Itt a miskolci és nyiregyházi munkástanács miskolci studiója:
Kedves hallgatóink, üzeneteket közvetítünk.
Felhívás azokhoz, akiknél fegyver van, jelentkezzenek a nemzetőrségbe. Aki a nemzetőrségben nem akar részt venni, a Bocskay laktanyában adja le fegyverét. /Ismétlés/
Mi az 1216/S alacskai bánya harcosai és tisztjei örömmel vesszük tudomásul a megyei tanács harcos kiállását a nép jogos követelései mellett. Ezt a harcot mi is támogatjuk azzal, hogy helytállunk a széntermelésben és a .. nép nyugalmát minden erőnkkel megvédjük és biztosítjuk. Kérjük a rádiót, hogy közölje hozzátartozóinkkal, hogy nincs semmi bajunk, ne aggódjanak. Az alacskai Honvédség.
/Üzenetek: Honvéd adjon életjelt magáról. Hozzátartozók üzennek fiaiknak, leányaiknak, adjanak életjelt magukról, üzenetek Budapestre, hozzátartozókat kérik, adjanak életjelt magukról. „Aki hallja, adja tovább!”/
A miskolci egyetemisták kérik, szüleik adjanak hírt a Kossuth adón.
/Zene/
Itt a miskolci és nyíregyházi munkástanács miskolci stúdiója. Kedves hallgatóink, a Lenin Kohászati Művek munkástanácsának közleményét olvassuk fel:
Miskolc közvéleménye különféleképpen fogadta azt a hírt, hogy a Lenin Kohászati Művek martinacélművének 180 tonnás kemencéjénél megindult a munka. Ezért minden ellenkező hírverés dacára a következőket kívánjuk Borsod-megye és az egész ország munkásságának tudomására hozni. A megyei munkástanács a Lenin Kohászati Művek munkástanácsával egyetértésben elhatározta, hogy a Martin acélmű 180 tonnás kemencéjét a termelésbe állítja. Le kívánjuk szögezni, hogy az intézkedés nem az egész Borsod megyére kiterjedő sztrájkot akarja megtörni, hanem Miskolc lakosságának érdekében történik, ugyanis a vasgyári ... a vízművek és más fontosabb szervek a keleti erőműtől kapnak villamosenergiát. A keleti erőmű energiatermelés viszont a nagyolvasztótól származó ... gáz mennyiségétől függ. A nagyolvasztónak minimálisan 300 tonna nyersvasat kell termelni ahhoz, hogy a Keleti Erőmű zavartalanul adhasson villamosenergiát. Ha a martin-acélműben nem indul meg egy kemence, a nagyolvasztónak csökkenteni kellene a nyersvas termelését, ez pedig az előbbiekből folyóan zavarokat idézne elő az energiaellátásban. A martinacélmű dolgozói ezért magukévá tették a munkástanács intézkedését és a 4-es kemencénél dolgozó brigád megkezdte az első adag berakását. Ma reggel 6 órára lecsapolták az első adag acélt. Az acélmű dolgozói üzenik Borsod munkásainak, hogy mindent elkövetnek a kórház- és más szervek energiaellátása érdekében. Ne legyen tehát félreértés és ne gyanúsítsák őket sztrájktöréssel!
Aláírás: A Lenin Kohászati Művek munkástanácsa nevében: Major Béla.
Üzenetek. /„Aki hallja, adja át”/
Figyelem, figyelem, kedves hallgatóink, üzeneteket anyagtorlódás miatt nem tudunk felvenni. Amennyiben újból módunkban áll az üzenetfelvétel, annak időpontjáról értesítjük hallgatóinkat!

(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 483–485. oldal)

ID: 20562