…Budapest.

Kedves hallgatóink! A Magyar Forradalmi Munkás-paraszt Kormány nyilatkozatát Marosán György, államminiszter olvassa fel:

Honfitársak! Nehéz napokat élt át a kormányunk. Dolgozók … amit a Rákosi-Gerő klikk gyilkos politikájával szemben a népi hatalom megtisztítását …, ellenforradalom-ellenes, a népi demokratikus rend megdöntésére igyekeztek felhasználni. Előbújtak a régi …, … világ legkülönbözőbb típusai, amik terrorista bandákat termeltek. … a tolvajokat és bűnösöket, rászabadították a lakosságra a … és … a becsületes, népéhez hű párt és állami … Az országban már helyreállt a rend és a nyugalom, dolgoznak az üzemek, vállalatok, működik a népi … Budapesten azonban a különböző csoportok garázdálkodása, felborította a  törvényes rendet, megbénította a közellátást, … és … A baráti szocialista országok jelentős és gyors segítséget küldenek a nagy megrázkódtatásokat szenvedő és átélő magyar népnek. Határainkon ezrével állnak az ágyúkkal, élelemmel, ipari és építkezési eszközökkel megrakott vagonok, várva, hogy a magyar vasutasok biztosítsák ezek továbbjutassák, és fogadását, elsősorban a budapesti forgalom … Mindehhez rendet és nyugalmat kell teremteni hazánk szívében, központjában, fővárosában, Budapesten. A kormány felhívja Budapest lakosságát, hogy a köz, valamint minden egyes polgára érdekében tevékenyen segítse elő a törvényes rend gyors helyreállítását és megszilárdítását. Legyen rend és nyugalom és ismét dolgozzanak a gyárak, a vállalatok, a közlekedés újra akadálytalanul működjön …, árut kapjanak az üzletek, élelemhez jusson a lakosság, a fővárosban újra meginduljon a normális élet. A … helyreállítása érdekében maradéktalanul meg kell szüntetni az … meglévő és csoportosuló fegyverek személyek életét, vagyonbiztonságát veszélyeztetik … A kormány felhívja a lakosságot, Budapest dolgozó népét, hogy segítse elő magánosított … a … be nem szolgáltatott fegyverek összeszedését … Számos lakóházi … szervezett összefogása akadályozta meg a fegyveres személyek behatolását és … létesítését, mely … a házak épségét, … a lakos … és katonák … Hasonlóan kell eljárni mindenfelé, ha fegyveres személyek behatolnak és veszélyeztetik a házak lakóit. Minden lakóházban a házmesterek, a lakóbizottságok közreműködésével gondoskodjanak arról, hogy minden lakásból adják ki az esetleg odakerült mindenfajta lőfegyvert, robbanóanyagot és lőszert. A fegyverek és fegyveres személyek … súlyos felelősségre vonást von maga után. Szólítsanak fel minden megtévedted, hogy a becsületes haza, a nép védelme …, hogy … engedély nélküli, birtokában lévő fegyvert haladéktalanul szolgáltasson be. Ennek elmulasztása a törvényes következményeket vonja maga után. A kormány felhívja a lakosságot, hogy segítse elő a magyar és szovjet katonai és rendfenntartó alakulatok munkáját és támaszkodjon a karhatalmi alakulatokra, a fosztogatók és rendbontók támadásaival szemben. Segítsék elő a nép vagyonának védelmét, az üzemek, lakóházak, áruraktárak és készletek megőrzését. A kormány felhívja a lakókat arra is, hogy takarítsák fel a házak környékén a szemetet és az esetleges törmelékeket, teremtsenek a házak táján rendet és tisztaságot. A kormány minden szükséges rendszabályt foganatosít a törvényes rend biztosítása. E célt, a normális élet megindítását annál gyorsabban érjük el, minél hatékonyabban elősegítette a lakosság … Az … begyógyítani a fájdalmas sebeket, biztosítani a szabadságukat, megerősíteni népi hatalmunkat és megteremteni a jobb, boldogai…, boldogabb élet feltételeit. A Magyar Forradalmi Munkás-paraszt Kormány.

Kossuth Rádió, Budapest. Kedves hallgatóink! Marosán György, államminiszter olvasta fel a Magyar Forradalmi Munkás-paraszt Kormány nyilatkozatát. Most pedig, kedves hallgatóink, folytatjuk zenei műsorunkat.

(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)

ID: 01729