ITT A BORSODMEGYEI MUNKÁSTANÁCS RÁDIÓJA
..... jogos kívánságainknak követeléseivel tüntetett a magyar forradalom mellett. A tüntetésnek célja a független, szabad Magyarország megteremtése. Ezzel a Békés megyei magyar megmozdulással, olthatatlan hazaszeretettel segíteni, támogatni akartuk a nemzet nagy ügyét és elhatározásunk volt és az is marad mindörökké, hogy ebben a szabadságharcban az utolsó csepp magyar vérig is kitartunk. –
A gyulavári nemzeti forradalmi bizottság. –
Sajtószemle:
Mindannyiunkat éget, sebez, felháborít, hogy egyes népi demokratikus országok sajtója és rádiója a hazugságok görbe tükrében ábrázolják a magyarországi eseményeket. Elég hivatkoznunk a Pravda vasárnapi számában megjelent cikkre, amely galád módon megrágalmazta szabadságharcunkat és azt népellenes kalandnak bélyegezte. Beérkezett jelentések alapján egyes moszkvai körök még mindig korlátolt, szűklátókörűséggel figyelik és méltatják a Magyarországon történteket.
A pozsonyi új szó a magyar nép ellen támadó ellenségről ír. Fasiszta zavargásoknak minősíti az országunkban lejátszódó, történelemalakító eseményeket. Határozottan visszautasítjuk a jól ismert sztálinista utszéli hangokat. A lengyel és jugoszláv sajtó többnyire őszinte rokonszenvéről biztosítja a magyar szabadságharcosokat. Köszönjük lengyel és jugoszláv barátainknak együttérzését ezekben a számunkra nehéz napokban.
A nyugati sajtó és rádió nagyrészt helyesen ismerteti és kommentálja nagy ügyünk diadalmenetét. A nyugati kommunista és szocialista sajtó ellentétesen magyarázza a megmozdulás jellegét és hajtóerejét. Pietro Nenni olasz szocialista vezető az Avanti vasárnapi számában így ír: le az idegen intervenció fegyvereivel; majd továbbiakban: a munkásmozgalom soha nem élt át a magyar tragédiához hasonlót. Az Unità c. olasz lap kiáll a szovjet beavatkozás mellett. – A ... is kimondja, a szovjet nyomásnál erősebb a maroknyi, de bátor magyar nemzet. Az angol hírlapok a parittyás Magyar Dávid és a szovjet Góliát aránytalan, de győzedelmes harcáról számol be. Mindezek a baráti lapvélemények egybehangzóan állítják, hogy Magyarország hétmérföldes csizmával lépett előre a történelemben. A svéd tudósítók a Kossuth-címer visszaállításában a demokratikus restauráció jelképét látják. Rá kell mutatnunk arra, hogy szocialista és nem polgári demokráciát akarunk, amely azonban biztosítja és magában foglalja a polgári demokrácia összes humanista szabadságjogait, de a nagyüzemek köztulajdonán és a földek kisparaszti, állami, ill. szövetkezeti tulajdonán alapul. –
Bécs: a bécsi rádió jelentést idéz, hogy az angol és francia fegyveres erők megkezdték a szuezi csatorna övezete megszállását. Az angol és francia fegyveres erők még a sötétség védelme alatt kezdték meg a hadműveleteket, hogy utat törjenek maguknak az ultimátumban megjelölt három kulcsfontosságú stratégiai pont, Port Said, .. és Izmailia felé. A bécsi rádió híradása hozzáfűzi, hogy a fenti hír valódiságát eddig hivatalosan még nem erősítették meg. MTI. –
A New York Times szerdai számában idézi a magyar légierőknek a szovjet csapatokhoz intézett ultimátumát és azt írja, hogy a szovjet csapatok nem vonulnak ki Magyarországról. Nyílt háborúra kerülhet sor a szovjet és a magyar fegyveres erők között. Moszkvának azaz ígérete, hogy a szovjet erőket kivonja és Nagy miniszterelnöknek legutóbbi jelentései a nép akarata előtti politikai meghódolást jelentene, hangoztatta a N. Y. Times. Így fejezi be cikkét: a bátor magyar nép sokat ért el hihetetlenül rövid idő alatt. A politikai győzelem máris kétségtelenül az övé és ezt már csak tömeges orosz katonai beavatkozás ragadhatja el tőle. Ebben van a veszély. Ezt a politikai győzelmet fegyverrel a kézben vívták ki és csak úgy lehet a politikai győzelmet megvédeni, a most elhangzott ígéreteket valósággá tenni, ha ezeket a fegyvereket továbbra is kézben tartják, készen arra, hogy szükség esetén újra megszólaljanak. –
Felolvassuk a miskolci katonatanács közleményét:
A miskolci katonatanács köszönetét fejezi ki .... és Bánhorvát község lakosságának élelmiszeradományáért. Egyben közöljük, hogy élelmünk van elegendő. Felkérjük azon községek dolgozóit, akik adományaikkal szintén a honvédséget szándékoznak segíteni, forduljanak tájékoztatásért... a megyei munkástanácsokhoz, hogy hol van segítségre a legnagyobb szükség. –
A vidék szerdai eseményei:
Magyarország semlegessége mellett foglalt állást a Győrött megalakult dunántúli nemzeti tanács. A Dunántúl nemzeti tanácsának küldöttei mintegy négyszázan kedden este éjfélig folytatták tanácskozásaikat Győrött. Szigeti Attila, a győri nemzeti tanács elnöke óva intette a küldötteket minden olyan lépéstől, amellyel veszélyeztetnék a forradalom vívmányait. Megbélyegezte az ellenkormány alakítására és az immár indokolatlan fegyveres harc folytatására vonatkozó elgondolásokat. A gyűlés során a küldöttek többsége kitartott amellett, hogy folytatni kell a sztrájkot, amíg a kormány nem teljesítette a követeléseket. Végül is Győr székhellyel megalakították a dunántúli nemzeti tanácsot, amelyben a csatlakozott megyék 4-4, a megyei jogú városok 2-2 küldöttel képviseltetik magukat. Az egyesített tanács maga állapítja meg szervezetét és ügyrendjét. –
Hírek:
A Szabad Kossuth rádió ma reggeli adása szerint a magyar nemzeti kormány megállapítja, hogy az 1948-ban Mindszenty hercegprímás ellen emelt vádak minden törvényességet nélkülöztek. Ennek értelmében Mindszenty hercegprímás ellen történt összes intézkedések megsemmisülnek és a hercegprímás minden eddigi polgári és egyházi tisztségét felveheti és szabadon gyakorolhatja.
A nyugati közvélemény jelentős segélyekkel nyilvánítja ki szolidaritását a magyar szabadságharc ügye mellett, melyet a következő szállítmányok igazolnak: az USA kormánya 100.000 dollár segélyt juttat a vöröskereszt útján a magyar szabadságharcosoknak és 2.000 tonna élelmiszert. Ezt amerikai légierő szállítja Bécsbe, Magyarországra való továbbítás céljából. A Nyugatnémet Szövetségi Köztársaság kormánya egymillió márka értékű segélyt juttat Magyarországra, minden erejével támogatja a segélyakciókat. Svájc százezer frank értékű gyógyszer- és élelmiszersegélyt juttat el a vöröskereszthez. Svájc fenntartás nélkül támogatja a magyarországi szabadságharcot.
Megerősítették azt a jelentést, hogy idegen erők elkobozzák a Budapestre érkező gyógyszert és élelmiszerszállítmányokat, azzal az indokkal, hogy fegyvert tartalmaznak. A magyar szabadságharcosok ENSZ-megfigyelőket kérnek a magyarországi helyzet megvizsgálására. –
Figyelem, figyelem. Felhívást olvasunk fel.
Bécs ? közli, hogy az osztrák határon ...../Nem érthető/. Aki sokat nem ...el. Rakodómunkások... és bpi-debreceni vonalon közlekedő szerelvény vagy tehergépkocsik közlekedéséről.......
A dunántúli nemzeti tanács csatlakozásra hívja fel az összes többi nemzeti tanácsát és megállapította, hogy Borsod, valamint Bács-Kiskun megye nemzeti tanácsai és a csepeli munkástanács már csatlakozott is. A dunántúli nemzeti tanács tudomásul vette a pápai, a győri, a tatai és a zalaegerszegi honvédalakulatok csatlakozását és azt a határozati ígéretüket, hogy a népet minden idegen támadás ellen, esetleg felsőbb utasítás ellenére is, megvédik. A tanács kívánatosnak tartja a dunántúli egységes katonai vezetés megszervezését. Elhatározta a dunántúli nemzeti tanács, hogy követeléseiről 24 órán belül tárgyalásokat kezd a kormánnyal, s bizonyságot kíván szerezni és biztosítékot kapni a kormány ígéreteinek megvalósításáról, elsősorban a szovjet haderők az ország területéről való kivonulásáról és annak időpontjáról. A főbb követelések a következők:
1. A kormány a szovjet csapatok kivonulása után, de legkésőbb 1957. január végéig írja ki az általános titkos választást, több párt részvételével.
2. A kormány a helyi illetékes nemzeti tanácsok jóváhagyásával hozza létre a helyi karhatalmi szerveket.
3. Az országgyűlés összehívásáig a honvédség és egyéb fegyveres testületek ezredes és ennél magasabb rangfokozatú tisztjeit a megalakítandó országos nemzeti tanács jóváhagyásával nevezzék ki.
4. A kormány jelentse be az ENSZ-nek Magyarország semlegességét.
5. Biztosítsa a kormány a szólás-, a sajtó-, a gyülekezési és a vallásszabadságot.
A dunántúli nemzeti tanács, amennyiben a főbb irányelvek szerinti követeléseit nem teljesítik, a kormányt nem ismeri el. –
Borsod népe, bányászok!
A kormány még mindig határozatlan. Fél megoldással igyekszik követeléseinket elodázni. Minden problémánk megoldódnak (sic!), ha szabadon, magyarul intézhetnénk dolgainkat. Ezért követeljük a szovjet csapatok azonnali és feltétel nélküli kivonását az egész ország területéről. Ha követeléseinket nem teljesítik, Borsod népe megmozdul, hogy minden eszközzel érvényt szerezzen követelésének. Amennyiben nem szereznek érvényt ezen megmásíthatatlan követelésünknek, minden felelősséget a kormányra hárítunk. Ormosbányai munkástanács. –
Nyírbogdányi olajfinomító üzem dolgozói, figyelem!
Felkérjük a nyírbogdányi olajfinomító üzem desztilláció-, valamint vazelinüzemének dolgozóit, hogy nov. 1-én az üzem kezdje meg az üzemanyag-ellátás rendkívüli fontosságára való tekintettel a termelést. Aláírta a Borsod megyei munkástanács. –
Zenés műsor. –

(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 782–787. oldal)

ID: 20821