[...] és Szabad Petőfi Rádió, Győr! 
Jó reggelt kívánunk kedves hallgatóinknak!
1956. november 3., szombat, Győző napja.
A pontos idő 4 óra 31 perc. Kedves hallgatóink, híreket mondunk:

A magyar nemzeti kormány kabinetje november 2-án ülést tartott. Az ülés napirendjén fontos gazdasági kérdések szerepeltek. A tárgyalások során elsősorban a közüzemi szolgáltatások, gáz, villany, víz, valamint fűtési és ellátási szükségletek biztosításával foglalkoztak.

A Magyar Népköztársaság kormánya felhívja az Államvédelmi Hatóság és a belügyi államvédelmi szervek beosztottjait, hogy saját érdekükben haladéktalanul jelentkezzenek V. kerület, Markó utca 25. szám alatt, ahol felülvizsgáló bizottság elé kerülnek. Azokat, akiket felelősség nem terhel, ügyük kivizsgálása után hazaengedik. A felelős személyeket a független bíróság törvényes úton fogja felelősségre vonni.

A magyar nemzeti kormány felhívása:
Köszönet azoknak a kohászoknak, akik áldozatkész éjjel-nappali munkával biztosították, hogy a forradalom győzelme gazdasági alapjainak megszilárdításához rendkívül fontos üzemi berendezéseket megóvták és a megindulás lehetőségeit biztosították.
A kohászati üzemek szervezett megindítása érdekében a kormány szervezőbizottságot hívott létre, amely az egymásra támaszkodó üzemek összhangját biztosítja. Felhívja az összes kohászati vállalatokat, hogy a termelőberendezések megindítása előtt beszélje meg a teendőket a kijelölt szervezőbizottsággal. Ezzel biztosítják eddigi harcunk eredményes befejezését. A szervezőbizottság Budapest, Október 6. utca 7. szám alatt működik.
Felhívjuk a megyei forradalmi bizottságokat, hogy a vaskohászat munkájának megszervezésénél vegyék igénybe a kijelölt tervezőbizottságot.

A Salgótarjáni Iparvidék Forradalmi Munkástanácsa nagygyűlést tartott, amelyen a következő határozatot hozta:
A sztrájkjog fenntartásával a bányákban és a közlekedésben feltétlenül szükséges járatoknál azonnal, az egyéb üzemekben pedig hétfőn felveszik a munkát. A tanácskozás szükségesnek tartja a munka felvételét, mert a bányászok, munkások, parasztok és az értelmiség minden olyan követelését teljesítették, amely azonnal megvalósítható volt. A további sztrájk a forradalmat gyengítené és áruhiányhoz és egyéb bajokhoz vezetne. Ha tovább sztrájkolnánk, technikai okok miatt le kellene állítani több bányaüzemet, és mintegy 10 ezer bányásznak nem lenne munkája.
A kormány a szovjet csapatoknak az országból való távozására minden lehetőt elkövet, és a nemzet egységesen a kormány mellett áll a semlegesség kinyilvánításában. A határozat a továbbiakban hangoztatja, hogy ha a kormány a hosszabb időt igénybevevő követeléseket nem valósítaná meg, élnek sztrájkjogukkal.
Végül kijelentik, a munka felvétele semmiképpen sem jelent meghátrálást. Mi nemzeti szabadságharcunkat tovább folytatjuk függetlenségünkért, a semlegességért, ha kell, fegyverrel is küzdünk nemzetünk önvédelméért - fejeződik be a Salgótarjáni Iparvidék forradalmi munkástanácsának határozata.

Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Jogi Karának Forradalmi Bizottsága közölte, hogy egyetért Nagy Imrének az ország semlegességéről szóló nyilatkozatával, és támogatja a kormányt abban, hogy biztosítsa a semlegességet, a szovjet csapatok kivonását. A tudományegyetem forradalmi bizottsága elhatározta, felhívja a világ egyetemeinek professzorait és hallgatóit, hogy támogassák kormányaiknál, illetve az ENSZ-nél a magyar kormány és a nép kérelmét.

Külföldi híreink:

New York: Háromórás vitát folytatott az ENSZ Biztonsági Tanácsa a magyarországi helyzetről. Miután Szoboljev szovjet küldött az ülés elején ellenezte a kérdés megvitatását, a tanács szavazott a napirend kitűzéséről és 10 szavazattal 1 ellenében elhatározta, hogy megtárgyalja a magyarországi helyzetet. Cabot Lodge amerikai küldött felszólalásában kijelentette, hogy az ENSZ nem lehet tétlen szemlélője a magyarországi eseményeknek. A tanács nem hagyhatja figyelmen kívül a Hammarskjöld ENSZ-főtitkárhoz érkezett felhívást, amelyben Nagy Imre azt kérte, hogy az ENSZ védelmezze Magyarország most kinyilvánított semlegességét. Az amerikai küldött a továbbiakban kifejtette, hogy hasznos lenne, ha a magyar kormány külön megbízottat küldene New Yorkba a vitán való részvételre. Azt kívánta, hogy Nagy Imre küldjön olyasvalakit Budapestről, aki nemcsak első kézből származó adatokat tud szolgáltatni, hanem akinek a nemzeti kormány iránti lojalitásában hinni is lehet. 
A kubai küldött felszólalásában hangoztatta, nem tudja elképzelni, hogy bármely küldött kifogásolhatná, ha az ENSZ lépéseket tesz a magyar nép törvényes jogainak megvédésére. Utalva arra, hogy értesülések szerint az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország dolgozik egy határozati javaslattervezeten, indítványozta, hogy a határozati javaslat tartalmazza a következőket: Haladéktalanul szólítsák fel a Szovjetuniót csapatai kivonására. Ismerjék el a magyar nép jogát tetszés szerinti kormányforma választására. A biztonsági tanács állítson fel bizottságot, amely ellenőrzi a magyar nép nemzeti függetlenségét biztosító intézkedések végrehajtását. Dixon, angol küldött, felszólalásában annak a reményének adott kifejezést, hogy a szovjet kormány végül is rájön, hogy a fegyveres beavatkozás politikája megbukott. Ezután de Guiringand francia küldött arra hívta fel a figyelmet, hogy abban az esetben, ha vétó miatt nem lehetne a helyzetnek megfelelő határozatot hozni, azonnal össze kell hívni az ENSZ rendkívüli közgyűlését. 
Peru képviselőjének felszólalása után Szoboljev szovjet küldött szólalt fel. Cáfolni igyekezett azokat a kijelentéseket, melyek szerint újabb szovjet fegyveres erők léptek Magyarország területére, majd azt hangoztatta, hogy a Biztonsági Tanács ülésének napirendjére azért tűzték a magyarországi helyzetet, hogy leplezzék az Egyiptom ellen intézett angol-francia támadást. A Biztonsági Tanács ülése magyar idő szerint éjszaka háromnegyed 12-től háromnegyed 3-ig tartott. A tanács magyar idő szerint ma este 9 órakor folytatja a magyarországi helyzet megvitatását. 

Moszkva: Hajnali AFP jelentés közölte, hogy egy magas rangú szovjet személyiség pénteken este a Moszkvában tartózkodó szíriai köztársasági elnök fogadásán sejtetni engedte, hogy a szovjet kormány határozatot készül nyilvánosságra hozni. Tudni vélik, hogy ez hivatalosan állásfoglalást tartalmaz majd a magyarországi eseményekkel kapcsolatban. A tudósító megjegyzi, hogy a fogadáson Hruscsov nem volt jelen. 

Washington: Eisenhower elnök 20 millió dollár értékű élelmiszert és más segélyszállítmányt ajánlott fel pénteken a forradalmi Magyarországnak. A Fehér Ház idevonatkozó közlése kiemelte, hogy ez kezdeti juttatás, amelyet feltehetően még több támogatás követ, ha szükség lesz rá. 

London: Az angol alsóház ma rendkívüli ülésen foglalkozik az egyiptomi és magyarországi helyzettel. 

Róma: XII. Pius pápa körlevelet intézett a világ püspökeihez, amelyben egyrészt kifejezésre juttatja örömét a lengyelországi és magyarországi események felett, másrészt aggodalmát hangoztatja, hogy közép-keleten újabb háború tüze lángol fel. Nem fegyverekkel, nem mészárlással, hanem az ész, a jog, a méltányosság alapján kell megoldani az emberek között a kérdéseket - állapítja meg a pápai körlevél.

(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)

ID: 01539