Javitják a pécsujhelyi erőmü legnagyobb generátorát. A javitási munkálatok a villamossági gyár szakembereinek irányitásával ...... A javitás előrelátlahtólag [előreláthatólag] e hónap végén fejezőik [fejeződik] be és ezzel lehetősen javul az áramszolgáltatás.
A megyei tanács oktatási osztályának vezetője Budapestre utazik, hogy megbeszélje az oktatással kapcsolatos pécsi és baranyamegyei problémákat.
Jóminőségü borokat szállitanak Bácskából. A szesztilalom feloldása óta tehát december 1-től a vállalat 600 hektóliteres forgalmat bonyolitott le.
25.000 református bibliát készit a pécsi nyomda. A bibliákat külföldre szállitják.
Felhivás:
....a baranyamegyei és pécsvárosi ifjumunkások és fiatal müszaki értelmiségiek, ipari tanulók. Az 1956 október 23.-i nemzeti felkelés idején országosan megalakultak az ifjumunkások önálló szervezetei. Ennek eredményeként jött létre a Magyar Forradalmi Ifjumunkás Szövetség. A szövetség országos ideiglenes bizottsága felhivással fordul az ország minden ifjumunkásához, fiatal müszaki értelmiségéhez, ipari tanulóihoz hogy csatlakozzanak a Magyar Forradalmi Ifjumunkás Szövetséghez.
1956 december 5.-én megalakult a Magyar Forradalmi Ifjumunkás Szövetség baranyamegyei ideiglenes bizottsága. Barátaink, felhivunk benneteket, hogy csatlakozzatok az ifjumunkás szövetséghez, alakitsatok meg üzemi....szervezeteiteket, küldjétek el hozzánk képviselőiteket...
...független demokratikus...akarunk. Segitjük a rend helyreállitását, a termelőmunka beinditását. Feltételek nélkül? Nem! Mindenek előtt a leghatározottabban továbbra is fenntartjuk a sztrájk jogát és élni fogunk ezzel, ha követeléseinket a kormány nem teljesiti és eddigi igéreteit nem váltja valóra.......hazánk függetlenségének...Követeljük, hogy népidemokratikus rendünk, a munkásosztály hatalmának biztositásához szükséges magyar katonáink és karhatalmi erők megteremtésével párhuzamosan előbb állomáshelyeikre vonják vissza, majd egész hazánk területéről vonják ki a szovjet csapatokat. Erről a kormány nyujtson biztositékot, a megegyezést pedig hozza nyilvánosságra. Ami az uj karhatalmi szerveket illeti erős, szilárd, valóban népi karhatalmat akarunk, amely megvédi szocialista rendünket. Ne csempésszék be azokat, akik a multban részt vettek a népellenes bünök elkövetésében, de nem kaphatnak helyet azok sem, akik az ellenforradalom.....Becsületes ifjumunkásokat munkásokat a munkáshatalom alappilléreit.....Tegyék lehetővé, hogy a
karhatalomba kerülhessenek azok a fiatalok, akikért az ifjumunkás szövetség felelősséget vállal. A karhatalomba felvetteket kötelezzék arra, hogy harcot folytassanak a Rákosi-klikk és az ellenforradalom minden restaurációs törekvése ellen. Övezze megbecsülés az október 23.-i felkelés résztvevőit, akiket becsületes, hazafias célok vezettek. Azokat pedig, akik pedig egyéni terrorral, fosztogatással szennyezték be a forradalom tisztaságát független magyar biróság nyilvános tárgyaláson itélje el. Követeljük, hogy az ifjumunkások választott képviselőit vonják be a munkástanácsokba és minden szervbe, ahol képviselni kell az ifjumunkások érdekeit. Az ifjumunkásokat az október 23.-i felkelésben részt vett fiatalokat bátran, határozottan vonják be a politikai és gazdasági irányitó munkába. Követeljük, hogy az országgyülés mellett a dolgozók választott képviselőiből hozzák létre a termelők tanácsát. Követeljük, hogy népünk tragikus helyzetét kihasználó feketézőkre és árdrágitókra s nép vagyonát tékozló fosztogatókra a legszigorubban sujtson le a törvény. Követeljük, hogy a középületek jelentős részét a kormány és a különböző társadalmi szervek lakás céljaira adják át az arra rászorulóknak.
A magyar forradalmi ifjuság baranyamegyei szervezet.

(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 042. kötet, 1506–1509. oldal)

ID: 21584