MISKOLC.
Itt a borsodmegyei munkástanács rádiója beszél Miskolcról: Kedves hallgatóink, most közleményeket olvasunk fel:
A berentei bányaüzem munkástanács felhívja dolgozóit, hogy a legtávolabb lakókat is, és az üzemnél dolgozó katonákat is, hogy haladéktalanul jelentkezzenek munkahelyükön. Megismétlem! /Ism./
Felhívás a cukorrépatermelőkhöz!
A megyei munkástanács biztosította, hogy a szerencsi cukorgyár zavartalanul tovább dolgozzék. Ezúton kéri fel tehát a cukorrépa-termelőket, hogy ne higgyenek a rémhíreknek, a cukorgyár az átadott cukorrépáért a cukrot és az egyéb járandóságokat haladéktalanul kiszolgáltatja. Szállítsa be tehát mindenki a cukorrépát a begyűjtő-helyre!
A borsodmegyei munkástanács ismételten felhívja a mezőgazdasági dolgozók, állami gazdaságok, gépállomások, termelőszövetkezetek dolgozóinak figyelmét, hogy az elrendelt ülősztrájk a mezőgazdaság dolgozóira nem vonatkozik, mert ezzel a jövőévi közellátásunkat veszélyeztetik! A környékbeli megyék, Szabolcs, Hajdú, mezőgazdasági dolgozóit felhívjuk, hogy ők is tartózkodjanak a sztrájkkal, mert az súlyos károkat jelenthet. Ismételten kérjük a mezőgazdasági dolgozókat, hogy a jövőévi kenyér biztosítása érdekében minden tőlük telhetőt kövessenek el, a legjobb termeléseredmények elérése! Ezt várja és követeli tőlük a borsodmegyei tanács!
A diósgyőr vasgyári pályaudvari főnökség felkéri a borsod-, abaúj-, zemplén megyében lévő községi, megyei, helyi tanácsokat, hogy a pályafenntartási munkások holnap reggel jelentkezzenek a vasgyári munkahelyükön! Helyesbítek: ma reggel jelentkezzenek a vasgyári munkahelyükön! Az élelmiszer és tüzelő zavartalan ellátása érdekében!
Minden kiskereskedelmi bolt a rendes nyitvatartási időben nyisson ki és további intézkedésig Miskolc városában az élelmiszeripari üzletekkel együtt a rendes nyitvatartási időben üzemeljenek. Az iparcikkeket árusító boltok d.u. négy óráig árusítsanak. A megyében lévő üzletek a rendes nyitvatartás szerint árusítsanak! Kezdjék meg az iparcikkekkel foglalkozó vállalatok is a munkát, és azt legkésőbb délután négy óráig fejezzék be. A miskolci piacok kezdjék meg az árusítást. Megismétlem, minden kiskereskedelmi bolt, stb.
A megyei munkástanács dicséretben részesíti az élelmiszeripari, az élelmiszer kiskereskedelem, és az élelmiszerszállítás dolgozóit, akik helytállásukkal nagymértékben segítették, hogy szent ügyünk végleges győzelmet arasson! Kérjük, hogy a továbbiakban is ilyen lendülettel és odaadással támogassák megyei dolgozóink hősi harcát.
Megismételjük előbbi közleményünket: a borsodmegyei munkástanács ismételten felhívja a mezőgazdasági dolgozók figyelmét, hogy az elrendelt ülősztrájk a mezőgazdaságra nem vonatkozik. /Ismétlés./
Folytatjuk zenei műsorunkat.    – oo –

(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 552–555. oldal)

ID: 20609