükségleti cikkekkel való ellátása szállítási feladatai szervezettebb lebonyolítása érdekeiben, gépkocsi igénylésüket a belkereskedelmi Minisztérium központi menetirányításánál, Budapest, VIII. Baross tér 2. telefon: 140-297, 140-298, 140-299, jelentsék be. Még egyszer mondom a telefonszámot 140-297, 140-298, 140-299. Felhívja a belkereskedelmi célfuvarozási vállalatok forgalmi és műszaki dolgozóit, hogy szolgálati helyeiket haladéktalanul foglalják el. Egyúttal felkéri ezeknek a vállalatoknak munkástanácsait, hogy csak a központi menetirányításon keresztül vállaljanak fuvarokat. Felkéri azokat a szerveket, akik a fentemlített fuvarozó vállalatok gépkocsijait igénybevették, azokat a közellátás zavartalansága érdekében haladéktalanul szolgáltassák vissza. 
Aláírás: a Belkereskedelmi Minisztérium forradalmi bizottsága. 

A Csepel Vas- és Fémművek Acélművének ideiglenes munkástanácsa kéri az Acélmű összes dolgozóit, hogy 1956 november 2.-án 10 órára feltétlenül jelenjenek meg tájékoztatás céljából. Gyülekezés az Acélmű igazgatósága előtt. Ugyanakkor kerül kifizetésre a havidíjasok szokásos illetményei. 

Az újjáalakult MATEOSZ-nak, a Magyar Teheaurófuvarozók országos Szövetkezetének ideiglenes forradalmi tanácsa felhívja a Mateosz volt tagjait, hogy járműveikkel, vagy anélkül, jelenjenek meg a szövetkezet taggyűlésén, november 3.-án szombaton délelőtt 10 órakor a szövetkezet központi székházában, VIII. kerület, Baross utca 76. 
Aláírás: Az Ideiglenes Forradalmi Tanács nevében […]

A nagyvásártelep üzemeltetése és a dolgozók zöldség-, gyümölcs- és burgonyával való ellátása miatt a vállalat járatokat indít a dolgozók nagyvásártelepre való szállítására. Egyelőre négy járat indul reggel 8 órakor. Első járat: Indul a Móricz Zsigmond körtérről, Verpeléti út sarkáról. Végigmegy a Petőfi hídon és a Soroksári úton. Megáll Petőfi híd Budai hídfő, Boráros tér, Hámán Kató utca és Soroksári út kereszteződése, valamint Nagyvásártelep. 
Második járat. Indul a Széna térről, Lövőház utca sarok. Végigmegy a Margit-híadon, Szent István körúton, Bajcsy Zsilinszky úton, Kálvin téren, át a Nagyvásártelepre. Megáll Margit-híd budai hídfő, tejvendéglő Nyugati Pályaudvarnál, Bazilika, Múzeum körút Kossuth Lajos utca sarok, Kálvin tér Kecskeméti utca sarok.
Harmadik járat. Indul Újpest Állami Áruház, megáll Kis-Lehel tér, Hungária körúton végig Nagyvásártelepig. 
Negyedik járat. Indul Soroksár Templom térről. Megáll Pestszenterzsébet, Nagy Sándor utca és Soroksári út sarka, Nagyvásártelep. 
Egyben közöljük, hogy a vállalat dolgozói a forradalmi munkástanácsot folyó hó 6.-án délelőtt 10 órakor fogják megválasztani. Piaconként 3-5 fő küldöttet választanak, akik erre az időre jöjjenek be a Nagyvásártelepre. 

A fővárosban működő és közellátási munkájukat végző kereskedő áruellátási ügyben forduljanak volt KISOSZ szakmai szervezetükhöz. Ezek az irodák ideiglenes megbízás alapján intézik az ügyeket, és tájékoztatást nyújtanak a szabad kereskedelmi érdekképviselet, a KOSZ megalakulásáról. Vidéki kereskedők a volt KISOSZ megyei irodáinál intézhetik el áruellátási ügyeiket. 

A Magyar Építő Fa- és Építőipari Dolgozók Szabad Szakszervezete ideiglenes forradalmi bizottsága megbeszélésre hívja össze budapesti üzemi munkástanácsok vezetőit és üzemi bizottságok elnökeit november 2.-án délután 2 órára. A megbeszélésen résztvehetnek a munkástanácsok tagjai és az üzemi bizottságok tagjai is. A megbeszélés helye a szakszervezet székháza Budapest, VI. Dózsa György út 84. 

A Toldy Ferenc Gimnázium Ideiglenes Forradalmi Bizottsága felkéri a gimnázium tanárait és diákjait, hogy a szolgálatban lévő nemzetőrségi tagok kivételével holnap, november 2.-án, pénteken délelőtt 10 órára jelenjenek meg az iskolában fontos megbeszélésre.
Középiskolás fiatalok. A Középiskolások Ideiglenes Forradalmi Tanácsa megalakult. Székhelye Rózsák tere 1. Szeretnénk, ha minden középiskolás fiatal, aki csak teheti, felkeresne minket, hogy résztvegyen munkánkban. 
A 18. számú Autóközlekedési Válalat, Budapest, […] szám. Felhívja a vállalat összes dolgozóit, hogy 1956 november 2.-án csütörtökön, délelőtt 10 órára a vállalat telephelyén jelenjenenek meg a forradalmi munkástanács megválasztására. A távol lakó gépkocsivezetőinket és dolgozóinkat reggel 8 órakor a következő helyeken várják a vállalat gépkocsijai: Kispest Kossuth tér. Csepel, Szent Imre tér. Pesterzsébet Kossuth tér. Újpest, Rákospalota Újpesti víztorony, Mátyáföld, Sashalom repülőtér bejárat, Kőbánya Zalka Máté tér. 

Az Újpesti Bőrgyár Ideiglenes Forradalmi Bizottsága kéri a vállalat dolgozóit, hogy november 2.-án délelőtt 10 órakor jelenjenek meg a munkahelyükön munkástanács megválasztására. 
Budapestről érkező dolgozóinkat délelőtt órakor vállalati gépkocsi várja a Nyugati Pályaudvar érkezési oldalánál.

A Műtrágya- és Növényvédőszer értékesítő vállalat Ideiglenes Forradalmi Bizottsága felhívja a vállalat összes megyei kirendeltségét, hogy a jövő évi kenyerünk biztosítása érdekében kövessen el mindent, hogy a saját, és földművesszövetkezeti raktárakban lévő műtrágyakészlethez az igénylők, tekintet nélkül a régi […] megkülönböztetésre, hozzájussanak. 

Az Ideiglenes Forradalmi Bizottság felkéri a budapesti Műszaki Egyetem és az Építőipari Műszaki Egyetem valamennyi dolgozóját, hogy holnap, november 2.-án 12 órára az Alagsor 42. számú termébe jöjjenek be, a legfontosabb teendők megbeszélése céljából. 

Figyelem […] nevű gyógyszert kér életveszélyben lévő beteg számára Löchler Oszkár Budapest, Kertész utca 35 IV. emelet 25. Megismétlem […] nevű gyógyszert kér életveszélyben lévő beteg számára Löchler Oszkár Budapest, Kertész utca 35 IV. emelet 25.

Kedves hallgatóink, híreink közlését befejeztük.

(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)

ID: 01355