MISKOLCI RÁDIÓ. Itt a borsodmegyei tanács rádiója, Miskolcról! Kedves hallgatóink, most közleményeket olvasunk fel! Miskolci munkaigazgatóság kéri a megyei munkástanácsot, hogy központi rádió útján adjon hírt a községi munkástanácsoknak annak érdekében, hogy a gátőrök működését a legmesszebbmenőkig támogassák és óvják meg őket az esetleges bántalmazásoktól! Miután hatalmas népgazdasági vagyon, gátvédelmi töltés és vagyon őrzése és védelme hárul rájuk, kérjük engedélyezni, hogy a gátőrök a gátőrsapkát és a karszalagot viselhessék! Kérjük, hogy a gátőrök hatósági közegek! Mindezre ezért van szükség, mert több helyen előfordult, hogy egyes felelőtlen elemek a gátőröket bántalmazzák! Ezért, mert régebben szabálytalanságokért, rőzselopásért, falopásért, gáton való legeltetésért annak idején hivatalból feljelentették őket! A vízügyi igazgatóság munkástanácsa a gátőröket hivatalos közegeknek nyilvánította, és engedélyezte nekik a gátőrsapka és a karszalag viselését! A szatmármegyei Csaroda községből az alábbi közleményt juttatták el hozzánk: azokkal a közlésekkel ellentétben, amelyek szerint a magyar szabadságharcosokkal szemben csak az országban lévő szovjet csapatokat veszik igénybe, mi csarodaiak a következőket szeretnénk elmondani! A szovjet haderő az október 24-re virradó éjszakától kezdve számos alakulattal vonul hazánk területére!! Minden, Beregsuránynál a szemünk előtt történik! A legutóbbi kormánynyilatkozat szerint a tűzszünet beálltával a szovjet csapatokat kivonják Budapestről. Miért van hát akkor szükség újabb szovjet csapatok bevonulására?! Azonnali intézkedést követelünk, amely megakadályozza a szovjet hadsereg alakulatainak további bevonulását és amely elősegíti azt, hogy a szovjet haderők azonnal megkezdik kivonulásukat Budapestről! A kormány közölje a lakossággal az igazságot, és teljesítse ígéretét, mert országunkban a rend és a nyugalom csakis így biztosítható! – Csaroda nemzeti bizottsága. Összes gépkocsivezetők, Figyelem! Figyelem! Azok a gépkocsik, amelyeknek miskolci telephelyük nincs, azonnal jelentkezzenek Miskolcon a Tefu telepen. Hazatérő gépkocsik ugyanott jelentkezzenek! A borsodmegyei munkástanács közli a megye dolgozóival, hogy az esedékes illetmények, egyéb járandóságok, pénzkifizetések lebonyolítása biztosítva van. A borsodmegyei munkástanács felhívja a megye területén lévő kereskedelmi és egyéb vállalatokat, hogy azokat a készpénz...., amelyeket eddig még a postahivatalokhoz, vagy a nemzeti bankhoz nem fizettek be, azonnal és .....fizessék be Miskolcon a Magyar Nemzeti Bank helyi fiókjaihoz, vidéken kizárólag az illetékes Magyar Nemzeti Bank fiókokhoz. A borsodmegyei munkástanács felhívja a vállalatok igazgatóit, hogy ellenőrizzék, hogy az üzletvezetők a folyamatos befizetést teljesítsék. A borsodmegyei tanács felhívja a tanácsok, az üzemek, az intézmények és vállalatok főkönyvelőit, a bérelszámolás vezetőit, a pénzügyi osztályok vezetőit, hogy foglalják el munkahelyüket és gondoskodjanak az esedékesség időpontjával a bérkifizetések lebonyolításáról! A borsodmegyei munkástanács felhívja járási és városi munkástanácsokat, hogy a területén lévő pénzügyi dolgozókkal az előbbi feladatok végrehajtását szervezze meg és biztosítsa. Esetleges problémáikkal forduljanak a magyar munkásság pénzügyi bizottságához, a 15.624 telefonszámon. A pénzügyi bizottság szoros kapcsolatban a Magyar Nemzeti Bankkal folyamatosan ellenőrizni fogja a feladatok végrehajtását, különös tekintettel a pénzforgalom körforgásának biztosítására. Közleményeket olvastunk fel. Most folytatjuk zenés műsorunkat. (A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 571–573. oldal) ID: 20629