KOSSUTH adó
Hírek
1956. Nov. 8-ának eseményei: A főváros lakossága örömmel fogadta a kormány rendeleteit, amelyek a népi hatalom erejét, biztonságérzetét és nyugalmát tükrözik. A forradalmi munkástanácsok hatáskörének rendezése, a munka megkezdésének elrendelése nov. 10-re, közellátást szolgáló és vendéglátóipari üzemek nyitvatartását szabályozó rendelkezések bizakodással töltöttek el mindenkit. A szovjet katonák baráti magatartása is megnövelte a lakosság bizalmát. Az V. kerület egyes házaiban a szovjet csapatok megosztották élelmiszert a házak lakóival és meleg étellel kínálták a gyermekeket. A XIII. kerületben a Pannónia?- és a Tűz Sándor-u. környékén kinyitottak az üzletek, a Lehel-piacról ma reggel káposztával és főzelékfélével tértek haza otthonaikba a háziasszonyok. Igaz, hogy a pékségek előtt még hosszú órákig tart a sorbanállás, de a fő az, hogy a lisztszállítást már megindították és a helyzet remélhetőleg napról napra javulni fog. Számos üzemben hozzáláttak a mai napon a munka megindításához. Munkába álltak többek között a 3. sz. autójavító vállalat, a Hámán Kató főműhely dolgozói. Az utcákon mindenfelé arról beszéltek, hogy a kormány felhívása szerint nov. 10-ig mindenütt elkezdik a munkát. Lassan megindul az egészséges vérkeringés, a sok megpróbáltatás után fővárosunkban. Megkezdte munkáját az V., VI. és XII. kerületi magyar rendőrség. Régi helyén indította meg munkáját az MSzM-Párt X., XII. és XIII. kerületi szervezete. Bpestről azonban nemcsak megnyugtató híreket tudunk közölni.
Egyes területeken elszaporodtak a fosztogatók. A lakosság értesítette a rendőrséget, hogy ellenforradalmi csoportok a Szabadság-áruházat feltörték és ott öltözködnek át. Az áruház teljes kifosztását a rendőrség megakadályozta. A környék lakossága örömmel fogadta a karhatalmi szervek gyors intézkedését. A XIII. ker. Forgách-utcai likőrgyárat fegyveres ellenforradalmárok támadták meg, de a gyárőrség megakadályozta a gyár kifosztását. A Maglódi-út környékéről a lakosság állandóan kéri a karhatalmi szervek közbelépését, hogy akadályozzák meg a fosztogatásokat. Ugyanakkor bejelentették azt is, hogy a Maglódi-úti áruraktárakból hová ki mit hurcolt el, kik azok, akik a fosztogatásban leginkább résztvettek. Pesthidegkúton az ellenforradalmárok fosztogatják az üzleteket, és a lakosságot azzal igyekeztek a fosztogatásra csábítani, hogyha ők nem törik fel az üzleteket, akkor az oroszok fogják feltörni és kifosztani, mert azok úgyis elvisznek mindent. Az Orion Rádiógyárban banditák törtek be és ötezer rádiót elloptak, amit ezután egy zuglói futballpályán árultak. A környékbeli lakosság fel van háborodva a durva vandál pusztításért. A Rákos-rendezői pályaudvart f. hó 7-én délben elkezdték fosztogatni. Elhurcoltak bútorokat, szőnyegeket, televíziós készülékeket, orvosi műszereket. Ma esti jelentés szerint a pályaudvarra befutott egy ruhát és élelmiszert tartalmazó vonat, amelyet ugyancsak elkezdtek fosztogatni, s jelenleg már teherautókkal is viszik a lopott tárgyakat. Legújabb jelentés szerint jelenleg az Eötvös Lóránd tudományegyetemet fosztogatják. A d. u. folyamán a Szabadság áruházat fosztották ki. A Nyugati pályaudvar Ferdinánd-hídi részénél kifosztottak egy élelmiszerraktárt és az ott álló vagonokat, amelyből varrógépet, rádiót és egyéb tárgyakat vittek el. Kifosztották a Divatcsarnokkal szemben lévő csemegeüzletet, a Minőség-állami áruházat, a Continental-szállót, a Corvin áruházból kb. egy millió értéket vittek el a felkelők, a további fosztogatást csak a szovjet alakulatok akadályozták meg. A Várban a belkereskedelmi minisztérium textilraktárát kifosztották, amelyben száz millió Ft érték volt. Kifosztották a Női és gyermekruha nagykereskedést, ahol kb. 40-50 millió forint értékben volt női, de főként gyermekruha. A felsoroltak csak a nagyobb jelentőségű áruházak és raktárok fosztogatásáról számolnak be, a kisebb üzleteket meg sem említjük. A fosztogatásokon kívül a város több pontjáról jelentenek tüzet, amelyet most már kétségkívül megállapíthatóan szándékos gyújtogatásból erednek. Jelenleg ég a Royal-Nagyszálló és most már égnek a környező házak is és a banditák fegyvertűz alatt tartják a környéket, hogy a tűzoltók, akik a Lenin-körút és a Majakovszkij-u. sarkán nagy egységgel állnak, ne tudjanak a helyszínre vonulni az oltási munkák megkezdésére. Bpest lakosai, magyarok!
Íme idevezetett a fiatalok demokratikus mozgalma mögé bújt ellenforradalmárok tevékenysége. Ezért nyitották meg a börtönök kapuit, engedték szabadjára a rablógyilkosokat, betörőket és más banditákat. Az ellenforradalmi csoportok és közönséges bűnözők szövetsége pusztulásba akarja borítani Bpestet, az egész országot. Álljon talpra velük szemben minden magyar, s minden igaz hazafi, fiatalok és öregek, munkások, parasztok, értelmiségiek, rajtatok múlik, hogy pár száz gonosztevő tönkreteheti-e otthonaitokat, pusztulást és gyalázatot hozhat-e népünkre!

(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 1312–1314. oldal)

ID: 21286