Miskolci Rádió
A Miskolci Rádió [...] adását hallják. 

Borsod megyei munkástanácsok felhívása.
Harmadik napja annak, hogy a munkástanács és a diákparlament kezébe vette a vezetést. A helyőrség, rendőrség, a munkástanács ellenőrzése alatt áll. A rádióban és sajtóban már korábban is közzétették a munkástanács és a diákparlament vezetésének [...] 
[...] amely azonnali sztrájkra sztrájkra szólította fel Miskolc város és Borsod megye valamennyi üzemét, és munkását, kivéve a bányászat, közlekedés, posta, közlekedés, közegészségügyi és [...] Ezzel a kiállással és felszólítással [...] egyetemen [...] a város egész lakossága egyetértett, [...]
A kormány azonban még mindig nem teljesítette követeléseinket, és nem teljesítette [...] hogy a szovjet csapatokat vonják ki.
A kormány tegnapi közleménye azt mondja, legyen rend, és a szovjet csapatok támaszpontjaikra vonulnak vissza.
A borsodi munkásság tartja előző állásfoglalásához magát, és követeli a szovjet csapatok azonnali kivonulását. Hagyják abba hadműveleteiket haladéktalanul a szovjet csapatok, és azonnal kezdjék meg kivonulásukat az ország területéről.
Csak ezután lesz rend az országban, és ezután hagyja abba Borsod a sztrájkot. Ezen történelmi követelésünkhöz most is hűen ragaszkodik az egész borsodi [...] 
[...] munkásőrségeinket a rend fenntartásában, de néma sztrájkkal követeljük ezután is követeléseink azonnali teljesítését.
Borsod megyei munkástanács, diákparlament

Az Észak-Magyarország mai számából.
Tájékoztatás a munkástanácsok megalakulásával és további munkájukkal kapcsolatban.
1/ A megalakuló munkástanácsok munkahelyükön a rendfenntartásról gondoskodjanak. 
2/Gondoskodjanak továbbá, hogy a megalakuló munkástanácsok tagjai saját elnökük aláírásával ellátott igazolvánnyal rendelkezzenek. 
3/ A munkástanácsok feladata, hogy a vállalat igazgatója, főmérnöke, művezetője, a munkások felett ellenőrzést gyakoroljanak, és az üzem életére vonatkozó rendelkezéseket közös megállapodás alapján hozzák. 
4/ A munkástanácsok problémáikkal panaszaikkal, [...] a megyei munkástanácshoz forduljanak. 
5/ Kéri a megyei tanács munkástanács, hogy mindazoknál, akiknél fegyver, vagy lőszer van, az szolgáltassa be a munkástanácshoz. 
6/ [...]
7/ A megyei munkástanács felkéri a miskolci harcosokat, hogy [...] 
10/ A munkástanács felkéri Borsod megye dolgozóit, hogy amíg a rendkívüli állapot fennáll, gyermekeiket az utcára saját érdekükben ne engedjék ki.
11/ A munkástanács által megszervezett rendfenntartó alakulatok [...] a polgárok vagyoni és személyi biztonságán őrködnek. Kérjük, támogatásukat.
Aláírás: Megyei munkástanács elnöksége. ... elnök, ....

Zene

(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)

ID: 00497