Szabad Kossuth Rádió, Budapest és Szabad Petőfi Rádió, Győr.
8 óra 5 perc. Közleményeket olvasunk fel.

A rákospalotai Asztalos Szövetkezet 120 taggal megkezdte a munkát. Kérjük a fóti és környékbeli dolgozókat, hogy munkára azonnal jelentkezzenek. A rákospalotai Növényolajgyár Ideiglenes Forradalmi Bizottsága értesíti a vállalat dolgozóit, hogy ma, november 3-án tartja a végleges forradalmi tanács választását. A budapesti dolgozókért a Lehel térre, a vidékiekért … községháza elé megy tehergépkocsi. A Pest Megyei … Egyesülés központja és javítóműhely dolgozói ma 11 órakor végleg megválasztják forradalmi bizottságukat.

Felhívjuk kedves hallgatóink figyelmét, hogy a rádió újabb üzenet felvételét nem vállalja, mert a posta kézbesítő szolgálata már megindult.
A most felsorolásra kerülő üzemek, hivatalok, iskolák kérik dolgozóikat, hogy a munka felvételére ma délelőtt 10 órára jelenjenek meg munkahelyükön: Patyolat, 8-as számú vállalat, Evőeszköz és Acéláru Gyár, a Marczibányi téri Fiú Iskola, Fővárosi Fűtésszerelő és Redőnyjavító Vállalat, Prés- és Kovácsáru Gyár. A VIII. kerületi Fodrász Kisipari Szövetkezet kéri munkatársait, hogy az üzleteket ma már nyissák ki. Budapesti Fedéllemez Gyár. Finommechanikai Vállalat, Fehér út 10. Ez a vállalat azt kéri, hogy karbantartói menjenek be ma, a többiek hétfőn, a szokott időben. Tehát, a Finommechanikai Vállalat azt kéri, hogy karbantartói menjenek be ma, a többiek hétfőn, a szokott időben. Ma 10 órára a munka felvételére hívják munaktársaikat még a következő üzemek: 42-es Építőipari Vállalat, Országos Tervhivatal, csepeli Növényolaj Ipari Vállalat, VII. kerületi Vendéglátóipari Vállalat, Fővárosi Központi Fűtés és Redőnyjavító Vállalat.

A most felsorolásra kerülő üzemek arra kérik dolgozóikat, hogy ma délelőtt 10 órára munkástanács-választásra menjenek be: Papír és Nyersfedél-lemez Gyár, Dudarbánya. Egyébként a dudariak részére hétfőn 9 órakor vonat, több faluból pedig autóbusz indul. Középiskolások Forradalmi Bizottsága, Magyar Posztógyár, Építőipari Technikum, Áruraktározási Hivatal, 6-os számú Autójavító Vállalat, Posta-leszámoló Hivatal, Kultúra Külkereskedelmi Vállalat, APEH, Épület-lakatosipari Tröszt, a X., XVI. és XVII. kerületi vendéglátóipari vállalatok. Elszállításukról a vállalat gondoskodik. A XVI. kerületiek az 1668-as italbolt, a XVII. kerületiek az elágazás előtt gyülekezzenek 9 órakor. Nyersolaj … Gyár is kéri dolgozóit, hogy ma délelőtt 10 órára menjenek be a munkástanács megválasztására, hétfőn reggel pedig megkezdik a munkát. A Radír Vállalat, az Erkel Cukrászda, az … Szerelővállalat és a III. kerületi Vegyesipari Vállalat arra kéri dolgozóit, hogy ma 9 órára jelenjenek meg munkahelyükön. Ugyanezt kéri az Alumínium Gyár, a Mélyépítési Tervező Vállalat, az Április 1-je Építőipari Szövetkezet, VIII. kerület, Auróra utca. A Lapkiadó Vállalat kéri dolgozóit, hogy ma délelőtt 11 órára menjenek be a vállalat kultúrtermébe. A Könyvvizsgálók Ideiglenes Forradalmi Tanácsa kéri a … és okleveles könyvvizsgálókat, hogy ma délelőtt 10 órakor az Alag utca 7, második emelet … helységben jelenjenek meg.

Az Ipari Láncgyár Ideiglenes Munkástanácsa értesíti a gyár összes dolgozóját, hogy 5-én, hétfőn reggel 8 órakor megkezdődik a munka. A műszaki dolgozók már ma jelenjenek meg munkafelvételre.

Az Építésügyi Minisztérium Forradalmi Tanácsa felhívja az összes budapesti tervezőirodát és kivitelező vállalatok forradalmi tanácsát, hogy 1956. november 5-én, délelőtt 11 órára képviselőjüket küldjék az ÉM földszinti kultúrtermébe. A megbeszélés tárgya: budapesti helyreállítási munkák megállaítása.

Ühüm. Bocsánat. A Műfém-termelő Vállalat Ideiglenes Munkástanácsa felkéri az üzem összes dolgozóit, hogy hétfőn, november 5-én a munkát vegyék fel. Közlekedési nehézségek esetén teherautó várja a dolgozókat fél 7 órakor, a nyugati postánál, 7 órakor a Kálvin tér és Kecskeméti utca sarkán, egynegyed 8 órakor az Orczy téren.

A Patyolat 9-es vállalat Forradalmi Bizottsága értesíti a fióküzleti dolgozókat, hogy a lakosság érdekében a mai naptól délelőtt 10-től 13 óráig tartson nyitva. Kizárólag tiszta ruha kiadása céljából. Szennyes ruha átvétel nincs.

A Húsipari Állatorvosi Ellenőrző Szolgálat Ideiglenes Forradalmi Tanácsa kéri, hogy a budapesti és vidéki állatorvosok, laboránsok és egyéb munkatársak, a közellátás zavartalan ellátása érdekében haladéktalanul jelentkezzenek munkahelyükön.

Az Országos Erdészeti Főigazgatóság Ideiglenes Forradalmi Nemzeti Bizottsága felhívja az erdőgazdaságot, a vállalatok és intézmények valamennyi dolgozóját, hogy a termelőmunkát azonnal kezdje meg és a felvett munkán keresztül biztosítsa forradalmunk vívmányait. A főigazgatóság központi dolgozói hétfőn reggel, fél 9 órakor a munkát megkezdi.

A Budapesti Posták Szabad Szakszervezet felkéri a bizottságokat, hogy a dolgozók által megválasztott küldöttei ma délelőtt 10 órára menjenek be a Domonkos utca 13. szám alatti székházba, amikor megválasztják az Ideiglenes Forradalmi Bizottságot.

A Magyar Írók Szövetsége a következő közleményt adta ki: Mi, magyar írók, megválasztottuk forradalmi bizottságunkat. Helyeseljük és támogatjuk Nagy Imre miniszterelnök nyilatkozatát, hazánk semlegességének kimondását, a Varsói Szerződés felbontását, s egyetértünk azzal, hogy a kormány az ENSZ-hez fordult követeléseink biztosítása érdekében. Szívből üdvözöljük a forradalmi munkástanácsok munkára szólító felhívását. A forradalom kibontakozásának ügye forog kockán, ha nem indul meg azonnal a munka. Munkások, katonák, nemzetőrök! Kérünk benneteket, őrködjetek, óvjátok meg a forradalom vívmányait! Minden erőnkkel veletek vagyunk. A Magyar Írók Szövetsége.

Felkérjük az építő és bányász zászlóaljak volt … honvédeit, hogy 4-én, vasárnap délelőtt 10 órakor jelenjenek meg a Közgazdasági Egyetem nagytermében tartandó nagygyűlésen. Cím: IX. kerület, Dimitrov tér.

Az újpesti Közgazdasági Technikum Budán lakó tanárai illetményeiket az igazgató lakásán vehetik át.

A volt Politikai Foglyok Bajtársi Szövetsége felkéri Kárpáti Kamillt, Kecskés Tibort, Tóth Bálintot, Hámori Jenőt, Palóczy-Horváth Lajost, Gyöngyösi Imrét és Béri Gézát, hogy ma délután két órakor jelentkezzenek a Szövetség VI. kerület, Mentor utca 27. szám alatti székházában. Egyben kérik mindazokat a bajtársakat, akik valamely börtönben írói munkát fejtettek ki és a most megalakult szövetségben ilyen irányú munkát szándékoznak kifejteni, ugyancsak jelentkezzenek.

Keresik az Országos Cirkusz Vállalat artistáit a Jugoszláviában, Ljubljanában feladott csomagjaikat, melyek kosztümöket, ugródeszkát és egyéb ingóságokat tartalmaztak. A körülbelül 8 mázsát kitevő, 14 darab csomag feladóvevényének száma: 2056-os személypoggyász, 2056-os. Kérjük, aki tud valamit ezekről, adjon értesítést Hortobágyi Józsefnek. Telefon: 203-975, 203-975-ös.

Az ÉN 1-es számú Építő-kifejtő Vállalat, XIV. kerület, Telepes utca 63. szám alatti telephelyén október 25-én igénybe vett, DB-309-es rendszámú, Skoda gyártmányú, fekete színű személygépkocsit a mai napig nem juttatták vissza. Kérik azokat, akik a kocsit elvitték, vagy annak hollétéről tudnak, értesítsék a vállalatot. Cím: Budapest VI. kerület, Magyar Ifjúság útja, volt Andrássy út 35. szám. Telefon: 224-es 004-es. Megismétlem: Magyar Ifjúság útja 35. szám, volt Andrássy út. Telefon: 224-es 004-es.

A Független Kisgazdapárt Politikai Osztálya értesíti azokat a politikai foglyokat, akiket a napokban szabadított ki a gyűjtőfogházból és személyi okmányokkal nem rendelkeznek, hogy a kiszabadítás tényét készségesen igazolják részükre. Jelentkezni lehet a párt VI. kerület, Magyar Ifjúság útján, volt Andrássy út, lévő Politikai Osztályon.

Most közöljük azoknak a vállalatoknak névsorát, ahol a mai nap folyamán megválasztják a forradalmi munkástanácsokat. Az ideiglenes forradalmi munkástanácsok felkérik a dolgozókat, hogy a megadott időpontban, kivétel nélkül jelenjenek meg.
9 órára: Angyalföldi Textil Alkatrész Gyár, XIII. kerület, Teve utca 62. Élelmiszeripari Gépgyár, 41-es számú Állami Építőipari Vállalat, József Attila utca 18., Iparterv, Deák Ferenc utca 12. Divatcikk Vállalat 2-es és 3-as számú telepe. Tehát ezek az üzemek, vállalatok 9 órára jelentkezzenek.
Fél 10 órakor jelenjenek meg: Fővárosi Fotóvállalat dolgozói és 10 órakor kezdődik a forradalmi munkástanács választás a Hőpalack és Üvegipari Vállalatnál, Kertészeti és … Iskola egyes számú nagytermében, Közért Édességbolt központjában, Király utca 47. szám alatt, a Vakokat Foglalkoztató Vállalatnál, XIV. került, Ida utca 8-ban, A Gellért-hegyi Honvéd Napközi Otthonban, a Szabadság Lapkiadó Vállalat Blaha Lujza téri székházában, Növényolaj és Erőtakarmány Ipari Vállalatnál, X. kerület, Száva utca 26., a Fővárosi Kultúrcikk Kiskereskedelmi Vállalatnál. A Vas, és Edénybolt Vállalat a választásokat a … központi székházában tartja meg.

Ugyancsak 10 órakor választanak ma az alábbi üzemek, vállalatok dolgozói: Könyvkötő Szövetkezet Központja, az Iskola és Taneszközök Gyára és az Iskolai Szemléltető Eszközök Intézete. … Gyár, ahol a munkát 5-én reggel, 7 órakor megkezdik. Ácsok Balzsam utcai telepe. Autó-taxi Vállalat, Kerepesi út. Ofotért Vállalat. MOKÉP összes dolgozói. Építőanyag-ellátó és Értékesítő Vállalat, V. kerület, Szent István tér 15. Budapesti Gyermekruha és Fehérnemű … Vállalat, Király utca 15. Görgős Építő Szövetkezet, Tengeri utca 28. Bőr- és cipőkellék Ellátó Vállalat, … utca 41. HM Épületkezelőség polgári dolgozói. Fészek és Köszörűs KTSZ Wesselényi utcai részlege. Budapesti Illatszergyár dolgozói. … VI. kerületi Ruházati Kisipari Termelőszövetkezet, VI. kerület, Bajcsy-Zsilinszky út 39. Fővárosi V. kerületi Vegyesipari Javító Vállalat. A felsorolt vállalatok ideiglenes munkástanácsai kérik a dolgozókat, hogy a forradalmi munkástanácsok megválasztására mindannyian jelenjenek meg. Még számos budapesti vállalat ideiglenes munkástanácsa kéri a dolgozókat, hogy a forradalmi munkástanács-választások lebonyolítására jelentkezzenek munkahelyükön. Ezeknek felsorolása későbbi adásunkban visszatérünk.

Ma délelőtt 11 órára hívja munkatársait a Fővárosi Zeneiskola Szervezet, a Fürj Sándor utcai zeneiskolába, a Csepeli Magyar Posztógyár, a Forgácsoló Szerszámok Gyára, a MÁV Budapest Elővárosi Vasút Pályafenntartási Főnöksége a Kertész utca 14., negyedik emelet 461-es szobába, Ács András főmérnököt ugyanoda, 10 órára kérik. A Posta Szociális Hivatala a Főposta épületében 11 órára, a Női Szabók Kisipari Szövetkezete Üllői úti helységébe, a Fővárosi Töltőtoll és Műanyag Gyár, a Pest megyei Téglagyári Egyesülés központja és javító műhelye, a Házi Iparosok ma délelőtt 11 órakor a Sorház utcai helyiségükben gyűlnek össze. A MÁVAG budai főműhely munkástanácsa és Gépipari Autó-fuvarozó Vállalat kéri dolgozót, hogy ma legkésőbb 11 óráig jelentkezzenek munkahelyükön. A Gépipari Autó-fuvarozó Vállalat távol lakó dolgozóinak beszállítására 10 órakor vállalati gépkocsi indul a Madarász utcai telepről, Újpest-Rákospalota-Pestújhelyen át, Kelenföldi pályaudvar, Déli vasút, … Kálmán téren át, Margit híd, Dózsa György út és Kispest, Kossuth Lajos térről, Üllői út, Szabad mező utca, Baross téren át.

Kedves hallgatóink! Közleményeket olvastunk fel.

(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)

ID: 01552