Szabad Kossuth Rádió Budapest 12 óra 1 perc. Kedves hallgatóink, híreket mondunk. Az Országos Nemzeti Bizottság következő felhívással fordul a megyei, járási, városi és községi nemzeti bizottságokhoz: Legfontosabb feladat most minden üzemben azonnal felvenni a munkát! A kormány teljesítette a felkelő nép követeléseit. A kormány ismert intézkedéseivel a nép, a forradalom érdekében teljesítette, ami tőle telhető. Forradalmunk győzelmét veszélyeztetjük, ha nem kezdjük meg mindenütt azonnal a munkát. Ha a bányászok nem adnak szenet, akkor az országnak nem lesz villanyárama, ez beláthatatlan következményekkel járhat. Nem szabad kifogyni raktáraink készleteinek sem. Mi lesz a forradalmi néppel? Mi lesz velünk, ha nem tudják ellátni magukat? A forradalom érdeke követeli, hogy azonnal kezdjük meg a termelőmunkát. Nemzeti bizottságok, mondjátok el mindenütt, hogy a budapesti felkelők parancsnoksága, a még most is fegyverben álló egységek, a hős corvinisták, Maléter Pál ezredes, a Kilián-laktanya hős védője, parancsnoka is felhívással fordult az országhoz, hogy vegyük fel a munkát. Így határozott már a győri munkástanács is és a borsodiak ma hazainduló küldöttsége. Ózd ezentúl 200 vagont termel naponta a Borsodi Szénbányászati Tröszt 600 vagont. Barátaink! Ez ma a forradalmunk parancsa, eljövendőnk parancsa, ez a körültekintő megfontolás parancsa. Beszéljetek az üzemek munkástanácsaival. Népünk és forradalmunk érdekében kezdjék el a termelőmunkát! Országos Nemzeti Bizottság Telefonon érdeklődtünk a Ganz Vagonban, akik a tegnap közzétett kiáltványukban egy sor budapesti nagyüzemmel együtt bejelentették a sztrájk megszüntetését, a munka felvételét. Jelenleg a Ganz Vagonban kb. 1200 munkás és alkalmazott tartózkodik. A forradalmi bizottság tájékoztatása szerint általános az a vélemény, hogy a munkát újból felvenni helyes is, mert hiszen az országnak nincsenek olyan tartalékai, hogy sztrájkolva várhassuk, míg a szovjet csapatok kivonulnak. A Ganz Vagonban elégségesnek tartják azt a garanciát, amit Nagy Imre miniszterelnök tegnap esti rádiónyilatkozata adott arra nézve, hogy a kormány a forradalmi tömegekkel együtt tántoríthatatlanul kitart ama követelés mellett, hogy minden orosz menjen haza. - Egyöntetű a vélemény a tekintetben is, hogy a sztrájkot most már beszüntetni parancsoló szükség, mert hiszen az ilyen komplikált, időnként fenyegetőnek látszó nemzetközi helyzetben nem gyengíthetjük saját magunkat. Nem kell talán különösebben bizonygatni, hogy most már a sztrájk sokaknak használhat, de éppen a mi magyar hazánknak nem. A Ganz Vagon Forradalmi Bizottsága úgy tájékoztatott bennünket, miszerint rokon és kooperáló vállalataikkal, a Ganz Villannyal, a Ganz Kapcsolóval, a Magyar Acéllal élénk telefonösszeköttetésük van, és az említett üzemekben ugyanaz a vélemény a sztrájk beszüntetéséről, mint az övék. A Ganz Vagonban komolyabb munkát még nem tudtak adni a dolgozóknak. Szállítási szerződéseikből nem tudni, melyek maradnak érvényben és melyek nem. A vakvilágba tehát nem akarnak nekivágni. Pillanatnyilag előkészítik folyamatos munkára az anyagot és gépeket, a karbantartók teljes erővel dolgoznak, hogy mire megindulhat a teljes üzemeltetés, a gyár egész kapacitásával rögtön termelhessen. Arra a kérdésünkre, hogy ez mikorra várható, azt mondták, ők optimisták. Ma még nincs bent elég ember a teljes üzemeltetéshez, de sokan máris telefonon, táviratban jelentkeztek, hogy vidékről, messzi kerületekből csakis közlekedési eszközök híján nem mentek be már ma is az üzembe. Szorongva vártuk a válaszukat, van-e kár az üzemben és mekkora? Azt válaszolták, hogy a Hungária úti kerítésen van néhány géppisztolysorozatnak nyoma. De azon kívül semmi más káruk nincsen, illetve még nem mérték fel, hogy a gépek állása miatt, de tisztán az állásból adódóan nincs-e itt-ott kisebb nagyobb javítanivaló. Ezen dolgoznak és ismételten a lelkünkre kötötték, közvetítsük a Ganz Vagon és a társüzemek hangulatát, hogy a sztrájk jó volt arra és eredményes is volt, hogy a kormányt követeléseink teljesítésére szorítsuk. De most már könnyelműség lenne leszerelni saját magunkat, a forradalmat, amikor épp ellenkezőleg magunk megerősítésére van szükség. A közlekedési dolgozók sztrájkja miatt nem tud megindulni Budapest vérkeringése. - A villamosvasút dolgozói rövidesen komoly eredményeket tudnának felmutatni, amint felveszik a munkát. A külterületről bejövő vonalakon, ahol csak a felső vezeték szakadt le, alig fél napi munka van. A belterületeken több helyen síncserére is szükség van, azonban egy nap és egy éjjel azt is el lehet végezni. A villamoskocsik aránylag ép állapotban vannak. Az autóbusz-forgalom elindítását az olaj hiánya nehezíti meg. Ez a gond csaknem kétségbeejtő. Jelenleg a honvédség segít a különböző célokra beosztott autóbuszok közlekedésében. A közlekedési dolgozók forradalmi bizottsága és a Független Kisgazdapárt közlekedési csoportja nevében Szabó23 István, Újpest pályaudvar munkástanácsának elnöke felszólítja a közlekedés valamennyi dolgozóját a kabinettel létrejött megállapodás alapján, hogy a munkát azonnal kezdjék meg. Az összes pályaudvarok munkástanács elnökei a következő telefonszámon jelentkezzenek 200-663. Ismétlem a telefonszámot: 200-663. A posta dolgozói szerda reggel óta zavartalanul kézbesítik a leveleket a főváros területén, a postahivatalokban felveszik a pénzküldeményeket és a táviratokat. A vasútforgalom megindulásakor a csomagszállítást is azonnal megkezdik. A nyugdíjasok részére részben kézbesítés útján juttatják el járandóságukat, részben átvehetik a postahivatalokban. Heves megye egész területén viszonylag csend és nyugalom van. A falvakban tegnap mindenütt szántottak, vetettek. Emellett csaknem minden községben gyűjtést indítottak a főváros lakóinak a megsegítésére. Heves megye területét naponta 10-20 teherautó élelmiszer-szállítmány hagyja el Budapest felé. Az elmúlt napokban incidensre sehol sem került sor. Nagy Imre tegnap esti rádióbeszédét megértéssel és örömmel fogadták az egész megyében. Örülnek, hogy a kormány végre tettekkel bizonyítja, tényleg a forradalom élére állt és teljesíti a dolgozók követeléseit. A hangulat most az, hogy várják, milyen visszhangra talál a bejelentés a szovjet kormánynál. A megye népének az a kívánsága, hogy ezekről az eseményekről gyorsan tájékoztassák az ország lakosságát. A megye valamennyi városában, falujában tegnap délelőtt megkezdték a volt demokratikus pártok újjászervezését, csak az MSZMP szervezése nem indult még meg. Tegnap este nagy örömmel fogadták Békéscsabán is Nagy Imre bejelentését. A sztrájk még tart. Az üzletek azonban már kinyitnak és megkezdődik az iskolákban a tanítás. Dr. Mezei György Lóránd református esperes, tatabányai lelkipásztor, a megyei népfront elnökségének a tagja felkért minket arra, hogy közöljük Nagy Imréhez, a Minisztertanács elnökéhez intézett október 26-i keltezésű táviratát, amelyet a Rádió akkori vezetősége változtatásokkal és megrövidítve közölt. Íme az eredeti szöveg: Amikor a Komáromi Református Egyházmegye mintegy 35 000 református hívő dolgozója és lelkipásztora nevében mélyen elítélem az égető kérdések megoldása végett a békésen tüntető ifjúsághoz csatlakozott provokátorok és ellenforradalmi csoportok hazaáruló tevékenységét, egyben teljes bizalmunkról és hitünkből fakadó békés alkotómunkára való elszánt készségünkről biztosítom a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét és kormányát a szocializmusnak a magyar nép adottságait figyelembe veendő erőfeszítését megkövetelő szent munkájára. Imádkozunk és dolgozunk hazánk felvirágoztatásáért. Ez a távirat szükséges felolvasható a rádióban - hangzott Dr. Mezei György Lóránd református esperesnek Nagy Imréhez, a Minisztertanács elnökéhez intézett, október 26-i keltezésű távirata. A budapesti nagyüzemek felhívására megmozdultak a hazafias érzéstől áthatott munkások, hogy megvédjék a forradalom vívmányait. A Fővárosi Elektromos Művek dolgozói megindították a munkát. Megindult a termelőmunka többek között a Kontakta gyárban is. Felkérjük az összes üzemeket, ahol felvették a munkát, hogy erről értesítsék a Szabad Magyar Rádiót, hogy azt az egész ország népével tudathassuk. Az ilyen bejelentéseket kérjük közöljék velünk a következő telefonszámon: 121-189. Ismétlem a telefonszámot: 121-189. Kérjük a Távbeszélő Igazgatóság szerveihez tartozó dolgozókat, hogy a távbeszélő szolgáltatás biztosítása érdekében haladéktalanul jelentkezzenek munkahelyeiken. A vidéki dolgozók a közlekedés megindulásáig a helyi postaszerveknél vegyék fel a munkát. A Távbeszélő Igazgatóság ideiglenes nemzeti forradalmi tanácsa nevében: Solymosi József Az Építőanyag-ellátó és Értékesítő Vállalat ideiglenes forradalmi tanácsa felhívja a vállalat dolgozóit, hogy november 3-án délelőtt 10 órakor, Budapest, V. ker., Szent István tér 15. szám alatti kultúrhelyiségében a végleges forradalmi tanács megválasztása végett jelenjék meg. Ideiglenes Forradalmi Tanács Közlemény: A Pest Megyei Terményforgalmi Vállalat október 31-én megalakult Forradalmi Bizottsága felkéri a telepvezetőket és áruátvevőket, hogy a helyi forradalmi bizottságokkal együttműködve az állami készletek megóvását biztosítsák. Felkéri a helyi forradalmi szerveket, hogy a raktárkezelőket munkájukban támogassa, miután azok a készletekért anyagilag felelősek. A terményforgalmi raktárak a körzetükbe tartozó malmokat a közellátás érdekében a szükséghez mérten lássák el áruval. Jövő évi kenyerünk biztosítása érdekében a vetőmagkiosztást tovább folytassák. A dolgozók fizetését a rendelkezésre álló készpénzből vagy felvásárlási ellátmányból fizessék ki. Piaci jelentés: Ma reggel 40 vagon áru érkezett a Nagyvásártelepre. Ebből szőlő 20 vagon, tojás 2 vagon, szárazbab 3 vagon, káposzta 4 vagon, savanyú káposzta 1 vagon, gesztenye 2, burgonya 8 vagon. Ezen kívül beérkezett 93 tehergépkocsi áru az ország minden vidékéről. A vagonáruknak zöme Kecskemét, Jánoshalma és Kiskunhalas vidékéről érkezett. A fővárosi csarnokokban és piacokon 8 órakor már bőségesen volt áru, mert a nagyvásártelepről 70 tehergépkocsi vitte széjjel a bolthálózatba a különféle élelmiszereket. A főváros környékéről már batyuzó kistermelők is érkeztek, a zuglói és rákosfalvai kertészek pedig szekérfuvaron szállítottak friss zöldségféléket a kerületi csarnoki terekre, így a Bosnyák téri piacra, a Hunyadi téri csarnokba, a Klauzál téri csarnokba és a Rákóczi téri csarnokba. A Tolbuchin körúti nagycsarnokba 23 kiskertész tolókocsival hozott be árut. Ma reggel több csarnokban, a földműves-szövetkezeti lerakatokban 16 forintos rizst árusítottak. Cinkota csendes kis Pest környéki község. Ide a fővárosban dúló harcoknak csak a zaja hatolt el, és házait a fő utcáján átdübörgő szovjet tankoknak csak robogása, nem pedig ágyútüze reszkettette meg. A napokban ideiglenes forradalmi bizottságuk megválasztásakor az itteni lakosok is tanúságot tettek arról, hogy nem maradtak el a forradalmi fejlődés mögött. Köztiszteletben álló, közszeretetnek örvendő parasztokat, munkásokat és értelmiségieket választottak meg vezetőikül. A gyűlésen azután felszólalt egy férfi is, akit sokadmagával együtt személyes okok miatt Cinkota egykori pártdiktátora, Zöld István juttatott a börtönbe. Ez a férfi felháborodástól remegő hangon követelte, hogy rövid úton végezzenek Zöldékkel. A szavai nyomán kirobbant népharag azonban nem gyilkolt. A falu népe úgy határozott, hogy önbíráskodással nem szennyezi be a forradalmat. Zöld Istvánra és a Zöld Istvánokra a szabad, független nép új bírósága fogja kimérni a megérdemelt ítéletet. Az OTSB szerdán megalakult forradalmi bizottmánya tegnap délben első ülésén sok fontos határozatot hozott. Leváltotta a sztálini önkormányzat legfőbb megtestesítőjét, Kutas Istvánt és a Népstadion nevét a magyar ifjúság forradalmi harca emlékére Ifjúság Stadionja névre változtatta. A Honvéd labdarúgócsapata tegnap Bécsbe utazott és onnan folytatja útját nyugat-európai vendégjátékára. Az Európa-kupa küzdelmek során november 14-én Spanyolországban kerül sor a Bilbao-Honvéd mérkőzésre. A visszavágó előreláthatólag november 28-án lesz Budapesten. Kedves hallgatóink, most lapszemlénket hallják: A baranyai munkások nemzeti tanácsának tegnapi ülésén - írja a Népakarat - több felszólalás hangzott el arról, hogy csaknem az egy hét óta tartó sztrájk erősen megbénította a megye közellátását. Az ülésen ismertették a budapesti erőmű dolgozóinak értesítését is, amelyben arra kérik a pécsi bányászokat, sürgősen küldjenek részükre szenet, hogy két és fél napi szénkészletük elhasználása után ne maradjon Budapest lakossága teljes sötétségben, rádió nélkül. A baranyai munkások nemzeti tanácsa egyhangúlag úgy döntött, hogy az élet mielőbbi megindulása érdekében november 2-tól valamennyi baranyai üzem ismét felveszi a munkát. Fenntartja azonban a jogát, hogy amennyiben a forradalom célkitűzéseinek megvalósítása úgy kívánja, szükség szerint ismét élnek a sztrájk fegyverével. A Rákosi-villa rejtelmeiről közöl érdekes riportot a Népakarat, a Magyar Szakszervezetek Országos Szövetségének lapja. A többi között ezt olvassuk a cikkben: Az íróasztalon szanaszéjjel hevernek az iratok. Látszik, gyorsan távoztak, még annyi idejük sem volt, hogy a ház lakójától egyébként nagyra becsült Pravda utolsó nap érkezett példányát felbontsák. Nézzük csak, mit találunk a papírok között?! Egy levélboríték nem sokat mond, de ebben az esetben igen. Íme a szövege: Rákosi elvtárs, ezt a két levelet reggel 8 óráig utasításokkal szeretném visszakapni: Péter Gábor. Vajon miről szólt a két levél, amelyeket az egyik gyilkos a másiknak küldött. Vajon kit kellett sürgősen hazaárulással vagy összeesküvéssel megvádolni? Aki a tagsági könyvét elhagyja, vagy elveszti, azt ki kell zárni a pártból - szólt a Rákosi-fogalmazta szigorú határozat. És megrökönyödésünkre most az az MDP-tagkönyv kerül a kezünkbe amelynek aláírója azonos a tulajdonosával. Rákosi Mátyás tagkönyve. És mellette a feleségéé. Ennyire volt fontos neki a párt. No, de meg kell hagyni, a tagdíjfizetésben nem erőltették magukat. 160 forintot fizetett 40000 havi jövedelem mellett. Erről a mammutfizetésről saját szemünkkel győződtünk meg, a tökéletes adminisztráció még neki is kiállított fizetési szalagot. A Népszabadságot, a Magyar Szocialista Munkáspárt lapját Haraszti Sándor vezeti. A lap közli azt a levelet, amelyet Gyuró Szalaj, a Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség központi tanácsának elnöke intézett a magyar szakszervezetekhez. Ebben a többi között ez áll: Azok a követelések, amelyeket a magyar szakszervezetek a munkásosztály nevében támasztottak és amelyeknek a megvalósítása az ország demokratizálását jelenti, kedvező visszhangra találtak a mi országunkban is. Bizonyítékául annak, hogy az önök szakszervezetei történelmi eseményekben vesznek részt és a munkástömegek igazi óhajait teljesítik, legyenek meggyőződve, hogy a jugoszláv munkásosztály és szakszervezeteinek rokonszenve önök mellett van. Azok mellett, akik a szocialista demokráciáért, a magyar nép igazi érdekeiért harcolnak. Azok mellett, akik meg akarják valósítani az emberek közötti szabad kapcsolatokat, a népek közötti független, egyenrangú viszonyt. Méltatlan hangok hallatszanak Csehszlovákia és Románia felől népünkről, győztes forradalmunkról - írja a Magyar Honvéd, a honvédség lapja. A csehszlovák és román lapok elítélően nyilatkoznak arról, ami hazánkban történt és történik, sőt a Rude Pravo, Csehszlovákia Kommunista Pártjának központi lapja vésztjóslóan meg is fenyeget bennünket. A magyar nép drágán fog megfizetni ezekért a napokért! Vajon mit ítélnek el ezek a lapok?! Azt, hogy népünk lerázta a Rákosi-Gerő-féle önkényuralom rabláncait? Vagy talán azt, hogy a magyarok teljes nemzeti függetlenséget kívánnak, valóban szabad és megszálló csapatoktól mentes hazában kívánnak élni? Esetleg az nem tetszik az említett lapoknak, hogy hős ifjúságunk forradalmi harcra kelt minden ellen, ami akadályozza a magyar nemzet szabad fejlődését és majdnem tízmillió magyar kijutását a nyomorból? Mikoján és Szuszlov az elmúlt napokban Magyarországon jártak és saját szemükkel győződhettek meg arról, hogy mi történt a valóságban Budapesten. Azt tanácsoljuk a forradalmunkról méltatlan hangon író román és csehszlovák lapoknak, küldjék el tudósítóikat Budapestre és az ország más városaiba, falvaiba, vizsgálják meg alaposan, mi játszódott le Magyarországon? Miután pedig ezt megtették, tárják az igazságot a cseh, a szlovák és a román nép elé. A Népszava tudósítást közöl az osztrák parlament keddi üléséről. Az ülés megnyitása után a képviselőház elnöke, [...] a következőket mondotta: "Október 26-i ülésünkön megemlékeztünk Ausztria teljes szabadságának első évfordulójáról. A szomszédos Magyarországon lefolyt megrendítő események mutatják, milyen nagy érték a szabadság. Mély megrendüléssel gondolunk a legújabb magyar események áldozataira." Valódi emberi érzésből fakadóan egész Ausztriában azon igyekeztek, hogy a szomszéd ország ínségén és a sebesültek fájdalmán enyhítsenek. Ezért köszönetet kell mondanunk az osztrák népnek. Ezután megindult az osztrák parlament költségvetési vitája. [...] képviselő, a szociáldemokrata párt vezérszónoka bevezetőként a következőket mondotta: A népek hatalma abban nyilatkozik meg, hogy a választott képviselői döntenek országuk bevételei és kiadásai felől. Erre gondolunk, miközben a szomszéd Magyarországon vérüket ontják a szabadságért. Minden nép szabadságát akarjuk, mert nem sajnáljuk másoktól azt, amit magunknak kívántunk. Európa szívében hörög és vérzik egy régi kultúrnemzet. A magyar népnek, a magyar munkásoknak mi, osztrák munkások, alkalmazottak és szakszervezeti tagok azt üzenjük, segíteni fogunk szükségeteken és mély fájdalmatok enyhítésében. Mi osztrákok mindent meg fogunk tenni, hogy a közeledő tél számotokra, asszonyaitok és anyáitok számára ne a borzalom és az éhség ideje legyen. Együttesen a szabad világ munkásmozgalmával az osztrák munkások minden segítségüket felajánlják nektek, hogy teljes erőnkkel enyhíthessünk ínségteken. A képviselő szavait az egész osztrák parlament lelkes tapssal fogadta. Soproni, Kiskunfélegyházai és több más küldöttség vezetői kérdést intéztek a Parlamentben Nagy Imréhez és Erdei Ferenchez, hogy Rákosi menedékjogot kapott-e a Szovjetunióban, vagy csak átszökött a határon? - írja a Magyar Honvéd. A kormány vezetői azt válaszolták ha a rend helyreáll, a hazaáruló Rákosit a nemzetközi jogszabályok szerint kikérik a Szovjetuniótól és bíróság elé állítják. Akkor kiderül majd, hogy menedékjogot kapott-e, vagy csak megszökött. A Magyar Ifjúságban az ifjúmunkások forradalmi tanácsának lapjában a következőket olvassuk: Nagyszerű harc a miénk. Zászlónkon a szabadság, függetlenség. Kiléptünk a szennyes emlékű tegnapból. Nem tapadhat ehhez az országhoz többé semmi, ami homályosítaná októberünk tisztaságát. Nem kell nekünk egy párt zsarnoksága! Nem kell az orosz elnyomás, de maradjon meg ott ahol van a földesúr, a gyáros, a bankár, Horthy Miklós és bármilyen nemzetiségű csapat. Külföldi jelentéseink: New York: A ENSZ közgyűléséről érkezett legújabb jelentés arról szól, hogy az egyiptomi ügyben elhangzott amerikai javaslat feletti szavazás után a közgyűlés rátért Nagy Imre magyar miniszterelnök levelének tárgyalására. - [...], Olaszország ENSZ-delegátusa kérte, a rendkívüli közgyűlés intézkedjék a magyar miniszterelnök felhívására adandó választ illetően. Nagy Imre, mint ismeretes, az ENSZ-nek levelet küldött a magyar semlegesség ügyében, néhány perccel ezelőtt közölte az AFP az ENSZ-től származó, azt az értesülését, hogy a Biztonsági Tanácsot vagy ma délutánra vagy szombatra összehívják a magyarországi helyzet megvitatására. Egyébként az ENSZ rendkívüli közgyűlése 64 szavazattal 5 ellenében határozattá emelte azt az amerikai javaslatot, mely felszólítja az egyiptomi ellenségeskedésben részes valamennyi félt, hogy fogadják el a tűzszünetet és állítsák meg a fegyveres erők csapatmozdulatait e térségben. Washington: Az amerikai külügyminisztérium szóvivője tegnapi nyilatkozatában kijelentette, Egyesült Államok kormánya és népe nagy megelégedéssel értesült arról, hogy Mindszenty magyarországi és Wyszynski lengyelországi katolikus egyházfő kiszabadult és átvette egyházi tisztségét. Bécsi tudósítónk jelenti: Tegnap, november 1-jén megnyílt a Szocialista Internacionálé ülése. A Bécsbe érkezett és az ülésen felszólalt Kéthly Annát nagy ünneplés fogadta. Kéthly Anna felszólalásában kijelentette, hogy az ünneplés nem őt illeti, hanem teljes mértékben a hős magyar szabadságharcosokat. Nem hiszem, mondotta Kéthly Anna, hogy a világtörténelem folyamán valaha is folyt volna olyan hősies és elszánt harc a zsarnokság ellen, mint most Magyarországon. Kérte a külföldi sajtó képviselőit, hogy méltóképpen írjanak a magyar nép harcairól. Egy bécsi újságírónak adott nyilatkozatában Kéthly Anna kijelentette, hogy a Szociáldemokrata Párt addig nem vesz részt Magyarországon a választásokon amíg szovjet haderők állomásoznak Magyarország területén. Bécsi diákok nagyszabású tüntetést rendeztek Bécsben, melynek során táblákat vittek a következő felirattal: Magyarok, veletek vagyunk! A szabadság győzni fog! Az AP jelentése szerint Edward Wailes, az Egyesült Államok budapesti követe útban állomáshelyére Bécsbe érkezett. A New York Times értesülése szerint Romániában rendkívüli intézkedéseket léptettek életbe a lakosság hangulata miatt. Temesvárt, Aradot és még néhány magyarlakta várost tilos területté nyilvánítottak a külföldiek számára. Állítólag sok helyen, Kolozsvárott, Nagyváradon, Marosvásárhelyen szerdán este tüntetések voltak. A kairói rádió Nasszer egyiptomi elnöknek a kormány ülése után tett kijelentésére hivatkozva cáfolta azokat a híreket, hogy Egyiptom, Anglia és Franciaország katonai akciója miatt kivonul az ENSZ-ből. Nasszer felkérte Hammarskjöld ENSZ főtitkárt, változtassa meg elhatározását, ne mondjon le tisztségéről, hanem folytassa erőfeszítéseit a béke érdekében. Híreket, lapszemlét és közleményeket olvastunk fel. (A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.) ID: 01451