Kossuth Rádió Budapest. Éjfél van kedves hallgatóink.
Híreket mondunk.
Felolvasunk előszöris néhány közleményt.
A Fővárosi Villamosipari Vállalat üzemvezetősége, párt- és szakszervezeti bizottsága felhívja dolgozóit, a pályamunkásokat, a műszaki és forgalmi dolgozókat, hogy csütörtök reggel 6 óra után jelentkezzenek munkahelyeiken, hogy a közlekedés minél előbb megindulhasson.
A Fővárosi Autóbuszüzem vezetősége felhívja az üzem dolgozóinak figyelmét, hogy reggel, a közlekedés megindításakor kimenő szolgálati kocsival jöjjenek be a garázsba.
Kedves hallgatóink! 20 órás Esti Híradónkban közöltük, hogy a XIII. kerületi pártbizottság előtt még mindig erős harc folyik. Ez a közleményünk téves információn alapult. A XIII. kerületi pártbizottság előtt sem akkor, sem most nem folyt harc.
Közleményt olvasunk fel a ma éjjel 12 órai helyzetről:
A ma este 8 órakor kiadott jelentésben foglaltakhoz képest a helyzet tovább javult. A fegyveres támadók egyre inkább elszigetelődnek. Egyes helyeken azonban megkíséreltek új akciókat indítani. A szétszórt támadók helyenként kettős-hármas csoportokban hajtank végre rajtaütésszerű támadásokat. A párt és a kormány latba veti erejét, hogy a rendet mielőbb helyreállítsa. Ebben szervezetten segítségére vannak a kerületi szervek, melyek éberen őrködnek a lakosság nyugalmán: Egyre több üzem indítja meg a munkát. Tervbe vették a villamosvasúti pályák sürgős megvizsgálását, hogy előkészületeket tegyenek egyes vonalakon a villamosközlekedés helyreállítására. Nincsen értelme a további vérontásnak! A kormány a legszigorúbban figyelmezteti a fegyveres támadókat, hogy ellenállásukat szüntessék meg. Adják meg magukat, vagy dobják el fegyvereiket! A kormány ura a helyzetnek. Kezdjék meg mind több helyen a békés építőmunkát az üzemekben, vállalatokban, üzletekben.
Időjárásjelentést olvasunk fel.
Budapesten szerdán 21 órakor a hőmérséklet 7 fok. A tengerszintre átszámított légnyomás 772 mm, alig változik.
Várható időjárás csütörtök estig.
Kevés felhő, párás, sok felé ködös idő. Mérsékelt légáramlás, nappali enyheség. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 2-5 fok között, helyenként gyenge talajmenti fagy. Várható legmagasabb hőmérséklet csütörtökön 16-19 fok között.
Megismétlem.
Várható időjárás csütörtök estig.
Kevés felhő, párás, sok felé ködös idő. Mérsékelt légáramlás, nappali enyheség. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 2-5 fok között, helyenként gyenge talajmenti fagy. Várható legmagasabb hőmérséklet csütörtökön 16-19 fok között.
Híreink közlését befejeztük.
Ezzel mai műsorunk véget ért.
A pontos idő 0 óra 5 perc. Minden kedves hallgatónak nyugodalmas jó éjszakát kívánunk.
A Kossuth Rádió a szokott időben, 4 óra 30 perckor jelentkezik.
Himnusz
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00107
Először pontosan 04 óra 30 perckor, a rendes időben jelentke…
KOSSUTH és PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST
csak szöveg · ID: 20214 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Szolgálati közlemény
KOSSUTH és PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST
Először pontosan 04 óra 30 perckor, a rendes időben jelentkezik ismét a rádió - de még mindig nem a szokott hírolvasók egyike olvassa fel a következő jelentést.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring)
ID: 20214
A pontos idő 4 óra 30 perc. Jó reggelt kívánunk kedves hallg…
KOSSUTH és PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST
csak szöveg · ID: 20215 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
KOSSUTH és PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST
A pontos idő 4 óra 30 perc.
Jó reggelt kívánunk kedves hallgatóinknak!
Ma 1956. október 25-e, csütörtök. A nap kél 6 óra 17 perckor, nyugszik 16 óra 39 perckor. A hold kél 11 óra 59 perckor, nyugszik 21 óra 33 perckor.
Mielőtt zenés műsorunkat megkezdenénk, hallgassák meg a budapesti pártbizottság és a fővárosi tanács felhívását:
Budapest lakói, elvtársak!
Az ellenforradalmi bandákat lényegében felszámoltuk. Azonban lehetséges, hogy kisebb csoportok menekülés közben újra igyekeznek befészkelni magukat egyes házakba. Fegyveres erőink folytatják az ellenforradalmi csoportok végleges felszámolását. A budapesti pártbizottság és a fővárosi tanács felhívja a lakosságot, hogy saját érdekében igyekezzék megakadályozni ezeknek az elemeknek a házakba való bejutását. Javasolja a lakóbizottságoknak, hogy szervezzenek lakóőrségeket és akadályozzák meg, hogy a fegyveres elemek a lakóházakban elrejtőzzenek.
Megismétlem. /Megismétlik a fenti felhívást./
Most ismertetjük a ma éjjel 12 órai helyzetet.
/Ismétlés/
Időjárásjelentés.
A pontos idő 4 óra 35 perc. Kedves hallgatóink, megkezdjük zenés műsorunkat.
-
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 139–141. oldal)
ID: 20215
Az élelmiszeripari dolgozók többsége az elmúlt napokban szin…
KOSSUTH és PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST
csak szöveg · ID: 20216 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Beszéd (felolvasott)
KOSSUTH és PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST
Az élelmiszeripari dolgozók többsége az elmúlt napokban szinte egyhuzamban dolgozott. Voltak sokan, akik 24, sőt 36 óra hosszat munkában voltak. Ennek ellenére akadtak zökkenők a kenyér és tejellátásban. Ez abból adódott, hogy a rendelkezésre álló készletet az utcai harcok és a közlekedési harcok miatt nem sikerült az üzletekbe juttatni. Csütörtökön előreláthatólag már 6 óra után megkezdődik a kenyér szállítása az üzletekbe. Budapesten van elegendő kenyér! Úgyhogy a fogyasztók igényeit kielégíthetjük. Van elég tej is és felkészültünk arra, hogy ezt az üzletekbe eljuttatjuk. Hús is kellő mennyiségben áll rendelkezésre és hasonló a helyzet a cukor, a zsír, az étolaj és a margarin ellátásban.
Kedves Hallgatóink, most megismételjük a bpesti pártbizottság és a fővárosi tanács felhívását Budapest lakosságához. /Ismétlés./
Német József, a MÁV vezérigazgató-helyettese a vasúti közlekedés helyzetéről tájékoztatta az MTI munkatársát:
A bpesti nagy állomásokon, így elsősorban a Keleti és a Nyugati Pályaudvaron az élet már szerdán megindult. Sok gondot okozott azonban, hogy jó néhány vasutas nem juthatott el munkahelyére, ez abból is adódott, hogy szép számban akad vidéki dolgozó. A vasutasok áldozatos munkát végeztek. Az előjelek szerint már csütörtökön lényegesen több vasutas foglalhatja el munkahelyét és így erőteljesebben megindulhat a forgalom. Nehezíti azonban a munkát, hogy a Nyugatinál és a Soroksári úti pályaudvarnál a harcok során kisebb, nagyobb károk keletkeztek. Nagy általánosságban azonban elmondhatjuk, hogy a MÁV nagy károkat nem szenvedett!
A Belügyminisztérium közleménye:
A Magyar Népköztársaság belügyminisztere felhívja mindazokat, akiknél engedély nélkül fegyver, lőszer, robbanóanyag van, hogy 24 órán belül, 26-án 10 óráig szolgáltassák be azt az illetékes kerületi rendőrkapitányságoknak. Aki pedig a felhívásnak nem tesz eleget, azzal szemben az idevonatkozó törvények szerint el kell járni! Piros László, belügyminiszter. /Megismétlik a felhívást./
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 139–141. oldal)
ID: 20216
Piros László belügyminiszter közleménye
engedély nélküli fegyver, lőszer, robbanóanyag beszolgáltatása
A Belügyminisztérium közleménye: A Magyar Népköztársaság bel…
csak szöveg · ID: 20217 · becsült hossz · Közlemény
A Belügyminisztérium közleménye:
A Magyar Népköztársaság belügyminisztere felhívja mindazokat, akiknél engedély nélküli fegyver, lőszer, robbanóanyag van, hogy 24 órán belül, 26-án 10 óráig szolgáltassák be azt az illetékes kerületi rendőrkapitányságoknak. Aki pedig a felhívásnak nem tesz eleget, azzal szemben az idevonatkozó törvények szerint el kell járni!
Piros László belügyminiszter
ID: 20217
A Magyar Népköztársaság belügyminisztere felhívja mindazokat…
csak szöveg · ID: 20218 · becsült hossz · Közlemény
A Magyar Népköztársaság belügyminisztere felhívja mindazokat, akiknél engedély nélküli fegyver, lőszer, robbanóanyag van, hogy 24 órán belül, 26-án 10 óráig szolgáltassák be azt az illetékes kerületi rendőrkapitányságoknak. Aki pedig a felhívásnak nem tesz eleget, azzal szemben az idevonatkozó törvények szerint el kell járni!
Piros László, belügyminiszter
ID: 20218
Közleményt olvasunk fel a ma reggel 4 órai helyzetről: Figye…
KOSSUTH és PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST
csak szöveg · ID: 20223 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Beszéd (felolvasott), Hírek
KOSSUTH és PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST
Közleményt olvasunk fel a ma reggel 4 órai helyzetről:
Figyelem, figyelem! Közleményt olvasunk fel a ma reggel 4 órai helyzetről.
Az éjszakai órákban kiadott jelentéshez képest a helyzet lényegesen javult. A támadók tömegesen teszik le a fegyvert és megadják magukat. Sokan eldobják fegyvereiket és elszélednek. A támadók egyes csoportja Soroksár felé húzódik azzal a nyilvánvaló szándékkal, hogy elmeneküljenek. Egy másik csoport rablott tehergépkocsikkal a Dunántúlra került és a nyugati határ felé menekül. Intézkedés történt, hogy a helyőrségek feltartóztassák és lefegyverezzék őket.
Budapesten már csak néhány csoport áll ellen. A Rákóczi-úton a Palast Szálló környékén, a Magdolna-utcában és a Ferencvárosi pályaudvar környékén. Megfelelő erők e csoportokat rövid idő alatt lefegyverzik és elfogják. A Rádió stúdiójánál sem fejeződött be teljesen a harc.
A megszállók egy kis része nem teljesítette a megadási feltételeket. A megszállók között is tűzharcra került sor. A stúdió teljes megtisztítására a reggeli órákban, a kivilágosodás után fog sor kerülni.
Még mindig vannak néhány főből álló csoportok, amelyek az utcákon kóborolnak vagy pedig egy-egy kapualjakban helyezkednek el, felhasználva az éjszaka sötétjét és a virradat homályát lövöldöznek. A magyar karhatalmi és katonai egységekből álló kisebb csoportok gondosan átfésülik a várost és megtisztítják ezektől a támadóktól is.
A kivilágosodás ezt a munkát is meg fogja gyorsítani. Az éjszaka sötétjét rablók és banditák is igyekeztek kihasználni. Máris elfogtak több fosztogatót. A rendőrség tudomására jutott több áruház kifosztásának terve. Ezek megakadályozására intézkedések történtek. Ezek a hírek is bizonyítják, hogy immár csak a közönséges gonosztevők igyekeznek tartani magukat, hogy tovább garázdálkodhassanak és rabolhassanak. A párt és kormány szilárd ura a helyzetnek. Céltalan és káros a további vérontás. A hatóságok máris vizsgálják a villamossíneket és a felső vezetékhálózatot, hogy mielőbb üzembe helyezhessék a villamosokat. Ugyancsak közlekedni fognak az autóbuszok is. Mindent elkövetnek, hogy reggeltől visszaálljon a normális élet. A budapesti pártbizottság és a budapesti tanács felhívással fordul Budapest népéhez, hogy reggel 6 óra után fegyelmezetten és nyugodtan fogjon munkához.
Kérik, hogy teherautókon, üzemekbe, munkahelyekre dolgozókat ne szállíthassanak, mert egyrészt egyes ellenforradalmi csoportok is teherautón igyekeznek menekülni, másrészt ez provokációkra adhat alkalmat. Az iskolákban ma még szünetel a tanítás.
Kedves hallgatóink, most felolvassuk a budapesti pártbizottság és a fővárosi tanács egy másik felhívását.
/Megismétlik a mai első felhívást, valamint a belügyminiszter felhívását a robbanóanyag beszolgáltatására.
Megismétlik az élelmiszeripari minisztérium tájékoztatását./
A budapesti nagyállomásokon, így elsősorban a Keleti és a Nyugati pályaudvaron az élet már szerdán megindult. Sok gondot okozott azonban, hogy jó néhány vasutas nem juthatott el munkahelyére. Ez abból is adódott, hogy szép számmal akadtak vidéki dolgozók. A vasutasok áldozatos munkát végeztek. Az előjelek szerint már csütörtökön lényegesen több vasutas foglalhatja el munkahelyét és így erőteljesebben indulhat meg a forgalom. Nehezíti azonban a munkát, hogy a Nyugati és a Soroksári úti pályaudvarnál kisebb nagyobb károk keletkeztek.
Nagy általánosságban azonban elmondhatjuk, hogy a MÁV nagy károkat nem szenvedett.
A vasutasok mindent elkövetnek a forgalom helyreállításáért és újra megindításáért.
Időjárásjelentés.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 141–149. oldal)
ID: 20223
KOSSUTH és PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST 06.12 h. Kedves falusi hall…
csak szöveg · ID: 20227 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Segélykérés
KOSSUTH és PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST
06.12 h.
Kedves falusi hallgatóink!
Ma reggel még nem jelentkezik a szokásos műsorával a Falurádió, a budapesti eseményeket megakadályozták (sic!) szerkesztőit, munkatársait abban, hogy előkészítsék műsorszámaikat. Azt hisszük azonban, hogy az utolsó nap legfontosabb politikai eseménye, a politikai bizottság újjáválasztása és Nagy Imre elvtársnak a miniszterelnöki tisztségbe való emelése minden más hírnél fontosabb a magyar parasztság számára. Ismét Nagy Imre a miniszterelnök, ehhez nem kell sok magyarázatot fűzni. Önök joggal számítanak arra, hogy a párt és a kormány politikájában a paraszti munka megbecsülése, az önkéntesség szigorú betartása a szövetkezetek szervezésénél, a mezőgazdasági termelés biztonsága a legkövetkezetesebben fog érvényesülni.
Budapesten tegnap még ostromállapot volt. Ezekben a percekben azonban újra indulnak a villamosok, az autóbuszok. A munkások elfoglalják helyüket a gépek mellett. A fegyveres bandák működése egyre kisebb gócpontokra szorul vissza. Budapest a szörnyű nap után magához tér, feléled, hozzákezd az építéshez, megindul a júliusi határozatok valóban következetes megvalósítása felé.
Most mindenek előtt nyugalomra van szükség. Ne üljenek fel a rémhíreknek! A Rádió a valóságnak megfelelően fogja hallgatóit tájékoztatni, mint ahogy eddig is tette.
A fölkelők közül bizonyosan vidékre is menekülnek néhányan. Ne üljenek fel provokációiknak. Azok a változások, amelyekre a július szilárd alapján álló új politikai bizottság és a kormány a biztosíték, a magyar parasztság számára régen kívánt fellendülést bizonyosan meg fogják hozni
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 141–149. oldal)
ID: 20227
KOSSUTH és PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST 6 óra 15 perc. Most felhívá…
csak szöveg · ID: 20228 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
KOSSUTH és PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST
6 óra 15 perc.
Most felhívást olvasunk fel:
A fővárosi autóbuszüzem igazgatósága közli, hogy ma reggel 6 órakor szolgálati kocsikat fog küldeni dolgozóink beszállítására. Egyben közli, hogy egyes útvonalakon a közlekedést megindítja. Az útvonalakról és az azokon megindított kocsikról a későbbiek folyamán tájékoztatót fogunk adni. Első sorban az üzemek felé vezető járatokat indítják meg.
6 Óra 23 perc: Figyelem! Figyelem! Kedves hallgatóink, most felolvassuk a Minisztertanács közleményét!
A Magyar Népköztársaság minisztertanácsának parancsára a hadsereg, az államvédelmi erők, a fegyveres munkásőrségek és a szovjet csapatok segítségével október 25-ére virradó éjszaka az ellenforradalmi puccskísérletet felszámolták!
Az ellenforradalmi erők szét vannak verve! Csak itt-ott működnek még kisebb fegyveres csoportok és helyenként elszigetelt orvlövészek. A kormány felhívással fordul a lakossághoz, induljon meg a közlekedés, villamos, autóbusz, trolibusz mindenütt, ahol az lehetséges! A munkások kezdjék el a munkát! Termeljenek az üzemek, dolgozzanak a hivatalok és intézmények! Ellenben az összes iskolák, általános, közép és főiskolák a további intézkedésig zárva maradnak!
Az üzleteket a rendes időben ki kell nyitni! A kormány és a főváros tanácsa utasítást adott az illetékes szerveknek, hogy biztosítsák a rendszeres áruellátást, a lakosság élelmezését.
Megismétlem a közleményt!
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 141–149. oldal)
ID: 20228
KOSSUTH és PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST 06.33 h. – 06.51 h. Megismé…
csak szöveg · ID: 20230 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
KOSSUTH és PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST
06.33 h. – 06.51 h.
Megismétlik a minisztertanács közleményét.
Megismétlik a belügyminisztérium felhívását robbanóanyagok beszolgáltatására.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 141–149. oldal)
ID: 20230
A budapesti tűzoltó parancsnokság tájékoztatója a fővárosban keletkezett tüzek eloltásáról
Most felolvassuk a Budapesti Tűzoltó Parancsnokság tájékoztatóját a fővárosban keletkezett tüzek eloltásáról:
Az ellenforradalmi fegyveres bandák Budapesten több középületet, lakóházat és áruházat gyújtottak fel. A tűzoltóság tagjai hősies helytállással, sokszor életük kockáztatásával a karhatalom, valamint a lakosság közreműködésével a tüzeket a legtöbb helyen eloltották. Jelenleg rendkívüli küzdelem folyik a Nemzeti Múzeum komoly tüzének elfojtásáért! A Nemzeti Múzeumnál az ellenforradalmi erők elleni küzdelem során 3 esetben keletkezett tűz. A tűzoltóságnak ezeket a tüzeket sikerült elfojtani. A negyedik esetben, ma éjjel 1 óra 3 perckor érkezett jelentés újabb tűzesetről. A tűzoltók azonnal a helyszínre indultak. A Nemzeti Múzeum környékéről azonban a tűzoltóságnak kétszer is vissza kellett fordulnia és csak harmadszorra sikerült megközelítenie a helyszínt és hozzálátni a tűz oltásához. A tűz elfojtásának kemény küzdelme még folyik. A felbecsülhetetlenül nagy nemzeti értékre való tekintettel a tűzoltó parancsnokság utasítást adott az egységeknek, hogy a tűz oltásánál a legnagyobb elővigyázatossággal, határozottsággal kell eljárni. Ugyanakkor a város több pontján kisebb-nagyobb tüzek eloltásán dolgozik a tűzoltóság.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00109
KOSSUTH és PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST 07.35 h. Kedves hallgatóink…
csak szöveg · ID: 20235 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény, Hírek
KOSSUTH és PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST
07.35 h.
Kedves hallgatóink, híreket és közleményeket mondunk.
Mint már közöltük, a budapesti iskolák további intézkedésig zárva maradnak. Nem nyitnak meg a fővárosi napközi otthonok sem.
Számos sokgyermekes édesanya éppen ezért felhívott bennünket telefonon, hogy a városban még nem sikerült minden tüzet (sic!), hogy hagyják otthon gyermekeiket? Ezeknek az édesanyáknak azt tanácsoljuk, ha veszélyesnek ítélik meg utcájukban, környékükön a helyzetet, inkább maradjanak otthon.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 141–149. oldal)
ID: 20235
Az MTI jelentése néhány budapesti üzem munkakezdéséről
Az MTI munkatársai ma kora reggel több budapesti üzemtől megkérdezték, hogyan indult meg a rendszeres munka? - Íme a válaszok:
Az Április 4. Gépgyárba már közvetlenül a kimenési tilalom megszűnte után megérkeztek az első, a közelben lakó munkások. A gyár vezetősége és a műszakiak törzsgárdája, akik az elmúlt napokat az üzemben töltötték, biztosították, hogy a munkások 7 órakor megkezdhessék a termelést.
A Beloiannisz Gyár igazgatóságának pártszervezetének felhívása nyomán már 6 órakor igen sok munkás jelent meg munkahelyén, de a közlekedési nehézségek még sok gondot okoznak a gyár vezetőinek. Az ötven főnyi, munkásokból és műszakiakból alakított gyárőrség megvédte az üzemrészeket a rendzavarástól, az ellenforradalmi kísérletektől.
A Chinoin Gyárban a nagy értékű vegyi anyagok, gyógyszerek gyártására tekintettel a különleges gyártási folyamatokat is csak fokozatosan állították le. Sőt a sztreptomicin gyártás munkásai hétfőtől kezdve is megszakítás nélkül, folyamatosan, hősies helytállással látták el feladatukat.
Az Egyesült Izzó vezetősége a gyárban bent maradt törzsgárdát ma reggel azzal bízta meg; hogy valamennyi üzemrészben fogadja a dolgozókat. Mérje fel, hogy a közlekedési nehézségek miatt hányan hiányoztak, és mi szükséges a folyamatos termelés megindításához.
Az első jelentések arról számolnak be, hogy minden nehézség ellenére a munkások nagy számban jelentek meg munkahelyükön és haladéktalanul felvették a munkát.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00110
Kedves Hallgatóink! Szakadatlanul érkeznek hozzánk a táviratok. Íme közlünk néhányat:
A Szigetvári Cipőgyár dolgozói, a keszthelyi járási tanács munkatársai, a bajai Gyapjúszövetgyár dolgozói táviratukban közlik: egy emberként állnak kormányunk mögött és teljes szívvel támogatják munkáját.
Dr. Mezei György Lóránd református esperes, tatabányai lelkipásztor a táviratában a következőket írja: A komáromi református egyházmegye mintegy 35 000 hívő dolgozója és lelkipásztora nevében mélyen elítélem a provokátorok hit és emberiesség elleni bűntetteit, és hitünkből fakadó békés alkotómunkára való elszánt készségünkről biztosítom kormányunkat. Imádkozunk és dolgozunk hazánk felvirágoztatásáért.
Táviratot küldött a barcsi Vörös Csillag Tsz is, amely biztosítja az újonnan választott Politikai Bizottságot teljes támogatásáról.
Debrecenből a következő táviratot kaptuk a Megyei Tanács Végrehajtó Bizottságától és pártszervezetétől: "Örömmel halljuk a fegyveres csoportok felszámolásának sikereiről szóló híreket. Bizakodással tekintünk a jövő elé, mert pártunk és kormányunk vezetését most már jó kezekben látjuk."
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00111
A budapesti Szikra Nyomdát rendőrségünk visszafoglalta a fegyveres provokátoroktól, a félrevezetett suhancoktól. Az épületet az éjszaka folyamán kezükben tartó ellenforradalmi erők reggel megadták magukat és felemelt kézzel hagyták el a nyomdát. Az egyik letartóztatott fiatalember megkérte rendőrségünk egyik tagját, hogy értesítse feleségét Pandur Gézánét, Budapest, Csillaghegy, Kőrös utca 42. sz. alatti lakost, hogy nem volt nála fegyver amikor elfogták és reméli, hogy rövidesen hazakerül.
A fenti közleményt a Szikra Nyomda visszafoglalásában részt vett rendőr elvtársunk kérésére adtuk le.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00112
Közlemény
A szükséges kenyér; hús, zsír, felvágottfélék, tej és tejtermékek rendelkezésére állnak
Az Élelmiszeripari Minisztérium közli a főváros lakosságával, hogy az élelmiszeripari üzemek dolgozói megfeszített munkával biztosították a legfontosabb termékekből a kielégítő ellátást. A szükséges kenyér; hús, zsír, felvágottfélék, tej és tejtermékek rendelkezésére állnak. Közlekedési korlátozások miatt azonban a szállítás a boltokban a szokásosnál néhány órával később indult meg. A déli órákig az árut az üzletek mindenütt meg fogják kapni.
Ugyancsak két, élelmezéssel kapcsolatos hír.
A Százados úti Kenyérgyárból jelentik: A kenyérgyár munkásainak hősi helytállása nyomán zavartalanul folyik a kenyértermelés. 4. vagon kenyér máris szállításra készen áll.
A gépkocsik megkezdték a kenyér kiszállítását a város minden részébe. Három sütőmunkás: Tajti József, Horváth Ferenc és Vincze József, a Thököly úti 7/1-es sütőüzem dolgozói éjszakai pihenőjüket áldozták fel, hogy átsegítsék a kenyérellátási zökkenőkön a környékbeli lakosságot. Szerdáról csütörtökre virradó éjszakán hárman újból 30 mázsa kenyeret sütöttek. A kenyeret közvetlenül adják el a vásárlóknak.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00113
Közlemény
Az MTH közli, hogy csütörtökön valamennyi budapesti MTH és helyi ipari tanuló intézetben szünetel az elméleti és gyakorlati oktatás
Az MTH közli, hogy csütörtökön valamennyi budapesti MTH és helyi ipari tanuló intézetben szünetel az elméleti és gyakorlati oktatás. Az intézetek igazgatói, igazgatóhelyettesei, valamint a tanműhelyek vezetői és mesterei, továbbá az ipari tanulóotthonok vezetői, nevelői azonnal menjenek be az intézetekbe, a tanulók ellátásának megszervezésére és a pénteki tanműhelyi munka előkészítésére.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00114
Közlemény
a gyülekezési és csoportosulási tilalom továbbra is fennáll!
Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a gyülekezési és csoportosulási tilalom továbbra is fennáll! Kérjük a lakosságot, hogy a rend fenntartása érdekében szigorúan tartsa be a belügyminiszter rendeletét!
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00115
Az Eötvös Loránd Tudományegyetem újságíró tanszékének hallgatói elhatározták, hogy csatlakoznak a helyreállítási munkához és felszólítják az összes budapesti egyetem hallgatóit, hogy ők is vegyenek részt ebben a munkában.
Három rövid hír:
Szalontai Aurél, Alkotás utca 2. sz. alatti lakos kéri mindazokat, akik tegnap reggel 10 óra óta eltűnt 14 éves István nevű fia eltűnéséről tudnak, közöljék ezt vele.
A Vöröskereszt kérést juttatott el hozzánk. Kéri a véradókat, sürgősen jelentkezzenek!
És végül egy mondatban: Ma a déli órákban ismét megjelenik a Szabad Nép.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00116
Az ellenforradalmi elemek garázdálkodásai idején a távbeszélő központok dolgozói mindenütt a helyükön maradtak. Így sikerült a telefonösszeköttetést Budapesten fenntartani. Az ellenforradalmi banditák több helyütt kísérleteket tettek a telefonközpontok elfoglalására. Ezeket a kísérleteket azonban az államvédelmi hatóságok közreműködésével sikerült elhárítani. A belföldi távolsági telefonforgalom ma reggel megindult. Elsősorban a délelőtti órákban a párt, az állami apparátus és az intézmények vehetik igénybe. A külföldi távolsági telefonforgalom megindulása sem késik most már soká, mert a postahivatalok ma reggel megkezdték rendes működésüket.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00117
A pontos idő 8 óra 25 perc. Hírek Először hallgassák meg kül…
Kossuth Rédió Budapest
csak szöveg · ID: 20236 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Hírek, Üzenet
Kossuth Rédió Budapest
A pontos idő 8 óra 25 perc.
Hírek Először hallgassák meg külföldi jelentéseinket:
New York: Ma összeül a Biztonsági Tanács, hogy másodízben foglalkozzék a Jordánia részéről Izraellel szemben támasztott a 10. hó 11.-i határincidensekre vonatkozó panaszról.
Varsó: A varsói rádió jelentése szerint a poznani per vádlottainak egy részét feltételesen szabadlábra helyezték.
Tunisz: A tuniszi és a marokkói kormány tegnap közös nyilatkozatot fogadott el. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a két ország az eddiginél szorosabban szándékozik együttműködni az arab népek érdekében.
New York: Az ENSZ francia képviselője bejelentette, kérni fogja, hogy mára hívják össze a Biztonsági Tanács ülését az algériai felkelőknek nyújtott állítólagos egyiptomi segítség ügyében.
Most felolvassuk azt a tájékoztatást amelyet Katona Antal a közlekedés és postaügyi miniszter első he – miniszter (sic!) a távbeszélő szolgálat helyzetéről adott.
Felhívjuk az élelmiszerüzletek dolgozóit, hogy minden vállalatuktól várt külön értesítés nélkül jelentkezzenek munkahelyeiken és nyissák meg az üzleteket.
Végül két üzenet: Meggyesi László üzeni Nógrádverőcére feleségének, hogy jó helyen van, nincs semmi baja. Kiss Miklós Pesterzsébetre üzeni családjának, hogy jól van.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 149–150. oldal)
ID: 20236
és a Kiss János laktanya. Aláírás Bata István vezérezredes s…
KOSSUTH - adó.
csak szöveg · ID: 20238 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
KOSSUTH - adó.
és a Kiss János laktanya.
Aláírás
Bata István vezérezredes s. k. honvédelmi miniszter
Kedves hallgatóink, felolvassuk a magyar Népköztársaság honvédelmi miniszterének parancsát:
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 150–155. oldal)
ID: 20238
Tájékoztató a Szabad Nép székházának ostromáról
a harcok után újra megjelenik a Szabad Nép és be fog számolni annak a két napnak az eseményeiről is, amelyekről nem adhatott hírt!
Kedves Hallgatóink!
A reggeli órákban régi szokás szerint a Szabad Nép vezércikkét szokta közvetíteni a Magyar Rádió. Ma ez nem történhetik meg. A párt központi lapja tegnap sem jelent meg és ma reggel sem kerül az olvasók kezébe, csak a déli órákban. Ennek oka az a tragikus eseménysorozat, amely a fővárosban kedd este óta zajlott le, s amelynek egyik középpontja a Szabad Nép székháza volt.
Kedden a Szabad Néphez már a kora délutáni órákban egymásután jöttek az egyetemi ifjúság küldöttei és azt kérték, adjon teret a Szabad Nép határozataiknak, kívánságaiknak. Az esti órákban azonban megváltozott a küldöttségek által előadott követelések tartalma és hangja. A tüntetők közül sokan jöttek fel a szerkesztőségbe s megrendült hangon számoltak be az elfajult tüntetés szörnyű, tragikus következményeiről. A küldöttségben a legjózanabb ifjak kétségbeesve mondották - mi ezt nem akartuk. Ők maguk mentek vissza az utcára, hogy megpróbálják a tömeget megnyugtatni és ők maguk jöttek vissza a szerkesztőségbe azt is mondani, hogy a provokátorok hangja egyre jobban eluralkodik. A Blaha Lujza téren gyülekező és tüntető tömeg magatartásából kb. mégis 10 óráig úgy tűnt, nincs szükség fegyveres védekezésre.
Este 10 óra után azonban a helyzet gyökeresen megváltozott. Nagyrészt kicserélődtek a tüntetés résztvevői. Ez a tüntetők fellépésében egyik percről a másikra meglátszott. 10 óra után már csak ellenforradalmárok és a félrevezetett suhancok dühöngése kapott hangot a Blaha Lujza téren. Követelték, hogy a Szabad Nép adjon ki általános sztrájkra szóló felhívást. Megkezdődött a székház ostroma. A provokátorok kövekkel támadtak. Egymásután zúzták be a bejárati oldal hatalmas üvegfalait, az ablakokat.
A lap munkatársai az utolsó percig sem mondtak le a lap megjelentetéséről. A nyomda dolgozói fegyelmezetten folytatták munkájukat, de éjfél körül behatoltak a székházba a támadók. Felgyújtották a Szabad Nép könyvesboltját, felborították és felgyújtották a téren álló gépkocsikat. Miközben az alsó emeleteken még dolgoztak, több támadó feljutott már a székház 4. emeletére és lefeszítették onnan a vörös csillagot. A fegyveres támadók, mert most már fegyvereket is szereztek a suhancok, követelték, adják át a székház hangos beszélőjét. Ezt a lap munkatársai megtagadták, de a terroristák megtalálták és üzembe helyezték a hangos beszélőt. Lázító jelszavak, uszító felhívások harsogtak a téren. A tömeg méterről méterre feljebb hatolva tört, zúzott, fosztogatott. Az egyik szobából kilépett egy nő. A tüntetőkhöz tartozott ugyan, de ezek azt hitték, hogy a szerkesztőség egyik munkatársa és agyonlőtték!
A szerkesztőség munkatársai a nyomdába vonultak vissza. A válságos körülmények között készülő lap utolsó oldala is készen volt már, csak az öntés és a nyomás volt hátra, de erre már nem kerülhetett sor. A támadók teljesen birtokukba vették az épületet és megtalálták a nyomda bejáratát is. A fegyveresek ott a munkahelyükön találták a lap bátor és hűséges nyomdászait. A nyomdászok és újságírók egységes, nyugodt magatartásának köszönhető, hogy nem tudták tönkretenni a nagy értékű nyomdai gépeket a provokátorok. Még ezután is órákig gátlástalanul garázdálkodtak az épületben. Magatartásukra, szándékaikra jellemző, hogy nem a székház telefonját foglalták el, hanem a büfét fosztották ki. A nyomdában rekedt újságírók és nyomdászok nem hagyták el őrhelyeiket és másnap újra kezdték a munkát! Újra kezdtek a lap előállításához, s Nagy Imre elvtárs nyilatkozatának kinyomtatásához. Minden őrség nélkül állt a székház és a nyomdában dolgoztak! Nyomtatásra azonban még ekkor sem került sor! A székház körül többször fellángolt a fegyveres harc, nem volt remény arra, hogy az utcára, az olvasókhoz jusson a Szabad Nép. A lap újságírói és nyomdászai ma reggel ismét megkezdték a munkát. És a harcok után újra megjelenik a Szabad Nép és be fog számolni annak a két napnak az eseményeiről is, amelyekről nem adhatott hírt!
Kedves Hallgatóink, a Szabad Nép vezércikke helyett olvastuk fel tájékoztató tudósításunkat.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00118
Bata István, honvédelmi miniszter felhívása a honvédségi állományú személyekhez
haladéktalanul, de legkésőbb ma, október 25-én déli 12 óráig jelentkezzenek elhelyezési körletükben parancsnokaiknál
Kedves Hallgatóink! Felolvassuk a honvédelmi miniszter felhívását:
Felhívom mindazokat a honvédségi állományú személyeket, akik valamilyen okból egységeiktől elszakadtak, haladéktalanul, de legkésőbb ma, október 25-én déli 12 óráig jelentkezzenek elhelyezési körletükben parancsnokaiknál.
A más helyőrségbe tartozók jelentkezési helyei a budai oldalon a Petőfi laktanya, XI. kerület Budaörsi út 49., a pesti oldalon a Zrínyi Miklós Katonai Akadémia XIV. kerület Hungária körút 11., és a Kossuth Tüzértiszti Iskola a Kis János laktanyában, Budapest IX. kerület Üllői út.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00119
A Magyar Népköztársaság honvédelmi miniszterének parancsa
Megparancsolom, néphadseregünk katonái fokozott aktivitással és teljes határozottsággal ma délig végleg számolják fel a fővárosunkban még fe
Szervezett ellenforradalmi erők az október 23-i diákfelvonulást felhasználva, aljas, népellenes céljaik érdekében hazánk fővárosában kísérletet tettek fegyveres erővel megdönteni békés népi hatalmunkat. A Magyar Néphadsereg honvédei, tiszthelyettesei és tisztjei az ellenforradalmi csőcselék megmozdulásának letörésére vívott október 24-i harcokban becsülettel helytálltak. Bebizonyították, a legnehezebb időkben is hűséges védelmezői a munkásosztály vezette nép hatalmának, a proletárdiktatúrának. E nap harcaiban súlyos veszteséget okoztak az ellenforradalmi bandáknak, számos foglyot ejtettek, eredményesen védelmezték fővárosunk lakosságát a pusztításokkal és rablásokkal szemben. Önfeláldozó harcaikkal a belügyi karhatalmi szervek és a testvéri szovjet hadsereg egységeivel együtt biztosították népi demokráciánk vívmányainak, népi hatalmunknak megőrzését. Megparancsolom, néphadseregünk katonái fokozott aktivitással és teljes határozottsággal ma délig végleg számolják fel a fővárosunkban még feltalálható ellenforradalmi erőket. Biztosítsák a teljes rendet és nyugalmat, békés építőmunkánk menetét fővárosunkban. Néphadseregünk minden katonája teljes éberséggel biztosítsa a szolgálat ellátását és akadályozzon meg minden hasonló ellenforradalmi akciót. Elismerésemet fejezem ki néphadseregünk, a belügyi szervek és a testvéri szovjet hadsereg minden katonájának, aki e harcokban részt vesz. Dicsőség illesse azokat, akik a nép hatalmáért életüket áldozták!
Aláírás: Bata István vezérezredes, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere
Kedves Hallgatóink, felolvastuk a Magyar Népköztársaság honvédelmi miniszterének parancsát.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00120
Megindult az élet Budapesten. Az utcákon siető emberek. A kö…
KOSSUTH-ADÓ.
csak szöveg · ID: 20242 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Beszéd (felolvasott), Beszélgetés
KOSSUTH-ADÓ.
Megindult az élet Budapesten. Az utcákon siető emberek. A közlekedés dolgozói is megkezdték munkájukat, egyelőre természetesen csak a helyreállító munkák folynak, de remélhető, hogy rövidesen több vonalon megindul a közlekedés. A párt és a kormány felszólítására az élelmezési üzemek, pékségek dolgozói megfeszítetten dolgoznak, hogy Budapest lakosainak ellátásában nagyobb fennakadás ne legyen. A lakosság érthetően elsősorban kenyeret akar beszerezni, az üzletek előtt sorban állnak kenyérért. A kenyérszállítók a fellelhető legkülönbözőbb alkalmatosságokon folyamatosan viszik az üzletekbe a kenyeret. A legnagyobb forgalmat ma kétségtelenül a Budapesti távbeszélőközpont bonyolítja le. Mindenki érdeklődik minden felől, ismerősökkel, rokonokkal és persze a pártszervezetekkel, munkahelyekkel próbál kapcsolatot teremteni. Mindenki szeretne már munkába menni, hogy ezzel személy szerint is pontot tegyen az utóbbi két nap bizony zavaros eseményeire. Érthető ez az óvatosság, nem csodálható, hogy az emberek érdeklődnek mi a helyzet munkahelyükön, akinek van rá lehetősége, természetesen érdeklődjön telefonon, de felesleges beszélgetéseket éppen a megnagyobbodott forgalom miatt lehetőleg mellőzzük. Aki azonban a központ túlterheltsége miatt nem kap kapcsolást, enélkül is elindulhat munkahelyére. Az élet nyugodt menetbe való terelése szempontjából nagyon nagy jelentősége van annak, hogy mindenki elfoglalja munkahelyét. Budapest lakosai rendben, nyugalomban, békességben akarnak dolgozni. Elítélik az ellenforradalmi provokátorokat és nem hagyják, hogy békés építőmunkájukat bárki is akadályozza.
Felolvassuk a honvédelmi miniszter felhívását.
/Felhívás a laktanyákba való visszatérésre/
Felhívom mindazokat a honvédségi állományú személyeket, akik valamilyen okból egységeiktől elszakadtak, haladéktalanul, de legkésőbb ma október 25-én déli 12 óráig jelentkezzenek elhelyezési körletükben parancsnokaiknál. /Ism./
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 155–158. oldal)
ID: 20242
A Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának tájékoztatója Budapest közellátásáról 9 órakor
A Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának tájékoztatója Budapest közellátásáról 9 órakor:
Budapest kenyérellátása biztosítva van. A fővárosi sütőüzemek teljes kapacitással dolgoznak. A burgonyát 60 teherautóval szállítják ki az üzletekbe. Budapestnek jelenleg 3 hónapra elegendő burgonyakészlete van, úgyhogy ennél az élelmi cikknél semmiféle fennakadás nem lesz. Tejüzemeink megkezdték a tej- és tejtermékek kiszállítását, elsősorban a csecsemő és a jegyes tejek szállítását az üzletekbe és gondoskodnak a kórházak és a csecsemőotthonok ellátásáról. Ezután megindul a rendes kannatej kiszállítása is. - A Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottsága utasítja az élelmiszerárusító boltok vezetőit, hogy a délig, illetve a délután kettőig nyitva tartó boltokat egész nap tartsák nyitva. A délben, ill. délután nyitó boltokat azonnal nyissák ki. A Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottsága a tegnap elrendelt szesztilalmat a további intézkedésig fenntartja. Az italboltok nem nyithatnak ki. Szeszesitalt más üzletekben sem szabad árusítani.
A Nagyvásártelepen már kora reggel megindult az élet. Szerdán több vagon érkezett be a telepre, csütörtökön pedig a vasút újabb szállítmányokat hozott. 8 óra után már 64 vagon zöldáru, zöldség és főzelékféle, gyümölcs és 59 vagon burgonya áll a vágányokon. A kirakodás is megindult, de nehézséget okoz, hogy a telepen még nem mindenki kezdte meg a munkát. Jelenleg mindössze 17 brigád rakja ki az árukat a vagonokból. A reggeli órákban nagy tömegek özönlötték el a csarnokokat is. A Rákóczi téri csarnok fél hétkor, a Tolbuchin körúti csarnok pedig hét órakor nyitotta meg a kapuit. Az árusítás azonnal megindult, a Közért üzletek és a kereskedők raktári készleteiből rövidesen megindult a friss áruszállítás. A Rákóczi téri csarnokba 8 óra előtt megérkezett az első tejszállítmány. A Kelenföldi Tejipari Vállalattól fél kilenc óráig immár 32 teherautó indult el az üzletekbe. Szállítják a friss árut a Közért üzletekbe is. Különösen a kenyérellátás biztosítására fordítanak nagy gondot. A nagy keresletre való tekintettel vidékről is kap kenyeret a főváros. Békéscsabáról pl. 100 mázsa érkezett és újabb szállítmányok is úton vannak. Az üzletek folyamatosan kapják a húst, a zsírt, a cukrot, lisztet és más árukat is.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00121
Az Országos Nyugdíjintézet közleménye
A nyugdíjasok tehát nyugdíjukat rendben meg fogják kapni.
Az Országos Nyugdíjintézet közleménye:
Az Országos Nyugdíjintézet dolgozói az esedékes nyugdíjakat a mai napon teljes egészében postára adták. A nyugdíjasok tehát nyugdíjukat rendben meg fogják kapni.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00122
Üzenetek: Fehérvári Ferenc az MTI munkatársa, kisfiával együ…
KOSSUTH-adó
csak szöveg · ID: 20245 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Üzenet
KOSSUTH-adó
Üzenetek: Fehérvári Ferenc az MTI munkatársa, kisfiával együtt jól van. Feleségének üzeni Gyoma Dózsa György út 1-be.
Solymár Jánosnak Felsőmindszentre üzenik Budapesten dolgozó gyerekei Kadó János és Gyula, hogy családjaikkal együtt jól vannak.
Farkas Ottó üzeni édes anyjának Endrődre, hogy mindketten jól vannak.
A kolozsvári Dolgozó Nő c. lap Budapesten tartózkodó munkatársai üzenik, hogy jól vannak.
A budapesti Műszaki Egyetem Szerb utca 5. sz. alatti diákotthon lakóinak kérésére megismételjük üzenetüket. Valamennyien egészségesek, jól érzik magukat. Kérik hozzátartozóikat, ne aggódjanak értük.
A kamaraerdői DISZ-főiskola hallgatói üzenik vidéki hozzátartozóiknak, hogy valamennyien jól vannak.
A Műszaki Egyetem leánydiákotthonainak igazgatónője közli, hogy a Ménesi-úti és a Tököli-úti otthonokban mindenki megvan épségben és egészségben, a szülők ne aggódjanak.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 158–159. oldal)
ID: 20245
Megindult Budapest vérkeringése. A Fővárosi Villamosvasút ig…
KOSSUTH-adó
csak szöveg · ID: 20246 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
KOSSUTH-adó
Megindult Budapest vérkeringése. A Fővárosi Villamosvasút igazgatósága jelenti ma reggel 9 órakor:
Ma reggel a következő villamosvonalakon indult meg a közlekedés:
6 Órakor megindult a fogaskerekű, a hév, a budafoki vonalon a Forgalmi-teleptől Törökbálintig és Nagytétényig. Közlekednek a villamosok a Váci úton és az újpesti vonalakon. Jár az 56-es és az 58-as villamos. 6-os jelzéssel betétjárat indult a Moszkva tér és a Nagyszombat között a 18-as villamos rövidített vonalán. 8 óra 10 perckor 5-ös, 7-es, 11-es és 33-as járatok indultak meg a rendes útvonalukon. Fél 9-től közlekednek a villamosok a Kőbányai úton, a Salgótarjáni úton, a Fiumei úttól az új Köztemetőig. A 38-as járat a Fiumei útig közlekedik. Pesterzsébeten jár a 31-es és a 32-es járat, a Nagy Sándor utca és a Határ út között, illetve a Szabó-telep és a Határ út között. 25-ös jelzéssel betétjárat indult a Keleti pályaudvartól a Nagyvárad térig a Fiumei úton át. Az autóbusz vállalat közli, hogy összes járataikat elindították. Mindenütt, ahol még a villamosok nem közlekednek, sűrített autóbuszjáratokat indítottak. A földalatti teljes útvonalán közlekedik.
A Közlekedési Vállalat dolgozói kérik Budapest lakosságát, segítsenek a közlekedés mielőbbi teljes megindításában. Segítsenek a síneken lévő törmelékek eltakarításában, hogy minél előbb Budapest minden villamos és autóbusz járata közlekedhessék. -
Kedves Hallgatóim, folytatjuk műsorunkat. –
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 158–159. oldal)
ID: 20246
A város belterületén eddig a Közért üzletek 60%-a, a peremkerületekben 80-90%-a nyitott ki
A város belterületén eddig a Közért üzletek 60%-a, a peremkerületekben 80-90%-a nyitott ki. A központi raktárakból megkezdték a liszt, cukor, kenyér, zsír, burgonya kiszállítását. Arra kérjük a vásárlókat, legyenek kis türelemmel, a délután folyamán az áruellátásban semmiféle fennakadás nem lesz.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00123
E percben jelentette a Magyar Pamutipar Pártbizottsága, hogy 8 órakor üzemükben mindenütt megindult a munka. A munkások 40%-a dolgozik. A vállalat vezetősége kéri azokat a munkásokat, akik a délutáni és esti műszakban dolgoznak, hogy délután kettőre, illetve este 10 órára jöjjenek be, a munkafeltételek biztosítva vannak. A Magyar Pamutiparban tizenöten jelentkeztek véradásra, ezek a munkások már elindultak a kórházakba.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00124
Felhívás kijárási tilalomra, Közlemény
este 6 órától reggel 6 óráig kimenési tilalom van.
Ismételten felhívjuk a főváros lakosságának figyelmét arra, hogy további intézkedésig este 6 órától reggel 6 óráig kimenési tilalom van. A házak kapuit ez idő alatt, tehát este 6 órától reggel 6 óráig zárva kell tartani.
Megismételjük:
Ismételten felhívjuk a főváros lakosságának figyelmét arra, hogy további intézkedésig este 6 órától reggel 6 óráig kimenési tilalom van. A házak kapuit ez idő alatt, tehát este 6 órától reggel 6 óráig zárva kell tartani.
Most közleményt olvasunk fel:
Bár a rend helyreállítása a fővárosban jól halad, egyes felelőtlen elemek, vagy kisebb csoportok igyekeznek zavart kelteni, sőt lövéseket adnak le. A karhatalom az ilyen jelenségekkel szemben erélyesen fellép. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy az utcára saját érdekében csak akkor menjen ki, ha feltétlenül szükséges.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00125
12 h 25 Felhívjuk kedves hallgatóink figyelmét, hogy rövides…
KOSSUTH-adó
csak szöveg · ID: 20249 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Szolgálati közlemény
KOSSUTH-adó
12 h 25 Felhívjuk kedves hallgatóink figyelmét, hogy rövidesen fontos közleményt olvasunk fel. Megismétlem.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring)
ID: 20249
11.10 h-kor és 11.27 h-kor megismétlik a kimenési tilalmat, …
KOSSUTH-adó
csak szöveg · ID: 20250 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Külföldi hírek, Hírek
KOSSUTH-adó
11.10 h-kor és 11.27 h-kor megismétlik a kimenési tilalmat, mely este 6-tól reggel 6-ig tart. -
Kossuth-adó 12 h.
Hírek
New Yorkban kedden 82 ország küldöttének részvételével egyhangúlag elfogadták annak az alapszabálynak a szövegét, amely életre hívja a nemzetközi atomerő ügynökséget. Az alapszabály szövegének aláírására pénteken kerül sor. Az alapszabály akkor lép életbe, ha már 18 ország ratifikálta. A ratifikáló országok között kell lennie legalább háromnak a következő országok közül: Egy. Áll., Anglia, Franciaország, Kanada. Az alapszabály aláírására 90 nap áll rendelkezésre. A nemzetközi atomerő bizottság központja valószínűleg Bécsben lesz. A szavazás után felszólalt Zarubin, a SzU küldötte és kijelentette, hogy az a szellem, amely az értekezletet jellemezte, igen nagy megelégedéssel szolgál majd a világ népeinek. Zarubin megismételte, hogy vegyék be a kommunista Kína küldöttjét az atomerő ügynökség vezető testületébe. Kijelentette, hogy az atomerő ügynökségben minden olyan országot fel kell venni tagnak, amely együtt akar működni a szervezettel.
Kedden nyugatnémet nagyiparosok egy csoportja utazott hosszabb tartózkodásra a SzU-ba. A küldöttség tagjai között vannak az aeg, a ...., a Krupp, a Mannesmann és a Siemens képviselői.
Raab osztrák kancellár, aki három napos hivatalos látogatásra Bonnba érkezett, kormánya nevében viszontlátogatásra hívta meg Adenauer kancellárt. Adenauer elfogadta a meghívást, útjának időpontjáról azonban még nem döntöttek. A két kancellár kedden a két országot érintő kérdésekről tárgyalt.
Ammanban, Jordánia fővárosában az egyiptomi, jordániai és szíriai vezérkarok főnökei két napos tanácskozást tartottak. A megbeszélések befejeztével a jordániai vezérkari főnök közölte a sajtó képviselőivel, hogy a három ország közös katonai parancsnokságot létesít. A főparancsnokság működésbe lép, ha háború tör ki Izrael ellen. Az egyiptomi honvédelmi miniszter lesz a főparancsnok. A jordániai vezérkari főnök kijelentette továbbá, hogy Jordánia jelentős fegyverszállítmányokat kapott Szíriától és Egyiptomtól és pénzügyi segítséget Szaúdi Arábiától. Elfogadta azokat a repülőgépeket is, amelyeket Egyiptom ajándékozott számára. Bejelentette továbbá, hogy Egyiptom, Szíria és Szaúd-Arábia olyan összegű pénzügyi segélyt ajánlott Jordániának, mint amit Jordánia Angliától kapott. Most a jordániai király döntött arról, hogy elfogadja-e ezt az ajándékot. Ezt megelőzően a király egy sajtóértekezleten kijelentette: nem hiszi, hogy szorosabb arab egység összeegyeztethetetlen a Jordánia és Nagy-Britannia közti kapcsolatokkal. Lehetségesnek véli azonban, hogy Jordánia az angol-jordániai szerződés felülvizsgálását fogja kérni.
A londoni rádió jelenti: ma összeül a biztonsági tanács. A bt csütörtökön ismét összeül, hogy megvitassa az izrael-jordániai határ mentén uralkodó állapotok kérdését.
Visszahívták Franciaország kairói nagykövetét. Guy Mollet kedden bejelentette, hogy a francia kormány visszahívta kairói nagykövetét és utasította a francia flottát, végezzen őrjáratot a Földközi-tengeren.
Az ENSZ főtitkárának évi jelentése: New Yorkban közzétették Hammarskjöld főtitkár évi jelentését; a jelentés hangsúlyozza, hogy az év legfontosabb eseménye a 16 új tagállam felvétele volt. Az ENSZ előtt három nagy feladat vár; ezeknek egyike az ázsiai és afrikai népek és a nyugati nemzetek kapcsolatainak problémája. Az ENSZ előtt álló két másik feladat a világ gazdaságilag elmaradott részeinek fejlesztése és a keleti és a nyugati világ közötti ideológiai konfliktus megoldása. -
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 160–165. oldal)
ID: 20250
Ismételten felhívjuk a főváros lakosságának figyelmét arra, hogy további intézkedésig este 6 órától reggel 6 óráig kimenési tilalom van. A házak kapuit ez idő alatt, tehát este 6 órától reggel 6 óráig zárva kell tartani.
Megismételjük.
Ismételten felhívjuk a főváros lakosságának figyelmét arra, hogy további intézkedésig este 6 órától reggel 6 óráig kimenési tilalom van. A házak kapuit ez idő alatt, tehát este 6 órától reggel 6 óráig zárva kell tartani.
Most közleményt olvasunk fel:
Bár a rend helyreállítása a fővárosban jól halad, egyes felelőtlen elemek, vagy kisebb csoportok igyekeznek zavart kelteni, sőt lövéseket adnak le. A karhatalom az ilyen jelenségekkel szemben erélyesen fellép. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy az utcára saját érdekében csak akkor menjen ki, ha ez feltétlenül szükséges.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00126
A Magyar Népköztársaság honvédelmi miniszterének felhívása
haladéktalanul, de legkésőbb ma, október 25-én jelentkezzenek elhelyezési körletükben parancsnokaiknál
A Magyar Népköztársaság honvédelmi miniszterének felhívása:
Felhívom mindazokat a honvédségi állományú személyeket, akik valamilyen okból egységeiktől elszakadtak, haladéktalanul, de legkésőbb ma, október 25-én jelentkezzenek elhelyezési körletükben parancsnokaiknál. A más helyőrségbe tartozók jelentkezési helyei a budai oldalon a Petőfi laktanya, Budapest, XI. kerület Budaörsi út 49., a pesti oldalon a Zrínyi Miklós Katonai Akadémia, Budapest, XIV. ker. Hungária krt. 11. és a Kossuth Tüzértiszti Iskola, Kis János laktanya, Budapest, IX. ker. Üllői út.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00127
A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége Politikai Bizottságának közleménye
A Politikai Bizottság a Központi Vezetőség első titkárának tisztségével Kádár János elvtársat bízta meg
[Felolvassuk a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége] Politikai Bizottságának közleményét:
A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének Politikai Bizottsága ma 1956. október 25-én megtartott ülésén, Gerő Ernő elvtársat felmentette a Központi Vezetőség első titkárának tisztje alól. A Politikai Bizottság a Központi Vezetőség első titkárának tisztségével Kádár János elvtársat bízta meg. Kádár János és Nagy Imre elvtárs a Politikai Bizottság ülésének befejeztével nyilatkozatot tesz a Rádióban!
Megismételjük:
A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége Politikai Bizottságának közleményét:
A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének Politikai Bizottsága ma 1956. október 25-én megtartott ülésén, Gerő Ernő elvtársat felmentette a Központi Vezetőség első titkárának tisztje alól. A Politikai Bizottság a Központi Vezetőség első titkárának tisztségével Kádár János elvtársat bízta meg. Kádár János és Nagy Imre elvtárs a Politikai Bizottság ülésének befejeztével nyilatkozatot tesz a Rádióban!
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00128
A fenti közleményt többször megismétlik, utána: Magyarok! Tű…
(Kossuth Rádió)
csak szöveg · ID: 20253 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény, Himnusz
(Kossuth Rádió)
A fenti közleményt többször megismétlik, utána:
Magyarok! Tűzzétek ki a nemzeti színű zászlót. /Himnusz/ -
A fenti közleményeket ismét többször, kb. egy percenkint megismétlik!
12.30 És 13.00 között többször megismétlik Gerő Ernő felmentéséről és Kádár János megbízatásáról szóló hírt, majd:
Magyarok lobogózzátok fel a házakat, tűzzétek ki a nemzeti színű zászlót!
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring)
ID: 20253
Felhívás! A párt és a kormány felhívja a dolgozó magyar népe…
Felhívás!
A párt és a kormány felhívja a dolgozó magyar népet, hogy segítsen a rend helyreállításában, hogy minél előbb megindulhasson a békés építő munka! A párt és a kormány felhív mindenkit, hogy térjen vissza munkahelyére, vagy lakására, a tüntetéseket szüntesse be, így segítsen elszigetelni és megszüntetni azoknak a támadását, akik továbbra is a munkáshatalomra törnek!
Magyarok lobogózzátok ki a házakat, tűzzétek ki a nemzetiszínű zászlót!
Felhívjuk a rádió hallgatóit, hogy figyeljék a rádió adásait, mert rövidesen közvetítjük Kádár János és Nagy Imre elvtárs beszédét!
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00129
Még csak néhány perce, hogy közöltük a hírt a Politikai Bizottság üléséről és határozatáról. Tudósítóink jelentése szerint a határozatot Budapest népe örömmel fogadta.
Angyalföldön a munkások összeölelkeztek, összecsókolóztak, a lakosok kitűzték a házakra a nemzeti lobogót. Mindenfelől árad az éljenzés!
Ugyanerről az örömről adnak (hanghiba)
Kérjük a lakosságot, hogy saját biztonsága érdekében is, tartózkodjék a lakásán és csak a legszükségesebb esetben menjen ki az utcára!
Felszólítjuk a házfelügyelőket, hogy a házak kapuit tartsák zárva!
Felhívjuk a rádió hallgatóit, hogy figyeljék a rádió adásait, mert nemsokára felolvassuk Kádár János valamint Nagy Imre elvtárs nyilatkozatát.
Magyarok! Lobogózzátok ki a házakat! Tűzzétek ki a nemzeti zászlót!
Kérjük Hallgatóinkat, hogy rádiójukat lehetőleg tegyék ki az ablakba!
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00130
Rádiójukat lehetőleg tegyék ki az ablakba (közlemény)
Rádiójukat lehetőleg tegyék ki az ablakba (közlemény)
(Forrás: Hangdokumentumok 1956. Turczi István és Vámos György összeállítása, 1992. augusztus.)
ID: 00131
A lakosság tartózkodjék a lakásán
(Forrás: Hangdokumentumok 1956. Turczi István és Vámos György összeállítása, 1992. augusztus.)
ID: 00132
Az MDP központi vezetősége politikai bizottságának közlemény…
(Kossuth Rádió)
csak szöveg · ID: 20256 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény, Himnusz
(Kossuth Rádió)
Az MDP központi vezetősége politikai bizottságának közleménye:
/Ism./
Felhívás!
A párt és a kormány felhívja a dolgozó magyar népet, hogy segítsen a rend helyreállításában, hogy minél előbb megindulhasson a békés építés. A párt- és a kormány felhív mindenkit, hogy térjen vissza munkahelyére, vagy lakására, a tüntetéseket szüntesse be, így segítsen elszigetelni és megszüntetni azoknak a támadását, akik továbbra is a munkáshatalomra törnek.
/Ism./
Ugyanerről az osztatlan örömről adnak hírt a Nagy-körúton, Múzeum-körúton, valamint a város más részein lakó tudósítóink!
Himnusz. - Marseillaise. –
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring)
ID: 20256
Figyelem fontos közleményt olvasunk fel. / Megismétlik az el…
Kossuth-adé
csak szöveg · ID: 20258 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Beszéd (felolvasott), Himnusz
Kossuth-adé
Figyelem fontos közleményt olvasunk fel. / Megismétlik az előző jelentéseket./
13 h. 37. Megismétlik az előző jelentéseket.
13 h 44
Felhívás Budapest lakosságához!
Tekintettel arra, hogy a délelőtt folyamán a főváros egyes pontjain lövöldözés volt, kérjük a lakosságot, hogy saját biztonsága érdekében is tartózkodjék a lakásán és csak a legszükségesebb esetben menjen ki az utcára. Felszólítjuk a házfelügyelőket, hogy a házak kapuit tartsák zárva.
Felhívjuk a rádió hallgatóit, hogy figyeljék a rádió adásait, mert nemsokára felolvassuk Kádár János, valamint Nagy Imre elvtárs nyilatkozatát.
Magyarok, lobogózzátok ki a házakat.. /Ismétlés/ /Himnusz/
Felhívás Budapest lakosságához.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 166–170. oldal)
ID: 20258
Felhívás a lakossághoz
Az utcán tartózkodók térjenek vissza lakásukba, vagy munkahelyükre.
Tekintettel arra, hogy a délelőtt folyamán a főváros egyes pontjain lövöldözés volt, felkérjük a lakosságot, hogy tartózkodjék a lakásán vagy a munkahelyén, és csak a legszükségesebb esetben menjen ki az utcára. Az utcán tartózkodók térjenek vissza lakásukba, vagy munkahelyükre.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00133
A Miskolci Könnyűgépgyár dolgozóinak távirata Nagy Imréhez és Kádár Jánoshoz
a párt és a kormány politikáját magunkévá tesszük és annak végrehajtását elősegítjük
A Miskolci Könnyűgépgyár dolgozói a következő táviratot intézték Nagy Imre és Kádár János elvtársakhoz:
Mi, a Könnyűgépgyár dolgozói örömmel vettük a Központi Vezetőség Gerő Ernő elvtárs leváltásáról hozott határozatát és üdvözöljük Kádár elvtárs megválasztását. Ígérjük, hogy Nagy Imre és Kádár János vezetésével a párt és a kormány politikáját magunkévá tesszük és annak végrehajtását elősegítjük.
Felolvastuk, a Miskolci Könnyűgépgyár dolgozóinak Nagy Imre és Kádár János elvtársakhoz intézett táviratát.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00134
Gerő Ernő leváltásának visszhangja
(Forrás: Hangdokumentumok 1956. Turczi István és Vámos György összeállítása, 1992. augusztus.)
ID: 00135
Felhívjuk a Rádió hallgatóit, hogy figyeljék a rádió adását,…
(Kossuth Rádió)
csak szöveg · ID: 20263 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Beszéd (felolvasott), Himnusz
(Kossuth Rádió)
Felhívjuk a Rádió hallgatóit, hogy figyeljék a rádió adását, mert nemsokára felolvassuk Kádár János, valamint Nagy Imre nyilatkozatát;
14.33 h
A fenti jelentést megismétlik.
14 h 39
Nagy Imre és Kádár János elvtárs kéri Budapest lakosságát, hogy menjenek haza lakásukba, vagy munkahelyükön tartózkodjanak. Ne vegyenek részt semmiféle tüntetésben, a párt és a kormány melletti tüntetésekben sem. Lakásukon, illetve munkahelyükön hallgassák meg a rádióban rövidesen elhangzó nyilatkozatukat.
Megismételjük: /Ismétlés/
14 h 48-kor megismétlik Kádár és Nagy Imre felhívását Budapest lakosságától (sic!). /Ismétlés/
14 h 55 Rákóczi-induló.
14 h 58 Figyelem, figyelem, Nagy Imre és Kádár János kéri Bpest lakosságát, stb./Ismétlés/
15 h 06
Figyelem, figyelem, Nagy Imre és Kádár János kéri Budapest lakosságát, hogy menjenek haza, stb./Ismétlés/
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring)
ID: 20263
Angyalföldön a munkások összeölelkeztek, összecsókolóztak, a lakosok kitűzték a házakra a nemzeti lobogót. Mindenfelől árad az éljenzés!
Ugyanerről az osztatlan örömről adnak hírt a Nagykörúton, a Múzeum körúton, valamint a város más részein lakó tudósítóink.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00137
(vágott felvétel)
00:00 Himnusz
00:10 Liszt: Magyar rapszódia
01:20 Berlioz: Rákóczi induló (utána kattog)
04.00 Berlioz: Fauszt elkárhozása
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00138
Kérjük Hallgatóinkat, figyeljék adásunkat, mert néhány perc múlva Nagy Imre és Kádár János elvtársak állnak a mikrofon elé.
Helyezzék el készülékeiket úgy, hogy az utcán is lehessen hallani a közvetítést!
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00139
00:00 Müller József: Kossuth-induló
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00140
Kádár János és Nagy Imre beszédei (stúdiófelvétel)
Kádár János és Nagy Imre beszédei (stúdiófelvétel)
(Forrás: Hangdokumentumok 1956. Turczi István és Vámos György összeállítása, 1992. augusztus.)
ID: 00141
Kádár János és Nagy Imre beszéde
Népköztársaságunk államhatalma ellen irányuló fegyveres támadást minden lehetséges eszközzel vissza kell verni
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest és az összes közvetítő állomások!
Kedves Hallgatóink! Mint már jelentettük, az Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége Politikai Bizottsága ma 1956. október 25-én megtartott ülésén Gerő Ernő elvtársat felmentette a Központi Vezetőség első titkárának tisztje alól. A Politikai Bizottság a Központi Vezetőség első titkárának tisztségével Kádár János elvtársat bízta meg.
Most Kádár János és Nagy Imre elvtársak állnak a mikrofon előtt:
Kádár János elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége első titkára beszél:
Magyar dolgozók! Kedves elvtársak!
Pártunk Politikai Bizottsága nehéz és súlyos helyzetben bízott meg a Központi Vezetőség első titkári tisztségével. Sok idő a beszédre ma nincs. Ezért egész röviden kívánok szólni néhány kérdésről. A súlyos helyzetnek, amelybe kerültünk, az a jellemzője, hogy különböző elemek keverednek benne. Ifjúságunk egy része békésnek indult és a résztvevők nagy többségének céljaiban becsületes felvonulása néhány óra múltán a bekapcsolódott népellenes ellenforradalmi elemek szándékai szerint a népi demokrácia államhatalma ellen irányuló fegyveres támadássá fajult.
Ebben a súlyos helyzetben kellett döntenünk.
Pártunk vezetősége teljes egységben állást foglalt amellett, hogy a Népköztársaságunk államhatalma ellen irányuló fegyveres támadást minden lehetséges eszközzel vissza kell verni. A dolgozó nép, a munkásosztály, a parasztság a Népköztársaságunkban megtestesült hatalma számunkra szent és szent kell, hogy legyen mindenki számára, aki nem kívánja vissza népünk nyakára a régi igát, a tőkések, a bankárok, a nagybirtokosok uralmát. Ez a fegyveres támadás vérontást, pusztítást és súlyos anyagi károkat okozott és fog okozni mindaddig, amíg egész dolgozó népünk segítségével teljesen végét nem vetjük. Mivel mindenki számára látható módon a rend, a békés építő munka feltételeinek azonnali helyreállítása ebben az órában a legfőbb érdek - pártunk Központi Vezetősége az egész néphez fordul, különösen fővárosunk népéhez, támogatást kérve e feladat megoldásához. E feladat megoldásában elsősorban pártunk egész tagsága és a munkásosztály egységes, határozott állásfoglalása a fő erő. Minden munkás, paraszt és értelmiségi dolgozó, minden becsületes hazafi közös és egyetértő fellépésében bízva, kérem az ifjúságot is, hogy vonja meg támogatását a rend megbontóitól és bízzon abban, hogy javaslataikat a párt vezetősége az egész nép érdekeivel összhangban megvizsgálja és meg fogja oldani. Ezen túl legyenek tudatában az elvtársak, mennyire fontos, hogy minden kommunista, az egész munkásosztály megingathatatlan egységben cselekedjék e nehéz órában.
A párt vezetését az az eltökélt szándék hatja át, hogy a rend mielőbbi helyreállítása után kerülgetés nélkül nyíltan szembenézzen mindazokkal az égető kérdésekkel, amelyek megoldása halaszthatatlanná vált. Mindezeket a feladatokat a párt állami és társadalmi életünk demokratizmusának elmélyítése útján a reális lehetőségek figyelembevételével és késlekedés nélkül akarjuk megoldani.
Elvtársak! A párt Központi Vezetősége javasolja a kormánynak, hogy a rend helyreállta után a Szovjetunió és Magyarország közötti teljes egyenjogúság, baráti együttműködés és az internacionalizmus szellemében folytasson tárgyalásokat a szovjet kormánnyal a két szocialista ország közötti kérdések mindkét fél számára méltányos és igazságos rendezéséért.
Munkások, kommunista elvtársak! Legyetek állhatatosak és szilárdak. Védjétek meg a népi hatalom rendjét, szocialista államunkat, a dolgozó nép jövőjét!
Kádár János elvtársnak, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége első titkárának beszédét hallották, kedves Hallgatóink.
Most Nagy Imre elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke beszél:
Magyarország dolgozó népe! Az elmúlt napok során hazánk tragikus eseményeket élt át. Kisszámú ellenforradalmár, felbujtó, Népköztársaságunk rendje ellen fegyveres támadást indított, amelyet Budapest dolgozóinak egy része, az ország helyzete felett érzett elkeseredése következtében támogatott. Ezt az elkeseredést okozták a múlt súlyos politikai és gazdasági hibái, amelyek helyrehozását az ország helyzete és a nép általános óhaja feltétlenül megkövetelte. A párt új vezetősége és az új vezetés alatt álló kormány el van szánva arra, hogy a tragikus események tanulságait a legmesszebbmenően levonja.
A rend helyreállta után rövidesen összeül az országgyűlés. Ezen az országgyűlésen mindenre kiterjedő és megalapozott reformprogramot fogok beterjeszteni, amely felöleli nemzeti életünk összes fontos kérdéseit. E program megvalósítása megköveteli a kormánynak a megújuló Hazafias Népfront, a legszélesebb demokratikus nemzeti erők összefogása alapján való átalakítását. E program megvalósításához elengedhetetlenül szükséges a harc azonnali beszüntetése, a rend és nyugalom helyreállítása és a termelés folyamatossága.
Felhívom az ország dolgozó népét, minden igaz hazafit, hogy ezt minden erővel segítse elő! Mint a Minisztertanács elnöke bejelentem, hogy a magyar kormány tárgyalásokat kezdeményez a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti kapcsolatokról, többek között a Magyarországon állomásozó szovjet haderők visszavonásáról, a magyar-szovjet barátság, a proletár internacionalizmus, valamint a kommunista pártok és a szocialista országok közötti egyenjogúság és a nemzeti függetlenség alapján. Meggyőződésem, hogy az ezen az alapon felépülő magyar-szovjet viszony szilárd alapja tesz népeink őszinte, igaz barátságának, nemzeti fejlődésünknek és szocialista jövőnknek. Azoknak a szovjet csapatoknak a visszarendelése, amelyeknek a harcokba való beavatkozását szocialista rendünk létérdeke tette szükségesé, a béke és a rend helyreállításával haladéktalanul meg fog történni.
Mindazokkal szemben, akik nem népi demokratikus rendünk megdöntése szándékával fogtak fegyvert, s a harcot haladéktalanul beszüntetik, fegyvereiket beszolgáltatják, mindazokkal az ifjakkal, munkásokkal, honvédségi személyekkel szemben, akik ezt teszik, a kormány a kiengesztelődés és a megbékélés szellemében messzemenő nagylelkűséget fog tanúsítani, velük szemben nem alkalmazzuk a statáriális eljárást. Ugyanakkor a békét és rendet óhajtó dolgozó nép érdekében, népi demokratikus államrendünk védelmében a törvény szigorát fogjuk alkalmazni azok ellen, akik továbbra is fegyverrel támadnak, felbujtanak és fosztogatnak. Különös gonddal óvom dolgozó népünket a felelőtlen zavart keltőktől, rémhírterjesztőktől, akiknek káros munkája a béke és nyugalom helyreállításának egyik legfőbb akadálya.
Mélységes fájdalommal tölt el e tragikus napok során áldozatul esett ártatlan dolgozó emberek minden csepp kiöntött vére. Legyen vége a tragikus harcoknak és a hiába való vérontásnak.
Magyarok, barátaim, elvtársaim! Induljunk meg hát a párt vezetésével népünk jobb, szebb, szocialista jövőjét építő békés alkotó munka új útján!
Nagy Imre elvtársnak, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének beszédét hallották, kedves Hallgatóink.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00142
00:00 Erkel Ferenc: Himnusz
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00143
Kérjük hallgatóink rövid szünet után megismételjük Kádár János és Nagy Imre elvtárs beszédének közvetítését.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00144
00:00 (magyar kórus)
4:30 ismeretlen
14:30 Liszt: Magyar rapszódia No.2.
25:10 Liszt: Les Preludes No3 S 97
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00145
Kádár János és Nagy Imre beszéde
Népköztársaságunk államhatalma ellen irányuló fegyveres támadást minden lehetséges eszközzel vissza kell verni
Kossuth és Petőfi rádió Budapest és az összes közvetítő állomások!
Kedves hallgatóink! Mint már jelentettük, az Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége Politikai Bizottsága ma 1956. október 25-én megtartott ülésén Gerő Ernő elvtársat felmentette a Központi Vezetőség első titkárának tisztje alól. A. A Politikai Bizottság a Központi Vezetőség első titkárának tisztségével Kádár János elvtársat bízta meg.
Most Kádár János és Nagy Imre elvtársak állnak a mikrofon előtt:
Kádár János elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége első titkára beszél:
Magyar dolgozók! Kedves elvtársak!
Pártunk Politikai Bizottsága nehéz és súlyos helyzetben bízott meg a Központi Vezetőség első titkári tisztségével. Sok idő a beszédre ma nincs. Ezért egészen röviden kívánok szólni néhány kérdésről. A súlyos helyzetnek, amelybe kerültünk, az a jellemzője, hogy különböző elemek keverednek benne. Ifjúságunk egy része békésnek indult és a résztvevők nagy többségének céljaiban becsületes felvonulása néhány óra múltán a bekapcsolódott népellenes ellenforradalmi elemek szándékai szerint a népi demokrácia államhatalma ellen irányuló fegyveres támadássá fajult.
Ebben a súlyos helyzetben kellett döntenünk.
Pártunk vezetősége teljes egységben állást foglalt amellett, hogy a Népköztársaságunk államhatalma ellen irányuló fegyveres támadást minden lehetséges eszközzel vissza kell verni. A dolgozó nép, a munkásosztály, a parasztság Népköztársaságunkban megtestesült hatalma számunkra szent és szent kell, hogy legyen mindenki számára, aki nem kívánja vissza népünk nyakára a régi igát, a tőkések, a bankárok, a nagybirtokosok uralmát. Ez a fegyveres támadás vérontást, pusztítást és súlyos anyagi károkat okozott és fog okozni mindaddig, amíg egész dolgozó népünk segítségével teljesen végét nem vetjük. Mivel mindenki számára látható módon a rend, a békés építő munka feltételeinek azonnali helyreállítása ebben az órában a legfőbb érdek - pártunk Központi Vezetősége az egész néphez fordul, különösen fővárosunk népéhez, támogatást kérve e feladat megoldásához. E feladat megoldásában elsősorban pártunk egész tagsága és a munkásosztály egységes, határozott állásfoglalása a fő erő. Minden munkás, paraszt és értelmiségi dolgozó, minden becsületes hazafi közös és egyetértő fellépésében bízva, kérem az ifjúságot is, hogy vonja meg támogatását a rend megbontóitól és bízzon abban, hogy javaslataikat a párt vezetősége az egész nép érdekeivel összhangban megvizsgálja és meg fogja oldani. Ezen túl legyenek tudatában az elvtársak, mennyire fontos, hogy minden kommunista, az egész munkásosztály megingathatatlan egységben cselekedjék e nehéz órában.
A párt vezetését az az eltökélt szándék hatja át, hogy a rend mielőbbi helyreállítása után kerülgetés nélkül szembenézzen mindazokkal az égető kérdésekkel, amelyeknek megoldása halaszthatatlanná vált. Mindezeket a feladatokat párt állami és társadalmi életünk demokratizmusának elmélyítése útján a reális lehetőségek figyelembevételével minden késlekedés nélkül megoldjuk.
Elvtársak! A párt Központi Vezetősége javasolja a kormánynak, hogy a rend helyreállta után a Szovjetunió és Magyarország közötti teljes egyenjogúság, baráti együttműködés és az internacionalizmus szellemében folytasson tárgyalásokat a szovjet kormánnyal a két szocialista ország közötti kérdések mindkét fél számára méltányos és igazságos rendezéséért.
Munkások, kommunista elvtársak! Legyetek állhatatosak és szilárdak, védjétek meg a népi hatalom rendjét, szocialista államunkat, a dolgozó nép jövőjét!
Kádár János elvtársnak, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége első titkárának beszédét hallották kedves hallgatóink.
Most Nagy Imre elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke beszél:
Magyarország dolgozó népe! Az elmúlt napok során hazánk tragikus eseményeket élt át. Kisszámú ellenforradalmár, felbujtó, Népköztársaságunk rendje ellen fegyveres támadást indított, amelyet Budapest dolgozóinak egy része, az ország helyzete felett érzett elkeseredése következtében támogatott. Ezt az elkeseredést okozták a múlt súlyos politikai és gazdasági hibái, amelyek helyrehozását az ország helyzete és a nép általános óhaja feltétlenül megkövetelte. A párt új vezetősége és az új vezetés alatt álló kormány el van szánva arra, hogy a tragikus események tanulságait a legmesszebbmenően levonja.
A rend helyreállta után rövidesen összeül az országgyűlés. Ezen az országgyűlésen mindenre kiterjedő és megalapozott reformprogramot fogok beterjeszteni, amely felöleli nemzeti életünk összes fontos kérdéseit. E program megvalósítása megköveteli a kormánynak a megújuló Hazafias Népfront, a legszélesebb demokratikus nemzeti erők összefogása alapján való átalakítását. E program megvalósításához elengedhetetlenül szükséges a harc azonnali beszüntetése, a rend és nyugalom helyreállítása és a termelés folyamatossága.
Felhívom az ország dolgozó népét, minden igaz hazafit, hogy ezt minden erővel segítse elő! Mint a Minisztertanács elnöke bejelentem, hogy a magyar kormány tárgyalásokat kezdeményez a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti kapcsolatokról, többek között a Magyarországon állomásozó szovjet haderők visszavonásáról, a magyar-szovjet barátság, a proletár internacionalizmus, valamint a kommunista pártok és a szocialista országok közötti egyenjogúság és a nemzeti függetlenség alapján. Meggyőződésem, hogy az ezen az alapon felépülő magyar-szovjet viszony szilárd alapja tesz népeink őszinte, igaz barátságának, nemzeti fejlődésünknek és szocialista jövőnknek. Azoknak a szovjet csapatoknak a visszarendelése, amelyeknek a harcokba való beavatkozását szocialista rendünk létérdeke tette szükségesé, a béke és a rend helyreállításával haladéktalanul meg fog történni.
Mindazokkal szemben, akik nem népi demokratikus rendünk megdöntése szándékával fogtak fegyvert, s a harcot haladéktalanul beszüntetik, fegyvereiket beszolgáltatják, mindazokkal az ifjakkal, munkásokkal, honvédségi személyekkel szemben, akik ezt teszik, a kormány a kiengesztelődés és a megbékélés szellemében messzemenő nagylelkűséget fog tanúsítani, velük szemben nem alkalmazza a statáriális eljárást. Ugyanakkor a békét és rendet óhajtó dolgozó nép érdekében, népi demokratikus államrendünk védelmében a törvény szigorát fogjuk alkalmazni azok ellen, akik továbbra is fegyverrel támadnak, felbujtanak és fosztogatnak. Különös gonddal óvom dolgozó népünket a felelőtlen zavart keltőktől, rémhírterjesztőktől, akiknek káros munkája a béke és nyugalom helyreállításának egyik legfőbb akadálya.
Mélységes fájdalommal tölt el e tragikus napok során áldozatul esett ártatlan dolgozó emberek minden csepp kiöntött vére. Legyen vége a tragikus harcoknak és a hiába való vérontásnak.
Magyarok, barátaim, elvtársaim! Induljunk meg hát a párt vezetésével népünk jobb, szebb, szocialista jövőjét építő békés alkotó munka új útján!
Nagy Imre elvtársnak, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének beszédét hallották kedves hallgatóink.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00146
00:00 Erkel Ferenc: Himnusz
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00147
00:00 Liszt: Magyar rapszódia zenekarra No. 1
15:40 Dal? női énekes, oroszul?
18:05 Johann Strauss: Cigánybáró, nyitány
29:00 1940s sláger, instrumentális
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00148
/Megismétlik Kádár János és Nagy Imre beszédét./ -
Kossuth-adó
csak szöveg · ID: 20271 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Beszéd (felolvasott)
Kossuth-adó
/Megismétlik Kádár János és Nagy Imre beszédét./ -
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 175–179. oldal)
ID: 20271
Kedves Hallgatóink, Tánczos Gábor, a Petőfi-kör titkára, felhívást olvas fel a Petőfi-kör vezetősége nevében:
Barátaink, magyar ifjak és leányok!
A Petőfi-kör nevében, annak a szervezetnek a nevében szólok hozzátok, mely az elmúlt hónapokban oly sokat tett az igazi demokrácia kiharcolásáért, a Rákosi-féle szégyenteljes egyéni önkény megszüntetéséért. Az elmúlt napokban tanúsított lelkesedéseteket sokra becsüljük, igaz hazafiságtokat tiszteljük. Biztosak vagyunk benne, hogy semmi közötök sincs egyes fosztogató, kegyetlenkedő elemekhez. Tudjuk, hogy az eddigi hibák, a most leváltott Gerő Ernő helytelen vezetése sokakat elkeseredéssel töltött el és olyan cselekedetekre ragadtatott, melyekre eredetileg nem is gondoltak. De most jó vezetésünk van. A személyi önkény börtönét megjárt Kádár János lett a párt első titkára és az a Nagy Imre került a magyar kormány élére, akinek igazáért oly sokat harcoltunk együtt. El kell kezdenünk végre a munkát, a tanulást. Ne folyjon a drága emberi vér. Nagy tettekre, igazán demokratikus, magyar módon szocialista, minden más néppel egyenrangú Magyarország építésére készülünk. Meg kell valósítanunk a demokratikus iskolarendszert, az egyetemi reformot, meg kell javítanunk a diákszállók helyzetét. De fegyverzajban építeni, lakást adni, jólétet növelni, művelődni nem lehet. Térjetek haza szüleitekhez és diákotthonaitokba! Bízzatok a Nagy Imre elvtárs vezette kormányban, mely a legközelebbi jövőben elkezdi valóra váltani mindazt, amit a hazájához valóban hű magyar ifjúság is akar.
Tánczos Gábor, a Petőfi-kör titkára felhívást olvasott fel, a Petőfi-kör vezetősége nevében.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00149
Kedves Hallgatóink, Tánczos Gábor, a Petőfi-kör titkára, felhívást olvas fel a Petőfi-kör vezetősége nevében:
Barátaink, magyar ifjak és leányok!
A Petőfi-kör nevében, annak a szervezetnek a nevében szólok hozzátok, mely az elmúlt hónapokban oly sokat tett az igazi demokrácia kiharcolásáért, a Rákosi-féle szégyenteljes egyéni önkény megszüntetéséért. Az elmúlt napokban tanúsított lelkesedéseteket sokra becsüljük, igaz hazafiságtokat tiszteljük. Biztosak vagyunk benne, hogy semmi közötök sincs egyes fosztogató, kegyetlenkedő elemekhez. Tudjuk, hogy az eddigi hibák, a most leváltott Gerő Ernő helytelen vezetése sokakat elkeseredéssel töltött el és olyan cselekedetekre ragadtatott, melyekre eredetileg nem is gondoltak. De most jó vezetésünk van. A személyi önkény börtönét megjárt Kádár János lett a párt első titkára és az a Nagy Imre került a magyar kormány élére, akinek igazáért oly sokat harcoltunk együtt. El kell kezdenünk végre a munkát, a tanulást. Ne folyjon a drága emberi vér. Nagy tettekre, igazán demokratikus, magyar módon szocialista, minden más néppel egyenrangú Magyarország építésére készülünk. Meg kell valósítanunk a demokratikus iskolarendszert, az egyetemi reformot, meg kell javítanunk a diákszállók helyzetét. De fegyverzajban építeni, lakást adni, jólétet növelni, művelődni nem lehet. Térjetek haza szüleitekhez és diákotthonaitokba! Bízzatok a Nagy Imre elvtárs vezette kormányban, mely a legközelebbi jövőben elkezdi valóra váltani mindazt, amit a hazájához valóban hű magyar ifjúság is akar.
Tánczos Gábor, a Petőfi-kör titkára felhívást olvasott fel, a Petőfi-kör vezetősége nevében.
ID: 00150
00:00 Liszt: Magyar rapszódia zenekarra No. 1
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00151
Figyelem, figyelem, közleményt olvasunk fel!
Nagy Imre és Kádár János kéri Budapest lakosságát, hogy minél hamarabb térjenek haza lakásukba, ne tartózkodjanak az utcán!
Este hat órától reggel hat óráig ugyanis a rend biztosítása érdekében kimenési tilalom van s most már csupán alig egy óra van hátra hat óráig.
A házak kapuit a kimenési tilalom alatt; tehát este hat órától reggel hat óráig tartsák mindenütt zárva!
Megismételjük a közleményt:
Nagy Imre és Kádár János kéri Budapest lakosságát, hogy minél hamarabb térjenek haza lakásukba, ne tartózkodjanak az utcán!
Este hat órától reggel hat óráig ugyanis a rend biztosítása érdekében kimenési tilalom van s most már csupán alig egy óra van hátra hat óráig.
A házak kapuit a kimenési tilalom alatt; tehát este hat órától reggel hat óráig tartsák mindenütt zárva!
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00152
Figyelem, figyelem, közleményt olvasunk fel!
Nagy Imre és Kádár János kéri Budapest lakosságát, hogy minél hamarabb térjenek haza lakásukba, ne tartózkodjanak az utcán!
Este hat órától reggel hat óráig ugyanis a rend biztosítása érdekében kimenési tilalom van s most már csupán alig egy óra van hátra hat óráig.
A házak kapuit a kimenési tilalom alatt; tehát este hat órától reggel hat óráig tartsák mindenütt zárva!
Megismételjük a közleményt:
Nagy Imre és Kádár János kéri Budapest lakosságát, hogy minél hamarabb térjenek haza lakásukba, ne tartózkodjanak az utcán!
Este hat órától reggel hat óráig ugyanis a rend biztosítása érdekében kimenési tilalom van s most már csupán alig egy óra van hátra hat óráig.
A házak kapuit a kimenési tilalom alatt; tehát este hat órától reggel hat óráig tartsák mindenütt zárva!
ID: 00153
Kossuth és Petőfi rádió Budapest és az összes közvetítő állomások!
Kedves hallgatóink! Mint már jelentettük, az Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége Politikai Bizottsága ma 1956. október 25-én megtartott ülésén Gerő Ernő elvtársat felmentette a Központi Vezetőség első titkárának tisztje alól. A. A Politikai Bizottság a Központi Vezetőség első titkárának tisztségével Kádár János elvtársat bízta meg.
Most Kádár János és Nagy Imre elvtársak állnak a mikrofon előtt:
Kádár János elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége első titkára beszél:
Magyar dolgozók! Kedves elvtársak!
Pártunk Politikai Bizottsága nehéz és súlyos helyzetben bízott meg a Központi Vezetőség első titkári tisztségével. Sok idő a beszédre ma nincs. Ezért egészen röviden kívánok szólni néhány kérdésről. A súlyos helyzetnek, amelybe kerültünk, az a jellemzője, hogy különböző elemek keverednek benne. Ifjúságunk egy része békésnek indult és a résztvevők nagy többségének céljaiban becsületes felvonulása néhány óra múltán a bekapcsolódott népellenes ellenforradalmi elemek szándékai szerint a népi demokrácia államhatalma ellen irányuló fegyveres támadássá fajult.
Ebben a súlyos helyzetben kellett döntenünk.
Pártunk vezetősége teljes egységben állást foglalt amellett, hogy a Népköztársaságunk államhatalma ellen irányuló fegyveres támadást minden lehetséges eszközzel vissza kell verni. A dolgozó nép, a munkásosztály, a parasztság Népköztársaságunkban megtestesült hatalma számunkra szent és szent kell, hogy legyen mindenki számára, aki nem kívánja vissza népünk nyakára a régi igát, a tőkések, a bankárok, a nagybirtokosok uralmát. Ez a fegyveres támadás vérontást, pusztítást és súlyos anyagi károkat okozott és fog okozni mindaddig, amíg egész dolgozó népünk segítségével teljesen végét nem vetjük. Mivel mindenki számára látható módon a rend, a békés építő munka feltételeinek azonnali helyreállítása ebben az órában a legfőbb érdek - pártunk Központi Vezetősége az egész néphez fordul, különösen fővárosunk népéhez, támogatást kérve e feladat megoldásához. E feladat megoldásában elsősorban pártunk egész tagsága és a munkásosztály egységes, határozott állásfoglalása a fő erő. Minden munkás, paraszt és értelmiségi dolgozó, minden becsületes hazafi közös és egyetértő fellépésében bízva, kérem az ifjúságot is, hogy vonja meg támogatását a rend megbontóitól és bízzon abban, hogy javaslataikat a párt vezetősége az egész nép érdekeivel összhangban megvizsgálja és meg fogja oldani. Ezen túl legyenek tudatában az elvtársak, mennyire fontos, hogy minden kommunista, az egész munkásosztály megingathatatlan egységben cselekedjék e nehéz órában.
A párt vezetését az az eltökélt szándék hatja át, hogy a rend mielőbbi helyreállítása után kerülgetés nélkül szembenézzen mindazokkal az égető kérdésekkel, amelyeknek megoldása halaszthatatlanná vált. Mindezeket a feladatokat párt állami és társadalmi életünk demokratizmusának elmélyítése útján a reális lehetőségek figyelembevételével minden késlekedés nélkül megoldjuk.
Elvtársak! A párt Központi Vezetősége javasolja a kormánynak, hogy a rend helyreállta után a Szovjetunió és Magyarország közötti teljes egyenjogúság, baráti együttműködés és az internacionalizmus szellemében folytasson tárgyalásokat a szovjet kormánnyal a két szocialista ország közötti kérdések mindkét fél számára méltányos és igazságos rendezéséért.
Munkások, kommunista elvtársak! Legyetek állhatatosak és szilárdak, védjétek meg a népi hatalom rendjét, szocialista államunkat, a dolgozó nép jövőjét!
Kádár János elvtársnak, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége első titkárának beszédét hallották kedves hallgatóink.
Most Nagy Imre elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke beszél:
Magyarország dolgozó népe! Az elmúlt napok során hazánk tragikus eseményeket élt át. Kisszámú ellenforradalmár, felbujtó, Népköztársaságunk rendje ellen fegyveres támadást indított, amelyet Budapest dolgozóinak egy része, az ország helyzete felett érzett elkeseredése következtében támogatott. Ezt az elkeseredést okozták a múlt súlyos politikai és gazdasági hibái, amelyek helyrehozását az ország helyzete és a nép általános óhaja feltétlenül megkövetelte. A párt új vezetősége és az új vezetés alatt álló kormány el van szánva arra, hogy a tragikus események tanulságait a legmesszebbmenően levonja.
A rend helyreállta után rövidesen összeül az országgyűlés. Ezen az országgyűlésen mindenre kiterjedő és megalapozott reformprogramot fogok beterjeszteni, amely felöleli nemzeti életünk összes fontos kérdéseit. E program megvalósítása megköveteli a kormánynak a megújuló Hazafias Népfront, a legszélesebb demokratikus nemzeti erők összefogása alapján való átalakítását. E program megvalósításához elengedhetetlenül szükséges a harc azonnali beszüntetése, a rend és nyugalom helyreállítása és a termelés folyamatossága.
Felhívom az ország dolgozó népét, minden igaz hazafit, hogy ezt minden erővel segítse elő! Mint a Minisztertanács elnöke bejelentem, hogy a magyar kormány tárgyalásokat kezdeményez a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti kapcsolatokról, többek között a Magyarországon állomásozó szovjet haderők visszavonásáról, a magyar-szovjet barátság, a proletár internacionalizmus, valamint a kommunista pártok és a szocialista országok közötti egyenjogúság és a nemzeti függetlenség alapján. Meggyőződésem, hogy az ezen az alapon felépülő magyar-szovjet viszony szilárd alapja tesz népeink őszinte, igaz barátságának, nemzeti fejlődésünknek és szocialista jövőnknek. Azoknak a szovjet csapatoknak a visszarendelése, amelyeknek a harcokba való beavatkozását szocialista rendünk létérdeke tette szükségesé, a béke és a rend helyreállításával haladéktalanul meg fog történni.
Mindazokkal szemben, akik nem népi demokratikus rendünk megdöntése szándékával fogtak fegyvert, s a harcot haladéktalanul beszüntetik, fegyvereiket beszolgáltatják, mindazokkal az ifjakkal, munkásokkal, honvédségi személyekkel szemben, akik ezt teszik, a kormány a kiengesztelődés és a megbékélés szellemében messzemenő nagylelkűséget fog tanúsítani, velük szemben nem alkalmazza a statáriális eljárást. Ugyanakkor a békét és rendet óhajtó dolgozó nép érdekében, népi demokratikus államrendünk védelmében a törvény szigorát fogjuk alkalmazni azok ellen, akik továbbra is fegyverrel támadnak, felbujtanak és fosztogatnak. Különös gonddal óvom dolgozó népünket a felelőtlen zavart keltőktől, rémhírterjesztőktől, akiknek káros munkája a béke és nyugalom helyreállításának egyik legfőbb akadálya.
Mélységes fájdalommal tölt el e tragikus napok során áldozatul esett ártatlan dolgozó emberek minden csepp kiöntött vére. Legyen vége a tragikus harcoknak és a hiába való vérontásnak.
Magyarok, barátaim, elvtársaim! Induljunk meg hát a párt vezetésével népünk jobb, szebb, szocialista jövőjét építő békés alkotó munka új útján!
Nagy Imre elvtársnak, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének beszédét hallották kedves hallgatóink.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00155
Csárdások
Keringő egyveleg
3:30 Barnabas von Geczy - Tango Monika, Electrola 1938
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00159
Figyelem, figyelem!
Nagy Imre és Kádár János kéri Budapest lakosságát, hogy minél hamarabb térjenek haza lakásukba, ne tartózkodjanak az utcán!
Este hat órától reggel hat óráig ugyanis a rend biztosítása érdekében kimenési tilalom van s most már csupán 35 perc van hátra hat óráig.
A házak kapuit a kimenési tilalom alatt; tehát este hat órától reggel hat óráig tartsák mindenütt zárva!
Megismétlem.
Nagy Imre és Kádár János kéri Budapest lakosságát, hogy minél hamarabb térjenek haza lakásukba, ne tartózkodjanak az utcán!
Este hat órától reggel hat óráig ugyanis a rend biztosítása érdekében kimenési tilalom van s most már csupán 35 perc van hátra hat óráig.
A házak kapuit a kimenési tilalom alatt; tehát este hat órától reggel hat óráig tartsák mindenütt zárva!
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00160
0:00 Barnabas von Geczy mit seinem Orchestra - Blauer Himmel (Blue Sky) (Joe Rixner), Electrola 1938 (Tangó)
3:00 Johann Strauss: Kék duna keringő
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00161
Figyelem, figyelem!
Nagy Imre és Kádár János kéri Budapest lakosságát, hogy minél hamarabb térjenek haza lakásukba, ne tartózkodjanak az utcán!
Este hat órától reggel hat óráig ugyanis a rend biztosítása érdekében kimenési tilalom van s most már csupán fél óra van hátra hat óráig.
A házak kapuit a kimenési tilalom alatt; tehát este hat órától reggel hat óráig tartsák mindenütt zárva!
Megismételjük.
Nagy Imre és Kádár János kéri Budapest lakosságát, hogy minél hamarabb térjenek haza lakásukba, ne tartózkodjanak az utcán!
Este hat órától reggel hat óráig ugyanis a rend biztosítása érdekében kimenési tilalom van, s most már csupán fél óra van hátra hat óráig.
A házak kapuit a kimenési tilalom alatt; tehát este hat órától reggel hat óráig tartsák mindenütt zárva!
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00162
00:00 Johann Strauss: Bécsi vér keringő
02:30 Lehár Ferenc: Cigányszerelem Józsi dala "A régi időknek árnya, egy néma de hangos árny, mely az utat elállja, de bárhová, merre járj."
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00163
Figyelem, figyelem!
Nagy Imre és Kádár János kéri Budapest lakosságát, hogy minél hamarabb térjenek haza lakásukba, ne tartózkodjanak az utcán!
Este hat órától reggel hat óráig ugyanis a rend biztosítása érdekében kimenési tilalom van s most már csupán húsz perc van hátra hat óráig.
A házak kapuit a kimenési tilalom alatt; tehát este hat órától reggel hat óráig tartsák mindenütt zárva!
Megismétlem.
Nagy Imre és Kádár János kéri Budapest lakosságát, hogy minél hamarabb térjenek haza lakásukba, ne tartózkodjanak az utcán!
Este hat órától reggel hat óráig ugyanis a rend biztosítása érdekében kimenési tilalom van s most már csupán húsz perc van hátra hat óráig.
A házak kapuit a kimenési tilalom alatt; tehát este hat órától reggel hat óráig tartsák mindenütt zárva!
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00164
Az MTI dolgozóinak nyilatkozata
Ütött az órája annak, hogy kölcsönösen, megbékélve egymással, a független, szabad magyar hazában megvalósítsuk a szocialista demokráciát!
Kedves hallgatóink! Felolvassuk a Magyar Távirati Iroda dolgozóinak nyilatkozatát
A Magyar Távirati Iroda szerkesztői, munkatársai és munkásai rendkívüli örömmel és megnyugvással értesültek a Politikai Bizottság határozatáról. Ez a döntés valóban az utolsó percben érkezett, de alkalmas arra, hogy helyes irányban befolyásolja azt a megmozdulást, amely az ifjúság tüntetésével kezdődött, és amely oly tragikus körülmények között még ezekben a percekben is magyarok vérét ontja. Azt hisszük, hogy most már a nemzeti egység szellemében tüntetés és vérontás nélkül is teljesednek azok a magasztos célok, amelyekért az ifjúság, Budapest munkásai és értelmiségei kedden délután piros-fehér-zöld zászlók alatt százezres tömegekben vonultak fel. Ütött az órája annak, hogy most már a magyart a magyarral szembe állító tragikus meghasonlás véget érjen. Ütött az órája annak, hogy kölcsönösen, megbékélve egymással, a független, szabad magyar hazában megvalósítsuk a szocialista demokráciát!
Kedves hallgatóink, felolvastuk a Magyar Távirati Iroda dolgozóinak nyilatkozatát.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00165
(A Cigányszerelem folytatása)
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00166
Figyelem, figyelem!
Nagy Imre és Kádár János kéri Budapest lakosságát, hogy minél hamarabb térjenek haza lakásukba, ne tartózkodjanak az utcán!
Este hat órától reggel hat óráig ugyanis a rend biztosítása érdekében kimenési tilalom van, s most már csupán alig negyedóra van hátra hat óráig.
A házak kapuit a kimenési tilalom alatt; tehát este hat órától reggel hat óráig tartsák mindenütt zárva!
Megismétlem.
Nagy Imre és Kádár János kéri Budapest lakosságát, hogy minél hamarabb térjenek haza lakásukba, ne tartózkodjanak az utcán!
Este hat órától reggel hat óráig ugyanis a rend biztosítása érdekében kimenési tilalom van, s most már csupán alig negyedóra van hátra hat óráig.
A házak kapuit a kimenési tilalom alatt; tehát este hat órától reggel hat óráig tartsák mindenütt zárva!
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00167
00:00 Verdi: Rigoletto - Az asszony ingatag (magyarul)
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00168
Figyelem, figyelem!
Nagy Imre és Kádár János kéri Budapest lakosságát, hogy minél hamarabb térjenek haza lakásukba, ne tartózkodjanak az utcán!
Este hat órától reggel hat óráig ugyanis a rend biztosítása érdekében kimenési tilalom van s most már alig öt perc van hátra hat óráig.
A házak kapuit a kimenési tilalom alatt; tehát este hat órától reggel hat óráig tartsák mindenütt zárva!
Megismétlem.
Nagy Imre és Kádár János kéri Budapest lakosságát, hogy minél hamarabb térjenek haza lakásukba, ne tartózkodjanak az utcán!
Este hat órától reggel hat óráig ugyanis a rend biztosítása érdekében kimenési tilalom van s most már csupán alig öt perc van hátra hat óráig.
A házak kapuit a kimenési tilalom alatt; tehát este hat órától reggel hat óráig tartsák mindenütt zárva!
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00169
00:00 Opera (folyt?)
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00170
Figyelem, figyelem!
Nagy Imre és Kádár János kéri Budapest lakosságát, hogy minél hamarabb térjenek haza lakásukba, ne tartózkodjanak az utcán!
Este hat órától reggel hat óráig ugyanis a rend biztosítása érdekében kimenési tilalom van. Alig pár perc van hátra hat óráig.
A házak kapuit a kimenési tilalom alatt; tehát este hat órától reggel hat óráig tartsák mindenütt zárva!
Megismétlem.
Nagy Imre és Kádár János kéri Budapest lakosságát, hogy minél hamarabb térjenek haza lakásukba, ne tartózkodjanak az utcán!
Este hat órától reggel hat óráig ugyanis a rend biztosítása érdekében kimenési tilalom van, s most már alig néhány perc van hátra hat óráig.
A házak kapuit a kimenési tilalom alatt; tehát este hat órától reggel hat óráig tartsák mindenütt zárva!
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00171
00:00
Émile Waldteufel - Les patineurs - korcsolyázó keringő (Steel guitar, xilophon, theremin, cseleszta stb. változat)
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00172
Kádár János és Nagy Imre beszéde
Népköztársaságunk államhatalma ellen irányuló fegyveres támadást minden lehetséges eszközzel vissza kell verni
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest és az összes közvetítő állomások!
Kedves hallgatóink! Mint már jelentettük, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége Politikai Bizottsága ma 1956. október 25-én megtartott ülésén Gerő Ernő elvtársat felmentette a Központi Vezetőség első titkárának tiszte alól. A Politikai Bizottság a Központi Vezetőség első titkárának tisztségével Kádár János elvtársat bízta meg.
Most Kádár János és Nagy Imre elvtársak állanak a mikrofon előtt:
Kádár János elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége első titkára beszél:
Magyar dolgozók! Kedves elvtársak!
Pártunk Politikai Bizottsága nehéz, súlyos helyzetben bízott meg a Központi Vezetőség első titkári tisztségével. Sok idő a beszédre ma nincs. Ezért egészen röviden kívánok szólni néhány kérdésről. A súlyos helyzetnek, amelybe kerültünk, az a jellemzője, hogy különböző elemek keverednek benne. Ifjúságunk egy része békésnek indult és a résztvevők nagy többségének céljaiban becsületes felvonulása néhány óra múltán a bekapcsolódott népellenes ellenforradalmi elemek szándékai szerint a népi demokrácia államhatalma ellen irányuló fegyveres támadássá fajult.
Ebben a súlyos helyzetben kellett döntenünk.
Pártunk vezetősége teljes egységben állást foglalt amellett, hogy a Népköztársaságunk államhatalma ellen irányuló fegyveres támadást minden lehetséges eszközzel vissza kell verni. A dolgozó nép, a munkásosztály, a parasztság a Népköztársaságunkban megtestesült hatalma számunkra szent és szent kell, hogy legyen mindenki számára, aki nem kívánja vissza népünk nyakára a régi igát, a tőkések, a bankárok, a nagybirtokosok uralmát. Ez a fegyveres támadás vérontást, pusztítást és súlyos anyagi károkat okozott és fog okozni mindaddig, amíg egész dolgozó népünk segítségével teljesen végét nem vetjük. Mivel mindenki számára látható módon a rend, a békés építő munka feltételeinek azonnali helyreállítása ebben az órában a legfőbb érdek - pártunk Központi Vezetősége az egész néphez fordul, különösen fővárosunk népéhez, támogatást kérve e feladat megoldásához. E feladat megoldásában elsősorban pártunk egész tagsága és a munkásosztály egységes, határozott állásfoglalása a fő erő. Minden munkás, paraszt és értelmiségi dolgozó, minden becsületes hazafi közös és egyetértő fellépésében bízva, kérem az ifjúságot is, hogy vonja meg támogatását a rend megbontóitól és bízzon abban, hogy javaslataikat a párt vezetősége az egész nép érdekeivel összhangban megvizsgálja és meg fogja oldani. Ezen túl legyenek tudatában az elvtársak, mennyire fontos, hogy minden kommunista, az egész munkásosztály megingathatatlan egységben cselekedjék e nehéz órában.
A párt vezetését az az eltökélt szándék hatja át, hogy a rend mielőbbi helyreállítása után kerülgetés nélkül szembenézzen mindazokkal az égető kérdésekkel, amelyeknek megoldása halaszthatatlanná vált. Mindezeket a feladatokat a párt állami és társadalmi életünk demokratizmusának elmélyítése útján a reális lehetőségek figyelembevételével minden késlekedés nélkül megoldjuk.
Elvtársak! A párt Központi Vezetősége javasolja a kormánynak, hogy a rend helyreállta után, a Szovjetunió és Magyarország közötti teljes egyenjogúság, baráti együttműködés és az internacionalizmus szellemében folytasson tárgyalásokat a szovjet kormánnyal a két szocialista ország közötti kérdések mindkét fél számára méltányos és igazságos rendezéséért.
Munkások, kommunista elvtársak! Legyetek állhatatosak és szilárdak, védjétek meg a népi hatalom rendjét, szocialista államunkat, a dolgozó nép jövőjét!
Kádár János elvtársnak, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége első titkárának beszédét hallották kedves hallgatóink.
Most Nagy Imre elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke beszél:
Magyarország dolgozó népe! Az elmúlt napok során hazánk tragikus eseményeket élt át. Kisszámú ellenforradalmár, felbujtó, Népköztársaságunk rendje ellen fegyveres támadást indított, amelyet Budapest dolgozóinak egy része, az ország helyzete felett érzett elkeseredése következtében támogatott. Ezt az elkeseredést okozták a múlt súlyos politikai és gazdasági hibái, amelyek helyrehozását az ország helyzete és a nép általános óhaja feltétlenül megkövetelte. A párt új vezetősége és az új vezetés alatt álló kormány el van szánva arra, hogy a tragikus események tanulságait a legmesszebbmenően levonja.
A rend helyreállta után rövidesen összeül az országgyűlés. Ezen az országgyűlésen mindenre kiterjedő és megalapozott reformprogramot fogok beterjeszteni, amely felöleli nemzeti életünk összes fontos kérdéseit. E program megvalósítása megköveteli a kormánynak a megújuló Hazafias Népfront, a legszélesebb demokratikus nemzeti erők összefogása alapján való átalakítását. E program megvalósításához elengedhetetlenül szükséges a harc azonnali beszüntetése, a rend és nyugalom helyreállítása és a termelés folyamatossága.
Felhívom az ország dolgozó népét, minden igaz hazafit, hogy ezt minden erővel segítse elő! Mint a Minisztertanács elnöke bejelentem, hogy a magyar kormány tárgyalásokat kezdeményez a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti kapcsolatokról, többek között a Magyarországon állomásozó szovjet haderők visszavonásáról, a magyar-szovjet barátság, a proletár internacionalizmus, valamint a kommunista pártok és a szocialista országok közötti egyenjogúság és a nemzeti függetlenség alapján. Meggyőződésem, hogy az ezen az alapon felépülő magyar-szovjet viszony szilárd alapja lesz népeink őszinte, igaz barátságának, nemzeti fejlődésünknek és szocialista jövőnknek. Azoknak a szovjet csapatoknak a visszarendelése, amelyeknek a harcokba való beavatkozását szocialista rendünk létérdeke tette szükségesé, a béke és a rend helyreállításával haladéktalanul meg fog történni.
Mindazokkal szemben, akik nem népi demokratikus rendünk megdöntése szándékával fogtak fegyvert, s a harcot haladéktalanul beszüntetik, fegyvereiket beszolgáltatják, mindazokkal az ifjakkal, munkásokkal, honvédségi személyekkel szemben, akik ezt teszik, a kormány a kiengesztelődés és a megbékélés szellemében messzemenő nagylelkűséget fog tanúsítani, velük szemben nem alkalmazza a statáriális eljárást. Ugyanakkor a békét és rendet óhajtó dolgozó nép érdekében, népi demokratikus államrendünk védelmében a törvény szigorát fogjuk alkalmazni azok ellen, akik továbbra is fegyverrel támadnak, felbujtanak és fosztogatnak. Különös gonddal óvom dolgozó népünket a felelőtlen zavart keltőktől, rémhírterjesztőktől, akiknek káros munkája a béke és nyugalom helyreállításának egyik legfőbb akadálya.
Mélységes fájdalommal tölt el e tragikus napok során áldozatul esett ártatlan dolgozó emberek minden csepp kiömlött vére. Legyen vége a tragikus harcoknak és a hiába való vérontásnak.
Magyarok, barátaim, elvtársaim! Induljunk meg hát a párt vezetésével népünk jobb, szebb, szocialista jövőjét építő békés alkotó munka új útján!
Nagy Imre elvtársnak, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének beszédét hallották kedves hallgatóink.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00173
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00174
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00175
A Belügyminisztérium közleménye
A kijárási tilalom este 6 órától reggel 6 óráig van érvényben.
Figyelem, figyelem! A Belügyminisztérium közleménye:
A körúton és a Baross utca környékén egyesek fegyverrel megtámadják a járókelőket. Hasonló jelentések érkeztek a város több pontjáról. A Belügyminisztérium felhívja a figyelmet az este 6 órakor már életbe lépett kijárási tilalomra. Akik nem tartják be, súlyos következményeknek tehetik ki magukat, ezért mindenki térjen haza lakóhelyére. A kijárási tilalom este 6 órától reggel 6 óráig van érvényben.
Megismétlem:
A Belügyminisztérium közleménye:
A körúton és a Baross utca környékén egyesek fegyverrel megtámadják a járókelőket. Hasonló jelentések érkeztek a város több pontjáról. A Belügyminisztérium felhívja a figyelmet az este 6 órakor már életbe lépett kijárási tilalomra. Akik nem tartják ezt be, súlyos következményeknek tehetik ki magukat, ezért mindenki térjen haza lakóhelyére. A kijárási tilalom este 6 órától reggel 6 óráig van érvényben
Kedves hallgatóink, felolvastuk a Belügyminisztérium közleményét.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00176
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00177
A Belügyminisztérium közleménye
A kijárási tilalom este 6 órától reggel 6 óráig van érvényben.
Figyelem, figyelem!.
A Belügyminisztérium felhívja a figyelmet az este 6 órakor már életbe lépett kijárási tilalomra. Akik nem tartják be, súlyos következményeknek tehetik ki magukat, ezért mindenki térjen haza lakóhelyére. A kijárási tilalom este 6 órától reggel 6 óráig van érvényben.
Megismétlem:
A Belügyminisztérium felhívja a figyelmet az este 6 órakor már életbe lépett kijárási tilalomra. Akik nem tartják be, súlyos következményeknek tehetik ki magukat, ezért mindenki térjen haza lakóhelyére. A kijárási tilalom este 6 órától reggel 6 óráig van érvényben
Felolvastuk a Belügyminisztérium közleményét.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00178
Háy Gyula író üzenete
Nem kell félnetek a megtorlástól, de veszteni való idő nincs.
Fiatalok, barátaim! Háy Gyula író üzen nektek.
Ott voltam köztetek, veletek együtt vonultam fel Budapest utcáin kart-karba öltve. A nemzeti lobogó és a Kossuth-címer árnyékában mentünk a Petőfi-szobortól a Bem-szoborhoz, majd a Kossuth térre, de együtt harcolok veletek évek óta az új fiatal művészetért, irodalomért, a becsületért, az ifjúságért, az igazságért, a népért. Ismerlek benneteket, tudom, hogy becsületes hazafiak vagytok, igaz minden leheletetek. Ha kellene, odaállnék az ország, a világ bármely törvényszéke elé, hogy tanúskodjam: nem ezek a fiatalok a bűnösök, ne ezeket büntessétek. De erre a tanúvallomásra nem lesz szükség. Az állam és a párt vezetésében gyökeres változások történtek. A legfontosabb követeléseink teljesültek. Nagy Imre a mi emberünk, programja a mi programunk. Kádár János Rákosi börtönében tanulta meg, mi az, amitől meg kell óvni a magyart. Azok az erők, amelyektől félteni kellett benneteket, Gerő leváltásával elhagyják a kormányrudat. Hazafias érzésetek megértésre talált. Nem kell félnetek a megtorlástól, de veszteni való idő nincs. A legsürgősebben át kell térnünk a békés eszközökre, szűnjék meg haladéktalanul a fegyveres harc! Még a nyugodt felvonulás sem alkalmas eszköz most, mert félre lehet magyarázni. Kezdődjék az eszmék, a gondolatok könyörtelen, megalkuvás nélküli demokratikus összecsapása, amelyben az új képviselői, a fiatalok és a fiatal lelkűek fognak fényes, világraszóló győzelmet aratni. Őrizzétek most már életeteket, nagyon nagy szüksége lesz rátok a hazának, a személyi önkénytől szabaduló, új Magyarországnak.
Ezt üzeni nektek szerető öreg barátotok,
Háy Gyula, író
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00179
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00180
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00181
Felhívjuk kedves hallgatóink figyelmét, hogy 20 óra 30 perces kezdettel budapesti lakosok üzeneteit közvetítjük hozzátartóikhoz.
Megismétlem
Felhívjuk hallgatóink figyelmét, hogy 20 óra 30 perces kezdettel, tehát fél kilenckor budapesti lakosok üzeneteit közvetítjük hozzátartozóikhoz
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00182
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00183
Igazságügyminiszter közleménye
Az őrizetbe vett személyek közül sem statáriális, sem rendes bíróság elé eddig senkit sem állítottak
Figyelem, figyelem!
Az igazságügyminiszter közleménye.
Olyan hírek terjedtek el a fővárosban, hogy a fegyveres akciók során hatósági őrizetbe került személyek közül sokat kivégeztek. Az Igazságügyminisztérium megállapította, hogy ez valótlanság. Az őrizetbe vett személyek közül sem statáriális, sem rendes bíróság elé eddig senkit sem állítottak. Következőleg ítéletet sem hoztak, s még kevésbé hajtottak végre velük szemben.
Megismétlem.
Az igazságügyminiszter közleménye.
Olyan hírek terjedtek el a fővárosban, hogy a fegyveres akciók során hatósági őrizetbe került személyek közül sokat kivégeztek. Az Igazságügyminisztérium megállapította, hogy ez valótlanság. Az őrizetbe vett személyek közül sem statáriális, sem rendes bíróság elé eddig senkit sem állítottak. Következőleg ítéletet sem hoztak, még kevésbé hajtottak végre velük szemben.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00184
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00185
Kádár János és Nagy Imre beszéde
Népköztársaságunk államhatalma ellen irányuló fegyveres támadást minden lehetséges eszközzel vissza kell verni
Kossuth és Petőfi rádió Budapest és az összes közvetítő állomások!
Kedves hallgatóink! Mint már jelentettük, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége Politikai Bizottsága, ma 1956. október 25-én megtartott ülésén, Gerő Ernő elvtársat felmentette a Központi Vezetőség első titkárának tisztsége alól. A Politikai Bizottság a Központi Vezetőség első titkárának tisztsége alól. A Politikai Bizottság a Központi Vezetőség első titkárának tisztségével Kádár János elvtársat bízta meg.
Most Kádár János és Nagy Imre elvtársak állanak a mikrofon előtt:
Kádár János elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége első titkára beszél:
Magyar dolgozók! Kedves elvtársak!
Pártunk Politikai Bizottsága nehéz, súlyos helyzetben bízott meg a Központi Vezetőség első titkári tisztségével. Sok idő a beszédre ma nincs. Ezért egészen röviden kívánok szólni néhány kérdésről. A súlyos helyzetnek, amelybe kerültünk, az a jellemzője, hogy különböző elemek keverednek benne. Ifjúságunk egy része békésnek indult és a résztvevők nagy többségének céljaiban becsületes felvonulása néhány óra múltán a bekapcsolódott népellenes ellenforradalmi elemek szándékai szerint a népi demokrácia államhatalma ellen irányuló fegyveres támadássá fajult.
Ebben a súlyos helyzetben kellett döntenünk.
Pártunk vezetősége teljes egységben állást foglalt amellett, hogy a Népköztársaságunk államhatalma ellen irányuló fegyveres támadást minden lehetséges eszközzel vissza kell verni. A dolgozó nép, a munkásosztály, a parasztság Népköztársaságunkban megtestesült hatalma számunkra szent és szent kell, hogy legyen mindenki számára, aki nem kívánja vissza népünk nyakára a régi igát, a tőkések, a bankárok, a nagybirtokosok uralmát. Ez a fegyveres támadás vérontást, pusztítást és súlyos anyagi károkat okozott és fog okozni mindaddig, amíg egész dolgozó népünk segítségével teljesen végét nem vetjük. Mivel mindenki számára látható módon a rend, a békés építő munka feltételeinek azonnali helyreállítása ebben az órában a legfőbb érdek, pártunk Központi Vezetősége az egész néphez fordul, különösen fővárosunk népéhez, támogatást kérve e feladat megoldásához. E feladat megoldásában elsősorban pártunk egész tagsága és a munkásosztály egységes, határozott állásfoglalása a fő erő. Minden munkás, paraszt és értelmiségi dolgozó, minden becsületes hazafi közös és egyetértő fellépésében bízva, kérem az ifjúságot is, hogy vonja meg támogatását a rend megbontóitól és bízzon abban, hogy javaslataikat a párt vezetősége az egész nép érdekeivel összhangban megvizsgálja és meg fogja oldani. Ezen túl legyenek tudatában az elvtársak, mennyire fontos, hogy minden kommunista, az egész munkásosztály megingathatatlan egységben cselekedjék e nehéz órában.
A párt vezetését az az eltökélt szándék hatja át, hogy a rend mielőbbi helyreállítása után kerülgetés nélkül szembenézzen mindazokkal az égető kérdésekkel, amelyeknek megoldása halaszthatatlanná vált. Mindezeket a feladatokat párt állami és társadalmi életünk demokratizmusának elmélyítése útján a reális lehetőségek figyelembevételével, minden késlekedés nélkül megoldjuk.
Elvtársak! A párt Központi Vezetősége javasolja a kormánynak, hogy a rend helyreállta után a Szovjetunió és Magyarország közötti teljes egyenjogúság, baráti együttműködés és az internacionalizmus szellemében folytasson tárgyalásokat a szovjet kormánnyal a két szocialista ország közötti kérdések mindkét fél számára méltányos és igazságos rendezéséért.
Munkások, kommunista elvtársak! Legyetek állhatatosak és szilárdak, védjétek meg a népi hatalom rendjét, szocialista államunkat, a dolgozó nép jövőjét!
Kádár János elvtársnak, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége első titkárának beszédét hallották kedves hallgatóink.
Most Nagy Imre elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke beszél:
Magyarország dolgozó népe! Az elmúlt napok során hazánk tragikus eseményeket élt át. Kisszámú ellenforradalmár, felbujtó, Népköztársaságunk rendje ellen fegyveres támadást indított, amelyet Budapest dolgozóinak egy része, az ország helyzete felett érzett elkeseredése következtében támogatott. Ezt az elkeseredést fokozták a múlt súlyos politikai és gazdasági hibái, amelyek helyrehozását az ország helyzete és a nép általános óhaja feltétlenül megkövetelte. A párt új vezetősége és az új vezetés alatt álló kormány el van szánva arra, hogy a tragikus események tanulságait a legmesszebbmenően levonja.
A rend helyreállta után rövidesen összeül az országgyűlés. Ezen az országgyűlésen mindenre kiterjedő és megalapozott reformprogramot fogok beterjeszteni, amely felöleli nemzeti életünk összes fontos kérdéseit. E program megvalósítása megköveteli a kormánynak a megújuló Hazafias Népfront, a legszélesebb demokratikus nemzeti erők összefogása alapján való átalakítását. E program megvalósításához elengedhetetlenül szükséges a harc azonnali beszüntetése, a rend és nyugalom helyreállítása és a termelés folyamatossága.
Felhívom az ország dolgozó népét, minden igaz hazafit, hogy ezt minden erővel segítse elő! Mint a Minisztertanács elnöke bejelentem, hogy a magyar kormány tárgyalásokat kezdeményez a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti kapcsolatokról, többek között a Magyarországon állomásozó szovjet haderők visszavonásáról, a magyar-szovjet barátság, a proletár internacionalizmus, valamint a kommunista pártok és a szocialista országok közötti egyenjogúság és a nemzeti függetlenség alapján. Meggyőződésem, hogy az ezen az alapon felépülő magyar-szovjet viszony szilárd alapja tesz népeink őszinte, igaz barátságának, nemzeti fejlődésünknek és szocialista jövőnknek. Azoknak a szovjet csapatoknak a visszarendelése, amelyeknek a harcokba való beavatkozását szocialista rendünk létérdeke tette szükségesé, a béke és a rend helyreállításával haladéktalanul meg fog történni.
Mindazokkal szemben, akik nem népi demokratikus rendünk megdöntése szándékával fogtak fegyvert, s a harcot haladéktalanul beszüntetik, fegyvereiket beszolgáltatják, mindazokkal az ifjakkal, munkásokkal, honvédségi személyekkel szemben, akik ezt teszik, a kormány a kiengesztelődés és a megbékélés szellemében messzemenő nagylelkűséget fog tanúsítani, velük szemben nem alkalmazza a statáriális eljárást. Ugyanakkor a békét és rendet óhajtó dolgozó nép érdekében, népi demokratikus államrendünk védelmében a törvény szigorát fogjuk alkalmazni azok ellen, akik továbbra is fegyverrel támadnak, felbujtanak és fosztogatnak. Különös gonddal óvom dolgozó népünket a felelőtlen zavart keltőktől, rémhírterjesztőktől, akiknek káros munkája a béke és nyugalom helyreállításának egyik legfőbb akadálya.
Mélységes fájdalommal tölt el e tragikus napok során áldozatul esett ártatlan dolgozó emberek minden csepp kiömlött vére. Legyen vége a tragikus harcoknak és a hiába való vérontásnak.
Magyarok, barátaim, elvtársaim! Induljunk meg hát a párt vezetésével népünk jobb, szebb, szocialista jövőjét építő békés alkotó munka új útján!
Nagy Imre elvtársnak, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének beszédét hallották kedves hallgatóink.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00186
Figyelem, figyelem!
Sok érdeklődő kívánságára közöljük, hogy a rádió üzeneteket közvetít kedves hallgatóink hozzátartozói részére. Akik üzenni akarnak, a Magyar Rádiót a 331-531-es számon hívhatják fel.
Megismétlem a telefonszámot: 331-531.
Az üzenetek közvetítésére 20 óra 30 perckor kerül sor.
További üzeneteket 22 óra 20 perckor közvetítünk.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00187
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00188
Kossuth Rádió Budapest.
A pontos idő húsz óra harminc perc. Kedves Hallgatóink, üzeneteket továbbítunk.
A most következők üzenik családtagjaiknak, hogy egészségesek, jól vannak. Most felolvassuk az üzenőket és az üzenetek címzettjeit.
Bálint Lajosék hozzátartozóiknak Bódvaszilasra. Erdélyi Rudolf szüleinek. Ferenczi Sándor Szentpéterfára rokonainak. Miskolcra Jávorkai Imrének családja. Farkas Magdának férje. Pápára Fényes Sándornénak, szüleinek Szentmártonkátára Dénes Sándor. Özvegy Túr Istvánnénak Esztergomtábor Bocskai sor hetvennyolcba fia. Witzing Gyulánénak fia. K.Nagy Miklós Karcagra Rózsikának és Kenderesre szüleinek. Kósa István Tatabányára feleségének és Csobánkára szüleinek. Zalánszky Gézáné vidéken dolgozó férjének és édesanyjának, Misivel együtt. Tarlós Józsefnek Nyíregyházára felesége és leánya Éva. Özvegy Schneider Gáspárnénak Pécs, István út harminchétbe és Sárán Jánosnak Pécs, Édesanyánk útja tizennégybe a Váci út hatvanból a Schneider és a Török család. Boross János és felesége a Múzeum körút ötből vidéken lakó szüleiknek. Dóka Zoltán Békéscsabára, Győrbe és Székesfehérvárra. Peténybe Tóth Jánosnénak gyermekei Budapestről. A Szobieczky János utca huszonöt-a-ból Teng Béláné férjének Szekszárdra és fiának Szolnokra.
Deák Ferencnének Rákoscsaba, férje. András Gézáné szüleinek Devecserbe. Richter Árpád feleségének és családjának. Birkács Erzsébetnek Újpestre, Lajos. Zakócs János feleségének Pécsre. Bátori Gyula feleségének Pécsre. Balogh János Tatabánya-Újvárosra feleségének. Szilágyi György édesanyjának. Smáil György édesanyjának Várpalotára. Solymosi Géza szüleinek Kaposvárra. Szilágyi Zoltán Debrecenbe. Majoros Istvánnak Balatonföldvárra a családja. Farkas Imrénének Endrődre, fiai. Ferencz Sándor gépkocsivezető szüleinek. Hübel Mátyás feleségének. Sági Gáspár feleségének. Bereczki Imrénének férje. Szűcs Lajosnak Vajtára Ady utca háromba fia.
A most következők üzenik családtagjaiknak, hogy egészségesek, jól vannak. Hajdú Jenő és felesége szüleinek. Piliscsabára édesanyjának Rőlichné. Tóth Sándor Valkóra. Csilló Józsefnek és Bodó Lajoséknak Kálmán és Ica Cibakházára. Csepregi Jenő rákospalotai lakos, feleségének és szüleinek. Mészáros János Budapest, Tétényi utca nyolcból Kecskemétre. Győrinének Csepelre férje. Herold Pálnénak Szigetszentmiklósra fia. Kapuvári Lukács feleségének. Székely Sándor a Központi Statisztikai Hivatal dolgozója édesanyjának Csengerbe. Székely Béla és Kozma György egyetemi hallgatók szüleiknek Tyukod és Csenger községbe. Legerszky Dezsőnek Zalaszentgrótra, dr Legerszky József orvos és családja. A Rádió Otthon lakói vidéki hozzátartozóiknak.
A most következők üzenik családtagjaiknak, hogy egészségesek, jól vannak. Südi Nándor feleségének és családjának. Tiszavasváriba Kiss Jánosnak Bíró János és családja. Csécsére is üzenik, hogy ne aggódjanak, nincs semmi baj. Beledre Csóka Jánosnak Ilus és Marika. Farkas Antal Mexikópusztára Horváth Józseféknek. Rábakecelre Farkas Jánosnak Irénék. Lőtre Lippai Jánoséknak Feriék. Szegedre Égnertelepre Almási Jánosnénak a Kocsi család. Tahitótfalura Papp Józseféknek és Újfehértóra Emődi Miklóséknak Emődi Jánosék. Rapp Sándor Újpetrére és Endrődre, szüleinek. Aradi János Gádorosra és Békésre szüleinek. Nagy Mária Vas megyébe Rábagyarmatra szüleinek. Rolkó Gyuláné Abonyba. Dobozra Szabó Jánosnak Bercsényi utca harmincöt, gyerekei. Alsórajkra Bognár Istvánnak gyerekei. Kun Imre a Május Egy Ruhagyárból feleségének Inotára. Szegedre Berdál Valinak pesti hozzátartozói. Szegedre a Vörösmarty tér háromba az Orvostudományi Egyetem diákszállójába Hegyi Róbertnek, Völgyesi Andornak szüleik. Nyíregyházára Schönchweigéknek Józsiék és Imréék. A budapesti Bőrklinikán fekvő betegek, az ápolószemélyzet és a bent tartózkodó orvosok, doktor Márton Kálmán, doktor Géczi Edit, doktor Somogyi Tamás és doktor Maksi József. Diószegre Karsai Tiborékhoz édesanyja, Szalai Gézáné Pesterzsébetről. Galattyára Kondás Ferencnek Ady Endre utca négy alá fia, Feri, továbbá Nagy Sándor és felesége, Nagy Ilona együtt vannak.
06:19 A most következők üzenik családtagjaiknak, hogy egészségesek, jól vannak. Pallagh István Kispest, Petőfi tér tíz. Piliscsabára üzennek Teszenka Károly, Tallós Lajos, Popovics Ernő, Solymosi János, Bogdán Gábor, Hamar József. Szántó Endréné Budapestről férjének, Péter és Gábor fiával együtt. Szennális Istvánné Kecskemétre a Sütőipari Vállalathoz férjének. Bugyi János, Csernus István és Borka Szentesre. Kacsóh Bertalan fia László, Soroksárra. Toldi Tibor Nemesszalókra feleségének. Litauszky Mihálynak Szarvasra, Mária, anyuék és Katáék. Farkasi Jánosné Pécel, Arany János utca tizenhat, édesanyjának. Debrecenbe Novák Andráséknak Vera és Robiék. Reményi Dezső szüleinek Sopronba, Domonkos utca nyolcba. Tárcziék Szárföldre, Kis-Sopronba. Érdre Fübe családnak üzeni Fübe Pál. Szegedre Barát Józsinénak férje. 07:31
Sándor Lajos gépkocsivezetőnek Homorúdra családja. Palágyi Tibornénak Csobánkára. Arnold Flórisnénak Nagyatádra. Farkas Jánosnénak Pécelre. Ipper Pál családjának. Putnoki Elek feleségének Gyomára. A budatétényi SZÖVOSZ Közgazdasági Technikum és Ipari tanulóotthon hozzátartozóiknak.
Egyéb üzenetek. Lipő Zsuzsa tizenkilenc éves Néphadsereg utca tizenkettő szám alatti lakos kedden délután eltűnt. Aki tud róla valamit, értesítse édesanyját, száztizenegy-kilencszázharminckettes telefonszámon. A Huba utcai Közétkeztetési Technikum diákotthon tanulói a Bimbó úti és a Huba utcai kollégiumból szüleiknek üzenik, ne aggódjanak, mindnyájan a kollégiumban tartózkodnak és egészségesek. A Bókay Gyermekkórház dolgozói és tanfolyamos nővérei mindnyájan jól vannak, a beteg gyerekek ellátása zavartalanul folyik. Tahó Éva negyedik gimnazista jelentkezzék nevelőapjánál. Zagyvai Mariann és Jakab György üzenik szüleiknek, jól vannak. Tokaji Gyula tizenhét éves kistarcsai lakos tegnap reggeltől nem tért haza. Szülei aggódva kérik, hogy igyekezzék haza.
Doktor Halász Istvánné férjének üzeni, hogy ő is, a gyerek is, az öregek is jól vannak. Nagy Endre műszaki egyetemi hallgató lakása Bartók Béla utca tizenhét, édesanyja kéri Nyíregyházáról, azonnal jöjjön haza. Az Agrártudományi Egyetem Keleti Károly utcai kollégiumából senki sem hiányzik, mindenki jól van. Az Ybl Miklós Építőipari Technikum meghívására néhány nap óta Budapesten tartózkodik a Losonci Építőipari Iskola diákjainak és tanárainak egy csoportja. Közöljük, hogy valamennyien jól vannak, egészségesek. Az Építésügyi Minisztérium Fiú Diákotthonának lakói üzenik szüleiknek, hogy mindnyájan egészségesek. A Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem Rudas László utca nyolc szám alatti leánykollégiumának összes lakói értesítik szüleiket, hozzátartozóikat, hogy mindannyian jól vannak. Nagy Lajosnak Pilisre, Költő utca negyvenkettőbe üzeni fia Sanyi, családja, valamint Béla és Erzsiék, jól vannak. Dunapatajra özvegy Tolnai Jánosnénak üzenik fiai és leányai, hogy jól vannak, egészségesek.
Horváth Béla Kispest, Attila utca kilencvennyolc szám alatti lakos üzeni, hogy üzemében van. Két nappal ezelőtt a Mária utcai kollégiumból eltűnt Dálnoki Mária, aki hollétéről tud, értesítse szüleit a háromszázhatvanegy-hatszázötvenhatos telefonszámon. Barna Lajosnak üzen Szeredre a Néphadsereg utca ötbe fia, jól van. Fónagy Gyula feleségének Mezőtúrra a Kilián György utca huszonegy alá. Szeleczki Kálmánnak és feleségének vejük és lányuk üzeni, jól vannak, Imrével telefonon beszéltek. A Gödöllői Agrártudományi Egyetem teljes számban együtt van, és jól vannak. Makkai Géza édesanyja a Nagymező utca negyvennégyből kéri, hogy tizenhét éves gimnazista fia térjen azonnal haza.
Kedves Hallgatóink. Üzeneteket közvetítettünk. Legközelebb huszonkét óra húsz perckor jelentkezünk kedves Hallgatóink üzeneteivel. Felhívjuk hallgatóink figyelmét, hogy huszonkét óra húsz percig is, folyamatosan beérkezési sorrendben közvetítjük hallgatóink üzeneteit. Figyeljék a rádió műsorát.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00189
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00190
Kedves Hallgatóink, üzeneteket továbbítunk. A most következő üzenetek küldői üzenik, jól vannak, egészségesek.
Asztalos Lajos Budapestről Debrecenbe Asztalos Lajosnak Április Negyedike utca negyvenegy és Alföldi János Debrecenbe. Ripl István Budapestről Tokajba szüleinek, Vársár tér öt. Szabó Sándor Budapestről Veszprém megyébe Márkó Főút nyolcvanöt. Németh Pál Budapestről özvegy Németh Pálnénak Kiskőrösre és Békésre menyasszonyának. Venner Józsefné Boldog Ignácéknak Kübekházára. Hanák Péter történész feleségének.
Gerécsényi András Szombathelyre édesanyjának. Szabó Györgynek Dunaföldvárra, az egész család jól van, ezt üzeni Gyurka. Ferencz Albert szüleinek Mezőtúr-Újváros Iskola utcára. Doktor Végh István ügyvéd Pécsre Sinkó István utca húszba és az összes rokonoknak. Hajmáskérre Egyed Lipót családjának. Bérczesi Gyula hadnagy Szolnokra családjának. Baross Péter Csengerbe feleségének. Pongrácz Gézának Sárvárra Óvár utca tizenhatba, gyermekei, aki hallja, adja át. Az MTH Huszonhatos Intézet Budapest, tizenharmadik kerület Vág utca tizennégy alatti otthonából, teljes létszámban megvannak. Grówald Gyula tanár családjának. Szabó István édesanyjának Gergelyugonyára. Debrecenbe Szatmári Kálmánnénak fia.
Vésztőre Iharosberénybe, Sávolyra Dara András és családja. Komlóra Sutus Mihályéknak, Kiskunlacházára Mikó Lászlóéknak Kőbányáról szüleik. Koncz János Szentmártonkátára, Ceglédre a Magyar utca hétbe, Gyurka. Doktor Pogonyinak Bajára, Mary. A Budapesti Orvostudományi Egyetem Hársfa utcai diákotthonában lakók hozzátartozóiknak. Gartner Győző szüleinek. Fülöp Pál Undra Fülöp Lajosnak. Haas Jánosné férjének Opályiba. Gazdag Sándor szüleinek Kiskunhalasra. Doktor Káplár Zoltán orvosnak Tamásiba családja és Gabi. A tiszapalkonyai Vegyikombinátba Solymosi Imre mérnöknek egész családja. Nemes Nagy Kiskundorozsmára feleségének és szüleinek. Keserű Lajos feleségének Csillaghegyre. Kádár Sándor szüleinek. Nagy Lukács Rózsikának Karcagra. Tenyéki Sándor szüleinek Ógödre. Fibinger József feleségének Piliscsabára. Szász Andor szüleinek Ürömre. Polacsek Zoltán és családja Losoncra Kovács Lászlóéknak. Sas János szüleinek Magyaróvárra. Vas Imre szüleinek Békésszentandrásra. Tőzsér Sándor feleségének Budafokra. Doktor Irtó István szüleinek Óbudára. Torma Kázmér nővérének Sósvertikére. Kovács Lajos Piliscsabára. Kula Ágoston Piliscsabára feleségének, Csepelre szüleinek. Seress Lajos Piliscsabára feleségének. Kiss Zsigmond Cigándbányádra szüleinek. Dósai István Nagyrévre szüleinek.
A Posta Oktatási Központból Budapestről Nádl Valéria üzeni Győrbe Ogla Károlynénak Pápai utca huszonhetesbe. Zentai Lajos feleségének Győrbe, Áldozat utca tízbe. Hernádi Lajos Mosonmagyaróvárra Vág utca háromba. Győri Gábor Kosdra. Kiss László Szilsárkányba édesanyjának. Kozma István Bogyoszlóra. Hajnal Rudolf Kiskunhalasra feleségének. Fintha Károly, helyesbítek, Fintha György és Kaszanyi Lajos Túrkevére. Kádár Andrásné Jászfényszarura Csonthalomtanyára Sándor Istvánéknak és Perényi Sándoréknak. Ferencsik Ottó Szarvasra Táncsics utca ötvennégybe özvegy Kohut Pálnénak és özvegy Ferencsik Ottónénak. Szetoványik Józsefnek Gyékényesre fia. Nagy Andrásnénak fia. Marjai Lajos édesanyjának. Vajda Annának Batéra fia. Horoviczné szüleinek Rolkó Lajoséknak Abonyba.
Balatonfenyvesre Riskó családnak és Tarr Piroskának Kőszegre a Tarr család. Galamb utca háromból Haranghyék. Szabó Erzsébet szüleinek Pomázra. Bíró Gyula feleségének Nagykőrösre. Szatnyik József Magyarkarhácsra. Katona József Szilvásra. Eizetner Jánosnak Nagytétény, Baross Gábor telepre Fodor Lajos. Neruda Lajos Hatvanba feleségének. Katona Ottónénak Debrecenbe testvérei. Rónai Béla Zalaszentgrótra szüleinek. Tabai Györgynek Rákospalotára leánya. Kiss Zoltánnénak Nagytéténybe anyja és testvérei. Major Gézáné a Jégverem utca kettőből kisfiával együtt jól van.
Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítettünk.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00191
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00192
Háy Gyula író üzenete
Nem kell félnetek a megtorlástól, de veszteni való idő nincs.
Kedves hallgatóink, most felolvassuk Háy Gyula író üzenetét a fiatalokhoz.
Fiatalok, barátaim! Háy Gyula író üzeni
Ott voltam köztetek, veletek együtt vonultam fel Budapest utcáin kart-karba öltve. A nemzeti lobogó és a Kossuth-címer árnyékában mentünk a Petőfi-szobortól a Bem-szoborhoz, majd a Kossuth térre, de együtt harcolok veletek évek óta az új fiatal művészetért, irodalomért, a becsületért, az ifjúságért, az igazságért, a népért. Ismerlek benneteket, tudom, hogy becsületes hazafiak vagytok, igaz minden leheletetek. Ha kellene, odaállnék az ország, a világ bármely törvényszéke elé, hogy tanúskodjam: nem ezek a fiatalok a bűnösök, ne ezeket büntessétek. De erre a tanúvallomásra nem lesz szükség. Az állam és a párt vezetésében gyökeres változások történtek. A legfontosabb követeléseink teljesültek. Nagy Imre a mi emberünk, programja a mi programunk. Kádár János Rákosi börtönében tanulta meg, mi az, amitől meg kell óvni a magyart. Azok az erők, amelytől félteni kellett benneteket, Gerő leváltásával elhagyják a kormányrudat. Hazafias érzésetek megértésre talált. Nem kell félnetek a megtorlástól, de veszteni való idő nincs. A legsürgősebben át kell térnünk a békés eszközökre, szűnjék meg haladéktalanul a fegyveres harc! Még a nyugodt felvonulás sem alkalmas eszköz most, mert félre lehet magyarázni. Kezdődjék az eszmék, a gondolatok könyörtelen, megalkuvás nélküli demokratikus összecsapása, amelyben az új képviselői, a fiatalok és a fiatal lelkűek fognak fényes, világraszóló győzelmet aratni. Őrizzétek most már életeteket, nagyon nagy szüksége lesz rátok a hazának, a személyi önkénytől szabaduló, új Magyarországnak. Ezt üzeni nektek szerető öreg barátotok,
Háy Gyula, író
Kedves hallgatóink felolvastuk Háy Gyula a fiatalokhoz intézett üzenetét.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00193
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00194
Kedves hallgatóink.
A hozzánk érkezett számos telefonkérésre, rövid szünet után folytatjuk üzeneteink közvetítését.
Megismételjük.
A hozzánk érkezett számos telefonkérésre, rövid szünet után folytatjuk üzeneteink közvetítését.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00195
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00196
Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítünk.
A most következők üzenik hozzátartozóiknak, jól vannak, egészségesek, ne aggódjanak.
Budapest nyolcadik kerület, Makarenkó utca tizenöt-huszonnégy szám alatti Varga Katalin Ápolónőképző Iskola hallgatói és nevelői közlik hozzátartozóikkal, ne aggódjanak, semmi bajuk nincs. Budafokra a Tóth József utcába üzeni Lendvai Ilona szüleinek, hogy jól van, ne aggódjanak. A Zeneművészeti Főiskola Bartók Kollégiumának lakói üzenik szüleiknek, ne aggódjanak. Sümegi Ernőnek üzenik Mátrafüredre, az ötös számú SZOT üdülőbe budapesti hozzátartozói, egészségesek, jól vannak. Bokris Tibor, Fűszer Dezső, Szendrődi Sándor és Cserháti Lajos üzeni Pécsre. A Budapesti Orvostudományi Egyetem Diákotthonaiban lakó hallgatók üzenik aggódó szüleiknek, hogy jól vannak. Székelyhidy Árpád feleségének üzeni, jól van, telefonon jelentkezzen Südiéknél. A Petőfi Tűzoltóképző Iskola hallgatói és előadói, valamint az őrségparancsnoki tanfolyam hallgatói üzenik hozzátartozóiknak, ne aggódjanak, nincs semmi bajuk. Juhász István orvosnak Ibrányba, Pesten jól vannak, semmi bajuk, Éva. Az Orvostudományi Egyetem Diákotthonainak igazgatósága közli, hogy a diákotthonokban Üllői út huszonkettő, Üllői út nyolcvan, Ernő utca hét, Hársfa utca ötvenkilenc-bé, Naphegy tér egy, a lakók, hallgatók egészségesek, jól vannak. Egyetlen hallgató, Puszták Sándor, ötödéves vesztette életét. A Fővárosi Csecsemő- és Gyermekgondozó-képző Iskola bentlakó növendékei értesítik szüleiket és hozzátartozóikat, hogy mindnyájan jól vannak. Az MTH Huszonnégyes Intézet otthonának ipari tanulói jól vannak. Kalári László tizenöt éves fiú szerdán délután eltűnt, aki tud róla, értesítse szüleit kilencedik kerület, Teleki utca huszonkilenc. Kender Antalné Fóti út negyvenöt-negyvenkilenc alatt keresi tizenhat éves fiát Antalt, aki szerdán délelőtt vidékről érkezve a Móricz Zsigmond körtér környékén eltűnt. A Huszonkettes Építőipari Vállalat megnyugtatja az ipari tanulók szüleit és az oktatók családjait, hogy a tanulók jól vannak, az ellátásukról gondoskodnak. A Budapesti Műszaki Egyetem ötödik kerület Szerb utca három számú diákotthonának lakói jól vannak, szüleik ne aggódjanak értük.
A postai technikumok diákotthonainak igazgatója közli, hogy a Puskás Tivadar (hanghiba) valamennyien megvannak, egészségesek. Termisek Jánosnak Rákóczi út harminchatba üzenik Gorzéék, mindketten jól vannak. A következő hallgatóink hozzátartozóiknak üzenik, jól vannak. Gulya József Szentesre. Galagonya Kató Orosházára. Réti Ferenc Érdligetre, Hillenderéknek. Dánielfy Zsoltnak Sopron, József Attila utca negyvenkettőbe felesége és édesanyja. Varga Györgynek Köröshegyre a Szántódi utcába szüleinek, Erzsivel együtt jól van. Kiss Istvánnak Tömörpusztára Pisti. Kurucz Károlynak Iváncra Joli és Bandi. Özvegy Tóth Andrásnénak Hajdúböszörménybe Zsuzsa és öccse. Kulcsár Kálmánnénak veje. Csamangó Dezsőnek Szegedre, Kovács Mihálynénak Sarkadra, Veszelka Lászlónak Mórra és Turára, Szabó Jánosnak Mendére, Kóczai Jánosnénak Rákosszentmihályra, Szigetfi Józsefnek Tassra és Miklai Ferencnek Múcsonyba üzenik hozzátartozóik, jól vannak. Bujdosó Géza mérnöknek családja.
A következők is üzenik, jól vannak. Siófokra Péceli Ferencnek üzenik, hogy a mama egészségese. Pásztor István Gyömrő, Eötvös utca harmincba. Bús Rezsőné Sashalom, Mátéháza utca tizenötbe. Nahotni Sándor Erzsébetre, Vajda utca tizenegybe. Majnon Margitnak Debrecenbe üzen Rózsi. Tátrai Ruppertné Pécelre üzen. Berkényinének Érdligetre üzen Manci. Tamás András szüleinek Nyírbátorra. Tarabó Zsuzsa Szarvasra, Faragó Jenőnének. Bokor Károly szüleinek Zamárdiba. A Szent István körtér tíz szám alatti postásotthon valamennyi lakója üzeni, hogy jól van. Rothora Lénárd Felcsút, Rákóczi út tizenegybe üzen. Mosonyi Antal Szany, Béke utca negyvenhétbe. Suhajda István Pomázra a Jankovich utcába üzen.
Nyíregyházára Jánosiéknak Nádorék. A Veszprémi Egyetemi Kollégiumba Frank Györgynek szülei. Czeleba Magdának Nagyhalászra testvérei. Hajdú László Debrecenből Újdombóvárra. Komlósi Jenő Miskolcra. Hartman Lajoséknak Pécs, Tímár utca ötbe fia és családja. Rózsa Lászlónénak a Hévízi Állami Kollégiumba Vas Gyula a következőt üzeni, az egész család jól van. Füzesiéknek Celldömölkre, Ady Endre utca tizenötbe és Kontér Istvánnak Szombathelyre a Petőfi utca tizenháromba gyermekei. Székesfehérvárra Zsátány Imrének fia. Kőszegre a Kőbányai családnak fiuk, Jenő. Mezőhegyesre Alle Dezsőnek fia, Laci. Tiszaszőlősre Matyasovszky Vilmosnak Miklós és Károly.
A következők is üzenik, jól vannak. Bója Bálint Szentesre édesanyjának. Hazai Gézáné férjének, mindnyájan jól vannak. Polgárdiba Zalavári Pál családjának üzen. Medgyessyéknek Debrecenbe lányai üzennek. Tarr Elemérnek Nardára szülei. Kincses Tibornak Kiskőrösre felesége és édesanyja.
Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítettünk.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00197
Igazságügyminiszter közleménye
Az őrizetbe vett személyek közül sem statáriális, sem rendes bíróság elé eddig senkit sem állítottak
Az Igazságügyminisztérium közleményét olvassuk fel..
Az a hír terjedt el a fővárosban, hogy a fegyveres akciók során hatósági őrizetbe vettek közül többet kivégeztek. Az igazságügyminiszter alapos vizsgálata megállapította, hogy ezek a híresztelések valótlanok. Az őrizetbe vettek közül senkit nem állítottak sem statáriális, sem rendes bíróság elé, következésképpen senkit sem ítéltek el, senkit nem végeztek ki.
Az igazságügyminiszter.
Megismétlem.
Az a hír terjedt el a fővárosban, hogy a fegyveres akciók során hatósági őrizetbe vettek közül többet kivégeztek. Az Igazságügyminiszter alapos vizsgálata megállapította, hogy ezek a híresztelések valótlanok. Az őrizetbe vettek közül senkit nem állítottak sem statáriális, sem rendes bíróság elé, következésképpen senkit sem ítéltek el, senkit nem végeztek ki.
az igazságügy miniszter
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00198
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00199
Figyelem, figyelem!
Közöljük hallgatóinkkal, hogy ma már több üzenetet nem tudunk felvenni. Ezért kérjük, hogy az előző adásunkban közölt telefonszámot ne hívják
Megismétlem
Figyelem, figyelem!
Közöljük hallgatóinkkal, hogy ma már több üzenetet nem tudunk felvenni. Ezért kérjük, hogy az előző adásunkban közölt telefonszámot ne hívják
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00200
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00201
A Hazafias Népfront elnöksége felhívja Budapest lakosságát és az egész ország népét, miután a nép kívánsága és reménysége szerint való vezetők álltak a párt és az újonnan megalakuló kormány élére, teremtsen rendet, nyugalmat, biztonságot. Ez a mindenekelőtt való előfeltétele az alkotó munka elkezdésének, a Hazafias Népfront által megtárgyalt nemzeti kormányprogram megvalósításának, a Hazafias Népfront által javasolt kormány munkája haladéktalan megkezdésének.
Magyarok! Hazafiak!
Mélyen együtt érzünk népünkkel, mélyen fájlaljuk, hogy vér folyt Budapest utcáin. De éppen azért, mert nem akarunk több vért, nem akarjuk a szenvedések növekedését, a könnyek szaporodását, a nyugalom megteremtésére hívunk fel benneteket! A Hazafias Népfront javaslata alapján olyan kormány áll a nép elé, megtanácskozva a néppel, hogy mit akar és mit fog csinálni, amely kormányban minden becsületes magyar ember megbízhat. Ez a kormány arra is képes, és a Hazafias Népfront elnöksége erre felhívja, hogy a Szovjetunió kormányával teljes egyenjogúság alapján hazánk, népünk érdekei szerint rendezzen minden kérdésünket! A béke, a nyugalom megteremtése lehetővé teszi a szovjet csapatok gyors visszarendelését is.
Magyarok! Hazafiak!
A további tüntetéseket, támadásokat immár semmivel nem lehet magyarázni. Tudjuk, hogy a tüntetők többsége jószáradékú hazafi. Ne engedjétek gyermekeitek vérét hullani. Magyarázzátok meg a megtévesztetteknek, hogy a további tüntetésekben immár nem a magyar nép ügyéről van szó.
Magyarok! Legyünk fegyelmezettek és legyünk biztosak abban, hogy népünk igazi érdekeit meg fogjuk védeni és hazánkat talpra állítjuk, ésszel, józansággal, a magyar nép sorsa iránt érzett felelősséggel álljunk a nyugalmat jelentő kibontakozás élére.
Aláírás: a Hazafias Népfront elnöksége
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00202
A Szabad Föld levele a Rádióhoz:
A Szabad Föld Szerkesztősége a mélységes megrendülés óráiban tudatja olvasóival, levelezőivel és minden magyar hazafival, hogy megnyugvással és örömmel vette tudomásul Kádár János és Nagy Imre elvtársaknak a párt, ill. a kormány élére történt kinevezését. Nagy Imrével igaz magyar ember, sok tapasztalattal rendelkező kommunista harcos vette kezébe népi demokráciánk kormányának vezetését. Sok távirat bizonyítja, hogy a magyar falvak népe őszinte örömmel és a jövendőbe vetett reménységgel fogadta Nagy Imre miniszterelnöki kinevezését, aki máris bejelentette, hogy minden erejével az 1953. júniusi program megvalósításán munkálkodik. Nagy Imre kormánya mögé szorosan fölzárkózva hazafiúi szeretettel üzenjük a magyar falvak népének: fel magyarok egy jobb reménységre!
A Szabad Föld Szerkesztősége
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00203
Felhívás a főváros házfelügyelőihez
csak a házban lakóknak nyissanak kaput, idegeneket ne engedjenek be a házba
A főváros egyes utcáiban az est folyamán előfordult, hogy nem a házban lakók kikergették a házfelügyelőket és zavarják a lakók nyugalmát. Felhívjuk a főváros házfelügyelőit és lakóbizottsági elnökeit, hogy csak a házban lakóknak nyissanak kaput, idegeneket ne engedjenek be a házba, járuljanak ezzel is hozzá a rend és a nyugalom helyreállításához.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00204
Kedves hallgatóink! Rövid szünet után üzeneteket közvetítünk.
Zene
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00205
Kedves Hallgatóink, üzeneteket olvasunk fel. A most következők üzenik hozzátartozóiknak, jól vannak, egészségesek, ne aggódjanak értük.
A Gondozónőképző iskola Vas utca nyolcban bent lakó tanulók szüleiknek. Völcsejre Horváth Antaléknak és Szigeti Gyulának Magdus és Manci. Ibricz Mózes Gyula Vörösmarty utca tizenegybe üzen Gyula. Lehr Margitnak Zircre az általános iskolába. Ifjú Varga István Lökösházára Varga Istvánnak és Lumbánszky Mihálynak Békéscsabára. Fábián Tiborné Jászberénybe Klein Zsigmondnénak és Hatvanba Békés Györgynének. Székhelyi Zoltánné Tiszafüredre Szöves Kálmánéknak. Majdányi Józsefnének Budapestre lánya. Bíró Pálnak Ceglédre Bíró József. Pebek István Fonyódra családjának. Nagy János Újcsalánosra idős Nagy Istvánnak, Janiék és Joliék is jól vannak. Nagy Tibor testvéreinek Budapestre. Molnár László családjának Érdre, Gyurkáéknál tartózkodik. Taplán György és öccse édesanyjuknak Magyarkeszire. Kellerné és kisfia Szabadszállásra Gazsiéknak. Salgótarjánba a Sztahanov út negyvenötbe Sümegi Mihálynénak fia, Bandi. A Kékestetőn gyógyuló betegek és dolgozók budapesti hozzátartozóikat, üzenjenek a rádión keresztül. Vajnai Gusztávnak a Stróbl Alajos utca hét-bé alá, azonnal adjon életjelt magáról, szülei, testvérei. Balogh Pista és Jutka, adjatok hírt magatokról, Sanyiéknál vagyok, anyu és Sanyi. Doktor Dékány Klárának Szegedre, Jani jól van, a családdal együtt. Futó Miklósnak felesége Péter, Gábor. Özvegy Nedeczky Istvánnénak és Köveskálra nagyapának Feri, Dudu, Anci.
Borbély Lajos és családja Vecsésre Dezső Józsefnek. Kecskés József Hasonkára. Varga István Budapest, Rózsa Ferenc utca tízből. Győrszentivánra Kelemen Mátyásnak gyermekei Győző és Ágnes. Winkler Jenő Leányfalura, a Visegrádi utca tizenegybe családjának. Kóka József Üllőre feleségének. Körmendi Edit Gyöngyösre Alkotmány utca százhatban édesanyjának. Ritka Ilona Egerágra Mádi Károlynak. Kiss József özvegy Kiss Józssefnének Szolnokra. Savanya Sándor Sándorfalvára szüleinek. Terges István szüleinek, Sándorfalvára. Dadó Albert Zsámbékra szüleinek. Széll Sándor Timárra szüleinek. Csabai István Szolnokra szüleinek. Szőke István Kengyelre feleségének. Dévai János feleségének. Izsó András Komádiba szüleinek. D. Nagy Pál Szentpéterszegre szüleinek. Hudák Raffael Besenyőtelekre szüleinek. Botos Ferenc Soroksárra szüleinek. Horváth József Búcsúba szüleinek. Tánczos Lajosnak Orosházára lányuk. Kormos József Mátraverebélyre feleségének. Horváth József Búcsúba szüleinek. Sárközi István özvegy Schneider Győzőnek és testvéreinek Sárosdra. Nádra János Egyesbodzásra szüleinek. Somogyi Sándor Szolnokra szüleinek. Csőke István Kengyelre feleségének. Vatamán Zoltán Tímárra szüleinek. Szabados András Kengyelre szüleinek.
Az Ötvös utca harminchatba Hajdú Józsefnének leánya. A Katona József utca huszonhatba Erdélyi Sándornak fia. Orosházára Hanza Lajosnénak lánya és férje. Sári Béla szüleinek és feleségének Piliscsabára. Kiss András Tápiószentmártonba. Bajka Balázs Esztergomba. Bokros István Monorra szüleinek. Honthy Ferenc Mórra. Brainovics László Székesfehérvárra feleségének. Juhász Lajoséknak Szabadházára Ilus, Margit és családjuk. A Kettes Női Klinikáról Lózer Rajmondné Rákospalotára. Deli Jánosnénak Egerbe. Veres Anna Pusztamonostorra édesanyjának. Mikla Lajosnak Vecsésre. Horváth Lajosnak Szeghalomra. Lovász Józsefnek Csornára.
…László Szokolyára feleségének. Végh Imre Szentistvántelepre, Dallos József Vekerletelepre. Géczi Mihály Szécsénkére. Szeghalom-Rákosfalvára Somogyi Imrének lánya, Rózsi. Farkaséknak Szegedre a Rákóczi utcába lányuk. Miklós Imrének Csepelre a Petőfi utca hétbe lánya. Fidor Györgynek Füzesgyarmatra Szabó Sándor. Somogyszentpálra Beke György szüleinek. Sturovitz Györgynének szülei és férje Rózsályba. Özvegy Valang Györgynének Szarvasra a Tamás család. Doktor Lutornak Veresegyházára Fekete Laciék. Szepes Sándornak Mezőszilasra Zsuzsa Bakonyéknál van. Brunda Mária Ludányhalásziba és Zalaegerszegre.
Doktor Pintér Pálné és Vetró Józsefnek Orosházára. Deutch Ágnes Debrecenbe. Pintér Mártonné Alsógödre. Sütő Bélának Felsőnyékre. Stolgár Andor Egerfarmosra szüleinek. Strájer Pál Mezőkovácsházára szüleinek. Háry László Mezőhegyesre szüleinek. Varga Ferenc Bezerédre szüleinek. Kovács Györgyné Haris-köz kettőből fiának Esztergomba, a Gépipari Technikumba. Rajnai Gáborné Homályos Sándornénak, Abafiné a Lövőház utca huszonnyolcba. Sróba Béláné Pesterzsébetre. Druczli Istvánnénak Budatétényre doktor Kocsisné. Ifjú Hutera Pálné férjének Leányvárra, kisfiával együtt.
Kardos János Körősszegapátiba szüleinek. Kocziba Lajos Inárcskapucsra szüleinek. Farkas Imre Vasvárra szüleinek. Oláh Imre Tiszaszőlősre édesapjának és Füzesgyarmatra Tóth Sándornak. Rréthi Zoltán Kispestre feleségének. Ács családnak Mezőtúrra, Fóti út százöt, Mariska és Tóni. Szabó Józsefnének Szombathelyre a Nagykar utcába, fiuk. Veres Gábor Nádasegyházára szüleinek. Meszlényi Ferenc Budaörsre Halom utca egy alá, szüleinek. Vörös József Hársfa utcába a családjának. Szekeres Ferenc a Rózsa utca ötből szüleinek és hozzátartozóinak. Pöller Lajos feleségének üzeni, hogy nagymamáéknál van. Farkas László családjának Csákvárra. Rusztyák István Kerepesre. Tukács Tibor Galgagyörgyre szüleinek és feleségének. Rékás Károly Tardosbányára szüleinek. Temesvári Szamek Dórának családja, Tordaiék, aki hallja, adja át.
Kerpel Róbert azonnal hívja fel családját.
Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítettünk. Közöljük, hogy ma már több üzenetet nem tudunk felvenni, ezért kérjük, hogy az előző adásunkban közölt telefonszámot ma ne hívják.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00206
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00207
Valamikor ezen a napon egy magát "a Magyar Rádió miskolci st…
csak szöveg · ID: 20293 · becsült hossz
(Angol fordításból magyarra visszafordítva)
Valamikor ezen a napon egy magát "a Magyar Rádió miskolci stúdiójának" nevező adó jött az éterbe a következővel:
Fejeződjön be a magyarok gyilkolása Budapesten. Ne higgyetek hazugságoknak. Vonják vissza a szovjet csapatokat Magyarországról. Sztrájkoljatok!
Elég volt már ebből, elég volt bizonyos vezetők egyeduralmából. Mi is szocializmust akarunk, de ami saját magyar feltételeinkkel a magyar munkásosztály és a magyar nemzet érdekeit tükrözze, és legszentebb nemzeti érzelmeinket.
Követeljük minden meggondolás nélkül azon személyek eltávolítását, akik kompromittálták magukat a személyi kultusszal.
Követeljük, hogy azok a kommunisták és nem kommunisták kapják a Párt és a kormány legfontosabb állásait, akik a proletár nemzetköziség elveinek szolgálatában mindenek felett tisztelik a magyar nemzet tradícióit és ezeréves történelmét.
Követeljük az ÁVH intézményeinek revízióját és minden olyan vezetőnek és funkcionáriusnak azonnali eltávolítását, aki a legkisebb mértékben is kompromittálva van.
Nyílt tárgyalást követelünk Farkas Mihály ügyében, független bíróság előtt, tekintet nélkül arra, hogy ez a tárgyalás kompromittál-e olyan egyéneket, akik jelenleg fontos pozíciókat tartanak.
Tekintettel a tervszerű gazdaságban elkövetett súlyos hibákra, követeljük a tervhivatali szervek felelős vezetőinek azonnali elbocsátását. Követeljük a reálbérek azonnali emelését. Úgy véljük, hogy követeléseinket akkor lehet teljesíteni, ha az országgyűlés nem lesz többé egy szavazógép, és az országgyűlés tagjai nem lesznek bólogató Jánosok.
Követeljük, hogy március 15-ét nemzeti ünneppé nyilvánítsák, és azt is, hogy október 6-a nemzeti emlékezés napja legyen.
(Forrás: MSZMP VIII. Kerületi Bizottsága: Az „ellenforradalom” története a mindennapi rádióadások tükrében. HU BFL XXXV.13.b 1957/9., 19. oldal; publikálatlan gépirat, fordítás angolból.)
(A fenti szöveg angol eredetije)
Radio Free Miskolc*
At some time during this day, a station identifying itself as "the Miskolc studio of the Hungarian Radio" broke into the air with the following:
End the massacre of Hungarians in Budapest. Do not believe lies. Let them withdraw Soviet troops from Hungary. Strike!
We have had enough of this. Enough of the autocracy of certain leaders. We too want Socialism, but according to our own special Hungarian conditions, reflecting the interests of the Hungarian working class and the Hungarian nation, and our most sacred national sentiments.
We demand the elimination, without any other considerations, of all persons who compromised themselves by the cult of personality.
We demand that those Communists and non-Communists who, in obeying the principles of proletarian internationalism, honor above all our Hungarian national tradition and thousand-year history be given the most important positions in the Party and government.
We demand the revision of the institutions of the State security authorities and the immediate elimination of all leaders and functionaries who are the slightest degree compromised.
We demand an open trial of Mihaly Farkas before an independent court, regardless of the possibilities that this trial will compromise individuals currently holding important positions.
With regard to the grave errors committed in the field of planned economy, we demand the immediate dismissal of the responsible leaders of the planning organs.
We demand an increase of real wages.
We believe our demands will be realized if our parliament ceases to be an election machine, and the members of parliament cease to be yes-men.
We demand that March 15 be proclaimed a national holiday, and we also demand that October 6 be declared a national memorial day.
(Forrás: The Revolt in Hungary. A Documentary Chronology of Events Based Exclusively on Internal Broadcasts by Central and Provincial Radios. Free Europe Committee, New York, 1956. — a használt példány hiányos szkennelésű, ezért a szöveg nem garantált.)
(Ezeknek a szövegeknek a magyar eredetije nem ismert. A SZER Hungarian Monitoringban, ill. az ebből készült publikált kötetekben nem szerepelnek; az angol kiadás szerkesztője más monitoringszolgálattól vagy forrástól juthatott hozzájuk — részleteket nem ismerünk. Feltételezzük, hogy a szöveg hiteles.)
ID: 20293
Csehszlovák rádió magyar adása
A besztercebányai adó magyar műsora. 701 kc.
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20225 · Adásidő
A besztercebányai adó magyar műsora. 701 kc.
ID: 20225
A besztercebányai adó magyar műsora. 701 kc.
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20260 · Adásidő
A besztercebányai adó magyar műsora. 701 kc.
ID: 20260
A besztercebányai adó magyar műsora. 701 kc.
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20280 · Adásidő
A besztercebányai adó magyar műsora. 701 kc.
ID: 20280
Szabad Európa Rádió
Az élő műsorfolyam felvétele. Szövegleírás az szer.oszk.hu oldalon.
A Szabad Európa Rádió műsorai elérhetőek a https://szer.oszk.hu/ oldalon.
ID: 01763
Bukarest
A bukaresti rádió magyar adása. 1151 és 755 kc.
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20220 · Adásidő
A bukaresti rádió magyar adása. 1151 és 755 kc.
ID: 20220
A bukaresti rádió magyar adása. 1151 és 755 kc.
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20268 · Adásidő
A bukaresti rádió magyar adása. 1151 és 755 kc.
ID: 20268
Kolozsvár
Műsor a falvak dolgozó népének · Orvosi tanácsok · Színház- …
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20213 · Adásidő
Műsor a falvak dolgozó népének · Orvosi tanácsok · Színház- és mozeműsor · Reggeli zene, időjelzés
(A kiadott műsor szerint. Kolozsvári rádió, 1151 kc, román és magyar nyelven. Román idő szerint 05.25–06.25.)
ID: 20213
Napról-napra · Románcok és népi táncok · Dalműsor
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20261 · Adásidő
Napról-napra · Románcok és népi táncok · Dalműsor
(A kiadott műsor szerint. Kolozsvári rádió, 1151 kc, román nyelven. Román idő szerint 15.00–16.00.)
ID: 20261
Hírek · Rádióriport · Halina Czerny-Stefanska zongorázik · Művészek a mikrofon előtt: Poór Lili, az RNK érdemes művésze szaval
(A kiadott műsor szerint. Kolozsvári rádió, 1151 kc, magyar nyelven. Román idő szerint 18.00–19.00.)
ID: 20274
Amerika Hangja
A VoA esti magyar adásának kiadott műsorideje
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20283 · Adásidő
A VoA esti magyar adásának kiadott műsorideje
ID: 20283
Moszkvai Rádió
A Moszkvai Rádió magyar adása. 19, 25, 31 m.
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20277 · Adásidő
A Moszkvai Rádió magyar adása. 19, 25, 31 m.
ID: 20277
Noviszádi Rádió
Műsorismertetés
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20219 · Adásidő
Műsorismertetés
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20219
HÍREK
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20221 · Adásidő
HÍREK
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20221
Zenés köszöntő
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20222 · Adásidő
Zenés köszöntő
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20222
Hírek, sajtószemle — szlovákul
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20224 · Adásidő
Hírek, sajtószemle — szlovákul
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20224
Ruszin népdalok és táncok
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20226 · Adásidő
Ruszin népdalok és táncok
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20226
HÍREK, SAJTÓSZEMLE
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20229 · Adásidő
HÍREK, SAJTÓSZEMLE
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20229
Filmzene
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20231 · Adásidő
Filmzene
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20231
Hírek, sajtószemle — románul
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20232 · Adásidő
Hírek, sajtószemle — románul
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20232
Kovacsica és Aradac környéki szlovák népdalok
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20233 · Adásidő
Kovacsica és Aradac környéki szlovák népdalok
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20233
Reggeli szórakoztató hangverseny
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20234 · Adásidő
Reggeli szórakoztató hangverseny
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20234
Jugoszláv szerzők szerzeményei
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20237 · Adásidő
Jugoszláv szerzők szerzeményei
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20237
A GYERMEKRÁDIÓ HÍRADÓJA megismertetjük veletek Csontvázót, a…
csak szöveg · ID: 20239 · Adásidő
A GYERMEKRÁDIÓ HÍRADÓJA
megismertetjük veletek Csontvázót, a kerékpár ősét, továbbá beszámolunk a bajcai pajtások Napredak birtokon tett látogatásáról
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20239
Népdalok és táncok
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20240 · Adásidő
Népdalok és táncok
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20240
Charles Williams zenekara játszik
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20241 · Adásidő
Charles Williams zenekara játszik
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20241
ÉRDEKESSÉGEK
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20243 · Adásidő
ÉRDEKESSÉGEK
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20243
Szimfonikus hangverseny
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20244 · Adásidő
Szimfonikus hangverseny
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20244
RÁDIÓISKOLA: „Nagy felfedezők és felfedezések” A bacilusvadá…
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20247 · Adásidő
RÁDIÓISKOLA: „Nagy felfedezők és felfedezések”
A bacilusvadász; Pasteur neve összeforrt az ember életéért folyó harccal
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20247
Szórakoztató dallamok
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20248 · Adásidő
Szórakoztató dallamok
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20248
MŰSORISMERTETÉS — HÍREK — RÁDIÓNAPTÁR
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20251 · Adásidő
MŰSORISMERTETÉS — HÍREK — RÁDIÓNAPTÁR
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20251
Magyar népdalok és táncok
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20252 · Adásidő
Magyar népdalok és táncok
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20252
Gaubert: zongorahangverseny
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20254 · Adásidő
Gaubert: zongorahangverseny
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20254
Hírek — románul
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20255 · Adásidő
Hírek — románul
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20255
Operazene stúdiónkból
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20257 · Adásidő
Operazene stúdiónkból
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20257
Délutáni könnyűzene-hangverseny
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20259 · Adásidő
Délutáni könnyűzene-hangverseny
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20259
RÁDIÓISKOLA
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20262 · Adásidő
RÁDIÓISKOLA
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20262
Népdalok és táncok
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20264 · Adásidő
Népdalok és táncok
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20264
HÍREK
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20265 · Adásidő
HÍREK
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20265
Richard Strauss: Till Eulenspiegel — szimfonikus költemény
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20266 · Adásidő
Richard Strauss: Till Eulenspiegel — szimfonikus költemény
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20266
Hirdetések, közlemények
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20267 · Adásidő
Hirdetések, közlemények
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20267
IRODALMI KISTÜKÖR
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20269 · Adásidő
IRODALMI KISTÜKÖR
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20269
A beográdi rádió énekkara énekel, vezényel Borivoje Simics
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20270 · Adásidő
A beográdi rádió énekkara énekel, vezényel Borivoje Simics
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20270
A GYERMEKRÁDIÓ HÍRADÓJA
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20272 · Adásidő
A GYERMEKRÁDIÓ HÍRADÓJA
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20272
Román népdalok és táncok
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20273 · Adásidő
Román népdalok és táncok
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20273
Hírek — szlovákul
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20275 · Adásidő
Hírek — szlovákul
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20275
Zeneműsor hallgatóink kívánságára
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20276 · Adásidő
Zeneműsor hallgatóink kívánságára
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20276
Hírek, hírmagyarázat — románul
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20278 · Adásidő
Hírek, hírmagyarázat — románul
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20278
Delibes: Sylvia — balettszvit
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20279 · Adásidő
Delibes: Sylvia — balettszvit
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20279
HANGOS HÍRADÓ
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20281 · Adásidő
HANGOS HÍRADÓ
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20281
Van-e harminc perc idejük? — Könnyű muzsika
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20282 · Adásidő
Van-e harminc perc idejük? — Könnyű muzsika
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20282
Hírek — cseh és szlovák nyelven
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20284 · Adásidő
Hírek — cseh és szlovák nyelven
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20284
Népi muzsika — zágrábi stúdió
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20285 · Adásidő
Népi muzsika — zágrábi stúdió
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20285
HANGJÁTÉK
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20286 · Adásidő
HANGJÁTÉK
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20286
Szórakoztató zene
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20287 · Adásidő
Szórakoztató zene
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20287
Az MDP Központi Vezetőségének politikai bizottsága mai ülésé…
NOVI SAD / UJVIDÉK
csak szöveg · ID: 20288 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Hírek
NOVI SAD / UJVIDÉK
Az MDP Központi Vezetőségének politikai bizottsága mai ülésén felmentette Gerő Ernő-t első titkári tisztsége alól, és helyébe Kádár Jánost választotta meg – közölte ma délben a budapesti Rádió.
E közlemény után Kádár János és Nagy Imre rádióbeszédet tartottak. Kádár János, az MDP Közp. Vez. új első titkára többek között kijelentette, hogy nehéz és súlyos helyzetben veszi át a Közp. Vez. első titkári tisztségét. Hangoztatta, hogy a fegyveres támadás, vérontás és pusztítás súlyos anyagi károkat okozott és fog okozni mindaddig, amíg a párt az egész dolgozó nép segítségével teljesen véget nem vet a vérengzéseknek. Ezért hangoztatta, hogy jelenleg a legfőbb érdek és legfontosabb feladata a rend és a béke helyreállítása. E feladat megoldásához szükség van az egész nép, de különösen a magyar főváros népének támogatására. Kádár János ezenkívül felhívást intézett elsősorban a párthoz, hangoztatva, hogy a feladatok megoldásához okvetlenül szükség van a munkásosztály egységes és határozott állásfoglalására. Felhívta az ország népét, hogy vonja meg támogatását a rendbontóktól, bízzanak abban, hogy javaslataikat a párt vezetősége az egész nép érdekeivel összhangban megvizsgálja és megoldja.
Kádár után Nagy Imre, a minisztertanács új elnöke állt a mikrofon elé, aki többek között ezeket mondotta: Az elmúlt napok során Magyarország tragikus eseményeket élt át. Kis számú ellenforradalmár felbujtók a népköztársaság rendje ellen fegyveres támadást indított, amelyet Budapest dolgozóinak egy része az ország helyzete felett érzett elkeseredése következtében támogatott. Ezt az elkeseredést fokozták a múlt gazdasági hibái, amelyek helyrehozását az ország helyzete és a nép általános óhaja feltétlenül megkövetel, mondotta Nagy Imre, majd hangoztatta, hogy a párt és a kormány új vezetősége el van szánva arra, hogy a tragikus események tanulságait a legmesszebbmenően levonja. Továbbá bejelentette, hogy a rövidesen összeülő országgyűlés elé egy mindenre kiterjedő és megalapozott reformprogramot nyújt be, amely felöleli a magyar nemzet összes fontos kérdéseit. Hogy e programot meg lehessen valósítani, okvetlenül szükségesnek tartja a kormány átalakítását a megújuló hnf, a legszélesebb demokratikus erők összefogása alapján. A minisztertanács új elnöke bejelentette, hogy a magyar kormány tárgyalásokat kezdeményez a Magyarország és a SzU közötti kapcsolatokról, többek között a Magyarországon állomásozó szovjet haderők visszavonásáról, a szovjet-magyar barátság, a proletár internacionalizmus, valamint a kommunista pártok és a szocialista országok közötti egyenjogúság és a nemzeti függetlenség alapján.
/Kivonatok beszédéből./
A budapesti jelentés szerint egyébként a nap folyamán arról számoltak be, hogy bár a város egyes részein elszórtan még mindig vannak lövöldözések, a magyar főváros élete fokozatosan helyreáll. Így pl. a közlekedés egy része normálisan folyik.
Két napi szünetelés után mára várták, hogy megjelenik a Szabad Nép.
A magyar fővárosban azonban ma este 6 órától holnap reggel 6 óráig még mindig érvényben marad a kijárási tilalom.
Az igazságügyminisztérium a kora esti órákban megcáfolta azokat a híreket, melyek szerint az elfogott és őrizetbe vett fegyveresek nagy számát kivégezték.
Nemzetközi hírek.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 186–189. oldal)
ID: 20288
HÍREK
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20289 · Adásidő
HÍREK
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20289
Magyar népdalfeldolgozások
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20290 · Adásidő
Magyar népdalfeldolgozások
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20290
Hírszolgálat a külföld számára
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20291 · Adásidő
Hírszolgálat a külföld számára
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20291
Kamarazene
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20292 · Adásidő
Kamarazene
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20292