Itt a borsodmegyei munkástanács rádiója beszél Miskolcról. Figyelem! — Figyelem! A borsodmegyei munkástanács felhívja Miskolc és Borsodmegye lakosságát, hogy feltétlenül őrizze meg nyugalmát és minden forrófejű túlkapástól tartózkodjék. Ne legyen csoportosulás sehol sem, mert a csoportosulások esetleg súlyos következményekkel járó összetűzésekre vezethetnek. A megyei munkástanács ugyan nem tiltotta meg az utcán tartózkodást, mégis azt kéri Miskolc és Borsodmegye lakosságától, hogy ok nélkül ne járkáljanak az utcákon ......................... Ismételten felhívja a munkástanács Miskolc és Borsodmegye lakosságát a fegyelem, a nyugalom megőrzésére. Miskolc és Borsodmegye munkásnépe továbbra is fenntartja követeléseit, amelyeket ......... de ezen követelések megvalósítását úgy akarjuk elérni, hogy ne kísérjék halottak és sebesültek ..... Polgártársak, honfitársaink! Segítsetek munkánkban, ne engedjetek sehol csoportosulást. Biztosítsátok a rendet és a nyugalmat, ez most a legfontosabb feladat. (A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 1160–1161. oldal) ID: 21078