(A BBC angol feljegyzéséből fordítva)
…a Nagy Imre-kormány gyengesége és a mozgalomba befurakodott ellenforradalmi elemek növekvő befolyása révén veszélybe hozta szocialista vívmányainkat…

(A fenti szöveg angol eredetije)
BBC Monitoring Service — 10.00 GMT
… Counter-revolutionary elements have found their way into the movement …

(Forrás: BBC Monitoring Service, „Note on the behaviour of Radio Budapest on 24th October 1956”. Idézi: Webb, Alban: The Sound of Revolution. Media History, 2019. doi:10.1080/13688804.2019.1608170)

ID: 21055