Kádár János, a forr. munkás-paraszt kormány elnöke 10 órakor a Kossuth-rádión keresztül beszél a magyar néphez. -
Tanácsadás csecsemős és kisgyermekes anyáknak.
A rendkivüli állapot miatt sok családban fütetlen helyiségekben kénytelenek kisgyermekekkel tartózkodni. A csecsemőket csak takarókkal melegen tartani nem lehet. Ezért fel kell melegiteni fekhelyüket. Erre legalkalmasabb jól elzárható meleg vizes üveg. -
Nagyobb gyermekek számára homokkal telt zacskót, vagy téglát melegitsünk meg. - Kisgyermekes anyák panaszolják, hogy naponta sokszor több órai sorbanállással sem tudják megszerezni a csecsemők számára a tejet, mert a tejjegyet nem veszik figyelembe. Ezért sürgős intézkedést és várnak az illetékesektől. -
A főv. tanács keresk. osztálya az élelmezési kormánybizottsággal egyetértésben utasitotta a tejboltokat és a Közérteket, hogy azok elsősorban csecsemő tejjeggyel adjanak ki tejet. A felvásárló közönség tanusitson türelmes megértést a gyermekes szülőkkel szemben. -
A gyermekotthonokban a harcok idején sem állt meg az élet. - /Jelentések több gyermekotthonból./ -
A Szabadság-hegyi Dózsa György nevelőotthon igazgatója kéri a környékbeli gyógyszertárakat, ha lehet, értesitsék a 166-016-os telefonszámon hova mehetne lázcsillapitó gyógyszerekért, készletük teljesen kifogyott. -
Azok az általános és középiskolai tanulók, akiknek a lakása megrongálódott, azonnal jelentkezzenek a VIII. és IX. ker. tanácsok oktatási osztályán kollégiumban történő elhelyezésük céljából!
A Bpest területén szolgálatot teljesitő összes honvédtisztek nov. 11-én szolgálatfelvétel céljából jelentkezzenek. /Ismétlés/ -
Soronkivüli sürgős üzenet:
Vámos Ernőnének Ózdra: ..Jedlik-ut 25. Zoltán üzeni, hogy azonnal jőjjön Bpestre, mert fia Kálmán meghalt. /Megismétlik/

(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 042. kötet, 5–6. oldal)

ID: 21359