ITT A SZABAD SZOMBATHELY RÁDIÓJA.
Jelentés a szovjet csapatmegmozdulásokról:
A MTI munkatársai részben a saját, részben a forradalmi bizottságok, ........ katonai és polgári személyektől nyert értesülések alapján pénteken újabb csapatmozdulatokat, főleg a keleti megyékből. (sic!)
Ezek szerint pénteken délelőtt Záhonynál, két páncélvonat jött át a határon piros jelzés ellenére!
Záhonyban további Felvonulásokat .......... míg a másik csoport ....... A MÁV-tól nyert értesülések szerint szovjet vasutasok átvették a .... ...-i vasútállomást. ............... nyíregyházi vasútállomás.....
... Nagyszámú szovjet vasutas átvette volna a vasutat a záhonytól Nyíregyháza közötti útvonalon.
A miskolci egyetemi Rádió híradása jelentette Kisvárdára az elmúlt éjjel nagyobb páncélos egység jött be, Debrecenből is állandóan .....
Szolnokon az elmúlt 24 órában is nagyobb szovjet alakulatok, elsősorban harckocsit és páncélkocsik (sic!) vonultak át, amelyek a tiszántúlról érkeztek és nyugati irányban hagyták el a várost.
A lakosság megfigyelése szerint ......................
Szolnok és Abony körül, ahol több napon át, mintegy 200 /?????/ harckocsi állt /??/ most ezek is elhagyták állomáshelyüket és a Tisza mentén nyugati irányban sorakoznak.
Újabb jelentés szerint Gyöngyös környékén, Halmajugra községnél nagyobb egységekből álló szovjet páncélosokat? Állomásoznak, amelyek ........
A csapatok ................ Magukat. Jelentés szerint nagyréte környékén is szovjet csapatok ütöttek tábort.
Az említette (sic!) helységekben ...................
A Dunántúlról egyelőre még a kaposvári ............
Csütörtök este a Dombóvár alatt állomásozó szovjet páncélos hadtest körülzárta a kaposvártól néhány kilométerre fekvő taszári repülőteret. A szovjet csapatok felderítői a város külső pereméig hatoltak. Összetűzésre nem került sor.
Az esti órákban érkezett jelentés szerint Záhony....... Felé 15 gépkocsival szovjet gyalogság érkezett Nyíregyházára. Az állomáson szállást kértek azzal, hogy reggel tovább indulnak. Útirányuk nem ismeretes.
Beregsurány felől délután 4–5 óra között 40–50 darabból álló sztálinyeccel vontatott tüzérüteg jött át a határon;
Diákok figyelem! Az oktatásügyi minisztérium forradalmi bizottságának közlése az iskolai oktatás forradalmi átszervezésével kapcsolatos első intézkedéseiről.
Az ált. iskolák és valamennyi középiskola történelem tankönyvét kivonja a minisztérium az iskolai oktatásból.
A magyar irodalom oktatását illetően az ált. iskolákban a tanárok a könyveknek csak a magyar irodalmat tartalmazó szemelvényeit használják fel.
A szovjet irodalommal foglalkozó részeket ki kell hagyni!!
A magyar nyelvtanból középiskolában ...... anyagát kell tanítani, minden nyelvelmélet nélkül.
Az ált. iskolai földrajz tanításában a SzU földrajzát ugyanolyan mértékben kell tanítani, mint bármely más állam földrajzát. Az összes középiskolai földrajzkönyveket az iskolai tanításból kivonja a minisztérium.
A középiskolák 4. osztályában az általános biológia tankönyvét a használatból kivonják.
Az ált. iskola 8. osztályában az alkotmánytan oktatását megszüntetik. Biztosítani kell valamennyi általános és középiskolában a szabad vallásoktatást. A hitoktatásra vonatkozó különbeiratkozást megszünteti a minisztérium.
A júniusi beiratkozáskor akik hitoktatásra nem jelentkeztek, de abban részt kívánnak venni, különjelentkezés nélkül látogathatják az órákat.
Az orosz nyelv kötelező oktatása az ország valamennyi általános és középiskolájában megszűnik.
Az általános iskolák felső tagozatában ............ lehet oktatásra kötelezni, de a megválasztás fakultatív.
Az idegen nyelvek megválasztásánál az általános és középiskolákban a szülők és diákok igényét és a szakoktatás lehetőségét kell figyelembe venni.
Az orosz tagozatú általános iskolák megszűnnek!
Az orosz tagozatú gimnáziumi osztályok ....................
A középiskolákat érintő pártoktatásoknak .......... az érettségi vizsgák módosításáról gondoskodás történik. A légoltalmi ismeretek oktatása mindenütt tovább folyik.

(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 1050–1053. oldal)

ID: 20998