Hirek, közlemények.
New York: Tegnap délután New Yorkban megnyilt az ENSZ 11. rendes közgyülése. /Ism./
A közellátási kormánybiztosság közölte, hogy a Főváros kenyérellátása a mai napon teljesen kielégitőnek bizonyul. Már a tegnapi napon is a szükségletnek megfelelő mennyiségü kenyeret szállitottak.... A piacokon növekszik a felhozatal. Mint a kormánybizottság közölte, az alapvető élelmiszerekből a forgalomba kerülő mennyiségek növelése biztositva van.
A gyógyszerutánpótlás biztositására megkezdődött a Chinoin-gyár több züemrészében az éter, streptomicin és ..... Ezekben az üzemrészekben mintegy 150-en dolgoznak.
A budapesti jugoszláv nagykövet közölte, hogy kormánya 150 millió dénár összegü segélyt ajánlott fel a magyar kormánynak. A jugoszláv segély nagy része élelmiszerből, szappanból, üvegáruból és épitőanyagból fog állani. /Ism./
A bratislavai rádió közölte, hogy a pozsonyi vasutigazgatóság 15 szakembert küld Magyarországra a megrongált vasutvonalak és vonatok helyreállitásának elősegitése céljából.
A Zrinyi-utca 9. szám alatti 501-es sütőipari üzem 18 dolgozója azzal a kéréssel fordult hozzánk, hogy élelmiszerellátásuk biztositásában legyünk segitségükre. A sütöde dolgozói éppen ugy, mint a többi budapesti sütőüzem éjjel-nappal fáradhatatlanul munkálkodik a Főváros lakosságának kenyérrel való ellátása érdekében. Igy legtöbbjük - különösen az egyedül állók - nem érnek rá bevásárolni. Érintkezésbe léptünk a belkereskedelmi minisztérium illetékes főigazgatóságával, ahol azt a választ kaptuk, hogy a mai már megindult a fővárosi sütőipari üzemek dolgozóinak zsirral és hussal való ellátása. Egy-két napon belül minden sütődébe megérkezik az élelmiszer-szállitmány a sütőiparosok hősies munkájának elismeréseként.
A Vendéglátóipari üzemek és az üzemi konyhák ... készleteiket jórészt megkapták - közölte ma délelőtt a közellátási kormánybiztosság.
A londoni rádió jelentése szerint Gomulka valószinüleg a hét közepén Cyrankiewicz és Ochab kiséretében Moszkvába utazik. A hirek szerint csak akkor indulnak el, amikor a szejm befejezi mostani ülésszakát. A jelenlegi ülésszakon több fontos törvényjavaslat került a képviselők elé, igy a többi között az állambiztonsági bizottság, az ottani államvédelmi hatóság megszüntetésére.
Egy másik törvényjavaslat a munkástanácsok létesitésére vonatkozik. Előirja, hogy a munkások maguk döntsenek a vállalatvezetés legjobb módszereiről.
London: Az angol munkáspárt az alsóházban bizalmatlansági inditványt terjesztett be a konzervativ kormány iránt. Az inditvány birálta a kormány politikáját a középkeleti eseményekkel kapcsolatban. Az elsóház [alsóház] hétfőn éjszaka 321 szavazattal 259 ellenében elvetette a bizalmatlansági javaslatot.
Ma délben indulnak el Nápolyból Egyiptomba az ENSZ-rendőri erők első kötelékei. -
Közlemények:
Az Ybl Miklós Magasépitőipari Technikum felhivja a tanulóit, hogy 15-én csütörtökön délelőtt fél tiz órakor a helyreállitási munkák megkezdése céljából munkaruhában jelentkezzenek az iskolában, XIV., Thököly-ut 74. szám alatt.
A Pannónia Fémárugyár ideiglenes munkástanácsa felkéri a vállalat dolgozóit, hogy 14-én, szerdán jelenjenek meg a vállalat kulturházában a végleges munkástanács megválasztása céljából. A vállalat teherautója a 43-as autóbusz Nyugati-pályaudvari megállójától délelőtt fél tiz óráig kiszállitja a dolgozókat a gyár területére.
A I-es számu Bádog- és Szerelő szövetkezete - csütörtökön 9-kor rendkivüli közgyülést tart a végleges forradalmi bizottság megválasztása és a munka felvétele ügyében.
Felhivjuk az ..... vállalat valamennyi határmenti kirendeltségét, hogy további intézkedésig minden tüzifaszállitmányt Budapestre irányitsanak. A dunántuli határállomásokról a Tüker Budapest-Kelenföld és Budapest-Déli-pályaudvar telepeire, a keleti határállomásokról pedig a Tüker Kőbánya-Budapest-Józsefváros, és Budapest-Északi Teherpályaudvari telepére kell a tüzifát irányitani. Fehér Sándor igazgató.

(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 042. kötet, 77–79. oldal)

ID: 21411