ITT A BORSODI RÁDIÓ BESZÉL! /MISKOLC;/ Mindenkihez! Mindenkihez! Mindenkihez! /A 434. old. már ismertetett felhívás. Monit./ ... nem mondtak le jogos követeléseikről! De élni akarnak, félelem nélkül örülni akarnak az életnek! Ezt most már azok akadályozzák, akik nap mint nap sztrájkra, tüntetésre és fegyveres akciókra hívják fel a lakosságot. Véget kell vetni a felelőtlen elemek, az ellenforradalmárok garázdálkodásának! Ez ma népünk létérdeke! A rend, a nyugalom, a biztonság helyreállítását, a termelés zavartalanságának biztosítását nehezíti, hogy még igen sok fegyver van felelőtlen, ellenforradalmi elemek kezében! Le kell fegyverezni a felelőtlen, zavartkeltő ellenforradalmi elemeket! Kommunisták! Szervezett munkások! Elvtársak! A munkás-paraszt szilárd hívei! Elsősorban rátok számít a rendre, nyugalomra, békés életre vágyó nép! Nincs más erő, csak a szervezett munkások, a kommunisták ereje, amely a mai helyzetben helyreállíthatja a törvényes rendet országunkban! Keljetek haladéktalanul népünk alapvető érdekének védelmére, fogjatok fegyvert a felelőtlen elemek, az ellenforradalmi bandák további garázdálkodásának felszámolására! Haladéktalanul jelentkezzetek a munkás-paraszt hatalmat oltalmazó karhatalmi szervekbe! Előre a rend, a nyugalom, a békés, félelem nélküli élet biztosításáért! Előre a munkás-paraszt hatalomért! Közlemény: A karhatalmi alakulatba való felvétel feltételei a következők: /Sajnos itt is részben érthetetlen./ A kijárási tilalmat az eddigiektől eltérően december 10-től kezdve 23-tól hajnali 4 óráig rendelik el! A kijárási tilalom ideje alatt erre csak a külön kiállított igazolvánnyal lehet közlekedni! Ezen rendelet betartásának a katonai parancsnokság maradéktalanul érvényt fog szerezni. Aláírta a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei rendőrkapitányság és a Szovjet Katonai Parancsnokság! A mátrabányai munkástanács felhívja azoknak a dolgozóknak a figyelmét, akik a mai napon munkába nem jelentkeztek, hogy haladéktalanul jelentkezzenek! Hozzátok szólunk, bányászok! A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány december 3-án határozatot hozott. Eszerint béremelést irányoznak elő számotokra! /Sajnos továbbra érthetetlen, Kossuth-adót is ezen a hullámsávon realis-k továbbítják./ Bányászok! A múltban is mindég az első sorokban harcoltatok a munkásság ügyéért! Ma is harcoltok, az egész magyar nép ...... Felétek fordul a haza minden... /Érthetetlen./ (A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 042. kötet, 1679–1701. oldal) ID: 21615