1956. október 23., kedd

KOSSUTH-adó Belgrád: A TANJUG a véget ért jugoszláv-magyar tárgyalásokkal kapcsolatban a következőket írja: Az MDP és a jugoszláv kommunisták szövetsége képviselőinek kölcsönös érintkezései kielégítő eredménnyel jártak. A tárgyalások egyik fő jellemvonása éppen az a körülmény, hogy a megbeszélések annak az óhajnak a jegyében folytak, hogy a múlt nehéz időiből levonják a kellő tanulságokat és mindkét nép törekvéseinek megfelelően megteremtsék az önként vállalt együttműködéshez vezető utat, a kölcsönös bizalom és az egyenjogúság tiszteletben tartása szellemében. Természetes, hogy ilyen rövid idő alatt ezen az úton csak a kezdetet teremtették meg. E találkozásokban azonban az az értékes, hogy rajtuk keresztül megteremtődtek a két ország és a világbéke javát szolgáló további érintkezések lehetőségei és szükségességei. A két küldöttség körében uralkodó vélemények szerint a tárgyalások új utat nyitottak, amelynek a két szomszéd ország népének kívánságaival összhangban, a jobb kölcsönös megértéshez és a gyümölcsözőbb együttműködéshez kell vezetniök. Varsóba kiküldött munkatársunk, Gömöri Endre jelentette: - Kedden délután 5-kor zsúfolt karzatok előtt megkezdődött a lengyel nemzetgyűlés ülése, amelynek első napirendi pontja a választói törvénytervezet vitája. A miniszterek részére fenntartott ülések első sorában egymás mellett ültek Cyrankiewicz, Novak és Rokossovszki elvtársak. A mellettük húzódó képviselői padsor negyedik sorában Gomulka elvtárs. Az első napirendi pont előtt javaslat hangzott el, hogy valamilyen formában hangozzék el politikai beszámoló az általános lengyel politikai helyzetről, vagy legalábbis nyissanak erről vitát Gomulka elvtárs beszámolója alapján. Ebben a kérdésben eddig nem történt döntés. Ezután a jelenlévő jugoszláv parlamenti delegáció vezetője szólalt fel. Nagy tapsvihar köszöntötte kijelentését, hogy a jugoszláv nép egész szívével együtt érez a lengyel néppel, a szocialista demokratizmusért vívott küzdelemben. Hangoztatta, hogy a jugoszláv-lengyel barátság alapja a teljes egyenjogúság és ez az elv most előre tör a nemzetközi politikában. A lengyel minisztertanács elnöke a lengyel nemzetvédelmi miniszter javaslatának megfelelően felmentette tisztsége alól Witaszewski tábornok helyettes nemzetvédelmi minisztert, akinek helyére Spichalski tábornokot nevezte ki. A nemzetvédelmi miniszter ezzel egyidejűleg Spichalski helyettes nemzetvédelmi minisztert nevezte ki a lengyel hadsereg legfelső politikai hivatalának vezetőjévé és Witaszewski tábornokot felmentette e tisztsége alól. A Fehér Ház sajtótitkár közölte az amerikai sajtó képviselőivel Eisenhower levelének szövegét, amellyel Bulganyinnak hozzáintézett levelére válaszolt. Eisenhower válaszlevelében azt állítja, hogy Bulganyin levele beavatkozás az USA belügyeibe, mivel bizonyos prominens amerikai személyek felfogását támasztja alá és a választási hadjárat kellős közepén adták nyilvánosságra. Stevenson – Eisenhower ellenfele ugyanis az atom- és h-fegyver kísérletek betiltását követeli. Eisenhower a továbbiakban hozzáteszi, hogy még mindig reméli, hogy a közvetlen érintkezés közte és Bulganyin között a béke ügyét szolgálhatja. Stevenson a dem. párt elnökjelöltje szintén nyilatkozott Bulganyin és Eisenhower levélváltásáról. Részben osztotta Eisenhower nézetét, mindamellett hangsúlyozta, hogy azonnal és részletesen meg kellene vizsgálni Bulganyin javaslatát. Th. Dehler egy szabad demokrata párti gyűlésen javasolta, a szövetségi köztársaság küldjön kereskedelmi küldöttségeket és lehetőleg diplomáciai képviselőket is a keleti államokba. Dehler a továbbiakban dilettánsnak nevezte Adenauer külpolitikáját. Arra a meggyőződésre jutott – mondotta – hogy a kancellárnak egyáltalán nem szívügye Németország újraegyesítése. Az egész világ mozgásban van, csak Adenauer mozdulatlan, mint egy szobor, amelyet a múlt köde eltakar. Bulganyin ma délelőtt fogadta van Acker belga miniszterelnököt, Spaak külügyminisztert és a kíséretükben lévő személyiségeket, akik hivatalos látogatásra érkeztek Moszkvába. A megbeszélésen Sepilov is jelen volt. Hatojama japán miniszterelnök ma Párizsból Londonba érkezett. Holnap felkeresi Eden angol miniszterelnököt. Az egyiptomi hadügyminiszter az egyiptomi hadsereg főparancsnoka ma Ammanba érkezett. Tárgyalásokat folytat a szíriai és jordániai katonai vezetőkkel, a Jordániának nyújtandó katonai segélyről. Guy Mollet megbeszélést folytatott Pineau külügyminiszterrel és a hadügyminiszterrel. Az algériai partok előtt elfogott fegyverszállító hajónak az ügye került szóba. Hivatalos körökben hangoztatják, hogy a hajó ügyében a vizsgálat még nem fejeződött be. Az Information értesülése szerint ha bebizonyosodik, hogy a hajó hadianyagát Egyiptomban rakták be, Franciaország az ENSZ-hez fordul az algériai ügyekbe történt külföldi beavatkozás panaszával. Híradásunkat befejeztük. Híreket legközelebb reggel mondunk. Reggeli műsor! (A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 47–51. oldal) ID: 20062

Hírek (A kiadott műsor szerint) ID: 20066

Zenés műsor (A kiadott műsor szerint) ID: 20067

Falurádió (A kiadott műsor szerint) ID: 20069

Előadás (A kiadott műsor szerint) ID: 20071

Hírek (A kiadott műsor szerint) ID: 20073

Falusi híradó (A kiadott műsor szerint) ID: 20074

Szabad Nép vezércikke, hírek (A kiadott műsor szerint) ID: 20076

Népdalok (A kiadott műsor szerint) ID: 20078

Indulók (A kiadott műsor szerint) ID: 20079

Egy óra gyermekeknek (A kiadott műsor szerint) ID: 20080

Hírek, lapszemle (A kiadott műsor szerint) ID: 20081

KOSSUTH - adó. Hírek - lapszemle. 10 h. A MDP Közp. Vezetőségének küldöttsége jugoszláviai látogatásáról ma reggel visszaérkezett Budapestre. Gerő Ernő, a Közp. Vezetőség első titkára, a küldöttség vezetője megérkezésekor a következőket mondotta a magyar rádió munkatársának: / Gerő: / - Kedves Elvtársak! A MDP Közp. Vezetőségének küldöttsége 8 napot töltött a szomszédos, baráti Jugoszláviában. Ez idő alatt megbeszéléseket folytattunk a jugoszláv kommunisták szövetsége vezetőivel, a két párt kapcsolatairól és a két országot érintő legfontosabb kérdésekről. A megbeszélések az első perctől kezdve őszinte, elvtársi légkörben folytak. A megbeszéléseket igen eredményesnek tartjuk, mert minden kérdésben, amelyet megtárgyaltunk teljes megegyezésre jutottunk. A záróközlemény, amelyet a rádió ma délután hoz nyilvánosságra, tartalmazza a megbeszélések legfontosabb eredményeit. A belgrádi megbeszélések mellett küldöttségünk hosszabb utazást tett a Jugoszláv Szöv. Népköztársaságban, ennek kapcsán találkozott néhány köztársaság, valamint járási, városi, párt és állami szervek vezetőivel, gyárak, mezőgazdasági üzemek dolgozóival. Ezúton is megismerkedtünk azokkal a nagy eredményekkel, amelyeket a baráti Jugoszlávia dolgozói, a jugoszláv kom. szövetsége vezetésével a szocialista építésben elértek. A jugoszláv kom. szövetsége vezetőivel folytatott megbeszélések határkövet jelentenek a két párt viszonyának rendezésében és elvtársi együttműködésének fejlesztésében. Meg vagyunk győződve arról, hogy mindez szilárd alapul szolgál népeink baráti kapcsolatainak további elmélyítéséhez és jelentősen elősegíti országainkban a szocialista építés ügyét. Belföldi lapszemle: Befejeződtek a magyar-jugoszláv pártközi tárgyalások, erről számolnak be vezetőhelyen a ma reggeli magyar lapok. Emellett igen tág teret szentelnek a lengyelországi eseményeknek. Valamennyi lap közli V. Gomulkának a lengyel egyesült munkáspárt közp. bizottságában elmondott beszédét. A lapok egyöntetűen a beszédnek azt a részét emelik itt ki, amely szerint a demokratizálás az egyetlen út, amely a szocializmus saját viszonyaink közötti legjobb formájának felépítéséhez vezet. A Szabad nép a lengyelországi változásokról írott cikkében összefoglalja, hogy tulajdonképpen mi történt Lengyelországban. A lengyel egyesült munkáspárt közp. bizottsága plénumának kezdetétől és a szovjet pártküldöttség váratlan utazásának hírétől fogva éreztük, - írja a lap, - hogy valami új, valami sorsdöntő történik e napokban Lengyelországban. A lap ezután felsorolja az elmúlt napok eseményeit. Rámutat, hogy a lengyel egyesült munkáspárt közp. bizottsága határozottan élére állt a lengyel nép újat akaró törekvéseinek. Kíméletlen őszinteséggel, keményen szembenéznek a múlt hibáival és a nép elé tárják, legyen az bármilyen keserű is, a teljes igazságot. A lengyel egyesült munkáspárt közp. bizottsága pozitív programot tár a lengyel nép elé. A nyugati sajtóban sok értelmetlenség látott napvilágot arról, mintha a lengyelek szakítani akarnának a SzU-val. Nos a közp. bizottság ülése és a lengyel sajtó cikkei egyértelműen és határozottan foglalnak állást a szovjet-lengyel barátság mellett és leszögezik, ennek a barátságnak a jövőben teljes egyenjogúság, a proletár internacionalizmus lenini elvei alapján kell tovább erősödnie. Az a tény, - mutat rá a lap, - hogy Gomulka elvtársat beszédének elhangzása után választották egyhangúan a közp. bizottság első titkárává, kétségtelenné teszi, hogy az általa kifejtett elvekkel a közp. bizottság egyetértett. Gomulka elvtárs beszédét azonnal ismertették a lengyel dolgozókkal és az eredmény az lett, hogy soha nem volt ilyen népiesség (sic!), soha nem támogatta a nép ilyen egységesen és lelkesen a kommunista pártot. Érdemes ezt nekünk megvizsgálni! Mert nálunk is vannak, akik túlságosan megszokták a régit és azt gondolják, hogy a demokratizálás ilyen forradalmian gyors üteme a rend felbomlásához, az ellenforradalmi erők felszínre kerüléséhez vezet. A lengyelországi változások ennek éppen az ellenkezőjét bizonyítják - állapítja meg a Szabad nép. Bő tájékoztatást közölnek a lapok az egyetemi ifjúság hétfői gyűléseiről és a gyűléseken hozott határozatokról. A Szabad ifjúság kiemeli, hogy a DISZ közp. vezetősége ma délután összeül és hogy október 27-re egybehívják az egyetemi ifjúság országos parlamentjét, amelyen megvitatják az ifjúsági szövetség újjászervezésére vonatkozó javaslatokat. A lap a bpesti egyetemisták gyűlésein kívül beszámol a Miskolcon, Debrecenben, Sopronban, Gödöllőn, Egerben tartott gyűlésekről. A fiatalok határozatainak, követeléseinek túlnyomó részével egyetértünk, azokat támogatjuk, - fűzi hozzá a lap. - De a határozat egyes pontjai a magyar gazdasági élet strukturális kérdései, a külkereskedelem problémái stb. csupán vitalapul szolgálhatnak. A kérdéseket, amelyeket a kommunista sajtószabadság elvei alapján közlünk pártunk közp. vezetősége, országgyűlésünk minden bizonnyal egész népünkkel együtt megvitatja majd, írja a Szabad ifjúság. A Szabad nép kiemeli, hogy az egyetemi diákok vállvetve együtt akarnak harcolni a munkás és paraszt fiatalokkal. Két lap, a Népszava és a Szabad ifjúság visszautasítja Kiss Károly elvtársnak, a politikai bizottság tagjának a spanyolországi szabadságharcosok vasárnapi ünnepségén mondott beszéde egy részét, amelyben a sajtót vádolta, hogy része a munkásosztály és harcos pártjának gyalázásában. Visszautasítjuk a rágalmat és megfordítjuk az ellenünk méltatlanul irányított fegyvert, - írja a Népszava. - Tévednek azok, akik azt hiszik, hogy most ismét szabadon vádolhatják a sajtót és az újságírókat, s hogy a meglévő objektív hibákért, azok kijavítása helyett a felelősséget a sajtó nyakába lehet varrni. A Szabad ifjúság közli Tót István KÖZÉRT dolgozó levelét, amelyben megjegyzéseket fűz a Rákosi Mátyás hibáiról szóló múlt vasárnapi nyílt levélhez. Tót István megemlíti Rákosi Mátyás múltbeli, köztük 1919-es érdemeit és a felszabadulás utáni első évek munkáját. Majd azt írja, hogyha hibákat követett el, ezért a Közp. Vezetőség minden tagja felelős. Erre a levélre hosszan válaszol Tábori András. A többi között hangoztatja, hogy azok az említett sikerek nem kizárólag Rákosi Mátyás személyi sikerei voltak, hanem a hídépítőmunkásoké, a parasztoké, a mérnököké. Pártunkon, eszméinken viszont Rákosi Mátyás vezetése alatt az 1950-53-as években sok folt esett. Az osztályharc szakadatlan éleződésének hibás, sztálini elméletét, Rákosi Mátyás vezetése alatt nemcsak, hogy alkalmazták, de túlalkalmazták. Nem lehet elképzelni, hogy valaha is visszatérhet az ütemes tapsnak, a gondolatnélküliségnek, a törvénytelenségnek az a korszaka, amelyet Rákosi irányvonala testesített meg. A cikkíró végül azt a véleményét fejezi ki, hogy Rákosi mátyást meg kell fosztani minden közéleti funkciójától. Eszmeileg szét kell zúzni hibás politikáját és ki kell mondani, hogy soha többé nem térhet vissza a politikai életbe. Több bpesti egyetemen, ahogy erről már beszámoltunk, tegnap diáknagygyűlést tartottak. Ezeken a gyűléseken elhatározták, hogy ma délután a budapesti fiatalság néma rokonszenv-tüntetést rendez a lengyel Népköztársaság követsége előtt! A nématüntetés célja az, hogy az ifjúság kinyilvánítsa mélységes rokonszenvét és egyetértését a lengyelországi eseményekkel kapcsolatban. A fiatalok határozatot fogadtak el atekintetben is, hogy mindenféle szélsőséges, provokációs, és anarchista megnyilvánulást leszerelnek és elfojtanak. Biztosítják, hogy a rokonszenvtüntetés a szocialista demokrácia szellemében a fegyelem és rend fenntartása mellett follyék le. Az egyetemi fiatalok délután 2 óra 30 perckor találkoznak az Írószövetség Székháza előtt. (A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 13–17. oldal) ID: 20082

Pattogó ritmusok (A kiadott műsor szerint) ID: 20083

Leányok, asszonyok… (A kiadott műsor szerint) ID: 20084

Jutalomműsor (A kiadott műsor szerint) ID: 20085

Versek (A kiadott műsor szerint) ID: 20086

KOSSUTH-adó Hírek Az MDP közp. vezetőségének küldöttsége jugoszláviai látogatásáról ma reggel visszaérkezett Bpestre. /Ismétlés/ Belgrád: a Borba mai számában kommentálja a jugoszláv kommunisták szövetsége és az MDP képviselői között Jugoszláviában folytatott megbeszéléseket. Ismerteti a két ország kommunistái közötti viszony normalizálását és rendezését, emlékeztet, hogy az 1948-1953-ig terjedő időszak politikájának káros jellege ma már világosan áll a magyar nép előtt. Ez odavezetett, hogy a magyar népnek Jugoszlávia iránti érzelmi kedvező és kívánatos irányt vettek (sic!). Nyugodtan mondhatjuk, a tartós, szilárd jugoszláv-magyar barátság kiépítésére ma már megvannak a kedvező előfeltételek, ezért érthető, hogy a jugoszláv közvélemény érdeklődéssel figyeli az események fejlődését Magyarországon és nem kerülhette el a figyelmet Jugoszláviában az a tény sem, hogy az MDP pártjának vezetősége hozzálátott az ország politikai, társadalmi és gazdasági életének demokratizálásához. - New York: megérkezett New Yorkba az elnökválasztásokat tanulmányozó szovjet küldöttség. A küldöttség vezetője a New York-i repülőtéren rövid sajtónyilatkozatot adott. Köszönetet mondott a meghívásért és a szovjet küldöttek csoportjának azt a kívánságát fejezte ki, hogy megismerkedhessék a lakosság különböző rétegeinek képviselőivel és baráti kapcsolatot teremthessen velük. A szovjet küldöttek a sajtó képviselőivel folytatott beszélgetésük után repülőgépen folytatták útjukat Washingtonba. - Varsó: a lengyel államtanács kinevezte az állami választói bizottság tagjait. A bizottság elnöke a varsói egyetem egyik tanára, helyettes elnöke pedig a lengyel egy. munkáspárt és az egy. parasztpárt egy-egy vezető tagja. Mint a lengyel hírügynökség jelenti, a lengyel újságíró-szövetség elnöksége levelet intézett a SzU újságíró szövetségéhez, ebben helyteleníti a Pravda okt. 20-i számában megjelent Szocialista ellenes megnyilvánulások a lengyel sajtó hasábjain c. cikk állításait. Az elnökség egyidejűleg meghívja a szovjet sajtó képviselőit, hogy látogassanak el Varsóba széleskörű és közvetlen eszmecserére. A levél másolatát a lengyel újságírószövetség elnöksége eljuttatta a Pravda szerkesztőbizottságához is, kérve annak közlését. - Párizs: G. Mollet a francia nemzetgyűlésben ma felveti a bizalmi kérdést a kormány általános politikájával kapcsolatban. A szavazásra csütörtökön kerül sor. - Prága: a csehszlovák fővárosba érkezett a SzU kp-ja közp. bizottságának küldöttsége Arisztov elvtárs vezetésével. - Bonn: a Bonnban tartózkodó Raab osztrák kancellár látogatást tett Heuss ny. német elnöknél, majd Adenauer kancellárt és Brentano külügyminisztert kereste fel. Adenauert meghívta bécsi látogatásra, Adenauer a látogatást elfogadta. - Róma: nov. 11-én tartják Déltirolban a tartományi választásokat. A déltiroli néppárt a választásokra adott felhívásában új kormányzatot követel Déltirolnak. - Amman: a Jordániában vasárnap tartott képviselőválasztásokon, mint az angol rádió tudósítója közli, olyanokat választottak meg, akik többségükben követelik az angol-jordániai szövetség elvetését és Egyiptommal a kapcsolatok szorosabbra fűzését. - Kairó: Favzi egyiptomi külügyminiszter hétfőn beszámolt Nasszer elnöknek a szuezi kérdésben a biztonsági tanács előtt folyt vitáról. Ezt követően újságírók előtt kijelentette, hogy Egyiptom még nem állapodott meg Angliával és Franciaországgal a Nasszer, Eden és G. Mollet között folytatandó tárgyalások helyét és időpontját illetően. - Egyéb belföldi jelentéseink: A Magyar Írók Szövetségének titkársága és pártszervezete a következő közleményt adta ki: a M. Írók Szövetsége örömmel üdvözli a lengyelországi eseményeket, a szocialista demokrácia megerősödését és az ezzel kapcsolatos intézkedéseket, amelyeket a lengyel munkáspárt plénumának határozatai kifejeztek. A magyar írók, akik az elmúlt évek során állhatatos harcot vívtak a demokratizálásért, a Rákosi-féle politika ellen, úgy látják, hogy a magyar közélet számára ma a legfontosabb feladat egyfelől erőteljesen biztosítani a továbbhaladást a szocialista demokrácia útján, másfelől elkerülni és visszaverni minden esetleges provokációt, amely kihasználva a magyar dolgozók és a magyar tanulóifjúság lelkesedését a lengyel eseményekkel kapcsolatban, örömünket és politikai törekvéseinket megzavarná, hangzik a Magy. Írók Szövetségének közleménye. - Budapest főváros tanács nov. 9-én pénteken ülést tart. Ezen Pongrácz Kálmán, a v. biz. elnöke beszámol a legutóbbi tanácsülés óta végzett munkáról és Budapest fejlesztésének első félévi eredményeiről. Tájékoztatót ad arról, hogyan készült fel a főváros a téli hónapokra. - (A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 17–19. oldal) ID: 20088

Hírek (A kiadott műsor szerint) ID: 20089

Népdalok (A kiadott műsor szerint) ID: 20090

KOSSUTH-adó /Rendkívüli jelentés! A déli cigányzenét megszakítva a következő közleményt olvassák fel:/ A Belügyminisztérium közleménye: A közrend zavartalan biztosítása érdekében a Belügyminisztérium nyilvános utcai gyűléseket, Felvonulásokat a további intézkedésig nem engedélyez! Piros László belügyminiszter. - o - /A fenti közleményt 13 h 15 perckor megismételték!/ (A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 19–20. oldal) ID: 20092

KOSSUTH-adó Szüretelnek Tokaj-Hegyalján. /Színes tudósítás/ - Mennyiségre ugyan valamivel kevesebb a szőlőtermés, de minőségileg sokkal jobb, mint a tavalyi. - Zárszámadás előtt. Varjas Gyulát, a székesfehérvári gépállomás kihelyezett agronómusát a székesfehérvári Szabad Élet tsz irodájában találtuk meg, ahol a tsz elnökével Kurucz János elvtárssal beszélgettek a jövő évi termelési tervről, amelyet a zárszámadási közgyűlés elé visznek. Milyen munkák vannak még hátra, elnök elvtárs? - Most a burgonyaszedés van folyamatban, azután 8 hold cukorrépát kell felszedni, ugyanakkor silózunk. Ezután kezdjük el 90 hold kukoricánk törését, ugyanakkor van nálunk a gépállomástól egy kihelyezett traktor, aki állandóan szánt. A szántással együtt vetünk is. A zárszámadást nov. 20-ra tervezzük. - Mire számíthatnak a tagok, agronómus elvtárs? - A termelési tervben betervezett pénz- és természetbeni részesedésre. Úgy látjuk, hogy ez meglesz. 52 Ft-ra rúg pénzbeni értéke, erre számíthatnak a tagok. - Elég jó termés volt nálunk, búzából 14 q 55 kg, rozsból 13,72, zabból 13,52-t termeltünk holdanként, őszi árpából 20-22-q termésre számítottunk, 60-70 %-os szélkár? folytán 12 q 41 kilós termésünk lett, ez sajnos hiányzik és ez eltolódást okoz a tervben betervezett hízóállatok értékesítésénél, mert nem tudtunk annyi állatot beállítani. - Makó. /Riport a hagymatermelésről./ Tapasztalatból tudott dolog, hogy egyetlen erőszakosság, egyetlen merev eljárás 2-3 faluban is lerontja, elhomályosítja a tiszta módszerekkel folytatott téesz-szervezést. Ezért emelünk szót az ellen az elv ellen, amit sokan ma is vallanak még, hogy amiről nem beszélünk, vagy amit tagadunk, az nem is létezik. Itt van előttem egy levél, válasz Horvát Péternek, a somogysárdi ? Új Barázda tsz tagjának. Horvát Péter a központi vezetőségnek elpanaszolta, milyen módszerekkel vitték őt be a tszbe. A panasz a kaposvári járási pártbizottságra került kivizsgálásra. Hadd mondjuk meg, ez a gyakorlat már eleve kétessé teszi a megnyugtató elintézést, hiszen Horvát Pétert a kaposvári járási pártbizottság munkatársai szervezték. Akkor lenne sok haszna az ilyen kivizsgálásnak, ha a segíteni akarást az igazság keresése vezeti. A kaposvári járási pártbizottság levelére ezt semmiképpen sem mondhatjuk. Horvát Péter két választ is kapott panaszára. Az elsőt Fenyvesi ? János mezőgazdasági titkár írta alá, a második tíz nappal később Kovács Sándor, a járási pártbizottság első titkára aláírásával érkezett. Bántó, hogy a két levél az utolsó betűig egyezik. De a tartalom, a panaszokkal való érintkezés hangja még kevesebb becsülést mutat Horvát Péter, az ember iránt. A járás vezetői megírják, panasza kapcsán megállapítottuk, hogy erőszakos szervezés nem történt. A szervező, Kovács elvtársnő, a járási pártbizottság munkatársa ezt se tette, azt sem mondta, amazt se ígérte. Horvát Péter őszinte bizalommal panaszkodott a párt közp. vezetőségének. Kicsit olyan reménnyel, hátha semmisnek mondják belépési nyilatkozatát. De nem is ez bántja őt legjobban, hanem az, hogy a kaposvári járási pártbizottság azt próbálja megmagyarázni neki, hogy tulajdonképpen rosszul emlékszik arra, ami vele történt. De hisz abban, hogy ez megnyugtatja Horvát Pétert? Jóleső meglepetéssel hallottam ugyanakkor, hogy a Somogy-megyei pártbizottság az elkövetett erőszakosságok elismerésén túl már akcióba is lépett, legalább azok részbeni jóvátételére. 140 körül van a tavaly nyár óta született somogyi téeszek száma, közülük kb. 25-30-ban elég parázs a hangulat. A megyei pártbizottság 28 ? munkatársa kinn ? él ? ezekben a téeszekben, a járási szervezeknél is kb. ugyanannyian, hogy legalább utólag megpróbálják pótolni a szervezéskor elmulasztott meggyőző munkát. Természetesen számot vetnek a fiatal téeszek mai gondjaival. Egész tehetségükkel, a rendelkezésükre álló minden eszközzel egyengetik az útjukat a nagyüzem rendezett holnapja felé. Jelen körülmények között ez a lehető legbecsületesebb eljárás: megpróbálni jóvátenni az erőszakosságot, hisz meg nem történtté úgysem tehetjük őket. A kaposvári járási pártbizottság eljárásában éppen az a disszonáns, hogy a letagadhatatlant sem ismeri el, pedig enélkül tovább lépni a becsületes úton nem lehet. Emberséges hang is párosuljon az igazságot bevalló szóhoz, mert a bajt nem mindig lehet maradéktalanul gyógyítani, de az emberséges hang csak elcsitítja a felborzolt kedélyeket. Ezt a hangot szeretnénk hallani a kaposvári járási pártbizottságtól ebben az ügyben. - (A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 20–22. oldal) ID: 20093

Falusi híradó (A kiadott műsor szerint) ID: 20094

Operarészletek (A kiadott műsor szerint) ID: 20095

Zenei Újság (A kiadott műsor szerint) ID: 20100

KOSS UTH-adó /megszakítva a "Fiatalok zenei újságja" című műsort/: A Belügyminisztérium közleménye: Piros László belügyminiszter a kihirdetett utcai gyülekezési és felvonulási tilalmat feloldja.- /Rövid szünet, majd Gong/ Ma este husz órakor Gerő Ernő elvtárs, az MDP Központi vezetőségének első titkára rádióbeszédet mond.- /Gong/ /Ezt a közleményt 14 h 34, 14 h 40, 14 h 45 és 14 h 46 perckor megismételték. Mon./- (A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 22–23. oldal) ID: 20101

KOSSUTH-adó Hírek, Közlemények A belügyminisztérium közleménye: Piros László a felvonulási tilalmat feloldotta. /Ismétlés/ 20 órakor Gerő rádióbeszédet mond. /Ismétlés/- A DISZ központi vezetőségének 6. ülése 1956. okt. 23-án 14 órakor megkezdte tanácskozásait. A központi vezetőség helyesli a bpi ifjúság szolidáris tüntetését a lengyel népköztársaság mellett. Elhatározta, hogy részt vesz a tüntetésen, ezért ülését felfüggesztette. Annak továbbfolytatását a tüntetés befejezése utáni időre elhalasztotta. Felkéri az egyetemistákat, a tüntetésben részt vevő ifjúságot, hogy akadályozzanak meg minden esetleges provokációs kísérletet. Határozatot fogadott el, hogy táviratban üdvözli a lengyel ifjúságot.- Belgrád: a TANJUG, a jugoszláv hírszolgálati iroda a véget ért jugoszláv-magyar tárgyalásokkal kapcsolatban a következőket írja: az MDP és a jugoszláv komm. szövetsége képviselőinek kölcsönös érintkezései kielégítő eredménnyel jártak. Ezekre a találkozásokra olyan időben került sor, amidőn mindkét küldöttség véleménye szerint már megértek a szocializmus építésében a két párt által szerzett tapasztalatok megismerését szolgáló tárgyalások előfeltételei. Ezen keresztül megértek a két ország között a múltban megzavart együttműködés helyreállításának feltételei. A tárgyalások egyik fő jellemvonása éppen az a körülmény, hogy a megbeszélések annak az óhajnak a jegyében folytak, a múlt nehéz időiből levonják a kellő tanulságokat és mindkét nép törekvéseinek megfelelően megteremtsék az önként vállalt együttműködéshez vezető utat a kölcsönös bizalom és az egyenjogúság tiszteletben tartása szellemében. Természetes, hogy ilyen rövid idő alatt ezen az úton csak a kezdetet teremtették meg. E találkozásokban azonban az értékes az, hogy rajtuk keresztül megteremtődtek a két ország és a világbéke javát szolgáló további érintkezések lehetőségei és szükségessége. A két küldöttség köreiben uralkodó vélemények szerint a tárgyalások új utat nyitottak, amelynek a két szomszéd ország népének kívánságaival összhangban a jobb kölcsönös megértéshez és a gyümölcsözőbb együttműködéshez kell vezetnie.- Varsó: a lengyel vezérkari katonai és történelmi /így mondja Monitoring/ tanácsának pártszervezete nyilvános gyűlésen hozott határozatában lelkesen támogatja a lengyel egy. munkáspárt újonnan megválasztott vezetőségét. Felszólítja a pártvezetőséget, hogy hajtsa végre a lengyel fegyveres erők demokratizálását, helyezze a hadsereget a párt és az egész közösség ellenőrzése alá. A határozat hangsúlyozza, sohasem fogjuk megengedni, hogy a fegyveres erők eltávolodjanak a közösségtől. - Párizs: a francia kormány bejelentette, hogy felfüggesztették a Marokkóval folytatott tárgyalásokat, amelyeken a két ország jövőbeni kapcsolatairól volt szó. A bejelentés szerint a Mollet-kormányt elhatározására a marokkói hatóságoknak az a magatartása késztette, amelyet az algériai nemzeti felszabadító front vezetőinek Marokkóban tett látogatása alatt tanúsítottak. A francia külügyminisztérium szerint nem lehet tudomásul venni, hogy baráti országban látványos tüntetésekre kerüljön a sor az algériai lázadók megegyezése alkalmából ugyanakkor, amikor a francia hadsereg teljesíti kötelességét Algériában.- Párizsból érkezett hírek szerint a tuniszi kormány visszarendelte párizsi nagykövetét. A kormány szóvivője ehhez csak azt a megjegyzést fűzte, hogy rendkívül súlyos események történtek. Hírügynökségi jelentések rámutatnak, hogy a francia hatóságok letartóztatták a Tuniszba igyekvő algériai felkelő vezéreket. A francia kormány tagjai ma rendkívüli minisztertanácsra ültek össze.- Athén: a görög külügyminiszter kijelentette, hogy Görögország a cyprusi kérdést az ENSZ elé terjeszti és felveti az ügyet az atlanti tanács előtt is. A görög kormánynak és a pártok többségének az az álláspontja, hogy Görögországnak a cyprusi probléma miatt nem kell kilépnie az atlanti szövetségből, de nem lehet előrelátni az események további fejlődését, ha a népet csalódás érné.. New York: amerikai sajtójelentések szerint Hondurasban megdöntötték Juliu Losano Dias ? uralmát, aki 1954 óta látja el az elnöki teendőket. A hatalmat háromtagú katonai junta vette a kezébe.- Közérdekű Közlemények A belügyminisztérium bpi főosztályának XII. ker. rendőrkapitánysága felkéri mindazokat, akiket a többrendbeli csalásért őrizetbe vett Horvát Ágostonné, született Hagenbach Margit, I. ker. Attila u. 24. sz. alatti lakos lakásszerzés ürügye alatt megkárosított, jelentkezzenek a XII. ker. rendőrkapitányságon.- A szocialista törvényesség, jogalkalmazás népi demokráciánkban címmel Szabó Imre akadémikus előadást tart ma este.- Holnap 24-én este a lenini szövetkezeti terv hazai alkalmazását ismerteti Fekete Ferenc, a Közgazdasági Szemle szerkesztője.- A DISZ bpi v. bizottsága közli, hogy a középiskolás diákparlament tanácskozását az előzetes megállapodástól eltérően 25-én csütörtökön d.u. 3 órakor folytatják a Marx K. közgazdaságtudományi egyetemen. IX. ker., Dimitrov tér 8.- Egyéb rendezvényekről.- Nagy Béla dorogi lakos 15 éves gimnazista eltűnt szülei lakásáról. Eltűnésekor szürkészöld ruhában, stb. volt. Aki tud valamit róla, értesítse édesapját, Nagy József, Dorog, Felszabadulás u. 45.- (A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 23–26. oldal) ID: 20103

Hírek (A kiadott műsor szerint) ID: 20104

Szólóművek (A kiadott műsor szerint) ID: 20106

A kút (A kiadott műsor szerint) ID: 20107

Kórusok (A kiadott műsor szerint) ID: 20110

Hiúsági fejtörő (A kiadott műsor szerint) ID: 20113

Honvédkantáta (A kiadott műsor szerint) ID: 20115

KOSSUTH-adó Hírek Közöljük hallgatóinkkal, hogy ma este 20 órakor Gerő Ernő elvtárs beszédét közvetítjük a Kossuth-rádióban. - Felolvassuk a jugoszláv kommunisták Szövetsége Központi bizottsága képviselői és az MDP Központi vezetősége képviselői közötti megbeszélésekről kiadott hivatalos közleményt. Az MDP közp. vezetősége küldöttsége a jugoszláv kommunisták szövetsége közp. bizottságának meghívására okt. 15-től okt. 22-ig Jugoszláviában tartózkodott. A küldöttség tagjai Gerő Ernő, az MDP közp. vezetőségének első titkára, valamint Apró Antal, Hegedüs András, Kádár János és Kovács István, az MDP közp. vez. politikai bizottságának tagjai megbeszélést folytattak Joszip Broz titóval, a jugoszláv kommunisták szövetsége főtitkárával és a jugoszláv komm. szöv. v. bizottságának tagjaival. Ismételten találkoztak és megbeszéléseket folytatta a jugoszláv komm. szövetsége központi bizottságának és a jugoszláv dolgozók szocialista szövetségének képviselőivel, Alexandr RANKOVICScsal, a jug. komm. szöv. v. bizottságának titkárával, Szvetozár VUKMANOVICScsal, Vladimir BAKARICScsal, Lazar KOLISEVSKIvel, a jug. komm. szöv. v.b. tagjaival, Dobrivije RADOSZLAVIEVICScsel? és Gyuszán PETROVICScsal, a jug. komm. szöv. központi bizottságának tagjaival, valamint a politikai és a társadalmi élet számos vezetőjével Belgrádban, Szarajevóban, Zágrábban és Ljubjanában. A barátság, őszinteség és kölcsönös megértés szellemében folytatott megbeszéléseken a jugoszláv kommunisták szövetsége képviselői és az MDP képviselői a következőkben állapodtak meg: A két párt képviselői megelégedéssel állapították meg, hogy az utóbbi időben a nemzetközi feszültség enyhült, a nemzetközi kapcsolatok kiszélesedtek és az országok közötti aktív együttélés továbbfejlődött. Szükségesnek látják, hogy további erőfeszítések történjenek a rendezetlen nemzetközi kérdéseknek tárgyalások útján való megoldására, így a leszerelésre, a tömegpusztító fegyverek eltiltására, a kollektív biztonsági rendszer megteremtésére, a német nép egységének demokratikus úton való létrehozására, a szuezi kérdés békés rendezésére. Ebben az új légkörben fokozódott az ENSZ nemzetközi tekintélye és szerepe. Az új tagállamok, köztük a magyar népköztársaság felvételével az ENSZ lépést tett előre azon az úton, hogy egyetemessé váljék, ami növeli szerepét a világbéke megőrzésében. Mindez hozzájárul az országok közötti bizalom és kölcsönös együttműködés elmélyítéséhez. A két párt képviselői egyetértettek abban, hogy feltétlenül szükséges az együttműködés fejlesztése a jugoszláv kommunisták szövetsége és az MDP között, mint olyan vezető pártok között, amelyek szomszédos országokban harcolnak, a marxizmus-leninizmus elvei szerint épülő szocialista társadalomért. Ez az együttműködés elősegíti a jugoszláv szövetségi népköztársaság és a magyar népköztársaság közötti kapcsolatok fejlődését, a népeink közötti barátság erősítését, a világbéke megszilárdítását, az emberi haladás ügyét. A két párt közötti együttműködésnek a teljes bizalom, őszinteség, egyenjogúság, önkéntesség, az egymás ügyeibe való be nem avatkozás, az elvi szempontokból kiinduló és a szocialista fejlődés érdekeit szem előtt tartó építés, s az elvtársias bírálat szabadságát magában foglaló eszmecsere alapján kell fejlődnie. Ezen elvek következetes alkalmazása lehetetlenné teszi, hogy megismétlődjenek a múlt hibái, amelyek a munkásmozgalomnak súlyos kárt okoztak. A jugoszláv komm. szövetsége és az MDP képviselői megállapodtak abban, hogy a gyakorlatban az együttműködés személyes érintkezés, eszmecsere, kiadványok cseréje, kölcsönös küldöttségek, pártmunkások találkozása és minden más, az együttműködés folyamán jelentkező és hasznosnak mutatkozó formában valósuljon meg. Hangsúlyozták a szélesebb véleménycsere szükségességét, az állami és társadalmi tevékenység terén szerzett tapasztalatok tanulmányozásának fontosságát. A szocialista fejlődés során szerzett gazdag tapasztalatok kicserélése, valamint szabad, önkéntes, minden kényszertől mentes felhasználása értékes segítséget nyújt a szocializmus ügyének az egyes országokban. A jugoszláv kommunisták szövetsége és az MDP képviselői különös figyelmet szenteltek a két ország közötti viszony fejlesztését érintő kérdéseknek. Egyetértettek abban, hogy elő kell mozdítani a megfelelő szervek együttműködését, különösen gazdasági és kulturális téren, mivel e tekintetben széles lehetőségeink vannak, melyek feltárása és hasznosítása csak az utóbbi időben kezdődött meg. Az a tény, hogy szomszédos országainkat hagyományos gazdasági érdekek fűzik össze, és hogy mindkét országban teljes erővel folyik a szocialista építés, kedvező körülményeket teremt gazdasági kapcsolataink további kiszélesítéséhez, különösen az ipar, a mezőgazdaság, az áruforgalom és a közlekedés terén. E célból elő kell mozdítani a megfelelő szervek és testületek együttműködését, az összes lehetőségek tanulmányozását, olyan egyezmények megkötését, amelyek megfelelnek mindkét fél érdekeinek. A két párt képviselői a kulturális együttműködés előmozdítása érdekében hangsúlyozták kulturális egyezmény megkötésének szükségességét. Az MDP közp. vezetősége meghívást intézett a jugoszláv kommunisták szövetsége központi bizottságához, hogy a jugoszláv kommunisták szövetségének delegációja tegyen látogatást Magyarországon. A jugoszláv kommunisták szövetségének központi bizottsága ezt a meghívást elfogadta. - /Folytatás a következő oldalon./ További híreink: A Tanjug a jugoszláv hírszolgálati iroda a véget ért jugoszláv-magyar tárgyalásokkal kapcsolatban a következőket írja. /Megismétlik a jelentést amelyet már a 15 órai hírekben ismertettek. lásd Monit. 932 old. Belgrád: A román kormány és pártküldöttség ma magasrangú jugoszláv funkcionáriusok kíséretében 6 napos körutazásra indul Jugoszláviában. A román vendégek beutazzák Horvátországot, Szlovéniát, majd Brioniban folytatják megbeszéléseiket a jugoszláv államférfiakkal. Varsó: A lengyel parlament bizottsága elfogadta az új választási törvénytervezetét. Az új törvény értelmében egy-egy választókerületben több jelöltet kell állítani mint a megválasztandó képviselők száma, hogy a választók valóban választhassanak a jelöltek között. A tervezet az abszolút többség elvét vezeti be, vagyis megválasztottaknak azok a jelöltek tekintendők, akik az érvényes szavazatoknak több mint a felét szerzik meg. Budapest: A dusz Központi Vezetőségének 6. ülése ma 14 órakor megkezdte tanácskozását. /Ismétlés a 932 oldalról./ (A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 26–30. oldal) ID: 20119

Hírek (A kiadott műsor szerint) ID: 20120

Operettrészletek (A kiadott műsor szerint) ID: 20121

KOSSUTH-adó Kert-Magyarország Részleteket közvetítünk a Petőfi-kör vitájáról. Október 17-én vitatták meg a Petőfi-körben Papp Gábornak az Új Hangban megjelent „Kert-Magyarország” című cikkét. Adásunkban a vita néhány jellegzetes részletét közvetítjük, amelyek rávilágítanak az országszerte felmerülő problémákra. Elsőként Tokáji Ivánnak adjuk meg a szót: - Igen tisztelt vitaülés! Először tisztázni szeretném a Kert-Magyarország szó eredetét és fogalmát. Már csak kegyeletből is. Itt van előttem néhai jó barátom, haláláig harcostársam, az utolsó magyar próféta, Somogyi Imre könyve, melyet ő ezzel a címmel bocsátott útjára 1942-ben. A mai vita nem e könyv felett fog folyni, de mégis kívánatosnak tartom leszögezni, hogy amikor Somogyi Imre Kert-Magyarországról beszélt, a parasztság szintjéről vizsgálja a világgazdasági és hazai közgazdasági helyzetet és minden mondatával arra hívja fel a figyelmet, hogy nekünk sűrűségünk, parasztságunk alkotó tehetsége és földrajzi helyzetünk a legbelterjesebb mezőgazdaság és kertészet irányában ösztökél bennünket. Előre mutat könyvében a társadalmi rendnek a közeli jövőre várt alapvető változására és semmi aggodalma nincs a paraszti kertészkedés és a majdani szövetkezeti kooperáció állítólag ellentétes tendenciájával kapcsolatban. A felszabadulás utáni ankétokon, tárgyalásokon, szúrós, vádoló szemekkel felénk utalva közölték, hogy egyesek a reakciós és romantikus Kert-Magyarország jelszó uszályába kerültek. Minden elkoptatott volta mellett kénytelen vagyok azt a frázissá vált megállapítást idézni, hogy a földön heverő aranyért nem volt szabad lehajolni. Aki kételkedik abban, hogy az arany a szó szoros értelmében a földön hever nálunk, azt megkérem fáradjon ki most Szabolcs megyébe, ott fogja találni a földön prizmába rakva az aranyat, azt a minőségű téli almát, amely minőséget ezidőszerint sehol Európában megtermelni nem tudnak; ismerem Európát. Mi meg tudjuk termelni és meg is termeltük és készen, szín arany korában kerül a földre, mert nem túl fontos, nem kenyérgabona, nem szarvasmarha. /Taps/ És itt szabadjon felhívni az igen tisztelt vitaülés figyelmét egyik legveszedelmesebben eluralkodott jelszavunkra, amelynél több kárt közgazdaságunknak alig okozhatott más jelszó. Ez a bűvös szó a súlypont szó. Akkor, amikor a világgazdasági helyzet és saját lehetőségeink ismeretében számos, igen jelentős kertészeti termelési águnk fejlesztésének szükségességét előre láttuk, erre az illetékesek figyelmét lépten-nyomon felhívtuk, az súlypont szóval vertek vissza minket. Nem volt túl fontos a kérdés. Ez egyúttal annyit jelentett, hogy kérdéses felületre nem volt szabad szakembert nevelnünk. A szocialista termelő üzemekben nem volt szabad ezeknek a leendő termelési ágaknak alapfeltételét képező törzsanyag állományt beillesztenünk vagy begyűjtenünk. Kutatási felületen nem volt szabad vele foglalkozni. Ennek következtében, ha most ezek a kérdések hirtelen időszerűvé válnak, évtizedes késedelmet kellene behoznunk. Azért mondom, hogy kellene, mert szakembereink saját lelkiismeretüket előbbre helyezték világi hatalomnak és szinte titokban, de minden képen illegálisan sok esetben a büntető paragrafusokat súrolva, nem engedték magukat leteperni a bűvös súlypont szó által. /Nagy taps/ A következő tárgyaló Vas Zoltán elvtárs, a közp. Vezetőség tagja, a SZÖVOSZ igazgatóságának elnöke: - Tisztelt elvtársak! Ha megengedik, én inkább a mezőgazdasággal kapcsolatos főbb politikai kérdéseket szeretném felvetni, hiszen hivatalos minőségben éppen ezért ezeket a politikai kérdéseket, mert ha ezeket nem tisztázzuk és ezeket illetően nem látunk világosan, véleményem szerint a részleteket sem tudjuk megoldani, a döntő részletkérdéseket. Azt hiszem, ezek alá vannak rendelve a fő politikai kérdéseknek. És itt azt szeretném bevezetőül kihangsúlyozni, hogy a véleményem szerint elkövetkezett az ideje, és ezt nyíltan meg kell mondani, hogy pártunk harmadik kongresszusának azt a határozatát, hogy 1960-ig fordulatot kell érni, döntő fordulatot a mezőgazdaság területén, véleményem szerint fölül kell vizsgálni! /Taps./ felül kell vizsgálni ahhoz, elvtársak és azért, mert nékünk, pártunknak Közp. Vezetőségünknek, pol. bizottságunknak, azt hiszem politikai nyelvre áttéve: ahhoz, hogy nagyot ugorhassunk előre a mezőgazdaságban, békét kell kötnünk a parasztsággal és békét kell kötnünk a mezőgazdasággal. /Hatalmas taps!/ A másik, amit szeretnék megmondani, hogy nekünk a főkötelességünk, de abszolút is a főkötelességünk, ahogy az elvtársak is elmondották, segíteni és ismét segíteni, megint csak az önkéntességen alapuló úgynevezett alacsonyabb típusú szövetkezetek. De meg akarom mondani, elvtársak, hogy én szívem mélyéből tiltakozom ez ellen, hogy alacsonyabb típusú szövetkezet, mert hiszen miért alacsonyabb típusú az, amely összefogja és amelyet elfogad a parasztság. És föltétlenül helyes, hogy ezek a szövetkezetek is, elvtársak, ne csak puszta agitációval jöjjenek létre, hanem minden egyes szövetkezés mellett ott legyen az a régi jó mozgató erő, amely mozgatja az érdeket, a szövetkezetet is, a forint. Az a paraszt, amely meglátja, hogy a szövetkezésen keresztül jobban boldogul, nagyobb előnyöket ér el, az föltétlenül szövetkezik. És erre ezer és ezer jel van ma, elvtársak, amikor tényleg a Közp. Vezetőség határozataképen ezek az alacsonyabb típusú szövetkezetek tényleg gomba módra szaporodnak az élet ezer formája szerint és előnyös a parasztságnak és előnyös az országnak. Én azért is akarom ezt kihangsúlyozni, elvtársak, mert a termelőszövetkezeteknél is én olyan termelőszövetkezeteket akarok látni és tudni és úgy kell őket segélyezni, illetve segíteni, hogy ez ne a munkásosztály, ne az értelmiség terhére és az adófizetők terhére történjék. Olyan értelemben, elvtársak, hogy ott is rá kell térni arra, hogy azok a termelőszövetkezetek maradjanak fönn, elvtársak, amelyek a saját jövedelmükből meg tudnak élni! /Taps/ Folytatás a következő oldalon. /Közbekiáltás/: - - Akarják? mutogatni?, hogy adót fizetnek, mint a kisgazdák. - Meg akarom mondani, hogy én a közbeszólóval annyiban nem értek egyet, ha mi mégis azt látjuk, hogy főcélnak, hogy a jövő útja, ezek a nagyobb egységű gazdaságok, akkor bizonyos kedvezményeket én el tudok képzelni - gépvásárlás stb. minden vonalon. Hitel formájában, világos. /zajongás, taps/ - A gabonatermesztés kérdése, elvtárs, hogyha megengedik így, ilyen slagvortokban, én azt hiszem, elvtársak, hogy a gabonatermesztésünknél az a döntő hiba, hogy itt is mi nem mentünk az anyagi érdekeltség vonalán előre! És a paraszt 60 forintért, 70 forintért nem akar termelni gabonát és ha mi anyagilag érdekeltté tesszük - /zajongás, valamilyen közbekiáltás/ - jogos. /közbekiáltás/: - Akkor meg ...... a nagyüzemi gazdaság.... /zajongás/ - .... hogy ne zavarjuk a fölszólalókat, mindenkinek igyekszünk szót adni, meg akarjuk mondani az elvtársnak, hogy nem látja helyesen a kérdést, amikor 91 forintról beszél, mert a véleménye az, hogy annyiból nem lehet a gabonát megtermeszteni. /nevetés/ - A szakemberek kérdéséről, elvtársak, ha megengedik. Én föltétlenül amellett vagyok, hogy minden úton és módon alkalmazni a szakembereket. Én kint jártam most Jugoszláviában és megnéztem a téeszeket is és annak mindenféle fajtáját. Én nem akarok itt most a kérdésekre kitérni, alapvető az, hogy nálunk az önkéntesség az nem egy elvont fogalom, hanem megvalósult tény és valóság. De az is megvalósult tény és igazság, elvtársak, hogy Jugoszláviában döntően és mindig a téeszekben is agronómus a vezető. Van igazgatóság, annak az elnöke dolgozó paraszt, de az igazgatóság határozatainak a letéteményese az agronómus. /taps/ - És azt hiszem, elvtársak, hogy ez is politikai fővonal, hogy annyi évek keserve után, amikor oly sokszor megsértettük, megsértettük, megbántottuk, sokszor legázoltuk az értelmiséget, azt hiszem eljött az ideje, elvtársak, hogy nyíltan beszéljünk és mondjuk meg, hogy nagyobb teret, tágabb teret és szabad alkotó lehetőséget az értelmiségnek. /Heves taps/ - Fölkérem vitánk ismételt közbeszólóját, miután a nevét nem ismerem és nem tudom, hogy a neve itt van-e a jelentkezettek között, hogy amennyiben föl kíván szólalni, soronkívül,....- - Kérem szépen Simon Gábor mezőszentgyörgyi ? középparaszt vagyok. Először is elnézést kérek, hogy közbeszóltam, de nem bírtam már hallgatni türelemmel, mert olyan dolgokat hallok itt, kéremszépen, mikor az egyoldalú támogatást csak mindig a szocialista szektor és a nagyüzemeink kapják és a 65 %-nyi középparasztságunk pedig mostoha gyermeke marad mindig ennek a nemzetnek. /taps/ Ezt példákkal igazolom. A községünkben van egy 3. típusú önálló téeszcs. Tavaly 500 kat. holdon gazdálkodott és 19.000 Ft összjövedelmi adót fizetett. Ugyanakkor pedig mi 10, 15 holdig lévő középparasztok 4-500 forint holdankénti adót fizettünk, tehát ez pontosan tízszerese, vagy még többszöröse is kérem, az egy-egy holdra eső adóztatásnak. A másik dolog, a beszolgáltatásnál is jóval, kevesebbet, 30 %-ot ad be minden hold területről az az agyondédelgetett csoport, azt hiszem mindenütt az országban. - Nem azért, mintha ellene lennék a közös gazdálkodásnak, de nem ilyen formában, kéremszépen, mert mi is akarunk szövetkezni, - /Taps, kiabálás, éljenzés/ A másik dolog a premizálás. Egy esetet mondok itt is, pl. a cukorrépatermelésnél. Én 150 mázsán fölüli termelő vagyok kat. holdanként kapok 20 Ft prémiumot, ugyanakkor a téeszcs 50 Ft prémiumot kap 150 mázsán fölüli termésekért, ugyanabban a kategóriában. Kérdezem én azt, ha ő abból a földből, vagy annak a cukorrépának a hozamából több cukrot tud előállítani az ercsi, vagy az ..... cukorgyár? /ujjongás, taps/ Nem zúgolódás, vagy panaszként mondom a beszolgáltatást sem. Tudjuk, hogy kötelezettségeink vannak és az államnak is kötelezettségei vannak. De ahhoz, hogy többet termeljünk és még olcsóbban tudjunk termelni, mi is kérünk hitelt és több műtrágyát és gépeket és olyan szerszámokat és eszközöket, nem olyan ásókat és vasvillákat, amelynek négy ága van egy villának, de ha trágyahordásra kerül a dolog, hatfelé hajlik kéremszépen - /taps/ Kérem, nem azért mondom ezeket, hogyhát visszás állapotokat szeretnék elmondani, hanem azt kérjük, hogy a magángazdaságnak, annak a 65 %-nyi kis magyar parasztnak is adjanak segítséget, hogy többet tudjon termelni, mert mi mostoha gyermekei voltunk eddig ennek a hazának. /kiabálás, taps./ /Folytatás a következő oldalon./ Tildy Zoltán következik: - Kedves barátaim! Én tudom, hogy szövetkezetekről beszélni ma Magyarországon sajnos a legnépszerűtlenebb dolog. Jártak nálam egyszerű magyarok. És kérdem tőlük: Hogy éltek otthon? Azt feleli az egyik, hogy végünk van, szocialista község lettünk. Aztán lassan kivettem belőlük, hogy milyen úton módon született meg ez a megjegyzés. Azokon a módszereken, ahogy a szövetkezeteket megalkották. És akkor az jutott az eszembe: Milyen kevéssé bízhatott az az ember vagy azok a szocializmusnak az erejében, jövőt formáló erejében aki úgy látta jónak, hogy diszkreditálja a szocializmus legszentebb tételeit a szocializmus nem illő embertelen módszereivel. /nagy taps/ Megmondom ezen a gyűlésen is, amint megmondottam az országban számos helyen: Én hosszú ideig úgy gondoltam, hogy a magyar parasztság boldogulása és ezzel nemzetünknek a felemelkedése is akkor van biztosítva, ha egy gyökeres földreformmal szétosztjuk a földet és akkor apró kis gazdaságokban fejlett gazdálkodást folytatva élnek az emberek és látják el az országot. Megmondom most azt is őszintén, hogy sokat gondolkodva az elmúlt 8 esztendő alatt időm volt rá elég /derültség/ és sokat foglalkozva mindennel, ami a mezőgazdaság problémáival összefügg. Aztán most meglátogatva az országot arra a meggyőződésre jutottam, hogy a jövő útja a szövetkezés útja. /taps/ És mikor én ezekkel a halálig sértett emberekkel utána egy órát beszéltem közmegegyezésre jutottunk, abban a tekintetben, valóban ez az út, amin járni kell. De emberekkel csak emberséggel lehet bánni. /Nagy taps/ Én ha lesz még módom rá, amennyi hátra van az életből a magam részéről is mindent meg akarok tenni arra, hogy azokat a magyarokat, akik ma még nem akarnak hallani a szövetkezés gondolatáról, vagy már nem akarnak hallani a szövetkezés gondolatáról azokat meggyőzzem arról, hogy ez az ő útjuk. Mégegyszer kifejezem azt az örömöt, hogy ezen az estén is megindult a közvélemény teremtésnek az útja és én arra kérem a Petőfi-körnek a vezetőségét, hogyha ma a vitát le is zárják, de a mezőgazdasági termelés sorsdöntő problémái számára találjanak még egy-két estét ezen a télen, mert érdemes erről beszélgetni. Az egész nemzetet szolgáljuk vele. /nagy taps/ (A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 30–37. oldal) ID: 20123

A lakásfonton. Riportműsor (A kiadott műsor szerint) ID: 20128

Szív küldi (A kiadott műsor szerint) ID: 20135

Filmhíradó (A kiadott műsor szerint) ID: 20141

Magyar népzene (A kiadott műsor szerint) ID: 20144

Szünetjel Kossuth és Petőfi Rádió, Budapest! A pontos idő 20 óra. Kedves Hallgatóink, közvetítjük Gerő Ernő elvtársnak, az Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége első titkárának beszédét. Kedves elvtársak, drága barátaink, Magyarország dolgozó népe! A Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége ez év júliusában fontos határozatokat hozott. E határozatokat pártunk tagsága, munkásosztályunk, dolgozó parasztságunk, értelmiségünk, népünk helyesléssel, megelégedéssel fogadta. A júliusi határozatok lényege az volt, hogy szilárd elvi alapokra helyezett pártegységgel továbbfejlesszük pártunkban, az állami életben, a termelésben, egész társadalmunkban a szocialista demokráciát, és kijavítva a múlt számos hibáját, eredményeinkre támaszkodva építjük országunkban a szocializmust, erőnkhöz, lehetőségeinkhez képest fokozatosan emeljük munkásosztályunk, népünk életszínvonalát. A júliusi határozatok nyomán szélesen kezdett kibontakozni a dolgozó tömegek kezdeményezése az egész országban. A határozat meghozatala óta eltelt rövid idő alatt számos intézkedés történt ezek megvalósítására. Természetesen azonban néhány hónap alatt nem lehetett a határozatokat teljes mértékben megvalósítani. Emellett előfordultak a megvalósítás során hibák is. A júliusi határozatok emellett csak az irányt szabhatták meg, a fő feladatokat állíthatták előtérbe, de nem adhattak megoldást minden olyan kérdésre, mely országunk, népünk előtt áll. Számos ilyen kérdés további alapos vizsgálatot követel, hogy megtaláljuk azokat a megoldásokat, amelyek országunk tényleges helyzetének, nemzeti sajátosságainknak, munkásosztályunk, népünk érdekeinek leginkább megfelelnek. Pártunk vezetése a leghatározottabban el van szánva arra, hogy a júliusi határozatok szellemében irányítsa a szocializmus további építését, s mind szélesebben támaszkodjon munkásosztályunkra, szövetkezeti és egész dolgozó parasztságunkra, értelmiségünkre, népünk milliós tömegeire. Elhatározott és megmásíthatatlan törekvésünk, hogy fejlesszük, szélesítsük és mélyítsük a demokráciát országunkban, hogy fokozzuk az üzemi dolgozók részvételét a gyárak, az állami gazdaságok és különféle gazdasági intézmények vezetésében. Mi azonban, természetesen szocialista demokráciát és nem polgári demokráciát akarunk. Pártunk, s meggyőződésünk szerint, munkásosztályunk és népünk féltve őrzi népi demokráciánk vívmányait, és nem engedi meg, hogy ezekhez bárki is hozzányúljon. E vívmányokat minden körülmények között megvédjük, bármely oldalról fenyegessék is. Népünk ellenségeinek legfőbb törekvése ma az, hogy megkíséreljék megingatni a munkásosztály hatalmát, lazítani a munkás-paraszt szövetséget, aláásni a munkásosztály vezető szerepét országunkban, megrendíteni népünk hitét pártjában, a Magyar Dolgozók Pártjában. Megkíséreljék lazítani a szoros baráti kapcsolatokat országunk, a Magyar Népköztársaság és a többi szocializmust építő ország között, különösen pedig országunk és a szocialista Szovjetunió között. Igyekeznek lazítani a kapcsolatokat, amelyek pártunkat a Szovjetunió dicső kommunista pártjához, Lenin pártjához, a XX. kongresszus pártjához fűzik. Rágalmakat szórnak a Szovjetunióra. Azt állítják, hogy a Szovjetunióval nem egyenrangú kereskedelmet folytatunk, hogy a Szovjetunióhoz való viszonyunk állítólag nem az egyenlőség viszonya és hogy függetlenségünket állítólag nem az imperialisták ellen, hanem a Szovjetunióval szemben kell megvédeni. Mindez szemenszedett valótlanság, ellenséges hírverés, amelyben nincs egy szemernyi igazság sem. A valóság az, hogy a Szovjetunió nemcsak országunkat szabadította fel a Horthy-fasizmus és a német imperializmus igája alól, hanem még akkor, amikor a háború végén országunk aléltan a földön hevert, mellénk állott, a teljes egyenjogúság alapján kötött velünk szerződéseket, s azóta is ezt a politikát követte és követi. Vannak, akik szembe akarják állítani a proletár internacionalizmust és a magyar hazafiságot. Mi kommunisták, magyar hazafiak vagyunk. Hazafiak voltunk a Horthy-fasizmus börtöneiben, a földalatti munka, az illegalitás nehéz évtizedeiben. Hazafiak voltak hőseink itthon, és a spanyol szabadságharcban. Mi azt valljuk, s mindent elkövetünk annak érdekében, hogy országunkban a szocializmust a legfontosabb, a legalapvetőbb, a leglényegesebb kérdésekben a többi országokkal közös, egységes marxi-lenini alapon, de a magyarországi sajátosságok, országunk gazdasági és társadalmi helyzete, a magyar hagyományok figyelembevételével építsük. Ugyanakkor, amikor fennen hirdetjük, hogy hazafiak vagyunk, egyben határozottan leszögezzük azt is, hogy nem vagyunk nacionalisták, sőt! Következetes harcot folytatunk a sovinizmus, az antiszemitizmus és minden egyéb reakciós, népgyűlölő, embertelen irányzat és nézet ellen. Ezért elítéljük azokat, akik ifjúságunk körében a sovinizmus mételyét igyekeznek terjeszteni, a demokratikus szabadságot, amelyet államunk a dolgozó népnek biztosít, nacionalista jellegű tüntetésre használták fel. Pártunk vezetését azonban ez a tüntetés sem ingatja meg abban az elhatározásában, hogy tovább haladjon a szocialista demokratizmus fejlesztése útján. Mi, hazafiak - és egyben proletár internacionalisták is vagyunk. A Szovjetunióhoz és a szocializmust építő valamennyi országhoz való viszonyunk alapja az, hogy pártjainkat, amelyek országainkban vezető pártok, a marxizmus-leninizmus tanítása vezérli, hogy szeretjük népünket és megbecsülünk minden más népet, hogy a teljes egyenlőség, az egymás ügyeibe való be nem avatkozás, de ugyanakkor a kölcsönös baráti, elvtársi együttműködés alapján állunk. Segítünk egymásnak, hogy megkönnyítsük országainkban a szocializmus ügyének előrehaladását és a szocializmus magasztos eszméinek győzelmét az egész világon. Ez volt az az elvi alap, amelyen a szomszédos baráti Jugoszláviában pártunk Központi Vezetőségének küldöttsége megbeszéléseket folytatott. Ezen az alapon egyeztünk meg a jugoszláv elvtársakkal, teljes mértékben, mindazokban a kérdésekben, amelyek a két párt központi vezetősége közötti megbeszélések tárgyát képezték. Más országok belügyeibe tehát beavatkozni nem akarunk. Ez számunkra elvi kérdés. Nem akarunk beavatkozni Lengyelország belügyeibe sem. De ez semmiképpen sem jelentheti, hogy mi ne a magunk útját járjuk. Nekünk megvannak a mi sajátos problémáink. Saját hagyományaink, sajátos gazdasági-politikai helyzetünk. S nekünk a saját módszereinket és eszközeinket a szocializmus építésében ezeknek megfelelően kell meghatározni. Pártunk vezetősége szükségesnek tartja a Központi Vezetőség júliusi határozatainak további konkretizálását és továbbfejlesztését. Szükségesnek tartja ennek megfelelően országunk számos fontos politikai és gazdaságpolitikai kérdésének megvizsgálását, hogy a szocializmus építése országunkban minél biztonságosabbá váljék. Inkább lassabban haladjunk előre, de előrehaladásunk lehetőleg zökkenőmentes legyen. Ezért újból meg kell vizsgálnunk második ötéves tervünk irányelveinek néhány fontos problémáját, hogy a terv végleges kidolgozásakor kiküszöböljük azokat a bizonytalanságokat és feszültségeket, amelyek az irányelvekben még megvannak. Másrészt alapos vizsgálatnak kell alávetni mezőgazdasági politikánkat is. Szilárd meggyőződésünk szerint a mezőgazdaságban az egyedüli helyes út, a szocialista út. Csakis ez teszi lehetővé, hogy munkásosztályunkat, városi lakosságunkat, kellő módon ellássuk élelmiszerrel, hogy több nyersanyagot biztosítsunk élelmiszeriparunknak, és könnyűiparunknak, s hogy a mezőgazdasági többtermelés révén az árakat később csökkenthessük. Szocialista vívmányainkat a mezőgazdaságban is meg kell védenünk. Meg kell védenünk mindenekelőtt termelőszövetkezeteinket! Támogatnunk kell a szocialista mezőgazdaságot, ugyanakkor azonban biztosítanunk kell a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztésénél a teljes önkéntességet, és nem szabad előre meghatározott százalékokban, vagy számokban megszabni, hogy a termelőszövetkezetek fejlesztésében mikor, milyen eredményt érjünk el. Mindenekelőtt meglévő termelőszövetkezeteink munkáját szükséges megjavítani. Tovább kell fejleszteni a termelőszövetkezetekben is a belső demokráciát, hogy a szövetkezeti tagok teljes mértékben a szövetkezet gazdái legyenek, hogy növekedjék az egész tagság és minden egyes tag anyagi érdekeltsége a termelés fejlesztésében, a hozam emelésében. Természetesen mindezek és országunk egyéb fontos kérdései igen komoly vizsgálatot követelnek meg és megkövetelik azt, hogy az ország előtt álló politikai, gazdasági és egyéb kérdésekben, valamint pártunk belső kérdéseiben is pártunknak a két kongresszus közötti legfőbb szerve, a Központi Vezetőség foglaljon állást. Tekintettel a kérdések fontosságára, amelyekben dönteni kell, valamint a megoldandó feladatok sürgősségére, a Politikai Bizottság elhatározta, hogy a közeli napokban összehívja a Központi Vezetőség teljes ülését, s javasolja a Központi Vezetőségnek: vitassa meg a politikai helyzetet és a párt feladatait, valamint szervezeti kérdéseket. Addig is, amíg a Központi Vezetőség teljes ülése megvitatja és eldönti az említett kérdéseket, meghatározza pártunk további feladatait, a legnagyobb éberséget kell tanúsítani, nehogy ellenséges elemek megzavarhassák pártunk, munkásosztályunk, dolgozó népünk erőfeszítését a kibontakozás érdekében. Pártunk egységére mindig nagy szükség volt. Egység nélkül pártunk nem lett volna képes dacolni egy negyedszázadon keresztül a Horthy-fasizmus gyilkos terrorjával. Pártunk és munkásosztályunk egysége nélkül nem győzhetett volna országunkban a népi demokrácia, nem kerülhetett volna hatalomra a dolgozó parasztsággal szövetséges munkásosztály. Ezt az egységet pártunk, munkásosztályunk, dolgozó népünk egységét őriznünk kell, mint a szemünk fényét. Pártszervezeteink fegyelmezetten, teljes egységben lépjenek fel minden rendbontó kísérlettel, nacionalista kútmérgezéssel, provokációval szemben. Munkás elvtársak, dolgozók! Nyíltan meg kell mondani, most arról van szó, szocialista demokráciát akarunk-e, vagy burzsoá demokráciát? Arról van szó, a szocializmust akarjuk-e építeni országunkban, vagy rést ütni a szocializmus épületén, s majd ajtót, kaput nyitni a kapitalizmusnak? Arról van szó, megengeditek-e a munkásosztály hatalmának, a munkás-paraszt szövetségnek aláásását, vagy pedig öntudatosan, fegyelmezetten, teljes egységben, együtt egész dolgozó népünkkel síkra szálltok a munkáshatalom, a szocializmus vívmányainak védelméért. Pártunk vezetésének munkájában a nagy eredmények mellett voltak súlyos hibák is. 1953 júliusában Központi Vezetőségünk, majd később, 1954-ben pártunk harmadik kongresszusa, ezt követően pedig központi vezetőségünk több határozata, - így a júliusi határozatok is - nagyrészt feltárták ezeket a hibákat és megjelölték mielőbbi kijavításuk útját. A további feladatokat pártunk Központi Vezetősége fogja alapos megvitatás után meghatározni, s azután párttagságunk, munkásosztályunk, dolgozó népünk elé tárja. Pártegységgel a szocialista demokráciáért! Ez volt Központi Vezetőségünk júliusi határozatainak tömör foglalata. Pártunk vezetésének szilárd elhatározása, hogy megingathatatlanul megy előre a szocialista demokrácia útján, annak teljes kibontakoztatása felé. Szocialista fegyelemmel őrködve pártunk egységén, népi demokratikus vívmányaink felett népünk szebb, boldogabb jövőjének szolgálatában. (A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.) ID: 00003

Esti Híradó (A kiadott műsor szerint) ID: 20149

Valójában k10232000 lekonfja, gyorsitva Kedves hallgatóink közvetítettük Gerő Ernő elvtársnak, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége első titkárának beszédét. Az MDP központi vezetőségének politikai bizottsága mai ülése elhatározta, hogy 1956 október 31-re egybehívja a Központi Vezetőség legközelebbi ülését. A központi vezetőség ülésének napirendje: 1. A politikai helyzet és a párt feladatai, előadja Gerő Ernő elvtárs. 2. szervezeti kérdések. Szünetjel (A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.) ID: 00004

Tánczene (A kiadott műsor szerint) ID: 20150

Kossuth-adó /A tánczenét megszakítják, majd szünetjel/ Felhívjuk Kedves hallgatóink figyelmét, hogy az előbb felolvasott közlemény tévedésen alapul és a következőképpen hangzik helyesen: Az MDP Központi vezetőségének politikai bizottsága mai ülésén elhatározta, hogy már a legközelebbi napokban egybehívja a Központi Vezetőség legközelebbi ülését. A Központi Vezetőség ülésének napirendje 1. A politikai helyzet és a párt feladatai – előadó Gerő Ernő elvtárs, 2. Szervezeti kérdések:- /Hosszú szünetjel után folytatják a zenei műsort./ - (A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 45–46. oldal) ID: 20151

Csudajó (A kiadott műsor szerint) ID: 20153

Kamara-est (A kiadott műsor szerint) ID: 20155

(Kossuth Rádió) Kossuth-adó 22.03 h Hírek. Az MDP központi vezetőségének politikai bizottsága mai ülésén elhatározta, hogy a közeli napokban egybehívja a központi vezetőség legközelebbi ülését. /Ism./ a központi vezetőség ülésének napirendje: 1./ a politikai helyzet és a párt feladatai. Előadó: Gerő Ernő elvtárs, 2./ Szervezeti kérdések. Budapesti fiatalok ma délután a Parlament elé vonultak. Az esti órákban Nagy Imre elvtárs szólt a fiatalokhoz. Nagy Imre elvtárs jelenleg tárgyal az ifjúsági küldöttekkel és több képviselővel. Közleményt adtak ki a jugoszláv kommunisták szövetsége központi bizottsága képviselői és az MDP központi vezetősége képviselői közötti megbeszélésekről. /Ism./ /Bemondó:/ külföldi jelentéseink. Egy félperc szünet után: /Bemondó:/ Kedves Hallgatóink! Híreink közlését befejeztük. Most kamarazenét közvetítünk. (A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring) ID: 20160

KOSSUTH-adó " Kedves hallgatóink! Rendkívüli hírt közlünk: Az MDP politikai bizottsága a helyzet értékelésére és a teendők megbeszélésére azonnalra összehívta a Központi vezetőséget. " / A hírt 10-percenként ismétlik meg, megszakítva a zenei adást./ (A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 46–47. oldal) ID: 20161

Operarészletek (A kiadott műsor szerint) ID: 20162

Tánczene (A kiadott műsor szerint) ID: 20164

Azonos a Kossuth-rádió műsorával (A kiadott műsor szerint) ID: 20077

Műsorzárás (A kiadott műsor szerint) ID: 20087

Operettrészletek (A kiadott műsor szerint) ID: 20098

Nemzetközi kérdések (A kiadott műsor szerint) ID: 20102

Népek zenéje (A kiadott műsor szerint) ID: 20105

László Margit énekel (A kiadott műsor szerint) ID: 20108

Tudományos lapok szemléje (A kiadott műsor szerint) ID: 20111

Fúvóshangverseny (A kiadott műsor szerint) ID: 20112

Válasz hallgatóinknak (A kiadott műsor szerint) ID: 20114

Engel Iván zongorázik (A kiadott műsor szerint) ID: 20116

Moszkvai Rádió összeállítása (A kiadott műsor szerint) ID: 20122

A legfőbb érv: a tsz-ek vonzóereje. Előadás (A kiadott műsor szerint) ID: 20125

Ének (A kiadott műsor szerint) ID: 20133

Rádióegyetem (A kiadott műsor szerint) ID: 20138

Ének (A kiadott műsor szerint) ID: 20143

A Rogozin-ügy (A kiadott műsor szerint) ID: 20147

Művészlemezek (A kiadott műsor szerint) ID: 20152

Tallózás a mezőgazdasági lapokban (A kiadott műsor szerint) ID: 20154

Tánczene (A kiadott műsor szerint) ID: 20156

Ének (A kiadott műsor szerint) ID: 20157

Hangverseny (A kiadott műsor szerint) ID: 20159

A kiadott műsor szerint önálló műsort adott. ID: 20127

Magyarnyelvű hírek az USA és Kanada számára. ID: 20064

Magyarnyelvű hírek az USA és Kanada számára. ID: 20072

Itt Budapest, Budapest beszél! Nemzeti színű lobogók, piros-fehér-zöld kokárdás fiatalok, Kossuth-nóta, Marseillaise, Internacionale, - így jellemezhetjük színekben és dalcímekben az októberi tavaszban új március 15-ét ünneplő Budapestet. Ma délután hatalmas ifjúsági demonstráció zajlott le fővárosunkban. Talán önöket, távolban élő magyarokat meglepetésként éri a hír, de mi, akik itthon részesei vagyunk annak a nagyszerű erjedésnek, amely szenvedélyes gyűléseken, újságcikkekben jelentkezett az elmúlt hetekben - számítottunk erre. Már az idén február óta, de talán azt is mondhatjuk, hogy 1953 júniusától mind hangosabban követelik a munkások, parasztok, tisztviselők, diákok, írók, újságírók, hazánk gazdasági, politikai életének helyes szocialista alapokra helyezését. Követelik, hogy tisztítsák meg attól a sok bűntől, hibától, amellyel Rákosi Mátyás, Farkas Mihály és más vezetők beszennyezték a szocializmus szent eszméit. Az elmúlt napokban pedig egyetemeinken egymást érték a gyűlések, ahol olyan követeléseket fogadott el ifjúságunk, mint a kormány átalakítását, Nagy Imre vezetésével. Gazdaságilag és politikailag teljesen egyenrangú alapon és egymás belügyeibe való be nem avatkozás elvén álló magyar-szovjet és magyar-jugoszláv barátság megalakítását. Követelték a magyar gazdasági élet átszervezését szakemberek bevonásával és ennek keretében a magyar uránérc leggazdaságosabb felhasználását, a munkásautonómia bevezetését az üzemekbe, a beszolgáltatási rendszer felülvizsgálását és az egyénileg dolgozó parasztság támogatását is. Az egyetemisták kérik a Kossuth-címer visszaállítását. Március 15. és október 6. munkaszüneti nappá nyilvánítását. Volt olyan egyetem ahol 12 pontban, volt olyan, ahol 20 pontban foglalták össze követeléseiket, de mindenütt tiszta fejjel és meleg szívvel tették. Ma pedig Budapest egyetemistái közösen tüntettek. Ma délben ugyan a belügyminiszter betiltott mindenfajta felvonulást, de a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottsága megváltoztatta ezt a határozatot. Orvosok, műszaki egyetemisták, bölcsészek, jogászok, közgazdászok és a többi karok diákjai vonultak fel, élükön professzoraikkal és a Magyar Dolgozók Pártja egyetemi szervezeteinek vezetőivel. Először csak ezrek voltak, de hozzájuk csatlakoztak ifjúmunkások, járókelők, katonák, öregek, középiskolások, kalauzok, tízezrekké nőtt a hatalmas emberfolyam. Jelszavaktól zengtek az utcák. Bem apó és Kossuth népe menjünk együtt, kéz a kézben! Új vezetést akarunk, Nagy Imrében a bizalmunk! Éljen a népi hadsereg! És így tovább. Zeng, zúg a kiáltás. Lobognak a háromszínű zászlók, kinyílnak a házak ablakai, Budapest utcáit új, szabadabb szellő járja át Mit is írt Petőfi 1848. március 15-ének jelentőségéről? "Kezdetnek nagyszerű és dicső, mert nehezebb a gyermeknek az első lépést megtennie mint mérföldeket gyalogolnia a meglett embernek." (A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.) ID: 00001

SZABADSÁG-adó „Szülőföldünk.” Mai adásunkban beszámolunk a nap eseményeiről, majd Mesél a hazai táj c. zenés irodalmi műsorunkat hallják. Nemzetiszínű lobogók, piros-fehér-zöld kokárdás fiatalok, Kossuth-nóta, Marseillaise, Internacionálé – így jellemezhetjük színekben és címekben az októberi tavaszban új március 15-két ünneplő Budapestet. Ma délután hatalmas ifjúsági demonstráció zajlott le fővárosunkban. Talán önöket, távolban élő magyarokat meglepetésként éri a hír, de mi, akik itthon részesei vagyunk annak a nagyszerű erjedésnek, amely szenvedélyes gyűléseken, újságcikkekben jelentkezett az elmúlt hetekben – számítottunk erre. Már az idén február óta, de talán úgy is mondhatjuk, hogy 1953. júniusától mind hangosabban követelik munkások, parasztok, tisztviselők, diákok, írók, újságírók hazánk gazdasági, politikai életének helyes szocialista alapokra helyezését. Követelik, hogy tisztítsák meg attól a sok bűntől, hibától, amellyel Rákosi Mátyás, Farkas Mihály és más vezetők beszennyezték a szocializmus szent eszméit. Az elmúlt napokban pedig egyetemeinken egymást érték a gyűlések, ahol olyan követeléseket fogadott el ifjúságunk, mint a kormány átalakítását Nagy Imre vezetésével. Gazdaságilag és politikailag teljesen egyenrangú alapon és egymás belügyeibe való be nem avatkozás elvén álló magyar-szovjet és magyar-jugoszláv barátság megalakítását. Követelték a magyar gazdasági élet átszervezését szakemberek bevonásával, és ennek keretében a magyar uránérc leggazdaságosabb felhasználását, a munkásautonómia bevezetését az üzemekbe, a beszolgáltatási rendszer felülvizsgálását és az egyénileg dolgozó parasztság támogatását is. Az egyetemisták kérik a Kossuth-címer visszaállítását. Március 15. és október 6. munkaszüneti nappá nyilvánítását. Volt olyan egyetem, ahol 12 pontban, volt olyan, ahol 20 pontban foglalták össze követeléseiket, de mindenütt tiszta fejjel és meleg szívvel tették. Budapest egyetemistái pedig ma közösen tüntettek. Ma délben ugyan a belügyminiszter betiltott mindenfajta felvonulást, de az MDP politikai bizottsága megváltoztatta ezt a határozatot. Orvosok, műszaki egyetemisták, bölcsészek, jogászok, közgazdászok és a többi karok diákjai vonultak fel, élükön professzoraikkal és az MDP egyetemi szervezeteinek vezetőivel. Először csak ezrek voltak, de hozzájuk csatlakoztak ifjú munkások, járókelők, katonák, öregek, középiskolások, kalauzok, tízezrekké nőtt a hatalmas emberfolyam. Jelszavaktól zengtek az utcák. Bem apó és Kossuth népe ment együtt, kéz a kézben. Új vezetést akarunk, Nagy Imrében bizalmunk, Éljen a népi hadsereg! stb. Zeng, zúg a kiáltás. Lobognak a háromszínű zászlók, kinyílnak a házak ablakai, Budapest utcáit új, szabadabb szellő járja át. Mit is írt Petőfi 1948. (sic!) március 15-kének jelentőségéről? – kezdetnek nagyszerű és dicső, mert nehezebbnek a gyermeknek az első lépést megtenni, mint mérföldeket gyalogolnia a meglett embernek. Hírekkel folytatjuk adásunkat. Az MDP közp. vezetőségének küldöttsége, mely Gerő Ernő vezetésével 8 napig Jugoszláviában tartózkodott, ma reggel 9 órakor hazaérkezett. Ma d. u. Belgrádban és Budapesten közös közleményt hoztak közzé a tárgyalásokról. A deklaráció a következőket tartalmazza: /Kivonatosan ismertetik a Kossuth-adón 17 órakor elhangzott közleményt./ Ismertettük az MDP és a jugoszláv kommunisták szövetsége képviselőinek megbeszéléséről kiadott közleményt. Felhívjuk honfitársaink figyelmét, hogy mai 22 órás és 23 órás adásunkban közvetítjük Gerő Ernő beszédét, amelyet ma 20 órakor a Kossuth-rádión mond el. Az MDP közp. vezetősége politikai bizottsága mai ülésén elhatározta, hogy 1956. okt. 31-re egybehívja a központi vezetőség legközelebbi ülését. A központi vezetőség ülésének napirendje 1. Politikai helyzet és a párt feladatai – előadó Gerő Ernő. 2. Szervezeti kérdések. Az Országos Tervhivatal, a Magyar Dolgozók Pártja pártszervezete a hivatal vezetésében fennálló súlyos hiányosságok miatt javasolta a párt központi vezetőségének, hogy Berei Andort mentsék fel elnöki tisztje alól. Novobáczky Sándor ismerteti a Szabad Nép mai számát. Mesél a hazai táj. Zenés irodalmi műsor. (A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 37–40. oldal) ID: 20146

3819 1 1956/10/23 Szabadság Adó / Szülőföldünk Ma délben a belügyminiszter betiltott (A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.) ID: 00006

A kiadott műsor szerint önálló műsort adott. ID: 20129

A kiadott műsor szerint önálló műsort adott. ID: 20131

18.00: Hírek, közlemények. 18.03: Riportok, tudósítások a legfrissebb eseményekről. 18.13: Mai postánkból. 18.17: Honthy Hanna Pécsett. Helyszíni közvetítés a Nemzeti Színházból. 18.30: Délszláv nyelvű műsor. (A kiadott műsor szerint) ID: 20132

A kiadott műsor szerint önálló műsort adott. ID: 20134

Angolnyelvű hírek az USA számára. ID: 20063

Angolnyelvű hírek az USA számára. ID: 20068

Görögnyelvű hírek. ID: 20091

Olasznyelvű hírek. ID: 20117

Finn-nyelvű hírek. ID: 20124

Görögnyelvű hírek. ID: 20126

Orosznyelvű hírek. ID: 20136

Töröknyelvű hírek. ID: 20139

Németnyelvű hírek. ID: 20140

Görögnyelvű hírek. ID: 20145

Spanyolnyelvű hírek. ID: 20148

Zene. csütörtökön: ifjúsági hírek angolul, pénteken: ifjúsági hírek franciául. ID: 20158

Angolnyelvű hírek. ID: 20163

Spanyolnyelvű hírek. ID: 20165

(Angol fordításból magyarra visszafordítva) Tegnap este a budapesti Petőfi Club ülést tartott és az alábbi határozatot fogadta el: 1. Tekintettel a jelenlegi magyarországi helyzetre, azt javasoljuk, hogy a párt Központi Vezetősége ülését a lehető legrövidebb időn belül hívják össze. Nagy Imre elvtárs vegyen részt az ülés előkészítő munkájában. 2. Szükségesnek tartjuk, hogy a párt és kormány teljes őszinteséggel tárja fel az ország gazdasági helyzetét és módosítsa a második ötéves tervet /1956–1960/. 3. A párt KV és a kormány minden rendelkezésre álló módszerrel biztosítsa a szocialista demokrácia fejlődését. 4. Javasoljuk, hogy Nagy Imre elvtárs és más elvtársak, akik a szocialista demokráciáért és a lenini elvekért harcoltak, méltó helyet foglaljanak el a párt és a kormány vezetésében. 5. Javasoljuk, hogy Rákosi Mátyást zárják ki a Párt KV-ből és hívják vissza az országgyűlésből és az Elnöki Tanácsból. Szükséges, hogy a KV megszüntesse a jelenlegi sztálinista és rákosista restaurációs kísérleteket. 6. Javasoljuk, hogy Farkas Mihály ügyét nyilvánosan tárgyalják a szocialista törvényesség szellemében. 7. Javasoljuk, hogy a KV módosítsa az irodalommal és a Petőfi clubbal kapcsolatos közelmúltban hozott határozatait. 8. Még a legkényesebb kérdéseket is hozzák nyilvánosságra: külkereskedelmi megállapodásaink kereskedelmi mérlegét, valamint a magyar uránérc felhasználásával kapcsolatos terveket. 9. Annak érdekében, hogy megszilárdítsuk a magyar–szovjet barátságot, létesítsünk még szorosabb kapcsolatokat a Szovjetunió pártjával, államával és népével a teljes egyenlőségen alapuló lenini elvek szellemében. 10. Követeljük, hogy a DISZ Központi Bizottsága október 23-i ülésén foglaljon állást ezen határozat pontjait illetően, és fogadjon el egy határozatot a magyar ifjúsági mozgalom demokratizálásáról. A fenti határozatot az összes aznap reggeli újságok közölték. (Forrás: MSZMP VIII. Kerületi Bizottsága: Az „ellenforradalom” története a mindennapi rádióadások tükrében. HU BFL XXXV.13.b 1957/9., 4. oldal; publikálatlan gépirat, fordítás angolból.) (A fenti szöveg angol eredetije) Radio Budapest, in French to Europe — 13.00 GMT Last night the Petofi Club of Budapest held a meeting and adopted the following resolution: 1. In view of the present situation in Hungary, we propose that a session of the . . . Party's Central Committee be convened as soon as possible. Comrade Imre Nagy should take part in the preparatory work of this session. 2. We consider it necessary that the Party and the government disclose in all sincerity the economic situation in the country, revise the Second Five Year Plan [1956-1960]. . . . 3. The Central Committee [of the Party] and the government should adopt every method possible to insure the development of Socialist democracy. . . . 4. We propose . . . that Comrade Imre Nagy and other comrades who fought for Socialist democracy and for Leninist principles should occupy a worthy place in the direction of the Party and the government. 5. We propose the expulsion of Matyas Rakosi from the Party Central Committee and his recall from the National Assembly and the Presidium. It is necessary that the CC . . . bring to a halt present attempts at Stalinist and Rakosi-like restoration. 6. We propose that Mihaly Farkas' case be tried in public in accordance with Socialist legality. 7. We propose that the Central Committee revise certain resolutions recently passed . . . concerning literature and the Petofi Club. . . . 8. Let even the most delicate questions be made public: the balance sheets of our foreign trade agreements and the plans concerning the utilization of Hungarian uranium. 9. With a view to consolidating Hungarian-Soviet friendship, let us establish even closer relations with the Party, State and people of the Soviet Union on the basis of the Leninist principles of complete equality. 10. We demand that the Central Committee of the DISZ take a stand, at their October 23 meeting, on the points of this resolution and adopt a decision on the democratization of the Hungarian youth movement. The above resolution was published in all newspapers this morning. (Forrás: The Revolt in Hungary. A Documentary Chronology of Events Based Exclusively on Internal Broadcasts by Central and Provincial Radios. Free Europe Committee, New York, 1956. — a használt példány hiányos szkennelésű, ezért a szöveg nem garantált.) (Francia — gépi visszafordítás az angolból, nem forrás) Hier soir, le Cercle Petőfi de Budapest a tenu une réunion et adopté la résolution suivante : 1. Vu la situation actuelle en Hongrie, nous proposons qu’une session du Comité central du Parti soit convoquée dans les plus brefs délais. Le camarade Imre Nagy devrait prendre part aux travaux préparatoires de cette session. 2. Nous estimons nécessaire que le Parti et le gouvernement exposent en toute sincérité la situation économique du pays et révisent le deuxième plan quinquennal [1956-1960]. ... 3. Le Comité central [du Parti] et le gouvernement devraient adopter tous les moyens possibles pour assurer le développement de la démocratie socialiste. ... 4. Nous proposons ... que le camarade Imre Nagy et les autres camarades qui ont lutté pour la démocratie socialiste et pour les principes léninistes occupent une place digne d’eux à la direction du Parti et du gouvernement. 5. Nous proposons l’exclusion de Mátyás Rákosi du Comité central du Parti et son rappel de l’Assemblée nationale et du Conseil présidentiel. Il est nécessaire que le CC ... mette fin aux tentatives actuelles de restauration stalinienne et rákosiste. 6. Nous proposons que l’affaire de Mihály Farkas soit jugée publiquement, conformément à la légalité socialiste. 7. Nous proposons que le Comité central révise certaines résolutions adoptées récemment ... concernant la littérature et le Cercle Petőfi. ... 8. Que même les questions les plus délicates soient rendues publiques : les bilans de nos accords de commerce extérieur, ainsi que les projets concernant l’utilisation de l’uranium hongrois. 9. En vue de consolider l’amitié hungaro-soviétique, établissons des relations encore plus étroites avec le Parti, l’État et le peuple de l’Union soviétique, sur la base des principes léninistes de complète égalité. 10. Nous demandons que le Comité central de la DISZ [Union de la jeunesse travailleuse] prenne position, à sa réunion du 23 octobre, sur les points de cette résolution et adopte une décision sur la démocratisation du mouvement de jeunesse hongrois. La résolution ci-dessus a été publiée ce matin dans tous les journaux. (Ezeknek a szövegeknek az eredetije nem ismert. Az ismert angol szöveg azt állítja, hogy a forrása a Budapesti Rádió francia nyelvű adása. Ilyenre – sem a Szabad Kossuth Rádió idején működő idegen nyelvű szolgálatra, sem ezeknek a szövegeknek a francia forrására – semmilyen dokumentumban nem sikerült nyomára akadnunk, de ez nem zárja ki, hogy volt ilyen adás. A francia szöveget az angolból fordítottuk géppel, a kereshetőség kedvéért: ez tehát csak rekonstrukció. Feltételezzük, hogy az amerikai kiadvány állítása helyes, és volt francia adás, azonban sok hibás állomásmegjelölés szerepel, ezért minden ilyen adat fenntartással kezelendő.) ID: 20099

A besztercebányai adó magyar műsora. 701 kc. ID: 20075

A besztercebányai adó magyar műsora. 701 kc. ID: 20096

A besztercebányai adó magyar műsora. 701 kc. ID: 20137

A Szabad Európa Rádió műsorai elérhetőek a https://szer.oszk.hu/ oldalon. ID: 01758

A Szabad Európa Rádió műsorai elérhetőek a https://szer.oszk.hu/ oldalon. ID: 01759

A bukaresti rádió magyar adása. 1151 és 755 kc. ID: 20070

A bukaresti rádió magyar adása. 1151 és 755 kc. ID: 20109

Műsor a falvak dolgozó népének · Reggeli zene (A kiadott műsor szerint. Kolozsvári rádió, 1151 kc, román és magyar nyelven. Román idő szerint 05.25–06.25.) ID: 20065

Napról napra · Külföldi vendégek Kolozsváron (A kiadott műsor szerint. Kolozsvári rádió, 1151 kc, román nyelven. Román idő szerint 15.00–16.00.) ID: 20097

Rádióriport · Szovjet zeneszerzők operettjeiből · Sándor Edit énekel (A kiadott műsor szerint. Kolozsvári rádió, 1151 kc, magyar nyelven. Román idő szerint 18.00–19.00.) ID: 20118

A VoA esti magyar adásának kiadott műsorideje ID: 20142

A Moszkvai Rádió magyar adása. 19, 25, 31 m. ID: 20130