Szabad Kossuth Rádió Budapest. A pontos idő 21 óra 30 perc.

Kedves Hallgatóink, most az osztrák evangélikus segélyalap gyógyszer- és élelmiszerszállítmányt hozó küldötteinek üzenetét közvetítjük Bécs számára.

Wir rufen Wien, das evangelische Hilfswerk in Österreich. Wir rufen Wien das evangelische Hilfswerk in Österreich.

Wir konnten heute Abend unter der Leitung von Herrn Direktor Hans Schrager (?) einen Transport von fünfundzwanzig Tonnen hochwärtiger Medikamente und Lebensmittel nach Budapest bringen. Die Gaben stammen aus Spenden des evangelischen Hilfwerkes in Deutschland, der Österreichischen Bevölkerung, des lutherischen Weltbundes und des Weltkirchenrates. Die Begleiter sind wohl auch.

Ich wiederhole.

Wir konnten heute Abend unter der Leitung von Herrn Direktor Hans Schrager (?) einen Transport von fünfundzwanzig Tonnen hochwärtiger Medikamente und Lebensmittel nach Budapest bringen. Die Gaben stammen aus Spenden des evangelischen Hilfwerkes in Deutschland, der Österreichischen Bevölkerung, des lutherischen Weltbundes und des Weltkirchenrates. Die Begleiter sind wohl auch.


Kedves Hallgatóink, az osztrák evangélikus segélyalap gyógyszer- és élelmiszerszállítmányt hozó küldötteinek üzenetét közvetítettük Bécs számára.

(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)

ID: 01525