Szünetjel
Kossuth Rádió Budapest.
A pontos idő 0 óra 3 perc.
Híreket mondunk.
Először felolvassuk a belügyminiszter közleményét.
A belügyminiszter értesíti a főváros lakosságát, hogy a kimenési tilalom vasárnap, 1956 október 28.-án is érvényben marad. Ugyanakkor lehetővé teszik, hogy 10 órától 15 óráig a lakosság szabadon mozoghasson az utcán, hogy beszerezhesse a legszükségesebb élelmiszereket. A gyülekezési tilalom azonban ez alatt az idő alatt is érvényben marad. A belügyminiszter ismételten felkér minden becsületes magyar hazafit, hogy a néphadsereggel szorosan együttműködve, vegyen részt a rend és nyugalom helyreállításában. A kimenési tilalomnak a fenti időbeni fenntartásával a néphadsereg a lakosság testi épségét és életét védi. Ezért a belügyminiszter felkér minden budapesti lakost, hogy a kiadott rendelkezéseket saját érdekében tartsa be.
A Bajai Városi Tanács a délutáni órákban telefonon megkereste a Honvédelmi Minisztériumot és felvilágosítást kért a következő kérdésekre:
Olyan félrevezető hírek terjedtek el, hogy szovjet csapatok nagy hadműveleteket folytatnak Budapesten. Igazak-e ezek a hírek?
A honvédelmi miniszter közli, hogy ez a hír nem felel meg a valóságnak. Ma reggelre a fegyveres csoportok zömét felszámolták. A harci tevékenység csupán néhány gócpontra szorult vissza. A szovjet csapatok valóban sokat segítettek és segítenek a munkáshatalom ellen törő csoportok felszámolásában. Több helyen a nagyobb épületekbe szorult felkelők azt kérték, hogy a magyar néphadsereg alakulatainak tehessék le a fegyvert. Ez kérésüknek megfelelően meg is történt.
A harci tevékenység csendesedésével egy időben a magyar honvédség alakulatai fokozatosan mindenütt átveszik a rendfenntartás feladatát. Amennyiben, a néhány még ellenálló erősebb góc a magyar honvédség erre kijelölt alakulatainak felszólítására sem teszi le a fegyverét, - ezeket teljesen felszámolják.
A VIII. kerületből jelenti tudósítónk:
A VIII. kerületben megalakult az Ideiglenes Nemzeti Bizottság, amely megkezdte a rendfenntartó nemzeti egység megteremtését. A magyar honvédség, a rendőrség, az üzemi munkások és az ifjúmunkások tagjaiból. Az Ideiglenes Nemzeti Bizottság feladatának tekinti a nyugalom, a közrend helyreállítását, a közellátás, a közlekedés megszervezését, a lakosság tájékoztatását, a fegyverek összegyűjtését, a lakosság életét és biztonságát veszélyeztetők leszerelését. Az első csoportok megkezdték munkájukat. A kerület lakossága a nemzetőrség első fegyveres csoportjait nagy bizalommal fogadta, tájékoztatással és helyes javaslatokkal támogatja a nemzeti bizottság e csoportjait, egyben elősegíti, hogy a lakosság nyugalmát és életbiztonságát biztosíthassák.
A kerület legfontosabb üzemeiben megalakultak a munkástanácsok, amelyek már munkához is láttak.
Most ismertetjük Vas Zoltánnak, a Közellátási Kormánybizottság elnökének rádiónyilatkozatát:
Hazánk igen nehéz helyzetbe jutott. Meggyőződésem azonban, hogy pártunk és nemzeti kormányunk új és helyes politikája, a nemzeti összefogás és a dolgozó tömegek alkotó akarata révén rövidesen újból normalizálódik az életünk. Új kormányunk első intézkedése az volt, hogy a lakosság élelmiszer és egyéb fontos szükségleteinek ellátására Közellátási Kormánybiztosságot szervezett. Amikor a kormány megbízott e fontos és megtisztelő feladat ellátásával, abban a reményben vettem át, hogy az élelmiszeripari, a belkereskedelmi, a begyűjtési, a közlekedési, a bánya- és energiaügyi minisztériumok, valamint a Fővárosi Tanács vezetőinek és dolgozóinak segítségével az általam vezetett bizottság meg is tudja feladatait oldani.
Merem állítani, hogy különösen Budapest élelmiszertartalékai máris elég jelentősek ahhoz, hogy a lakosság ellátását már holnaptól kezdve biztosítsuk. Arra, mindenesetre kérem a vásárlókat, de az üzletek és árudák vezetőit is, hogy holnap, az áruszállításokhoz képest egyelőre mérsékelten vásároljanak, illetve árusítsanak. Ezzel is megkönnyítik Budapest dolgozó népének ellátását. Ugyanakkor természetesen nem feledkezünk meg a vidék ellátásáról sem; és remélem, hogy a nemzeti kormány helyes irányú tevékenysége e téren is rövidesen éreztetni fogja hatását.
Magam, mint a Közellátási Kormánybizottság elnöke, ehhez kérem minden állami és társadalmi szerv, minden magyar dolgozó és a dolgozó parasztság támogatását - mondotta Vas Zoltán, a Közellátási Kormánybizottság elnöke.
Felolvassuk a közellátási kormánybizottság elnökének, az élelmiszeripari miniszternek és a begyűjtési miniszternek a felhívását:
A főváros lakossága ellátásának biztosítása érdekében a budapesti sütő-, hús- és tejipari üzemek összes dolgozói vasárnap reggel foglalják el munkahelyeiket. A Konzerv- és Húsipari Szállítási Vállalat, a Söripari Szállítási Vállalat, a Tejipari Szállítási Vállalat, a Fővárosi Sütőipari Szállítási Vállalat, a Begyűjtési Szállítási Vállalat valamennyi gépkocsivezetője, és szállítási dolgozója, továbbá a budapesti élelmiszeripari vállalatok gépkocsivezetői vasárnap reggel, amint világosodik, induljanak el munkahelyeikre. A Közért és a Csemege üzletek, a dohányárudák, a szövetkezeti boltok, valamint az éttermek dolgozói, az utcai közlekedés szabaddá tétele, tehát tíz óra után, azonnal foglalják el munkahelyeiket és kezdjék meg az árusítást. Az üzleteket és éttermeket a katonai parancsnokság által meghatározott esti közlekedési tilalom előtt fél órával, tehát fél 3 órakor szabad csak bezárni. Az ellátás folyamatosságának biztosítása céljából az élelmiszer nagykereskedelmi, Húsért, zöldségelosztó, nagyvásártelepi és belkereskedelmi szállítási vállalatok, valamint a burgonya tároló helyek összes dolgozói ennek megfelelően jelentkezzenek munkahelyeiken. Azok a dolgozók, akiknek a katonai parancsnokság által meghatározott általános közlekedési tilalom, tehát tíz óra előtt kell munkahelyeiket elfoglalni, legfeljebb kettesével közlekedve, személyi igazolványaikkal igazolhatják magukat.
A Budapesti Főpostához tartozó 1-es, 2-es, 3-as és 6-os hírlapelosztó vezetőit felhívjuk, valamint az árusokat, hogy az árusításra vasárnap, a nevezett elosztóknál 7 órakor jelenjenek meg.
Varsóból jelentik:
Ezekben a napokban szinte állandóan cseng a telefon, pillanatonként nyílik a kapu a varsói magyar nagykövetségen. Egy varsói kórház dolgozói felajánlották, hogy saját vérükkel segítenek pótolni a kiontott magyar vért. Már elindult Budapestre és hamarosan megérkezik a kötszerrel és vérrel megrakott második lengyel vöröskeresztes repülőgép. A lengyel orvosok egy csoportja az éjjel-nappal dolgozó magyar orvosokat szeretné felváltani. Gyűlésükről küldött forró hangú levelek és táviratok jelzik a lengyel-magyar szolidaritás nagy erejét. Íme néhány sor egy ilyen levélből: "Mi, a lengyel olajipar dolgozói mélyen megrendülve hallottuk a tragikus magyarországi eseményeket. Felhívással fordulunk hozzátok, hagyjátok abba a testvérgyilkos harcot, a vérontást, és teremtsetek újra békességet. Azok a tapasztalatok, amelyeket a legutóbbi napokban hazánkban szereztünk, meggyőztek bennünket arról, hogy a demokratizálást nem lehet megállítani, mert ez helyes, a dolgozó tömegek tudatos meggyőződéséből fakadó feladat
Aláírás: A varsói olajipari központ dolgozói
Ezzel kedves hallgatóink, híreink közlését befejeztük.
A meteorológiai intézet jelenti.
Várható időjárás vasárnap estig. Még jobbára borult idő, több helyen, főként Keleten, eső. Mérsékelt déli, délnyugati szél. A hőmérséklet alakulásában nem lesz lényeges változás.
Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 6-9, a legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 12-15 fok között várható.
Megismétlem.
[…]
A Kossuth Rádió mai műsora véget ért. Minden kedves hallgatónknak nyugodalmas jó éjszakát kívánunk.
Himnusz.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00515
/Az éjszaka minden esemény nélkül telt el./ Kedves hallgatói…
KOSSUTH-ADÓ. Reggeli adás!
csak szöveg · ID: 20422 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Időjárás
KOSSUTH-ADÓ. Reggeli adás!
/Az éjszaka minden esemény nélkül telt el./
Kedves hallgatóink, jó reggelt kívánunk. A pontos idő 4 óra 30 perc.
Ma 1956. okt. 28-a, vasárnap, Simon napja van. A nap kél 6.21-kor, nyugszik 16.34 perckor, a hold kél 0 óra 02 perckor, nyugszik 13.43-kor.
A Meteorológiai Intézet jelenti:
Várható időjárás ma estig: Még jobbára borult idő, sok helyen, főként keleten eső. Mérsékelt déli-délnyugati szél. A hőmérséklet alakulásában nem lesz lényeges változás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12-15 fok között.
Kedves hallgatóink, megkezdjük zenés műsorunkat.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 309. oldal)
ID: 20422
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00516
A meteorológiai intézet jelenti.
Várható időjárás vasárnap estig. Továbbra is borult idő, sokfelé eső, mérsékelt, a Dunántúlon megélénkülő és észak-nyugatira forduló szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 12-15 fok, esti hőmérséklet 6-9 fok között.
Budapest felett az égbolt teljesen borult. Gyenge keleti szél fúj, gyengén esik az eső. A hőmérséklet 12 fok. 12 fok a hőmérséklet.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00517
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest.
5 óra a pontos idő. Híreket mondunk.
A belügyminiszter értesíti budapesti lakosságot, hogy ma, október 28.-án a kimenési tilalom továbbra is fennáll a fővárosban. A legszükségesebb élelmiszer beszerzésére 10 órától 15 óráig egyenként ki lehet menni az utcára. A belügyminisztérium felkéri a lakosságot, hogy a rendelkezést saját érdekében pontosan tartsa be.
A budapesti húsipari vállalatoknál a beérkező állatok elhelyezése, vágása és feldolgozása nagy feladatok elé állítja a munkásokat. A dolgozók a vágáson és a feldolgozáson kívül gondoskodnak a készletek megóvásáról, a vállalati vagyon védelméről is. Különösen jó munkát végez a kispesti Húsipari Vállalat. 50 munkásával biztosítja Kispest, Pestszenterzsébet és Pestszentlőrinc húsellátását. Szombaton 100 mázsa húst szállítottak. Többek között ellátták a Szent István és a Szent László kórházat, valamint az Üllői úti klinikákat. A húsipari vállalatok megfeszített munkával, kellő készletekről is gondoskodnak, hogy a közlekedési nehézségek elhárítása után ne legyenek fennakadások a hús- és a zsírellátásban. A tejipari vállalatok is nagy erőfeszítéseket tesznek. A tejet a nehézségek ellenére is a legtöbb helyre kiszállították. Elsősorban a kórházak és a csecsemőotthonok ellátását sikerült biztosítani. Ezek szombaton 25 000 liter tejet kaptak.
Több mint 3200 budapesti sütőipari dolgozó van napok óta munkában. A naponta kiszállításra kerülő kenyér mennyisége meghaladja a 70 vagont.
A közellátási kormánybizottság elnöke, az élelmiszeripari miniszter és a begyűjtési miniszter felhívása.
A főváros lakossága ellátásának biztosítása érdekében a budapesti sütő-, hús- és tejipari üzemek összes dolgozói ma reggel foglalják el munkahelyeiket. A Konzerv- és Húsipari Szállítási Vállalat, a Söripari Szállítási Vállalat, a Tejipari Szállítási Vállalat, a Fővárosi Sütőipari Szállítási Vállalat, a Begyűjtési Szállítási Vállalat valamennyi gépkocsivezetője, és szállítási dolgozója, továbbá a budapesti élelmiszeripari vállalatok gépkocsivezetői ma reggel, amint világosodik, induljanak el munkahelyeikre. A Közért és a Csemege üzletek, a dohányárudák, a szövetkezeti boltok, valamint az éttermek dolgozói, az utcai közlekedés szabaddá tétele, tehát tíz óra után, azonnal foglalják el munkahelyeiket és kezdjék meg az árusítást. Az üzleteket és éttermeket a katonai parancsnokság által meghatározott esti közlekedési tilalom előtt fél órával, tehát fél 3 órakor szabad csak bezárni. Az ellátás folyamatosságának biztosítása céljából az élelmiszer nagykereskedelmi, Húsért, zöldségelosztó, nagyvásártelepi és belkereskedelmi szállítási vállalatok, valamint a burgonyatároló helyek összes dolgozói ennek megfelelően jelentkezzenek munkahelyeiken. Azok a dolgozók, akiknek a katonai parancsnokság által meghatározott általános közlekedési tilalom, tehát tíz óra előtt kell munkahelyeiket elfoglalni, legfeljebb kettesével közlekedve, személyi igazolványaikkal igazolhatják magukat.
A Budapesti Főposta felhívja az 1-es, 2-es, 3-as, 6-os hírlapelosztó vezetőit és árusait, hogy az árusításra ma, a nevezett elosztóknál 7 órakor jelenjenek meg.
A VIII. kerületből jelenti tudósítónk:
A VIII. kerületben megalakult az Ideiglenes Nemzeti Bizottság, amely megkezdte a rendfenntartó nemzeti őrség megszervezését a magyar honvédség, a rendőrség, az üzemi munkások és az ifjúmunkások tagjaiból. Az Ideiglenes Nemzeti Bizottság feladatának tekinti a nyugalom, a közrend helyreállítását, a közellátás, a közlekedés megszervezését, a lakosság tájékoztatását, a fegyverek összegyűjtését, a lakosság életét és biztonságát veszélyeztetők leszerelését. Az első csoportok megkezdték munkájukat. A kerület lakossága a nemzetőrség első fegyveres csoportjait nagy bizalommal fogadta, tájékoztatással és helyes javaslatokkal támogatja a nemzeti bizottság e csoportjait, egyben elősegíti, hogy a lakosság nyugalmát és életbiztonságát biztosíthassák.
A kerület legfontosabb üzemeiben megalakultak a munkástanácsok, amelyek már munkához is láttak.
A Kelenföldi Erőmű dolgozói minden erejükkel hozzájárultak ahhoz, hogy a budapesti lakásokban nem aludt ki a villany a nehéz napokban. Az erőmű dolgozói három napon át nem tudták elhagyni telepüket, és annak ellenére, hogy nem volt élelmiszerük, folytatták munkájukat, áramot adtak a fővárosnak. A Budapesti Pártbizottságnak szombaton sikerült élelmiszert juttatnia az erőmű önfeláldozó dolgozóinak.
A salgótarjáni bányászok népőrséget alakítottak, együtt portyázzák a várost, hogy megelőzzenek minden vérontást. Salgótarjánban, mint szombat délutáni jelentés közli, egyetlen puskalövés sem hangzott el.
Békés megyéből jelentik, hogy a megye területén általában nyugalom van. Békéscsabán és Gyulán a felvonulás és tüntetés során semmiféle összeütközésre nem került sor. A megye több üzemében megkezdték a munkástanácsok megválasztását.
Híreink közlését befejeztük.
Felolvassuk a Meteorológiai Intézet jelentését.
Várható időjárás ma estig. Továbbra is borult idő, sokfelé eső, mérsékelt déli, a Dunántúlon megélénkülő és észak-nyugatira forduló szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 12-15, esti hőmérséklet 6-9 fok között.
Budapest felett az égbolt teljesen borult. Gyenge keleti szél fúj, gyengén esik az eső. A hőmérséklet 12 fok. 12 fok a hőmérséklet
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00518
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00519
Felolvassuk a Meteorológiai Intézet jelentését.
Budapest felett az égbolt teljesen borult. Gyenge keleti szél fúj. Gyengén esik az eső. A hőmérséklet 12 fok. Várható időjárás ma estig. Továbbra is borult idő, sokfelé eső, mérsékelt déli, a Dunántúlon megélénkülő észak-nyugatira forduló szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 12-15 fok, esti hőmérséklet 6-9 fok között.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00520
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00521
Felolvassuk a Meteorológiai Intézet jelentését. Várható időj…
csak szöveg · ID: 20424 · becsült hossz · Időjárás
Felolvassuk a Meteorológiai Intézet jelentését.
Várható időjárás ma estig. Továbbra is borult idő, sokfelé eső, mérsékelt déli, a Dunántúlon megélénkülő és észak-nyugatira forduló szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 12-15, esti hőmérséklet 6-9 fok között.
Budapest felett az égbolt teljesen borult. Gyenge keleti szél fúj. Gyengén esik az eső. A hőmérséklet 12 fok. 12 fok a hőmérséklet.
ID: 20424
Felolvassuk a Meteorológiai Intézet jelentését. Várható időj…
csak szöveg · ID: 20425 · becsült hossz · Időjárás
Felolvassuk a Meteorológiai Intézet jelentését.
Várható időjárás ma estig. Továbbra is borult idő, sokfelé eső, mérsékelt déli, a Dunántúlon megélénkülő és észak-nyugatira forduló szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 12-15, esti hőmérséklet 6-9 fok között.
Budapest felett az égbolt teljesen borult. Gyenge keleti szél fúj. Gyengén esik az eső. A hőmérséklet 12 fok. 12 fok a hőmérséklet.
ID: 20425
Kossuth és Petőfi Rádió, Budapest!
A pontos idő, 5 óra 30 perc
Három perc lapszemle.
A budapesti napilapok szombat délutáni rendkívüli kiadásukban első oldalon közlik, hogy megalakult az új nemzeti kormány. Közlik az új kormány teljes névsorát. A Szabad Ifjúság "Fiatalok, álljatok a nemzeti egység kormánya mellé!" című vezércikkében hangsúlyozza: Távoztak a párt éléről azok, akik a Rákosi-féle politika követői voltak és hibát hibára halmoztak. A párt élén ma Kádár János áll, az egykori angyalföldi munkás, a nép kipróbált harcosa, aki éveket ült Rákosiék börtönében. A kormány élén Nagy Imre áll, a parasztok szeretett földosztó minisztere, az 1953-as júniusi politika meghirdetője. Ott vannak a kormányban a többiek: nemzeti életünk oly ismert és becsült alakjai, mint Tildy Zoltán államminiszter, a volt köztársasági elnök, Münnich Ferenc belügyminiszter, a spanyol szabadságharc magyar hőse, Kovács Béla földművelésügyi miniszter, a Független Kisgazdapárt volt főtitkára, Gyenes Antal begyűjtési miniszter, a NÉKOSZ egykori vezetője, Lukács György egyetemi tanár, a tudományos világ nemzetközileg becsült alakja, Babits Antal, a híres orvosprofesszor, Ribianszky Miklós, az agrárértelmiség ismert képviselője és Nezvál Ferenc, az egykori angyalföldi munkás.
A Szabad Ifjúság vezércikkében felhívja a fiatalokat, álljanak a nemzeti egység kormánya mellé, álljanak a rend, a nyugalom, a béke, a kenyeret és jobb életet teremtő munka nagy követelései mellé. Az alkotó nép kormánya vezetésével maga vette kezébe sorsa irányítását és szilárddá teszi a dolgozók szocialista hatalmát.
A Szabad Nép egyik cikkében a falu népéhez szól: "A több szabadsághoz több kenyeret akarunk! Vessetek!" címmel. Ebben a cikkében a lap utal a … címére érkezett Vas megyei visszhangról. Vasszentmihályról több járásból jelentik, a parasztság nagy megnyugvással vette tudomásul, hogy a kormány vezetését Nagy Imre vette a kezébe. A Vas megyei parasztok a változás hírére sokfelé azzal válaszoltak, hogy ezekben a nehéz és sorsdöntő napokban élelmiszert, gabonát, sertést küldenek a fővárosba. A továbbiakban a Szabad Nép cikke hangsúlyozza, hogy a parasztság, a falu problémáit meg fogjuk oldani és felhívja a parasztságot, gondoljon szintén az ország jövőjére, vessen gyorsan, minél többet.
A lapok közlik, hogy Vas Zoltánt nevezték ki a Közellátási Kormánybizottság elnökévé, ismertetik a Fővárosi Tanács végrehajtó bizottságának tájékoztatóját a budapesti élelmiszerhelyzetről. Ismertetik a SZOT elnökségének javaslatát arról, hogyan dolgozzék a munkástanács.
A Szabad Ifjúság beszámol arról is, hogy az olimpiai csapat egyik része Tatabányán, a másik része Szabadsághegyen van. Jelenleg még kétséges, hogy az olimpiai válogatott elindulhat-e Melbourne-be.
Lapszemlénket hallották, kedves Hallgatóink!
Folytatjuk zenés műsorunkat.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00523
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00524
A Belügyminisztérium értesíti a budapesti lakosságot, hogy m…
KOSSUTH ÉS PETŐFI RÁDIÓ.
csak szöveg · ID: 20427 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
KOSSUTH ÉS PETŐFI RÁDIÓ.
A Belügyminisztérium értesíti a budapesti lakosságot, hogy ma okt. 28-án a kimenési tilalom továbbra is fennáll a fővárosban.
A legszükségesebb élelmiszer beszerzésére 10 órától 15 óráig egyenként ki lehet menni az utcára. A Belügyminisztérium felkéri a lakosságot, hogy a rendelkezést saját érdekében pontosan tartsa be.
A katonai parancsnokság közli:
Budapesten az éjszaka folyamán nyugalom volt. Fegyveres összetűzésekre nem került sor. A fegyveres ellenállók és a hadsereg megbízottai között az ellenállók kérelmére tárgyalások kezdődtek. A honvédelmi miniszter parancsa alapján, Budapest és az ország élelmiszerellátásának biztosításában résztvesznek a néphadsereg alakulatai is.
A salgótarjáni bányászok népőrséget alakítottak, együtt portyázzák a várost, hogy megelőzzenek minden vérontást. /Ism./
Békés megyéből jelentik, hogy a megye területén általában nyugalom van. /Ism./
Jelentés a budapesti húsipari vállalatok munkájáról. /Ism./
A közellátási kormánybizottság elnökének, az élelmiszeripari miniszter és a begyűjtési miniszter felhívása. /Ism. - Az élelmiszerellátás dolgozói világosodás után foglalják el helyüket./
A bpesti főposta felhívása a hírlapelosztókhoz, jelenjenek meg. /Ism./
Jelentés a VIII. kerületből. /Ism./
A kelenföldi erőmű dolgozóinak munkájáról. /Ism./
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 313–314. oldal)
ID: 20427
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest A pontos idő 6 óra Kedves h…
csak szöveg · ID: 20428 · becsült hossz · Riport, tudósítás, Kommentár, Időjárás, Lapszemle, Hírek
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest
A pontos idő 6 óra
Kedves hallgatóink, híreket mondunk.
A Belügyminisztérium értesíti a budapesti lakosságot, hogy ma október 28-án a kimenési tilalom továbbra is fennáll a fővárosban. A legszükségesebb élelmiszer beszerzésére 10 órától 15 óráig egyenként ki lehet menni az utcára. A Belügyminisztérium felkéri a lakosságot, hogy a rendelkezést saját érdekében pontosan tartsa be.
A katonai parancsnokság közli:
Budapesten az éjszaka folyamán nyugalom volt. Fegyveres összetűzésekre nem került sor. A fegyveres ellenállók és a hadsereg megbízottai között az ellenállók kérelmére tárgyalások kezdődtek. A honvédelmi miniszter parancsa alapján, Budapest és az ország élelmiszerellátásának biztosításában részt vesznek a néphadsereg alakulatai is.
A salgótarjáni bányászok népőrséget alakítottak, együtt portyázzák a várost, hogy megelőzzenek minden vérontást. Salgótarjánban, mint a szombat délutáni jelentés közli, egyetlen puskalövés sem hangzott el.
Békés megyéből jelentik, hogy a megye területén általában nyugalom van. Békéscsabán és Gyulán a felvonulás és tüntetés során semmiféle összeütközésre nem került sor. A megye több üzemében megkezdték a munkástanácsok megválasztását
A budapesti húsipari vállalatoknál a beérkező állatok elhelyezése, vágása és feldolgozása nagy feladatok elé állítja a munkásokat. A dolgozók a vágáson és a feldolgozáson kívül gondoskodnak a készletek megóvásáról, a vállalati vagyon védelméről is. Különösen jó munkát végez a kispesti Húsipari Vállalat. 50 munkásával biztosítja Kispest, Pestszenterzsébet és Pestszentlőrinc húsellátását. Szombaton 100 mázsa húst szállítottak. Többek között ellátták a Szent István és a László kórházat, valamint az Üllői úti klinikákat. A húsipari vállalatok megfeszített munkával kellő készletekről is gondoskodnak, hogy a közlekedési nehézségek elhárítása után ne legyenek fennakadások a hús- és a zsírellátásban. A tejipari vállalatok is nagy erőfeszítéseket tesznek. A tejet a nehézségek ellenére is a legtöbb helyre kiszállították. Elsősorban a kórházak és a csecsemőotthonok ellátását sikerült biztosítani. Ezek szombaton 25 000 liter tejet kaptak.
Több mint 3200 budapesti sütőipari dolgozó van napok óta munkában. A naponta kiszállításra kerülő kenyér mennyisége meghaladja a 70 vagont.
A közellátási kormánybizottság elnöke, az élelmiszeripari miniszter és a begyűjtési miniszter felhívása. A főváros lakossága ellátásának biztosítása érdekében a budapesti sütő-, hús- és tejipari üzemek összes dolgozói ma foglalják el munkahelyeiket reggel. . A Konzerv- és Húsipari Szállítási Vállalat, a Söripari Szállítási Vállalat, a Tejipari Szállítási Vállalat, a Fővárosi Sütőipari Szállítási Vállalat, a Begyűjtési Szállítási Vállalat valamennyi gépkocsivezetője, és szállítási dolgozója, továbbá a budapesti élelmiszeripari vállalatok gépkocsivezetői ma reggel, amint világosodik, induljanak el munkahelyeikre. A Közért és a Csemege üzletek, a dohányárudák, a szövetkezeti boltok, valamint az éttermek dolgozói, az utcai közlekedés szabaddá tétele, tehát tíz óra után, azonnal foglalják el munkahelyeiket és kezdjék meg az árusítást. Az üzleteket és éttermeket a katonai parancsnokság által meghatározott esti közlekedési tilalom előtt fél órával, tehát fél 3 órakor szabad csak bezárni.
Az ellátás folyamatosságának biztosítása céljából az élelmiszer nagykereskedelmi, a Húsért, zöldségelosztó, nagyvásártelepi és belkereskedelmi szállítási vállalatok, valamint a burgonya tároló helyek összes dolgozói is ennek megfelelően jelentkezzenek munkahelyeiken. Azok a dolgozók, akiknek a katonai parancsnokság által meghatározott általános közlekedési tilalom, tehát tíz óra előtt kell munkahelyeiket elfoglalni, legfeljebb kettesével közlekedve, személyi igazolványaikkal igazolhatják magukat.
A Budapesti Főposta felhívja az 1-es, 2-es, 3-as és 6-os hírlapelosztó vezetőit és árusait, hogy árusításra ma, a nevezett elosztóknál 7 órakor jelenjenek meg.
A VIII. kerületből jelenti tudósítónk:
A VIII. kerületben megalakult az Ideiglenes Nemzeti Bizottság, amely megkezdte a rendfenntartó nemzeti egység megszervezését. A magyar honvédség, a rendőrség, az üzemi munkások és ifjúmunkások tagjaiból. Az Ideiglenes Nemzeti Bizottság feladatának tekinti a nyugalom, a közrend helyreállítását, a közellátás, a közlekedés megszervezését, a lakosság tájékoztatását, a fegyverek összegyűjtését, a lakosság életét és biztonságát veszélyeztetők leszerelését.
Az első csoportok megkezdték munkájukat. A kerület lakossága a nemzetőrség első fegyveres csoportjait nagy bizalommal fogadta, tájékoztatással és helyes javaslatokkal támogatja a nemzeti bizottság e csoportjait, egyben elősegíti, hogy a lakosság nyugalmát és életbiztosítását, helyesbítek, a lakosság nyugalmát és életbiztonságát biztosíthassák.
A kerület legfontosabb üzemeiben megalakultak a munkástanácsok, amelyek már munkához is láttak.
A Kelenföldi Erőmű dolgozói minden erejükkel hozzájárultak ahhoz, hogy a budapesti lakásokban nem aludt ki a villany a nehéz napokban. Az erőmű dolgozói három napon át nem tudták elhagyni telepüket, és annak ellenére, hogy nem volt élelmiszerük, folytatták munkájukat, áramot adtak a fővárosnak. A Budapesti Pártbizottságnak tegnap sikerült élelmiszert juttatnia az erőmű önfeláldozó dolgozóinak.
Ezzel kedves hallgatóink, híreink közlését befejeztük.
7 órakor felolvassuk a Szabad Nép vezércikkét.
A meteorológiai intézet jelenti.
Várható időjárás ma estig. Továbbra is borult idő, sokfelé eső, mérsékelt déli, a Dunántúlon megélénkülő és észak-nyugatira forduló szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 12-15, esti hőmérséklet 6-9 fok között.
Budapest felett az égbolt teljesen borult. Gyenge keleti szél fúj. Gyengén esik az eső. A hőmérséklet 12 fok. 12 fok a hőmérséklet.
6 óra múlt nyolc perccel. Kedves hallgatóink, folytatjuk zenés műsorunkat.
ID: 20428
Kossuth és Petőfi Rádió, Budapest! A pontos idő, 6 óra Kedve…
csak szöveg · ID: 20429 · becsült hossz · Riport, tudósítás, Kommentár, Időjárás, Lapszemle, Hírek
Kossuth és Petőfi Rádió, Budapest!
A pontos idő, 6 óra
Kedves Hallgatóink, híreket mondunk.
A Belügyminisztérium értesíti a budapesti lakosságot, hogy ma október 28-án a kimenési tilalom továbbra is fennáll a fővárosban. A legszükségesebb élelmiszer beszerzésére 10 órától 15 óráig egyenként ki lehet menni az utcára. A Belügyminisztérium felkéri a lakosságot, hogy a rendelkezést saját érdekében pontosan tartsa be.
A katonai parancsnokság közli:
Budapesten az éjszaka folyamán nyugalom volt. Fegyveres összetűzésekre nem került sor. A fegyveres ellenállók és a hadsereg megbízottai között az ellenállók kérelmére tárgyalások kezdődtek. A honvédelmi miniszter parancsa alapján, Budapest és az ország élelmiszerellátásának biztosításában részt vesznek a néphadsereg alakulatai is.
A salgótarjáni bányászok népőrséget alakítottak, együtt portyázzák a várost, hogy megelőzzenek minden vérontást. Salgótarjánban, mint a szombat délutáni jelentés közli, egyetlen puskalövés sem hangzott el.
Békés megyéből jelentik, hogy a megye területén általában nyugalom van. Békéscsabán és Gyulán a felvonulás és tüntetés során semmiféle összeütközésre nem került sor. A megye több üzemében megkezdték a munkástanácsok megválasztását.
A budapesti húsipari vállalatoknál a beérkező állatok elhelyezése, vágása és feldolgozása nagy feladatok elé állítja a munkásokat. A dolgozók a vágáson és a feldolgozáson kívül gondoskodnak a készletek megóvásáról, a vállalati vagyon védelméről is. Különösen jó munkát végez a kispesti Húsipari Vállalat. 50 munkásával biztosítja Kispest, Pestszenterzsébet és Pestszentlőrinc húsellátását. Szombaton 100 mázsa húst szállítottak. Többek között ellátták a Szent István és a László kórházat, valamint az Üllői úti klinikákat. A húsipari vállalatok megfeszített munkával kellő készletekről is gondoskodnak, hogy a közlekedési nehézségek elhárítása után ne legyenek fennakadások a hús- és a zsírellátásban. A tejipari vállalatok is nagy erőfeszítéseket tesznek. A tejet a nehézségek ellenére is a legtöbb helyre kiszállították. Elsősorban a kórházak és a csecsemőotthonok ellátását sikerült biztosítani. Ezek szombaton 25 000 liter tejet kaptak.
Több mint 3200 budapesti sütőipari dolgozó van napok óta munkában. A naponta kiszállításra kerülő kenyér mennyisége meghaladja a 70 vagont.
A közellátási kormánybizottság elnöke, az élelmiszeripari miniszter és a begyűjtési miniszter felhívása. A főváros lakossága ellátásának biztosítása érdekében a budapesti sütő-, hús- és tejipari üzemek összes dolgozói ma foglalják el munkahelyeiket reggel. A Konzerv- és Húsipari Szállítási Vállalat, a Söripari Szállítási Vállalat, a Tejipari Szállítási Vállalat, a Fővárosi Sütőipari Szállítási Vállalat, a Begyűjtési Szállítási Vállalat valamennyi gépkocsivezetője, és szállítási dolgozója, továbbá a budapesti élelmiszeripari vállalatok gépkocsivezetői ma reggel, amint világosodik, induljanak el munkahelyeikre. A Közért és a Csemege üzletek, a dohányárudák, a szövetkezeti boltok, valamint az éttermek dolgozói, az utcai közlekedés szabaddá tétele, tehát tíz óra után, azonnal foglalják el munkahelyeiket és kezdjék meg az árusítást. Az üzleteket és éttermeket a katonai parancsnokság által meghatározott esti közlekedési tilalom előtt fél órával, tehát fél 3 órakor szabad csak bezárni.
Az ellátás folyamatosságának biztosítása céljából az élelmiszer nagykereskedelmi, a Húsért, zöldségelosztó, nagyvásártelepi és belkereskedelmi szállítási vállalatok, valamint a burgonya tároló helyek összes dolgozói is ennek megfelelően jelentkezzenek munkahelyeiken. Azok a dolgozók, akiknek a katonai parancsnokság által meghatározott általános közlekedési tilalom, tehát tíz óra előtt kell munkahelyeiket elfoglalni, legfeljebb kettesével közlekedve, személyi igazolványaikkal igazolhatják magukat.
A Budapesti Főposta felhívja az 1-es, 2-es, 3-as és 6-os hírlapelosztó vezetőit és árusait, hogy árusításra ma, a nevezett elosztóknál 7 órakor jelenjenek meg.
A VIII. kerületből jelenti tudósítónk:
A VIII. kerületben megalakult az Ideiglenes Nemzeti Bizottság, amely megkezdte a rendfenntartó nemzeti egység megszervezését. A magyar honvédség, a rendőrség, az üzemi munkások és ifjúmunkások tagjaiból. Az Ideiglenes Nemzeti Bizottság feladatának tekinti a nyugalom, a közrend helyreállítását, a közellátás, a közlekedés megszervezését, a lakosság tájékoztatását, a fegyverek összegyűjtését, a lakosság életét és biztonságát veszélyeztetők leszerelését.
Az első csoportok megkezdték munkájukat. A kerület lakossága a nemzetőrség első fegyveres csoportjait nagy bizalommal fogadta, tájékoztatással és helyes javaslatokkal támogatja a nemzeti bizottság e csoportjait, egyben elősegíti, hogy a lakosság nyugalmát és életbiztosítását, helyesbítek, a lakosság nyugalmát és életbiztonságát biztosíthassák.
A kerület legfontosabb üzemeiben megalakultak a munkástanácsok, amelyek már munkához is láttak.
A Kelenföldi Erőmű dolgozói minden erejükkel hozzájárultak ahhoz, hogy a budapesti lakásokban nem aludt ki a villany a nehéz napokban. Az erőmű dolgozói három napon át nem tudták elhagyni telepüket, és annak ellenére, hogy nem volt élelmiszerük, folytatták munkájukat, áramot adtak a fővárosnak. A Budapesti Pártbizottságnak tegnap sikerült élelmiszert eljuttatnia az erőmű önfeláldozó dolgozóinak.
Ezzel kedves Hallgatóink, híreink közlését befejeztük.
7 órakor felolvassuk a Szabad Nép vezércikkét.
A meteorológiai intézet jelenti:
Várható időjárás ma estig. Továbbra is borult idő, sokfelé eső, mérsékelt déli, a Dunántúlon megélénkülő és észak-nyugatira forduló szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 12-15, esti hőmérséklet 6-9 fok között.
Budapest felett az égbolt teljesen borult. Gyenge keleti szél fúj. Gyengén esik az eső. A hőmérséklet 12 fok. 12 fok a hőmérséklet.
6 óra múlt nyolc perccel. Kedves Hallgatóink, folytatjuk zenés műsorunkat.
ID: 20429
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00526
Figyelem, figyelem!
A Budapesti Főposta felhívja az 1-es, 2-es, 3-as és 6-os hírlapelosztó vezetőit és árusait, hogy az árusításra ma, a nevezett elosztóknál 7 órakor jelenjenek meg.
Megismétlem.
A Budapesti Főposta felhívja az 1-es, 2-es, 3-as és 6-os hírlapelosztó vezetőit és árusait, hogy árusításra ma, a nevezett elosztóknál 7 órakor jelenjenek meg.
Kedves hallgatóink, folytatjuk zenés műsorunkat.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00527
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00528
Két közleményt olvasunk fel.
Felhívjuk a Könnyűipari Szállítási Vállalat összes gépkocsivezetőit, hogy a reggeli órákban jelentkezzenek a Csáki utcai központban élelmiszerszállítás céljából. Fizetésüket ugyanakkor felvehetik.
Megismétlem.
Felhívjuk a Könnyűipari Szállítási Vállalat összes gépkocsivezetőit, hogy a reggeli órákban jelentkezzenek a Csáki utcai központban élelmiszerszállítás céljából. Fizetésüket ugyanakkor felvehetik.
A Közlekedési és Postaügyi Minisztérium felhívja a budapesti 11-es, 12-es, 13-as, 14-es, 15-ös és 17-es számú Autóközlekedési Vállalatok gépkocsivezetőit, hogy a főváros lakosságának élelmiszerellátását szolgáló szállítások lebonyolítása érdekében ma reggel 8 óráig jelentkezzenek szolgálati helyükön.
Megismétlem.
A Közlekedési és Postaügyi Minisztérium felhívja a budapesti 11-es, 12-es, 13-as, 14-es, 15-ös és 17-es számú Autóközlekedési Vállalatok gépkocsivezetőit, hogy a főváros lakosságának élelmiszerellátását szolgáló szállítások lebonyolítása érdekében ma reggel 8 óráig jelentkezzenek szolgálati helyükön.
Kedves hallgatóink, folytatjuk zenés műsorunkat.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00529
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00530
A Belügyminisztérium értesíti a budapesti lakosságot, hogy ma október 28-án a kimenési tilalom továbbra is fennáll a fővárosban. A legszükségesebb élelmiszer beszerzésére 10 órától 15 óráig egyenként ki lehet menni az utcára. A Belügyminisztérium felkéri a lakosságot, hogy a rendelkezést saját érdekében pontosan tartsa be.
Megismétlem
A Belügyminisztérium értesíti a budapesti lakosságot, hogy ma október 28-án a kimenési tilalom továbbra is fennáll a fővárosban. A legszükségesebb élelmiszer beszerzésére 10 órától 15 óráig egyenként ki lehet menni az utcára. A Belügyminisztérium felkéri a lakosságot, hogy a rendelkezést saját érdekében pontosan tartsa be.
A Ganz Vagon és Gépgyár munkástanácsa felkéri a gyár gépkocsivezetőit, a szociális osztály, valamint a bérelszámolás dolgozóit, továbbá a gyár párttitkárait, hogy ma délelőtt 10 óra után jöjjenek be a gyárba.
Megismétlem
A Ganz Vagon és Gépgyár munkástanácsa felkéri a gyár gépkocsivezetőit, a szociális osztály, valamint a bérelszámolás dolgozóit, továbbá a gyár párttitkárait, hogy ma délelőtt 10 óra után jöjjenek be a gyárba.
Kedves hallgatóink, folytatjuk zenés műsorunkat
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00531
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00532
[…] Helyesbítek, 7 óra 16 perc.
Híreket mondunk.
A Belügyminisztérium értesíti a budapesti lakosságot, hogy ma október 28-án a kimenési tilalom továbbra is fennáll a fővárosban. A legszükségesebb élelmiszer beszerzésére 10 órától 15 óráig egyenként ki lehet menni az utcára. A Belügyminisztérium felkéri a lakosságot, hogy a rendelkezést saját érdekében pontosan tartsa be.
A katonai parancsnokság közli:
Budapesten az éjszaka folyamán nyugalom volt. Fegyveres összetűzésekre nem került sor. A fegyveres ellenállók és a hadsereg megbízottai között az ellenállók kérelmére tárgyalások kezdődtek. A honvédelmi miniszter parancsa alapján, Budapest és az ország élelmiszerellátásának biztosításában résztvesznek a néphadsereg alakulatai is.
Békés megyéből jelentik, hogy a megye területén általában nyugalom van. Békéscsabán és Gyulán a felvonulás és tüntetés során semmiféle összeütközésre nem került sor. A megye több üzemében megkezdték a munkástanácsok megválasztását
A salgótarjáni bányászok népőrséget alakítottak, együtt portyázzák a várost, hogy megelőzzenek minden vérontást. Salgótarjánban, mint szombat délutáni jelentés közli, egyetlen puskalövés sem hangzott el.
Kedves hallgatóink, most ismertetjük Vas Zoltánnak, a Közellátási Kormánybizottság elnökének rádiónyilatkozatát:
Hazánk igen nehéz helyzetbe jutott. Meggyőződésem azonban, hogy pártunk és nemzeti kormányunk új és helyes politikája, a nemzeti összefogás és a dolgozó tömegek alkotó akarata révén rövidesen újból normalizálódik az életünk. Új kormányunk első intézkedése az volt, hogy a lakosság élelmiszer és egyéb fontos szükségleteinek ellátására Közellátási Kormánybizottságot szervezett. Amikor a kormány megbízott e fontos és megtisztelő feladat ellátásával, abban a reményben vettem át, hogy az élelmiszeripari, a belkereskedelmi, a begyűjtési, a közlekedési, a bánya- és energiaipari minisztériumok, valamint a Fővárosi Tanács vezetőinek és dolgozóinak segítségével általam vezetett bizottság meg is tudja oldani.
Merem állítani, hogy különösen Budapest élelmiszertartalékai máris elég jelentősek ahhoz, hogy a lakosság ellátását már holnaptól kezdve biztosítsuk. Arra, mindenesetre kérem a vásárlókat, de az üzletek és árudák vezetőit is, hogy holnap, az áruszállításokhoz képest egyelőre mérsékelten vásároljanak, illetve árusítsanak. Ezzel is megkönnyítik Budapest dolgozó népének ellátását. Ugyanakkor természetesen nem feledkezünk meg a vidék ellátásáról sem; és remélem, hogy a nemzeti kormány helyes irányú tevékenysége e téren is rövidesen éreztetni fogja hatását.
Magam, mint a Közellátási Kormánybizottság elnöke, ehhez kérem minden állami és társadalmi szerv, minden magyar dolgozó és a dolgozó parasztság támogatását - mondotta Vas Zoltán, a Közellátási Kormánybizottság elnöke.
A budapesti húsipari vállalatoknál a beérkező állatok elhelyezése, vágása és feldolgozása nagy feladatok elé állítja a munkásokat. A dolgozók a vágáson és a feldolgozáson kívül gondoskodnak a készletek megóvásáról, a vállalati vagyon védelméről is. Különösen jó munkát végez a kispesti Húsipari Vállalat. 50 munkásával biztosítja Kispest, Pestszenterzsébet és Pestszentlőrinc húsellátását. Szombaton 100 mázsa húst szállítottak. Többek között ellátták a Szent István és a Szent László kórházat, valamint az Üllői úti klinikát. A húsipari vállalatok megfeszített munkával kellő készletekről is gondoskodnak, hogy a közlekedési nehézségek elhárítása után ne legyenek fennakadások a hús- és zsírellátásban. A tejipari vállalatok is nagy erőfeszítéseket tesznek. A tejet a nehézségek ellenére is a legtöbb helyre kiszállították. Elsősorban a kórházak és a csecsemőotthonok ellátását sikerült biztosítani. Ezek szombaton 25 000 liter tejet kaptak.
Felhívjuk a Könnyűipari Szállítási Vállalat összes gépkocsivezetőit, hogy a reggeli órákban jelentkezzenek a Csáki utcai központban élelmiszerszállítás céljából. Fizetésüket ugyanakkor felvehetik.
A Közlekedési és Postaügyi Minisztérium felhívja a budapesti 11-es, 12-es, 13-as, 14-es, 15-ös és 17-es számú Autóközlekedési Vállalatok gépkocsivezetőit, hogy a főváros lakosságának élelmiszerellátását szolgáló szállítások lebonyolítása érdekében ma reggel 8 óráig jelentkezzenek szolgálati helyükön.
A VIII. kerületből jelenti tudósítónk:
A VIII. kerületben megalakult az Ideiglenes Nemzeti Bizottság, amely megkezdte a rendfenntartó nemzeti egység megszervezését a magyar honvédség, a rendőrség, az üzemi munkások és ifjúmunkások tagjaiból. Az Ideiglenes Nemzeti Bizottság feladatának tekinti a nyugalom, a közrend helyreállítását, a közellátás, a közlekedés megszervezését, a lakosság tájékoztatását, a fegyverek összegyűjtését, a lakosság életét és biztonságát veszélyeztetők leszerelését.
Az első csoportok megkezdték munkájukat. A kerület lakossága a nemzetőrség első fegyveres csoportjait nagy bizalommal fogadta, tájékoztatással és helyes javaslatokkal támogatja a nemzeti bizottság e csoportjait, egyben elősegíti, hogy a lakosság nyugalmát és életbiztonságát biztosíthassák.
A kerület legfontosabb üzemeiben megalakultak a munkástanácsok, amelyek már munkához is láttak.
A Kelenföldi Erőmű dolgozói minden erejükkel hozzájárultak ahhoz, hogy a budapesti lakásokban nem aludt ki a villany a nehéz napokban. Az erőmű dolgozói három napon át nem tudták elhagyni telepüket, annak ellenére, hogy nem volt élelmiszerük, folytatták munkájukat, áramot adtak a fővárosnak. A Budapesti Pártbizottságnak szombaton sikerült élelmiszert juttatnia az erőmű önfeláldozó dolgozóinak.
A Ganz Vagon és Gépgyár munkástanácsa felkéri a gyár gépkocsivezetőit, a szociális osztály, valamint a bérelszámolás dolgozóit, továbbá a gyár párttitkárait, hogy ma délelőtt 10 óra után jöjjenek be a gyárba.
Ezzel kedves hallgatóink, híreink közlését befejeztük.
A meteorológiai intézet jelenti.
Várható időjárás ma estig. Továbbra is borult idő, sokfelé eső, mérsékelt déli, a Dunántúlon megélénkülő és észak-nyugatira forduló szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 12-15, esti hőmérséklet 6-9 fok között.
Budapest felett az égbolt teljesen borult. Gyenge keleti szél fúj. A hőmérséklet 12 fok. 12 fok a hőmérséklet.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00533
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00534
Szünetjel
Felolvassuk a honvédelmi miniszter közleményét!
A további vérontás megszüntetése érdekében a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere és a Budapesti Egyetemi Forradalmi Tanács felszólítja a még fegyverrel ellenálló személyeket, hogy a magyar néphadsereg alakulatainak, amelyek a budapesti egyetemi fiatalok forradalmi tanácsának tagjaival érkeznek a helyszínre, adják át fegyvereiket. A honvédelmi miniszter biztosítja, hogy a fegyverek átadása után szabadon elvonulhatnak családjaikhoz vagy munkahelyeikre. Az esetleg ott tartózkodó honvédségi személyek csapataikhoz való bevonulását, illetve beosztását szintén biztosítja.
Amennyiben a feltételeket nem teljesítik és a fegyvereket az amnesztia ellenére sem adják le, felelőtlen lövöldözésekkel a hadsereget és a békés lakosság életét veszélyeztetik, a további intézkedések következményeiért a felelősség teljes mértékben rájuk hárul.
Budapesten tegnap és ma egész éjjel néhány megmaradt kisebb fegyveres góc kivételével csend volt.
A Moszkva téri gócnál a honvédség parlamenterei tegnap este többszöri előzetes tárgyalás után fegyverszünetet kötöttek a felkelőkkel. A fegyverletételre vonatkozóan ma reggel 7 óráig gondolkodási időt kértek. Az általuk javasolt és közösen elfogadott fegyverszünet ellenére ma éjjel a felkelők tüzeltek a szovjet járőrökre. Amikor a sebesült katonákat az egészségügyi osztag össze akarta szedni, a Moszkva téri házak ablakaiból orvlövészek sortüzet zúdítottak az egészségügyi osztagra. Ismét 8 szovjet katona sebesült meg. A szovjet katonák a fegyverszünet előírásait betartva nem válaszoltak az orvlövészek tüzére.
Kedves hallgatóink, felolvastuk a honvédelmi miniszter közleményét.
A közlekedési és postaügyi miniszter felhívja Budapest vasutas dolgozóit, hogy a főváros lakosságának élelmiszerellátásához szükséges munkák elvégzésére azonnal jelentkezzenek szolgálati helyükön.
Megismétlem
A közlekedési és postaügyi miniszter felhívja Budapest vasutas dolgozóit, hogy a főváros lakosságának élelmiszerellátásához szükséges munkák elvégzésére azonnal jelentkezzenek szolgálati helyükön.
Kedves hallgatóink, rövid szünet után folytatjuk zenés műsorunkat.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00535
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00536
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00537
Kossuth és Petőfi Rádió, Budapest! 8 óra 1 perc. Kedves Hall…
Kossuth és Petőfi Rádió, Budapest!
8 óra 1 perc.
Kedves Hallgatóink, híreket mondunk.
Felolvassuk a honvédelmi miniszter közleményét:
A további vérontás megszüntetése érdekében a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere és a Budapesti Egyetemi Forradalmi Tanács felszólítja a még fegyverrel ellenálló személyeket, hogy a magyar néphadsereg alakulatainak, amelyek a budapesti egyetemi fiatalok forradalmi tanácsának tagjaival érkeznek a helyszínre, adják át fegyvereiket. A honvédelmi miniszter biztosítja, hogy a fegyverek átadása után szabadon elvonulhatnak családjaikhoz vagy munkahelyeikre. Az esetleg ott tartózkodó honvédségi személyek csapataikhoz való bevonulását, illetve beosztását szintén biztosítja.
Amennyiben a feltételeket nem teljesítik és a fegyvereket az amnesztia ellenére sem adják le, felelőtlen lövöldözésekkel a hadsereget és a békés lakosság életét veszélyeztetik, a további intézkedések következményeiért a felelősség teljes mértékben rájuk hárul.
Budapesten tegnap és ma egész éjjel néhány megmaradt kisebb fegyveres góc kivételével csend volt.
A Moszkva téri gócnál a honvédség parlamenterjei tegnap este többszöri előzetes tárgyalás után fegyverszünetet kötöttek a felkelőkkel. A fegyverletételre vonatkozóan ma reggel 7 óráig gondolkozási időt kértek. Az általuk javasolt és közösen elfogadott fegyverszünet ellenére ma éjjel a felkelők tüzeltek a szovjet járőrökre. Amikor a sebesült katonákat az egészségügyi osztag össze akarta szedni, a Moszkva téri házak ablakaiból orvlövészek sortüzet zúdítottak az egészségügyi osztagra. Ismét 8 szovjet katona sebesült meg. A szovjet katonák a fegyverszünet előírásait betartva, nem válaszoltak az orvlövészek tüzére.
A Belügyminisztérium értesíti a budapesti lakosságot, hogy ma október 28-án a kimenési tilalom továbbra is fennáll a fővárosban. A legszükségesebb élelmiszer beszerzésére 10 órától 15 óráig egyenként ki lehet menni az utcára. A Belügyminisztérium felkéri a lakosságot, hogy a rendelkezést saját érdekében pontosan tartsa be.
A budapesti húsipari vállalatoknál a beérkező állatok elhelyezése, vágása és feldolgozása nagy feladatok elé állítja a munkásokat. A dolgozók a vágáson és a feldolgozáson kívül gondoskodnak a készletek megóvásáról, a vállalati vagyon védelméről is. Különösen jó munkát végez a kispesti Húsipari Vállalat. 50 munkásával biztosítja Kispest, Pestszenterzsébet és Pestszentlőrinc húsellátását. Szombaton 100 mázsa húst szállítottak. Többek között ellátták a Szent István és a Szent László kórházat, valamint az Üllői úti klinikákat. A húsipari vállalatok megfeszített munkával kellő készletekről is gondoskodnak, hogy a közlekedési nehézségek elhárítása után ne legyenek fennakadások a hús- és zsírellátásban. A tejipari vállalatok is nagy erőfeszítéseket tesznek. A tejet a nehézségek ellenére is a legtöbb helyre kiszállították. Elsősorban a kórházak és csecsemőotthonok ellátását sikerült biztosítani. Ezek szombaton 25 000 liter tejet kaptak.
A Közlekedési és Postaügyi Miniszter közleménye:
A közlekedési és postaügyi miniszter felhívja Budapest vasutas dolgozóit, hogy a főváros lakosságának élelmiszerellátásához szükséges munkák elvégzésére azonnal jelentkezzenek szolgálati helyükön.
Megismétlem:
A közlekedési és postaügyi miniszter felhívja Budapest vasutas dolgozóit, hogy a főváros lakosságának élelmiszerellátásához szükséges munkák elvégzésére azonnal jelentkezzenek szolgálati helyükön.
A Ganz Vagon és Gépgyár munkástanácsa felkéri a gyár gépkocsivezetőit, a szociális osztály, valamint a bérelszámolás dolgozóit, továbbá a gyár párttitkárait, hogy ma délelőtt 10 óra után jöjjenek be a gyárba.
Felhívjuk Flórián Jánost, jelentkezzék munkahelyén!
Megismétlem:
Felhívjuk Flórián Jánost, jelentkezzék munkahelyén!
Felhívjuk a Könnyűipari Szállítási Vállalat összes gépkocsivezetőit, hogy a reggeli órákban jelentkezzenek a Csáki utcai központban élelmiszerszállítás céljából. Fizetésüket ugyanakkor felvehetik.
Kedves Hallgatóink, híreink közlését befejeztük.
A Meteorológiai Intézet jelenti:
Várható időjárás ma estig: Továbbra is borult idő, sokfelé eső, mérsékelt déli, a Dunántúlon megélénkülő és észak-nyugatra forduló szél.
Várható legmagasabb hőmérséklet 12-15, esti hőmérséklet 6-9 fok között.
Budapest felett az égbolt teljesen borult, gyenge keleti szél fúj. A hőmérséklet 12 fok. A hőmérséklet 12 fok.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00538
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00539
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00540
Kedves hallgatóink,, felolvassuk a honvédelmi miniszter közleményét:
A további vérontás megszüntetése érdekében a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere és a Budapesti Egyetemi Forradalmi Tanács felszólítja a még fegyverrel ellenálló személyeket, hogy a magyar néphadsereg alakulatainak, amelyek a budapesti egyetemi fiatalok forradalmi tanácsának tagjaival érkeznek a helyszínre, adják át fegyvereiket. A honvédelmi miniszter biztosítja, hogy a fegyverek átadása után szabadon elvonulhatnak családjaikhoz vagy munkahelyeikre. Az esetleg ott tartózkodó honvédségi személyek csapataikhoz való bevonulását, illetve beosztását szintén biztosítja.
Amennyiben a feltételeket nem teljesítik és a fegyvereket az amnesztia ellenére sem adják le, felelőtlen lövöldözésekkel a hadsereget és a békés lakosság életét veszélyeztetik, a további intézkedések következményeiért a felelősség teljes mértékben rájuk hárul
Budapesten tegnap és ma egész éjjel néhány megmaradt kisebb fegyveres góc kivételével csend volt.
A Moszkva téri gócnál a honvédség parlamenterjei tegnap este többszöri előzetes tárgyalás után fegyverszünetet kötöttek a felkelőkkel. A fegyverletételre vonatkozóan ma reggel 7 óráig gondolkozási időt kértek. Az általuk javasolt és közösen elfogadott fegyverszünet ellenére ma éjjel a felkelők tüzeltek a szovjet járőrökre. Amikor a sebesült katonákat az egészségügyi osztag össze akarta szedni, a Moszkva téri házak ablakaiból sortüzet zúdítottak az egészségügyi osztagokra az orvlövészek. Ismét 8 szovjet katona sebesült meg. A szovjet katonák a fegyverszünet előírásait betartva, nem válaszoltak az orvlövészek tüzére.
Egy másik közlemény
Felhívjuk a Könnyűipari Szállítási Vállalat összes gépkocsivezetőit, hogy a reggeli órákban jelentkezzenek a Csáki utcai központban élelmiszerszállítás céljából. Fizetésüket ugyanakkor felvehetik.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00541
Most üzeneteket olvasunk fel.
Kürbá János üzeni a Telepes utca 4-be. Fiatok már megérkezett, Editéknél van Budán. Majsai Lajos üzeni Kunszentmártonba, jól van. Marjai Lajos és családja a Budafoki útról Debrecenbe üzeni, hogy jól van. Galambos Dezső fiainak üzeni Kispestre, Petőfi utca 151-be, hogy jól vagyunk, kislányukra vigyázzanak. Fehér Annamária üzeni … és az Angyalföldi utca 18-ba: …Egervári István szakács üzen Fótra. Királyéknak Ógyénbáladra, Piroska. Népi Józsefné üzen Budapestre szüleinek, férjének, testvéreinek. Józsa András, Monostorpályi, szüleinek üzen. Morat Lajos Salgótarjánból üzeni, hogy Budapest XIV. kerületben tartózkodik. Katonai István, Betezd, Táncsics utca 14. Anyjának üzen. Ferenc József, Hejőcsaba, Futó János utca 22. Feleségének üzen. Fekete Jánosnak Györgytarló, Lenin utca 32-be üzen felesége. Gulyás Béla, Lippó, Felszabadulás utca 167, feleségének üzen.
Kozák György üzen Tatabánya-Újvárosba feleségének. Nagy József szintén feleségének üzen és Tyukodra anyjának. Bohuk Ferenc, Budapest, Thököly útról, jön Békéscsabára Arad István Budapest, Hungária körút 113 alól üzen feleségének. Németh József, Budapest, Dömsödi utca 25-ből üzen családjának. Horváth István, Nyírbátori, fiainak üzen és menyasszonyának. Kontor Pál, Rákoscsaba, fiainak üzen és menyasszonyának. Mozsár István, Gyöngyös, szüleinek üzen Gyöngyösalaszkára Kálmán Zoltán, Siófok, szüleinek üzen. Ezen kívül menyasszonyának, Parlagi Marikának. Botlik István, Érd, feleségének üzen. Kocsis József, Boldogasszonyfa, feleségének üzen. Ács Sándor szintén feleségének, Budapest, Vörösmarty utca 36. Lipót István üzen családjának, Budapest, Üllői utca 6 alá, hogy jól van. Baki Benedek üzen menyasszonyának Kiskunhalasra. Füzér János üzen feleségének és gyermekeinek, Budapest, Eötvös Lóránd utca 3-ba. Cser Ferenc menyasszonyának, szüleinek, Tatára és Pendre. Nehéz Mihály üzeni feleségének és gyermekeinek, Csepel, Tanácsháztér 12 alá és szüleinek Endrődre, hogy jól van. Rumpler László üzenetét küldi Pécsbagotára feleségének. Hideg Ferenc üdvözletet küld feleségének és fiainak. Rakovik János üzenetet küld feleségének Pávatetőre. Lente István szüleinek Erzsébetre. Klement János Mezőberénybe. Józsa Károly szüleinek üzen Monostorpályira. Kirgus István és György feleségeiknek üzennek Szegedre. Kantik József üzen szüleinek Abátra. Halász János üzen feleségének Zalaszentgrótra.
Halász László szüleinek Tinnyére. Gulyás Béla feleségének. Barabás Péter szintén feleségének, a Budapest, Tükör utca 5-be. Jón Sándor üzen feleségének és kisfiának. Ember József üzen feleségének. Horváth László Somosámsonra feleségének. Korvinka Ottó feleségének.Dr. Rajtos Ferencné üzen Veszprémbe és Bajára. Ágri György üzen édesanyjának Budára. Drof Rudolf Komló utca 7. fiai, édesanyjának és testvéreinek. Varga József feleségének, Szemeri utca 16-ba és édesanyjának Németire, hogy ne aggódjanak. Horváth Sándornak húga és gyermekei Szentesre. Zámbó László, József és János Komlóvásárhelyre a Rókusból. Özvegy Farkas Mihályné Győrbe, Babits Mihály utca 25-be. Éva lány Takácséknál van. Pető család üzeni Komlóra, a Rózsafi Andráséknak. Fábián Péter Kispestre szüleinek. Vata Gábornénak Pásztóra a húga üzeni, hogy jól vannak.Bukta István, Győr, Kálvária utca 22, lánya, veje, unokája jól van. Szabó Gézáék Győrbe Polgár Istvánéknak Budapestről. Szabó Gézáék Tunyogmatolcsra Bakó Józseféknek. Kalmagurék üzenik a sörgyárból Tolnára, jól vannak Józsi bácsival együtt. Kompánék üzenik Zselicre … Oláh Istvánné Budapestre, özvegy Oláh Imrénének, a Ráday utcába Kupi Ferencéknek. Rugyán Mihályéknak Vanyarcra üzen lányuk.
Figyelem, figyelem! A román rádióval közöljük: a Budapesten tartózkodó román turistacsoport minden egyes tagja egészséges és jól érzi magát. Figyelem, figyelem! Közöljük a román rádióval, hogy a Budapesten tartózkodó román turistacsoport minden egyes tagja egészséges és jól érzi magát.
Tormai Endréné üzeni férjének Szekszárdra, hogy ő és a család jól vannak. Dr. Fogaras Lajos szüleinek üzen Balassagyarmatra. Népi Barna szüleinek Szombathelyre. Bart József honvéd, Komárom megye, Gyermely községbe. Szabó János Táncsics Mihály útról feleségének és családjának Tiszabatthyányra. Fehér József üzen a Táncsics Mihály útról feleségének és családjának Apadra.
Czobor István, Baktalórántháza, családjának. Szabó György szüleinek Szabadszállásra. Ungár János feleségének Kaposvárra. Ógyőri László feleségének Gomádra. Kálmán Zoltán feleségének és gyermekeinek Boros József édesanyjának Bakcsántára. Rácz Jánosné szüleinek Kunszentmártonba. Gál András szüleinek Füzesabonyba. Varga Béla Bakóra. Dr. Szilágyi Ferenc üzeni Kübre szüleinek, Csehszlovákiába. Szilágyi Emil Kaposvárra Harmati Jánosnak, Zalka Máté út 23-ba.
Brenner János Oroszlóra. Takács József Szabadegyházára. Farkasinszky Béla Endrődre. Székely János Csákvárra. Vajda József Gerjenre. Vizes József Dunaalmásra. Ábel Antal Vasra. Kelemes Tibor Kiskőrösre. Vörös Tünde Pándra. Újhalmi Imre Tatabányára. Máté Imre Városdombóra. Fazekes László Debrecenbe.
Németh Lajos Polgárdiba. Hill József Vértesszőlősre. Vidák Éva Szolnokra. Kovacser József Siklósra. Zoller Ferenc Tardosbányára. Nagy József Tardosbányára. Pokriscsák Sándor Miskolcra. Mauttner Gyula Tápiószentmártonba. Juhász Lajos a budapesti várostéri telepre üzeni, hogy jól vannak. Kónya András Jászapátiba feleségének. Kurucz András Munkácsra feleségének és gyermekeinek. Károly József Szigetvárra szüleinek Buluny Mária édesanyjának, Kazár utca 12-be. Éliás Józsefék az esztergomi táborba szüleinek és Kőbánya út 42-be, Polgári Lászlóéknak. Hadik József üzeni szüleinek Nagymarosra, jól van. Bognár Mátyás Sárospatakra. Várpalotára idősebb Junka Antalnak üzeni lánya és Zsiga, jól vannak. Rácalmásra Kövi Jánoséknak, a Petőfi Sándor utca 12-be fia üzen, ő és Ica jól vannak. A Honvéd utca 40-es számú ház lakói üzenik hozzátartozóiknak, mindenki jól van. Iker Flóriánnak üzenik gyermekei Túrkevére, jól vannak. Várdai Jánosnak Lenhosek utca 9., Feri üzeni, hogy jól van. Pityu üzen Takács Évának Ivándra. Harmat Anna, Feri üzen Harmat Hannának, Ivándárdára jól van. Jenei Lajos és családja üzeni Felsőrajkra a Pánkovics családnak, hogy jól vannak. Kerepesi Jancsi üzeni K. Istvánnak: Felsőkopácsra, hogy nagyon jól van és egészséges. Kapitány Ferenc üzen Olazcsertőcsornára szüleinek. Kiss József üzeni szüleinek és testvéreinek Gombára. Kun József üzen szüleinek Tabra. Lippi Ferenc üzen Tarcsára feleségének és fiainak. Vám János üzeni szüleinek Perkátára. Gombos János üzeni szüleinek Jászberénybe. Poklár Ernő üzen Károlyfalvára szüleinek. Tar Gábor Balmazújvárosba szüleinek és menyasszonyának. Deák Lajos üzen szüleinek Bagonyba. Zabos Gergely üzen Debrecenbe és Balmazújvárosba, szüleinek és menyasszonyának. Budai András Ferenccsehibe Malvinkának. Egerben, a Betonyai családnak üzen Lali. Tar István szüleinek Tiszakécskére. Mészáros Andrea szüleinek Dembinszky utca 10. alá. Perez Sándor szüleinek Majorosra. Kovács Imre édesanyjának, özvegy Szlovák Imrénének Kokadra, és Budapestre. Bata Teréz Podvára édesanyjának üzeni, jól van.Tóth József üzen Komodor utcai állami gazdaságba Tóth Jánosnénak és Rácalmásra Makkéknak. Kamaraházára özvegy Kiss Jánosnénak és Jakab Ilonának üzeni Kiss János, hogy jól van. Szarvas József Hortobágy-Központra Szarvas Józsefnének és szüleinek. Kalló Dezső Drávafokra Kalló Dezsőnének és szüleinek. János üzen Érsekvadkertre Josibak Jánosnénak és fiainak. Hidasra Bádor Lajosnak üzeni fia, Lajos, jól van.
Kedves hallgatóink! Üzeneteket olvastunk fel.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00542
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00543
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00544
Kossuth Rádió Budapest.
9 óra a pontos idő. Híreket mondunk.
A honvédelmi miniszter közleménye
A további vérontás megszüntetése érdekében a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere és a Budapesti Egyetemi Forradalmi Tanács felszólítja a még fegyverrel ellenálló személyeket, hogy a magyar néphadsereg alakulatainak, amelyek a budapesti egyetemi forradalmi fiatalok tanácsának tagjaival érkeznek helyszínre, adják át a fegyvereket. A honvédelmi miniszter biztosítja, hogy a fegyverek átadása után szabadon elvonulhatnak családjaikhoz vagy munkahelyeikre. Az esetleg ott tartózkodó honvédségi személyek csapataikhoz való bevonulását, illetve beosztását szintén biztosítja.
Amennyiben a feltételeket nem teljesítik és a fegyvereket az amnesztia ellenére sem adják le, felelőtlen lövöldözésekkel a hadsereget és a békés lakosság életét veszélyeztetik, a további intézkedések következményeiért a felelősség teljes mértékben rájuk hárul.
Budapesten tegnap és ma egész éjjel néhány megmaradt kisebb fegyveres góc kivételével csend volt.
A Moszkva téri gócnál a honvédség parlamenterjei tegnap este többszöri előzetes tárgyalás után fegyverszünetet kötöttek a felkelőkkel. A fegyverletételre vonatkozóan ma reggel 7 óráig kértek gondolkozási időt. Az általuk javasolt és közösen elfogadott fegyverszünet ellenére ma éjjel a felkelők tüzeltek a szovjet járőrökre. Amikor a sebesült katonákat az egészségügyi osztag össze akarta szedni, a Moszkva téri házak ablakaiból orvlövészek sortüzet zúdítottak az egészségügyi osztagra. Ismét 8 szovjet katona sebesült meg. A szovjet katonák a fegyverszünet előírásait betartva nem válaszoltak az orvlövészek tüzére.
Újpestről jelentik: Azokat a pontokat, amelyeket a felkelők az elmúlt napokban megszálltak, a felfegyverzett munkásőrségek ma éjjel visszafoglalták. Így a tanácsházát, a postát és a rendőrkapitányságot. Több száz fegyvert szedtek össze, közöttük golyószórókat, géppisztolyokat és nagyszámú kézigránátot. Újpesten ma reggelre teljesen helyreállt a rend.
Angyalföldön egy teljes munkásezred áll fegyverben.
Budáról jelenti tudósítónk: Budakeszinél a Petőfi-akadémisták 40 főből álló egysége lefegyverzett 150 felkelőt. A birtokba vett fegyverek között 37 nagyobb fegyver is szerepel.
A VIII. kerületből jelenti tudósítónk:
A VIII. kerületben megalakult az Ideiglenes Nemzeti Bizottság, amely megkezdte a rendfenntartó nemzeti egység megszervezését, a magyar honvédség, a rendőrség, az üzemi munkások és ifjúmunkások tagjaiból. Az Ideiglenes Nemzeti Bizottság feladatának tekinti a nyugalom, a közrend helyreállítását, a közellátás, a közlekedés megszervezését, a lakosság tájékoztatását, a fegyverek összegyűjtését, a lakosság életét és biztonságát veszélyeztetők leszerelését.
Az első csoportok megkezdték munkájukat.
A kerület lakossága a nemzetőrség első fegyveres csoportjait nagy bizalommal fogadta, tájékoztatással és helyes javaslatokkal támogatja a nemzeti bizottság e csoportjait, egyben elősegíti, hogy a lakosság nyugalmát és életbiztonságát biztosíthassák.
A kerület legfontosabb üzemeiben megalakultak a munkástanácsok, amelyek már munkához láttak.
Az Egészségügyi Minisztérium felhívja a gyógyszertárak felelős vezetőit és gyógyszerészeit, hogy ahol az lehetséges, 10 órától 12 óráig tartsák nyitva a gyógyszertárakat.
A Közlekedési és Postaügyi Minisztérium közleménye.
A Közlekedési és Postaügyi Minisztérium felhívja Budapest vasutas dolgozóit, hogy a főváros lakosságának élelmiszerrel való ellátásához szükséges munkák elvégzésére azonnal jelentkezzenek szolgálati helyükön.
Felhívjuk a Könnyűipari Szállítási Vállalat összes gépkocsivezetőit, hogy mielőbb jelentkezzenek a Csáky utcai központban élelmiszerszállítás céljából. Fizetésüket ugyanakkor felvehetik.
A Meteorológiai Intézet jelenti:
A ma estig várható időjárás: Továbbra is borult idő, sokfelé eső, mérsékelt déli, a Dunántúlon megélénkülő és észak-nyugatra forduló szél.
Várható legmagasabb hőmérséklet 12-15, esti hőmérséklet 6 és 9 fok között.
Híreink közlését befejeztük.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00545
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00547
Kilenc óra harminckettő perc.
Most üzeneteket olvasunk fel.
Akik üzennek, mindannyian jól vannak, egészségesek. Szűcs Gizellának vőlegénye. Héber Sándor szüleinek Mezőtúrra. Tímár Péter feleségének és szüleinek Budapestre. Balkó Imre és Lázár Lajos Gyömrőre. Szigligeti Béla hozzátartozóinak. Kudlik László Cselébre szüleinek. Laczkói Ferenc Budapestre. Horváth Dezső Budakeszire feleségének. Mikó János Cégénydányádra Kiss Benjáminnak. Szabó Miklós Gyüre községbe szüleinek, Budapestre feleségének. Czenki István Kiskunfélegyházára szüleinek. A Körner és Keller család Gyergyóremetére Nagy Ferencnének, Szilágytárkányba Mészáros Józseféknek. Tóth Mártonnénak a Váci útra férje, választ is kér. Murányiéknak Tiszaföldvárra Feri. Borbács Zsigmondnak Szentesre Erzsi. Kuncze Lászlónak, Várkonyi Tibornak a Visegrádi út tizenhét alá, Szászváriék üzenik, hogy együtt vannak. Papp Bálint Endrédre szüleinek. Benedek László Jászberénybe szüleinek. Horváth Miklósék Bódvaszilasra szüleinek. Bálint Lajosék ugyancsak Bódvaszilasra szüleiknek, valamint Nagyecsedre rokonaiknak. Jávorkai Imrének Miskolcra felesége és gyermekei. Nagy Ferencnek Siófokra a Budai Antal utca egybe Blahánka György. Egri Imre és családja, valamint János Debrecenbe szüleinek, Zalába és Kömlőre. Breczáék a Lenin körútról Debrecenbe, Kleisz Rezsőéknek. Hübel József Sárosdra szüleinek. Tatár Mihály Hajdúszoboszló, szüleinek. Marti Erzsébet Rákospalotára szüleinek. Bíró András Kékgolyó utca huszonkettő Tóth Jánosnak. Nagy László tizennegyedik kerület Kövér Lajos utca negyvenöt feleségének, adjon magáról életjelt. Kenesei László Debrecenbe és Kabára, az egész család jól van. Szűcs Károly Battonyára szüleinek. Doktor Zaher és Nagy Gábor és a Ráday utcai református kollégium Szegedre és Dömsödre. A Varga család Pécsre Koszleréknek. Cserba Ödönnek Esztergomba, lánya és családja jól van. Nagy Endrének üzenik a Kápolna utca kettő-cé alól, hogy felesége és kislánya jól van. Munkó János Tápiószecsőre, holnap megy haza. Saján Pál Földvári-majorba, Sopron megye, bátyjáék és a gyerekek jól vannak. Sopron-pálfalvára Révész Jánosnénak apu, anyu jól van. Varga János Baktalórántháza családjának. Bajóczki János Visznek, családnak. Tóth József szintén Visznek, családjának. Tóth András szintén Visznek, családjának. Tóth János Visznek, négyszázötvenötös házszám, feleségének. Sarusi Kis Antal Gátérre. Budai János Halmosra feleségének. Nemei József Orosházára szüleinek. Magyari István Orosházára feleségének. Borik Sándor Jászjákóhalma, szüleinek. Diós Ignác Orosházára családjának. Orbán Mártának Veszprémbe édesanyja üzeni, hogy maradjon. Józsa Béla családnak Nagybátonyba, az MTH Intézetben, hogy szülei jól vannak. Pongráczi Lajos üzeni Solti Kálmán hadnagynak Kalocsára, összes pesti rokonai jól vannak. Gallai Béla üzen Albertfalvára hozzátartozóinak. A tizennegyedik kerület Egressy úti Mezőgazdasági Technikum diákotthonának lakói szüleiknek üzenik, valamennyien egészségesek, jól vannak. Ugyanonnan Koller Sándor és gyermekei, valamint Budai Antalnak Bajára lányai és családja üzenik, jól vannak. Tátrai János üzeni Pécsre Gách Pálnak, Lászlónak és Jenőnek. Tátrai János üzeni Tátrai Ferencnek Annavölgybe, Balogh Lászlónak a Rózsa Ferenc utcába, Mayer Gyulának a Moszkva tér hatba. Tápiószecsőre Szabó Mártonéknak Horváthék. Kovács János Mezőtúrra feleségének és családjának. Szabó János Tiszabercel Szabadság út tizenhét feleségének és családjának. Rákosszentmihályra a Pál utca ötvenhétbe Kaszás Gyulának unokái üzenik, hogy jól vannak. Szenczi Kis Antal Gátérra. Sárbogárdra Mikuba József cukrász. Tóth János feleségének és gyermekeinek Visznekre, jól vannak a munkásszálláson. Bolóczki János Visznekre. Sándor Kispestről az összes rokonoknak. Zala Andor és felesége Gáti Ferencnek Veszprémbe és Maglódra Závodczky Istvánnénak. Koltász János Sopronba a Köztársaság utca kettőbe családjának. Szigeti Edének Szegedre üzenik, hogy az egész család jól van, Ági. Kékes Zoltán Budapestről Ózdra Lakter Gyulának, mindannyian jól vannak, együtt vannak. Virágh Imrééknek Jászfényszarura lánya üzen, jól vannak, várják üzenetét. Kóka István harcosnak kilencvennégy-negyvenhét-per-a, Vácra, szülei jól vannak, hírt szeretnének. Fellegi József feleségének a Beloiannisz utca nyolcba. Szőke Ferencnek Szentesre, Sarló utca hét. Póka és Varga Sándornak Óbudára, vasárnap kora délután jöjjenek dolgozni. Simogyi Pál Angyalságra és Kispestre. Pozsgai Sándor Ceglédi út harminc szám, szerencsésen megérkeztem. Szabó Imre Szolnokra, Tulipán utca feleségének, szüleinek. Elek László Debrecenbe a Hámán Kató utcába szüleinek. Szilágyi Mihály Debrecenbe, Kórház utcába szüleinek. Kárász Antal és családja Mohára és Válba, szüleinek. Kocsis Ferenc Körmendre, Egerbe családjának. Gaál György Miskolcra édesanyjának. István Ceglédre feleségének. Szabó László Ózdra feleségének. Kolák József Vámosgyörkre. Farkas István Ceglédre feleségének. Bodor Zoltán Budapestre és Abonyba, családja és szülei jól vannak. Kovács József Kovács Károlynak üzen. Hajdú László Kovács Istvánnak Gyulaváriba üzeni, hogy gyerekei és családjai jól vannak. Ambrus István és családja Szegedre szüleinek, Juhász Gyula utca harminckilencbe. Kavázsai Mátyásné, lánya Mezőberénybe. Kovács János és Kovács Jánosné Egyekre szüleiknek. Fehér Gyula feleségének Mátraházára. Kovik Rezső feleségének Vajdahunyad utca ötvenhat szám alá. Németh Tibor feleségének Újpestre. Giber Pál feleségének Alapra. Bárdosi József Salgótarjánból Budapestre. Lőrincz Sándornak Várpalotára üzen felesége. Szász Józsefnek Ibrányba üzen fia. Györgyi Sándorné Sípos Ernőéknek a Samuely utcába. Németh György és felesége szüleinek. Papp Miklós és családja Vámospércsre szüleinek. Szakács Pál feleségének kilencedik kerület Gyáli út. A következők üzenik hozzátartozóiknak, hogy jól vannak. Pintér Pál tizenharmadik kerület. Tóth József Budakeszi. Karácsonyiék második kerület. Borda István második kerület. Nagy Gábor első kerület. Adós Imre első kerület. Makkai Géza hatodik kerület. Reisz Tibor Dunabogdány. Bodor Károly Dunabogdány. Alvinc Tamás Dunabogdány. Mihályi István Leányfalu. Almádi István hatodik kerület. Bodnár István tizenharmadik kerület. Falusi János ötödik kerület. Schwecz Viktor első kerület. Gáborfi István első kerület. Deák Ferenc Pócsmegyer. Varga Péter második kerület. Dér Sándor tizenkettedik kerület. Bálint Béla Alsónémedi. Porkof Imre feleségének, testvéreinek Budapestre. Szilágyi Sándor feleségének Budapestre, édesanyjának Berettyóújfalura. Kalmár János szüleinek Érsekvadkertre. Kosicz Imre szüleinek Érsekvadkertre. Farkas Gyula és családja édesapjának Rábapatonára. Kiss Kovács János feleségének Budapestre, szüleinek Pécsre. Tétény József édesanyjának, feleségének Budapestre. Neubauer Árpád gépkocsivezető feleségének és családjának Budapestre. Ács Zoltán szüleinek, testvéreinek Győrbe. Gyarmati Sándor feleségének Zalaegerszegre, szüleinek Irhásárok. Huszár István feleségének Budapestre. Bárdos Sándor szüleinek Lénárddaróc. Pásztor Ferenc feleségének Budapest. Gaál István szüleinek, testvéreinek Dorogra, hozzátartozóinak Kelenvölgybe. Rupp Kálmán feleségének harmadik kerület Föld utca, szüleinek Ferencvárosba. Ifjú Kiss Ferenc feleségének Dohány utca, hozzátartozóinak Győr. Komáromi János szüleinek Gát utca. Gombé Rezső szüleinek Sashalom. Szőke Pál feleségének Daróczi út. Putnok Ferenc feleségének, hozzátartozóinak Budapest, Pécs. Revicz Lajos Nemes Józsefnek, Tatabányára. Radics János és felesége Laczkovics Józsefnek, Tatabánya. Tóth Lajos és családja szüleinek Ostorosra. Tóth Tibor adjon életjelt magáról feleségének Kispestre.
Üzeneteket olvastunk fel.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00548
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00549
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00550
Felhívjuk a Fővárosi Teherfuvarozó Vállalat gépkocsivezetőit…
Felhívjuk a Fővárosi Teherfuvarozó Vállalat gépkocsivezetőit, hogy a lakossági élelmiszer ellátásához szükséges szállítás elvégzése érdekében járműveikkel együtt azonnal vonuljanak be munkahelyeikre.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00551
Szünetjel
Kedves hallgatóink!
Értavi Józseffel beszélgetünk, aki magyar-angol szakos tanár, a Pataki István téri leánygimnáziumban, 26 éves. A Bem-téri tüntetéstől kezdve valamennyi megmozdulásnak aktív résztvevője, vezetője volt. Kedden este a Honvéd utcai Szikra Nyomdába behatolt fiatalok élén ő nyomatta ki az ifjúság követeléseit tartalmazó 17 pontot. Szerdán reggel, amikor a rendőrség kiürítette a nyomdát, az éjszakán át benntartózkodó fiatalokkal együtt szabadon bocsátották. Csütörtökön délután a Lehel út felől érkező tömeget a Marx tér és a Bajcsy-Zsilinszky út sarkán lévő Vörös Csillag Nyomdához vezette, ott ismét kinyomatták a 17 pontot, Új Ideiglenes Forradalmi Kormány aláírással. Itt beszédet is intézett a tömeghez. Szeretnénk, ha Értavi József elmondaná, hogyan történt mindez?
- Kezdettől fogva tudatában voltam az események történelmi jelentőségének. Tiszta szívvel hittem, hogy nemzeti megújhodásunk szent célját szolgálom, ha minden erőmmel és tehetségemmel küzdök a tüntetők első vonalában. Felhívásunkat azért írtuk alá az új Ideiglenes Forradalmi Kormány nevében, mert a tömeg nem bízott Nagy Imre akkori kormányában, a régi miniszterek jelenléte miatt. A kormánynak akkor még tényleges hatalma nem volt, szükségét éreztük tehát annak, hogy hivatalos jelleggel jelentsük be a követelések elfogadását. Ezzel elkerültük a helyzet kiélezését, a tömeg nagy lelkesedéssel békén hazavonult.
- Igen, a jövő feladata lesz tisztázni mindazt, ami történt. Jelenleg új kormány áll már Népköztársaságunk élén. Mi a véleménye erről a kormányról? Bízik-e abban, hogy ez a kormány teljesíteni fogja mindazt, amit becsületes ifjúságunk tiszta szívből óhajt és megvalósítani kíván?
- Meg vagyok győződve, hogy az új kormány helytáll a szavának. Összetétele is biztosíték arra, hogy hazánk a teljes szabadság, a demokrácia jegyében fog kibontakozni. Bizony nincs mit tagadni, mi fiatal értelmiségiek az utóbbi években rengeteget keseregtünk a rideg, embertelen politika miatt, amely homokba dugta fejét a valóság elől. A munkásságnak rossz volt a sorsa. A parasztság is embertelenül élt. Kinek volt hát jó az a világ? Néhány vezetőnek, akik ragaszkodtak a bársonyszékhez és gyermeknek tekintették a népet! Hát igen, csak nekik volt jó! Kínlódtunk, vívódtunk sokat, már-már elvesztettük hitünket a kibontakozásban. Épp ezért örülünk annak, hogy most már olyan kormány vezeti a népet, amely reméljük, figyelembe veszi az emberek akaratát, és ezt szentnek tekinti. Értünk munkálkodik. Csak ne vér, ne vér árán kellett volna ezt elérnünk!
- Hadd szakítsam félbe. Ha úgy látják, ha tényleg hiszik, hogy most új élet kezdődik, mi a véleménye azokról a fiatalokról, akik még e percekben is fegyvert tartanak a kezükben? Vajon ezek nem tudnak a bekövetkezett fordulatról?
- Bár mindenki meghallaná most a szavamat és számot vetne az eseményekkel! Letenné végre a testvér-vért ontó fegyvert. Rettenetes dolog ez. Ha nincs halogatás és huzavona az akkori vezetők részéről, mindez elkerülhető lett volna. A harcoló fiatalok vére oly drága nekem. Megrendülve aggódom sorsukért. Van kiút, hiszen a megbocsátás uralja most a szíveket. Elég volt a vérontásból! Ha kitűzik a fehér zászlót és eldobják fegyvereiket, megmarad nekünk drága életük, együtt dolgozhatnak majd velünk a jobb magyar jövendőért. Szűnik a harc mindenütt, az utolsó pillanatokban meghalni, utolsónak lenni az áldozatok között és most már értelmetlenül, micsoda tragédia! Borzasztóbb, mint a harc sűrűjében elesni!
Szökj meg, dobd el a fegyvert, menekülj, őrizd meg magad, menj haza, barátom! Öleld meg édesanyádat, aki aggódik érted, lakjál jól és vedd elő józanabbik eszedet! Mostantól arra lesz szükség! Ki tudná eldönteni most még, hogy miért nem tette le a fegyvert a fiatalság egy része a tegnap esti felszólításra? Pedig minden követelésünk teljesült, hiszen együtt kiáltottuk még tegnap, hogy nem vagyunk mi fasiszták, sem ellenforradalmárok, aminek mondtak valamennyiünket. De ha tovább harcolsz, beszennyezed igaz ügyünket! Mi az első pillanatban elhatároltuk magunkat a banditáktól, a zavarosban halászóktól, az oktalan lövöldözőktől. Felkelésünk győzött! Meggyalázod a kiontott vért, ha nem némul el kezedben a fegyver! Dicsőség ragyog jószándékú tetteinken, megtagadunk téged, ha tovább harcolsz . El akarod árulni tiszta céljainkat? Azonnal tedd le a fegyvert!
- Igen, ez a legfontosabb. Értavi József és sok ezer fiatal a demokráciáért, a nemzeti jövőért, a boldogabb Magyarországért ment tüntetni az utcára. Az ellenforradalmi terrorizmussal nem azonosítja magát és azt akarja, hogy az ország ügye előre haladjon, legyen végre béke!
- Legyen béke. Lesz is! Szeretném, ha nem a ti sírotokon virágozna ki, akik még mindig lövöldöztök. Éljetek a hazáért! Szeressetek, dolgozzatok, az élet szép és drága.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00552
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00553
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00554
Bérces Andor Budapest kőbányai kanonok plébános elmélkedése
Kossuth Rádió Budapest.
10 óra 35 perc.
Bérces Andor, Budapest kőbányai kanonok plébános elmélkedést olvas fel.
Dicsértessék a Jézus Krisztus! Krisztus király ünnepén az út, igazság és élet örök igéit hirdető Krisztus küldetésében, szíveink és népünk forró szeretetének, életem és lelkipásztori munkám adta bizonyságával szólok ma hozzátok, kedves testvéreim. Népünk, hazánk súlyos megpróbáltatása napjait éli át. Lehet-e a lelkipásztori szó, Krisztus örök igazságainak szava ma pusztába hangzó? Lehet-e ma hiábavaló anyaszentegyházunk lelkekért aggódó szeretetének kinyilvánítása? Szólhat-e Isten küldetésében járó lelkipásztor másképpen ma hozzátok, mint az útnak megjelölésével, az igazságnak megvalósításával és az életnek szolgálatával? Kedves jó testvérek, Krisztus útja nem a bosszú, nem a gyűlölet, nem a szenvedélyek útja! Mindenki tudja és vallja, hogy súlyos hibák miatt súlyos nehézségek és megpróbáltatások nehezedtek az elmúlt esztendőkben híveinkre és népünkre egyaránt. Ezt jóvátenni nem egyesek, hanem egész népünk képes csupán. Ifjúságunk hősi harca elérte célját, új nemzeti kormány vette kezébe sorsunk jobbra fordításának irányítását. Krisztusra nézve lépjen hát minden hívőnk, minden magyar testvérünk a megbékélés, a bizalom útjára és vérontás helyett a nép szolgálatát, a haza gyászának kiengesztelését és a múlt hibáinak jóvátételét tűzze ki célul. Krisztus igazsága nem holt betű és nem elmélet csupán, hanem tettekkel bizonyított élet. Kedves híveink, kedves magyar testvérek, bizonyítsuk be, hogy mindennapi életünk helytállásával az örök és soha nem csorbuló igazság valósításával szolgáljuk szent hitünk és hazaszeretetünk szellemében egyházunkat és népünket. A múltban sokszor megcsúfolt igazság orvoslásért kiált és ezt akarjuk mi is. De hisszük is, hogy ez népünk új vezetőinek ígérete szerint meg is fog történni. Isten áldása legyen minden jóakaratú intézkedésen és sokat szenvedett népünk felemelésére tett kezdeményezésen. Most a halál tragikumának átélése bennünk lelkipásztorokban az élet szolgálatát teszi szükségessé. Kedves híveink, magyar népünk élni akar és nem elpusztulni! Építeni és nem rombolni. Krisztusunk, Te az élet örök és változhatatlan királya vagy. Kérünk Téged, add meg szegény, sokat szenvedett népünknek az új élethez kegyelmedet, szent áldásodat, és mi, a Te gyarló szolgáid ma, szent királyságod ünnepén fogadjuk, hogy életünk minden napját a Te szent és boldogító igád jármában és parancsaid terhének viselésében úgy akarjuk leélni, hogy a Te nagyobb dicsőséged és híveink, népünk üdve és boldogsága származzék abból. Lelkipásztorok! Vegyük ki ezekben a nehéz napokban a lelkipásztori munkából minden erőnkkel részünket! Legyünk ott a sebesültek mellett, lássuk el őket az anyaszentegyház szentségeivel, erre kormányunk lehetőséget és módot ad. Áldassék az élet halhatatlan, dicső királya, dicsértessék és magasztaltassék örökké. Ámen.
Bérczes Andor, Budapest kőbányai kanonok plébános elmélkedést olvasott fel.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00555
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00556
Figyelem, megszakítjuk műsorunkat. Rövid szünet után fontos felhívást közvetítünk.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00557
Üzenet a Kilián György laktanya és Corvin mozi körletében tartózkodó ellenállóknak
A fegyverletétel végső határidejét később, hangszórós kocsin tudomásotokra fogjuk hozni
Szünetjel
Figyelem, figyelem! Üzenet a Kilián György laktanya és Corvin mozi körletében tartózkodó ellenállóknak!
Ezt az üzenetet az a két parlamenter küldi, aki alig egy órája járt köztetek. Válaszotokat átadtuk a szovjet és a magyar csapatok parancsnokainak. Feltételeiteket elfogadhatatlannak tartják. Meggyőződésük szerint az új magyar kormány, melynek névsorát a nálatok hagyott Szabad Népben olvashatjátok, kifejezi az egész magyar nemzet érdekeit és meg fogja valósítani azokat a legfőbb követeléseket, amelyeket a 16 pont tartalmaz. Ez a mi meggyőződésünk is.
Kedves barátaink! Ismertek bennünket, egyikünk orvosotok volt és ugyanazzal a jóindulattal, melyet részünkről mindig tapasztalhattatok, kérünk, hogy ilyen jóindulattal és megértéssel, félreértések nélkül higgyetek szavainknak és fogadjátok meg szavunkat!
Saját magunk kértük a fegyveres erők parancsnokságát, adja meg azt a lehetőséget, hogy hozzátok még egyszer szólhassunk. Vezetőitekkel együtt, akiknek aláírása ott szerepel felhívásotok alatt, valamennyien a legteljesebb amnesztiát kapjátok a fegyverletétel után és szabadon hazatérhettek otthonaitokba. A fegyveres erők ezen elhatározását mindennél világosabban bizonyítja az, hogy kérésünkre jelen felhívásunk felolvasását a Kossuth Rádió közvetíti.
Barátaink! Nagyon kérünk, komolyan fontoljátok meg ezen kérésünket! Gondoljatok családotokra, a tömbben lakó polgári személyekre, és hallgassatok a józan észre!
A fegyverletétel végső határidejét később, hangszórós kocsin tudomásotokra fogjuk hozni. Kérjük, most üljetek ismét össze és nagyon fontoljátok meg a legteljesebb szeretettől sugallt kérésünket!
A két orvostanhallgató parlamenter
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00558
Szünetjel
Kedves hallgatóink, felolvassuk a Szabad Nép mai számának vezércikkét.
Címe: Híven az igazsághoz.
Nem értünk egyet azokkal, akik az elmúlt napok eseményeit sommásan ellenforradalmi, fasiszta puccskísérletnek minősítik. Figyelemmel kísértük a fejleményeket, meglehetősen tájékozódtunk a különféle megmozdulásokról és mindezek alapján állapítjuk meg az alábbiakat. Az események a budapesti főiskolai és egyetemi ifjúság tüntetésével kezdődtek, de a legnagyobb tévedés volna csak ifjúsági mozgalmat látni ebben. A budapesti ifjak az egész nép szívéből fakadó érzésnek és nemes, forró szenvedélynek adtak kifejezést. Látnunk kell végre, hogy egész népünket átfogó és eggyé forrasztó, nagy nemzeti demokratikus mozgalom fejlődött ki hazánkban, melyet az elmúlt évek önkénye a felszín alá szorított, de az utóbbi hónapokban a szabadság első szellőjétől lobogó lángra gyúlt. Ez a mozgalom fejezte ki a munkások igényét arra, hogy valóban az üzemek gazdáivá váljanak. Ebben a mozgalomban fejlődött ki a parasztság emberi igénye arra, hogy szabaduljon meg az örökös létbizonytalanságtól és indokolatlan zaklatástól, élje a maga egyéni, vagy szövetkezeti életét kedve és vágya szerint. Ezt a mozgalmat erősítette a kommunista és a pártonkívüli értelmiségiek harca, az alkotó munka szabadságáért és rendszerünk morális tisztaságáért.
E népi mozgalom legnagyobb erejét és forróságát, halált vállaló szenvedélyességét a hazaszeretet adta meg. Az ország függetlenségének és egyenjogúságának követelése olyan átfogóvá lett, mint maga az anyanyelv, amelyet beszélünk. Örök szégyen, hogy akadtak kommunisták, vezető funkcióban is, akik nem értették meg saját népük nyelvét. Az mentette meg a párt becsületét, hogy Rákosi önkényuralma idején is voltak kommunisták, egyre számosabban, fokozatosan a többséget téve ki, akik forradalmár módon megértették a nemzet szívének nyugtalan, heves dobogását. Élére álltak annak a harcnak, amely magyar és demokratikus úton vezeti a szocializmus felé az országot.
Ez a szenvedély, amely száz évben, ha egyszer ragad magával egy egész nemzetet - ez sodorta magával 23-án Budapest diák- és munkásfiataljait a tüntetésre. A sok és többnyire helyes követeléshez, amely ezen a tüntetésen elhangzott - még egyet kell most hozzáfűznünk. Meg kell állapítani, hogy milyen tényezők - és kik a felelősek azért, hogy ezt a hatalmas, hazafias demonstrációt vér szennyezte be és a legszörnyűbb testvérharc kezdetét jelentette. Ma még nem tudunk erre felelni, de népünk nem fog nyugodni addig, amíg igáz és világos választ nem kap a kérdésre.
Szenvedély nélkül, tárgyilagosan vegyünk sorra néhány tényt, amely segíthet a helyzet megítélésében.
Október 23-án 150-200 ezer budapesti fiatal - akikhez egyébként jócskán csatlakoztak az öregek is - tüntetett a jogos, demokratikus és nemzeti követelések mellett. Követelték a tüntetők többek között a magyar-szovjet kapcsolatok felülvizsgálását, és a teljes egyenjogúság alapján történő rendezését.
A tüntetésbe - különösen a késő délutáni órákban - keveredtek disszonáns hangok is, amelyek túlléptek a szocialista demokratizmusért vívott harc keretein. Meg kell azonban jegyeznünk, hogy ebben a szakaszban számos tüntető egyetemi hallgató vállalkozott az elvakultak, a szélsőséges elemek meggyőzésére arról, hogy nem a rendszer ellen, hanem a szocialista demokratizmusért, a nemzeti függetlenség biztosításáért folyik a harc.
Nagy várakozás előzte meg kedd este 8 órakor Gerő Ernő rádióbeszédét. Ez a beszéd azonban súlyos csalódást okozott, mert először arról tanúskodott, hogy az akkori vezetés egy része nem tudta, nem akarta megérteni a tüntetés lényegét, másodszor, nem tudott, és nem akart megfelelő konkrét tanulságokat levonni belőle.
Az utca hangulata ekkor már pattanásig feszült. A város különböző pontjain elkezdődött a tűzharc. Fontos megjegyezni, hogy ezután is, másod-, harmadnap is jelentek meg tüntetők középületek előtt, többek között ilyen jelszavakkal: Függetlenség, szabadság - nem vagyunk mi fasiszták! Igaz az is, hogy csak a tüntetésbe belekeveredő rossz, becstelen elemek részéről folyt kisebb mértékben fosztogatás, viszont több helyen láthattuk, hogy a betört kirakatablakok mögött érintetlenül maradtak az áruk.
Mindezek alapján megállapíthatjuk, hogy a tűzharc kitörése után sem arról volt szó egyszerűen, hogy az egyik oldalon harcolnak az ellenforradalmárok, s a másik oldalon a rendszerhez hű egységek. Az igazság az, hogy a harcban résztvevő felkelők között kezdetben igen nagy volt azoknak a becsületes hazafiaknak a száma, köztük kommunistáké is, akik mindaddig nem látták kellő biztosítékait a szocialista demokráciának. A tragikus események sem torzíthatják el annyira látásunkat, hogy szem elől veszítsük az igazságot: a felkelők zömét kitevő munkás, paraszt és értelmiségi egyetemistákat és munkásgyerekeket nem tekinthetjük a népi demokrácia ellenségeinek.
Meg kell jegyezni azt is, hogy a közvélemény bizakodással fogadta Nagy Imre miniszterelnökké való kinevezését, de olaj volt a tűzre az a határozat, amely Gerő Ernőt megerősítette első titkári funkciójában. Nagy Imre nyilatkozata, majd Gerő Ernő leváltása és Kádár János első titkárrá történt kinevezése, valamint a megújhodott Központi Vezetőség nyilatkozata, s az a tény, hogy az új kormányban szerepel pl. Tildy Zoltán, Kovács Béla, Lukács György, Babits Antal, helyesléssel találkozott jelentős tömegek részéről.
A tűzharc azonban folyt tovább. De csütörtök délutántól már csökkenő mértékben. Nemcsak, és talán nem is elsősorban a szovjet csapatok miatt csökkent az ellenállás ereje, hanem azért, mert a felkelők jelentős része - biztosítva látta a demokratikus követelések teljesítését -- csütörtöktől kezdve tömegesen élt az amnesztia nyújtotta lehetőséggel és letette a fegyvert. Jellemző ennek a demokratikus rétegnek gondolkodására, hogy ezek után többen közülük magyar katonákkal és rendőrökkel vettek részt a rendcsinálásban. A helyzet megfordulását jellemezte az is, hogy a munkásság hozzálátott a munkástanácsok megalakításához, munkásmilíciákat fegyvereztek fel, amelyek karhatalmi alakulatokkal együtt vesznek részt a rend helyreállításában. De torzítanánk a teljes igazságot, ha elhallgatnánk, hogy a tüntetésben kezdettől fogva részt vettek rossz elemek is. Ezek különösen a tűzharcok megindulása után, fegyveresen garázdálkodtak, népi demokráciánkkal szemben léptek fel, ártatlan és fegyvertelen embereket, továbbá foglyokat gyilkoltak le, és fosztogattak is. Bizonyítja ezt az a tény is, hogy az elfogottak között számos rovott múltú akad és több volt horthysta tisztet is lefegyvereztek. Ezeknek az elemeknek ellenforradalmi céljaik voltak és vannak, ezekkel az elemekkel szemben - akik még most is lövöldöznek, veszélyeztetve a békés lakosság életét - a törvény teljes szigorával kell eljárni.
Éppen ezért, a nagyobb vérontás elkerüléséért kérjük józan, higgadt szavakkal, nem bosszúálló gyűlölettől vezetve azokat a még most is harcoló, de csak megtévesztett, vagy megmámorosodott elemeket, hogy határolják el magukat az ellenforradalmároktól, lumpenelemektől, tegyék le a fegyvert, számíthatnak nemzeti kormányunk nagylelkűségére. De ez a 24. óra, hogy visszafordulhatnak az ellenforradalomhoz vezető útról.
Fővárosunkban vége felé közelednek a harcok.
Rendet, nyugalmat kell teremtenünk. Erre megvan minden lehetőség, mint ahogy erre irányul az egész nép óhaja.
Először: népünk lényeges követeléseit máris teljesítette nemzeti kormányunk.
Másodszor: további követeléseket, mint pl. a szovjet csapatok kivonása, kormányunk magáévá tett, és e kérdésben a rend helyreállításával párhuzamosan tárgyalásokat kezdeményez.
Harmadszor: a jólét, a demokrácia sokoldalú fejlesztéséhez átgondolt politikai és gazdasági intézkedésekre van szükség. Ehhez pedig nyugalom, rend kell, e nélkül nem tudjuk elkezdeni a békés élet mindennapjaiban a demokrácia színvonalának és az életszínvonalnak emelését.
Negyedszer: a még most is fegyveres harcban állók jelentős része, már talán szubjektív szándéka ellenére is, ténylegesen rendszerünket veszélyezteti. Ezekkel szemben minden eszközt fel kell használnunk népünk, rendszerünk, demokratikus programunk védelmére. E tekintetben közös alapra kell hogy kerüljön a 3-4 nappal ezelőtt tüntető tömeg, a magyar ifjúság, az egész nép, a párt és az új nemzeti kormány.
Ötödször: lakosságunk megelégelte már a vérontást, a nélkülözéseket, békére, nyugalomra vágyik.
Legyen lakosságunk aktív részese a béke, a rend megteremtésének. Ez most a legfőbb feladat.
Kedves hallgatóink, felolvastuk a Szabad Nép mai számának vezércikkét.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00560
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00561
Két közlemény következik.
A Fővárosi Tanács Közlekedési Igazgatósága közli, hogy a Villamos-, Autóbuszüzem és Főműhely, valamint Fővárosi Útépítő és Vasútépítő Vállalat dolgozói illetményük felvétele és munkájuk megkezdése végett, azonnal jelentkezzenek.
A Fővárosi Tanács Közlekedési Igazgatósága közli, hogy a Villamos-, Autóbuszüzem és Főműhely, valamint Fővárosi Útépítő és Vasútépítő Vállalat dolgozói illetményük felvétele és munkájuk megkezdése végett, azonnal jelentkezzenek.
Szünetjel
A Fővárosi Tanács kéri a KÖZÉRT alkalmazottakat, hogy azonnal menjenek munkahelyükre és nyissák ki az üzleteket.
A Fővárosi Tanács kéri a KÖZÉRT alkalmazottakat, hogy azonnal menjenek munkahelyükre és nyissák ki az üzleteket.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00562
Most pedig kedves Hallgatóink, üzeneteket olvasunk fel.
Boconádra Varga Jánosnak üzeni Nagy Sándor, hogy az egész család egészséges. A budatétényi … Technikum és Belkereskedelmi Minisztérium kirakatrendezői kollégiuma üzeni szüleiknek, hogy mindenki jól van. Szigetvárra Tímár utca 38-ba Nagy Lászlónak lánya üzen. Nagy Péteréknek üzeni Kispestre a Lónyay utca tizennégybe, hogy jól vannak, Mária. Szászi Gábor üzen Dóczy Mihálynak Tápiószentmártonba és Budapestre Kálvária utca ötbe. A Várbodai család Érdre a Lenin utca negyvenbe Horváth Károlynak. Koltai Jánosnak Kenesére üzenik, hogy jól vannak. Puja Ferencnének férje holnap megy haza, Károly utca kilenc. Kovács Józsefnek lányuk üzen Álmosdra. Kalatkai doktornak Gálára üzennek Borosék. Szamajcsik István nyolcadik kerület Mauthner Sándor utca harmincnégy, öcsi holnap megy haza, mamád. Bagi Lászlónak Debrecenbe postafiók 8736/IV üzenik, hogy a család jól van, aki hallja, adja át. Janczek József üzeni Budapest Benczúr utca huszonnyolcba feleségének, hogy jól van. Kajcsik János építésvezetőnek üzeni felesége Balatonfenyvesre, hogy jöjjön, ahogy csak tud. Németh György Kalocsára és Hajósra Glossa Józsefnek és Glossa Istvánnak. Takács István Görbeháza családjának, hogy jól van. Doktor Bánkúti Ferenc a kecskeméti Megyei Kórháznak, amíg nem tud hazautazni, addig Budapesten teljesít egészségügyi szolgálatot. Szakács Istvánnénak Kajászóra férje, jól van, munkahelyén van. Réz Pál Pécsre, özvegy Faragónénak, jól van. Pataki László Rákoskeresztúrra családjának, munkahelyén van. Németh György tizenharmadik kerület Váci út nyolcba szüleinek üzen, munkahelyén van. Laczka János Szentesre szüleinek és feleségének. Gyulai József Szanatóriumba Ránc Tibornénak üzenik, kisfia, testvérei, mindannyian jól vannak. Tamásiba Csizmadia Mihályéknak a Kiss család üzeni, hogy jól vannak. Tisza család Jászberénybe Szappanos Péternek. Molnár István feleségének és rokonainak Abonyba. Nagy Bálintéknak Gárdonyba Eszes Jánosné Budapestről, anyu és Tibi. Dobronyi László Tatabánya-Újvárosra feleségének. Szekér Sándor feleségének Budapestre Fürj utcába. Juhász Kálmán feleségének Abonyba. Fábián Imre feleségének Mikóházára. Szalai Ernő szüleinek Balatonakarattyára és Keszthelyre. Magyar Istvánnak szülei Nagykátára. Nánási Jenőt kéri felesége, adjon életjelt magáról. Pfeitner család Balatongyörökre. Bordó Lajos Vecsésre és Budapestre. Pethő Béla szüleinek Tarnabodra. Kiss Dániel feleségének Pilisre. Kozák Miklós feleségének Harkányfürdőre. Vén Imre feleségének Székelyhidára. Incze András feleségének Perementre. Húsvét József feleségének Illocskára. Kaszab Géza feleségének Pécsre. Zetényi István feleségének Pécsre. Gulyás Lajos feleségének Péterfára. Szűcs Istvánt Üllői út hatvanegyben kéri felesége, értesítse gyermekeit hogylétéről. Komáromi Miklós feleségének Budapestre. Marcal Jánosnak fia Szobra. Tóth Géza Kovász családnak Tapolcára. Lévai Gyula Budapest Fő utcába kéri fiát, adjon életjelt magáról a 330-181 telefonon, 330-181. Szabó Pál szüleinek Kiskőrösre. Fabrik János szüleinek Gyöngyösre. Koronkai Antal szüleinek Jánosházára. Keszthelyi Béla szüleinek a tizenharmadik kerületbe. Újhegyi András szüleinek a negyedik kerületbe. Sándor Lajosnak fia Zagyvapálfalvára és Salgótarjánba. Varga István feleségének Budapest Rózsa Ferenc utca tízbe. Vincellér János szüleinek Nagyberkibe. Lipicz Ferenc feleségének Pécsre. Bogondi László feleségének Tatabánya-Újvárosba. A Nagykanizsán, Nagyatádon, Marcaliban, Kaposvárott és Dombóváron szolgálatot teljesítő egyetemisták jól vannak, és egészségesek. Rubovszky László feleségének Esztergomba. Rolfó Lajosnak Abonyba, Icáék jól vannak. Búzás József Kurityán-bányatelepre Icáék jól vannak. Molnár Sándornak Kurityán-bányatelepre Sándor Jutka és az egész család. Hajkovics János Rinácz családnak Ballatelepre. Móri Józsefné és gyermekei Bakonytárkány Állami Gazdaságba Móri Józsefnek. Miskolczi Ferenc feleségének Tatára a Szalay utca harmincnyolcba. Bányai édesanyjának Gödöllőre. Öcsödszky Tamás Pécsre szüleinek. Tóth István Mezőhegyesre és Tótkomlósra Lajosnak és Tichi Lajosnak és özvegy Tóth Istvánnénak. Lakatos Gyulának Nyíregyházára Imre. Szász Domonkosné Miskolcra. Somlay Zoltánné Újpestre. Rimák Jánosné Karcagra. Holló Józsefné Szegedre. Veres Péter üzeni feleségének Csengerre, jól van, maradjon otthon. Kóta Zoltán Ráckeve Angyali-szigetre édesapjának. Rolla László Nagyigmándra édesanyjának. Liska László Monostorra édesanyjának. Szabó Béla Tárkányra szüleinek. Tóth István Tarnaszentmiklósra a Rákóczi út százkettő alá szüleinek és testvéreinek. Bognár Géza Tárkányba szüleinek és testvéreinek. Doktor Obláth Györgyné Pannónia utca tizennyolcból és Kozma Istvánné üzeni férjüknek, a gyerekekkel együtt jól vannak.
Ungvári Imrének családja Veszprémbe. Ulman József szüleinek Kaposkeresztúrra. Horváth Mihály Fényeslitkére. Bodnár Imrének lányai Dögére. Vincze Jenőné szintén Dögére. Kulcsár Mihálynak lányai Gyomára. Horváth Ferenc Tatabányára. Illés Sándor Kistarcsára feleségének. Lovászi János és családja anyósának és Mihályiba Molnár Istvánnak. Vorró Géza és családja összes vidéki rokonaiknak. Noszály Jánosnak Nagykállóba Feri. Détár Mihály feleségének Kistelekre. Harányi György és családja szüleiknek Bak községbe. Hajdú László Hajmáskérre szüleinek. Feilnger Lajos és családja Voght Józsefnek Martonvásárra. Fehér Gyula feleségének Mátraházára üzeni, a kisgyereket a bölcsőde vezetőnője gondozza, ő maga munkahelyén dolgozik. Kovács János Editnek Pesterzsébetre a Virágh Benedek utcába. Bodrácski János édesanyjának Sárospatakra. Bodrácski János üzeni Fábik Imrének Újpestre Damjanich utca kettőbe, hogy a háromszázötvenkettő-nyolcszázas távbeszélő számot azonnal hívja fel, aki hallja, adja át, a telefonszám, háromszázötvenkettő-nyolcszáz. Vian Imre szüleinek Hajdúnánásra. Papp Miklós szüleinek Vámospércsre. Orbán István szüleinek és anyósának Zalaegerszegre. Szanaki József Keszegre. Petőfi Zoltán Debrecenbe. Szász József Ibrányba szüleinek. Pethő Irén édesanyjának, Pethő Andrásnénak. Özvegy Baranyai Istvánnénak Feri és Jancsi. Csizmarik Józsefnek Ráckeresztúrra lányai. Király Páléknak Balatonlellére. Lettner Gézáéknak a Harmat utcába és a Hegyei családnak Faludy utcába Icáék. Utasi Lászlónak Szombathelyre Ilona. Juhász Józsefnek Kislángra testvére és Pestre, az Orczy útra édesanyjának. Melinger Kisújszállásra szüleinek. Faragó Ferencné Kecskemétre férjének. Horváth Károly Budapestre Kaminak. Özvegy Fodor Jánosnénak és Csomor Gyulának Salgótarjánba Béla. Peiss családnak Budapestre a Béke utcába Buci. Paralkovics Ferenc Márianosztrára Paralkovics Béláéknak, Piriék jól vannak. Temesvári Szamek Bélának a Tordai család. Nyerges Pál feleségének és öt gyermekének Gyöngyösre, jól van. Fábiánék Szentmihályról Beleznayéknak Paksra. Szentmihályról Lanyikna Ibolyának Hatvanba. Váczi Sándorné édesanyjának, Lendvai Nagy András-pusztára. Váczi Jóska Sárszentmihályra nővérének és apjának. Benner Ferenc Pilisborosjenőre Illés Jánosnénak Mátészalkára. Illés Béláék László Kórházból jól vannak. Virágh Ferencnek Jobbágyi Lenin utca tizenkilenc, jól vagyunk, Józsi. Osváth Ferenc Molnár Jánoséknak Alkotmány utca negyvenkettőbe. Mészáros Lajosné Debrecenbe édesanyjának a László Kórházból. Balázs Erzsébet Pécsre testvéreinek. Szentnay Ernőék a László Kórházból Pécsre édesanyjának, Mohácsra testvérének. Szentnay Józseféknek a László Kórházból. Makra Imre és felesége Budapestre Makra Elekéknek. Orosz Ilonka, Luzsik Anna, Kuri Anna a László Kórházból Tiszanánára. Komjáthy Tamás és Müller Erika Pócsára szüleinek. Abonyi Mihály hozzátartozóinak Kőbányára és Kiss Imre Pestszentimrére.
Kedves Hallgatóink, az üzenetek küldői mindannyian jól vannak, és egészségesek.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00563
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00564
Kossuth Rádió Budapest.
Kedves hallgatóink, vasárnapi verseket hallanak.
Részlet Kosztolányi Dezső A bús férfi panaszai című költeményéből.
Ó én szeretem a bús pesti népet,
mely a Külső-Józsefvárosban tépett
ruhákba njár vasárnap délután,
és ámolyogva, szédelegve hallja,
hogy döng a tükrös kávéházak alja,
s a mozi-reklámokra néz tunyán.
Sokszor úgy érzem, szinte-szinte vétek,
hogy csöndben élek, nem nézek felétek,
s az álmok lenge fodrát fodrozom.
Ilyenkor aztán, elhagyott vasárnap,
kis görbe közein a téli sárnak
vezeklőn járok az utcátokon.
Itt élnek ők, a kedveskék, e járdán,
letaposott cipősarokkal, árván,
kávémérésbe bújva hallgatag.
Éhes leányaik, kiket szeretnek,
kopott árvácskák, fáradt, vézna szentek,
gázláng alatt sötéten állanak.
Ki nézte meg, mit rejt szobájuk árnya?
Ki leste meg, van-e ágyukba párna?
Ki látta, hogy mi a bús, pesti nép?
Én láttam a munkást és lázra bujtott,
sápadt arcát, hogy rossz szivarra gyújtott,
és láttam a föld vérező szívét.
Bármerre mennék, ide visszatérnék,
bármerre szállnék, átkozott, szegény nép,
a gondodat kiáltaná a szám,
mert bánatkővel van utcád kirakva,
szemed a bánat végtelen patakja
s jaj, ez a föld, e bús föld a hazám.
József Attila: Anyám
A bögrét két kezébe fogta,
úgy estefelé egy vasárnap
csöndesen elmosolyodott
s ült egy kicsit a félhomályban
Kis lábaskában hazahozta
kegyelmeséktől vacsoráját,
lefeküdtünk és eltűnődtem,
hogy ők egész fazékkal esznek
Anyám volt, apró, korán meghalt,
mert a mosónők korán halnak,
a cipeléstől reszket lábuk
és fejük fáj a vasalástól
S mert hegyvidéknek ott a szennyes!
Idegnyugtató felhőjáték
a gőz s levegőváltozásul
a mosónőnek ott a padlás
Látom, megáll a vasalóval.
Törékeny termetét a tőke
megtörte, mindig keskenyebb lett -
gondoljátok meg, proletárok
A mosástól kicsit meggörnyedt,
én nem tudtam, hogy ifjú asszony,
álmában tiszta kötényt hordott,
a postás olyankor köszönt néki
József Attila: Mama
Már egy hete csak a mamára
gondolok mindig, meg-megállva.
Nyikorgó kosárral ölében,
ment a padlásra, ment serényen.
Én még őszinte ember voltam,
ordítottam, toporzékoltam.
Hagyja a dagadt ruhát másra.
Engem vigyen föl a padlásra.
Csak ment és teregetett némán,
nem szidott, nem is nézett énrám
s a ruhák fényesen, suhogva,
keringtek, szálltak a magosba.
Nem nyafognék, de most már késő,
most látom, milyen óriás ő -
szürke haja lebben az égen,
kékítőt old az ég vizében.
Kedves hallgatóink, vasárnapi verseket közvetítettünk.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00565
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00566
Kossuth Rádió Budapest. Dél van kedves hallgatóink.
Déli harangszó
Híreket mondunk
Helyzetjelentés Budapest élelmiszerellátásáról. Az Élelmiszeripari Minisztérium jelentése: A budapesti sütőüzemek, mind a 228, teljes erővel dolgoznak. Ma már 150 tehergépkocsi és több lófogatú kocsi viszi a főváros minden részébe a kenyeret. A folyamatos munka biztosítva van. A sütőipari üzemek többhetes liszt- és tüzelőkészlettel rendelkeznek. Intézkedések történtek, hogy a malmokban az őrlés mielőbb meginduljon és a sütőipar további lisztszükségletét is biztosítsák. Az üzletekben kellő mennyiségben lesz kapható liszt, rizs, és bab. Dolgoznak a tejüzemek is. Ma már 8 órakor 120 kocsival megkezdték a szállítást. 300 000 liter tejet, mintegy két vagon vajat és 60 mázsa sajtot szállítanak a kereskedelem elárusítóhelyeire, a kórházakba és a csecsemőotthonokba. Ugyancsak történtek intézkedések a tej felszállítására Budapestre. Tejből, vajból és sajtból kielégítőek a készletek. A két nagy budapesti vágóhídon 40 vagon hús áll kiszállításra készen. Ez a hűtőházi készletekkel, valamint a budapesti élőállat-készletekkel együtt több mint egy hétre fedezik Budapest húsellátását. Hasonló a helyzet a zsírellátás terén is. Van elegendő étolaj és margarin. Az ellátás elsősorban a szállítás lehetőségein múlik. Kiszállításra vár mintegy hat vagon töltelékáru is. Ma nagy mennyiségű konzervárut, vegyesízt és cukrot szállítanak a boltokba. Megkezdődött a dohányárudák és más elárusítóhelyek ellátása dohányáruval. A készletek biztosítani fogják a szokásos ellátást. Az élelmiszeripari munkások hősies erőfeszítéseket tesznek a főváros ellátásának biztosítására.
Újpestről jelentik: Azokat a pontokat, amelyeket a fegyveres csoportok az elmúlt napokban megszálltak, a felfegyverzett munkásőrségek ma éjjel visszafoglalták, így a tanácsházát, a postát és a rendőrkapitányságot. Több száz fegyvert szedtek össze, közöttük golyószórókat, géppisztolyokat és nagyszámú kézigránátot. Újpesten ma reggelre teljesen helyreállt a rend.
Budai jelentésünk: Budakeszinél a Petőfi-akadémisták 40 főből álló egysége lefegyverzett 150 embert. A birtokba vett fegyverek között 37 nagyobb fegyver is szerepel.
Vidéki jelentés: Veszprém megyében két napja dolgozik a megyei munkástanács. A lakosság ellátásának biztosításán és a termelés megszervezésén szorgoskodik. A megyei munkástanács elnökévé Loránd Imrét, a Veszprém megyei Népújság munkatársát választották.
Pécsett összeült Baranya megyében megválasztott munkástanácsok küldötteinek értekezlete. A megye dolgozóinak nevében bizalmat előlegezett az új kormánynak. Bár egyes miniszterek személyéről vitát folytattak, határozatban kimondották, hogy támogatják az új nemzeti kormányt.
Egerben szombaton megválasztották a dolgozók tanácsát és annak intézőbizottságát. Az intézőbizottság elnöke a városi tanács vb. elnöke lett.
Néhány külföldi jelentés: A Borba mai számában az új magyar kormányról ír. Helyesli a nemzeti egységben egyesülő új magyar kormány összetételét, amely, mint megállapítja, többségében olyan személyekből tevődik össze, akik nem működtek együtt Rákosival, sem Gerővel és nem kompromittálták magukat a nép szemében. A Borba hangsúlyozza, hogy Rákosi és Gerő emberei - többek között Hegedüs volt miniszterelnök - nincsenek benne az új kormányban. A jugoszláv lap rámutat arra, hogy a magyarországi helyzet már hosszú ideje megkövetelte egy ilyen kormány létrehozását. Éppen ideje volt, hogy megalakuljon és új programot terjesszen elő.
A varsói rádió szombaton bejelentette, hogy Lengyelországban a nemzetközi szerződés alapján tartózkodó szovjet csapatok most már kizárólag a számukra e szerződésekben kijelölt támaszpontokon állomásoznak. Ugyancsak Varsóból jelenti a lengyel távirati iroda: a poznani Sztálin Művek pártszervezete, az üzemi munkástanács, az üzemvezetősége, valamint az ifjúsági szervek, és a szakszervezet üzemi szervezetei a munkásokkal egyetértésben úgy döntöttek, hogy megváltoztatják az üzem jelenlegi nevét. Az új elnevezés kiválasztása fölött az üzem dolgozói döntenek.
A szovjet kormány válaszolt a nyugati nagyhatalmak október 10-i jegyzékére, amely a német kérdéssel foglalkozott. A szovjet válaszjegyzék az AFP szerint rámutat, Németország újra egyesítésének nincs más útja, mint a két német állam közeledése. A szovjet kormány kijelenti, kész elősegíteni, hogy a két német állam között kapcsolat jöjjön létre, és a nyugati hatalmakat is felkéri, ők is járuljanak hozzá ehhez.
Jeruzsálembe újabb hírek érkeztek arról, hogy Jordánia határán aktívan folyik az iraki csapatok összevonása. A jordániai repülőtereket szombat éjféltől kezdve lezárták a polgári forgalom elől. Ezek a hírek, mint az AFP rámutat, az izraeli hatóságokat megerősítik abbeli aggodalmukban, hogy közeli intervenciótól kell tartani Irak részéről.
Híreink közlését befejeztük.
Felolvassuk a meteorológiai intézet jelentését.
A ma estig várható időjárás. Továbbra is borult idő, sokfelé eső, mérsékelt déli, a Dunántúlon megélénkülő és észak-nyugatira forduló szél.
Várható legmagasabb hőmérséklet 12-15, esti, 6-9 fok között.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00567
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00568
Szignál.
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest.
Tizenkét óra huszonhét perc.
Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítünk. Miczky Józsefet tizenötödik kerület Vág utca tizenhat szám alatti lakost, édesanyja keresi, adjon életjelt magáról. A következők azt üzenik, hogy jól érzik magukat. Pongár László Hajdúdorogra szüleinek. Devecseri Istvánnak Lukácsháza Gizi és Laci. Péter István Uraiújfalu Vas megye gyermekeivel együtt. Kristóf Ferenc Kaposvár Rózsa utca harmincegy. Kéry Antal Bérbaltavár, doktor Ruzsics. Ádám László Hosszúpályi Erdő út ötvenhét. Kiss Ferenc tizennyolcadik kerület Péterfy utca huszonkettő. Biké István Nyíregyháza Szabadságtelep tizennégy. Szász Attila második kerület Fő út százkettő. Borosjenői István Dunaharaszti Zrínyi utca egy. Szeimhammer Gyula tizennegyedik kerület Lengyel út huszonnégy. Triger Sándor Tata Görög útja negyvenegy. Nagy Gábor Damjanich utca negyvenkilenc Budapest. Kovács János Vilmány Ady Endre út kettő. Jeney Sándorék Nagyváradra szüleiknek. Dénes Ferenc és felesége üzenik Szolnokra, hogy Sanyikáékkal és Jóskával jól vannak, aki hallja, adja át. Bajcs Mihály Körmendre Schreiber Sándornak. Nagy Béla szüleinek és feleségének. Alföldi János Debrecenbe szüleinek. Bertók László Ozorára szüleinek és testvéreinek. Gazsó Veronkának Budakeszire Jóska. Németh Lajos szüleinek Szendre. Konstantinus Szófiának Budapestre Béla. Vas megye Nagybarcára Nyúl Mihálynénak a Hegyesi család jól van, aki hallja adja át. Bihar megye Kisszántó Hegyesi Lajos és fiai Budapesten családjával jól vannak. Kovács András és családja Nyergesújfalura Papp Istvánnak. Somogyi Vencelnek Esztergom-táborba Maciék jól vannak. Hajdú Andrásnak Dorogra Tihanyiék. Tárkányi Józsefnének üzeni lánya, jól vannak, kéri, kisfiára vigyázzanak. Pápai Gyuláné a Paulai Ede utcába Simon Cipriánnak. Szabó Mihály édesanyjának Tolna megye. Mihák Ilonkának és édesanyjának Nagydorogra, jól van, nincs semmi bajuk. Szabó István Debrecenbe Felső utca tizennégy szüleinek, jól érzem magam. A tizennegyedik kerületi Egressy úti mezőgazdasági technikum diákotthonának lakói üzenik szüleiknek, valamennyien jól vannak. Ugyanonnan Koller Sándor és gyermekei, valamint Budai Antalnak Bajára lányai, és családja üzeni, jól vannak. Tóth Jánosnénak Vácra üzeni Ibolya és Tibor, jól vannak, csókolják a Robikát. Kiss Lászlót kéri édesanyja és húga Békásmegyerről, hogy adjon életjelt magáról. Megismétlem, Kiss Lászlót kéri édesanyja és húga Békásmegyerről, hogy adjon életjelt magáról, ők jól vannak. Orbán Erzsébet üzeni Kisvárdára édesapjának. Banai Istvánnak Homokbödögére üzenik gyermekei. Féja Ferdinándnak üzen lánya Kiskunmajsára, jól érzik magukat. Kiskunhalasra Gazdag Sándoréknak üzeni fia, hogy jól van. Kecelre Takács Ferencnek édesanyja. Herczeg Erzsébet üzeni Leányfalura, mindannyian jól vannak. A Puskin utcai gyermekápolónő-képző és gyógyszertan tanfolyam hallgatói üzenik, hogy jól vannak. Farkas Mária Gyulára üzeni, hogy jól van. Vidinszky István hadnagy üzeni családjának, jól érzi magát. Tatai Lajos üzeni Szentgyörgyre, jól van. A következők jól vannak, egészségesek. Doktor Meiszner Antal üzeni Szombathelyre lányának Andreának. Simon Béláék üzenik Budapestről Szőnybe Pintér Bélának és Beregsurányba özvegy Simon Józsefnének. A Dénes család üzeni Nagyszénásra Déneséknek. Hoszteszter Ilona Szegedre nagyszüleinek. Fekete Géza Felső-Széplakra özvegy Kistót Lajosnénak. Gombász Ferenc és családja Nagyatádra és Pomázra. Szabó Irma Nagybánhegyesre Kotrócz Erzsébetnek, Debrecenbe és Balmazújvárosra szüleinek. Jancsóné Pestszentlőrinczre és Salgótarjánba, mindketten jól vannak. Korposné a kilencedik kerület Liliom utcába férjének, mindketten jól vannak. Óber András Újtikosra, Júlia jól van. Az Antall család Budapestről és Csepelről Téténybe és Apcra, jól vannak.
Kedves Hallgatóink, üzenetközvetítésünket két perc szünet után folytatjuk.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00569
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00570
Kedves Hallgatóink, folytatjuk üzeneteink közvetítését.
Balázs Györgyné Budapest tizenegyedik kerület Bartók Béla út ötvenkettőbe üzeni, jól van. Madarász István üzeni feleségének Hévízre és a rokonságnak Ceglédre, hogy mindhárman jól vannak. Kutas Imre és felesége üzeni Pilisvörösvárra, hogy jól vannak. Oláh Imre üzeni szüleinek Csökmőre, családjának Óbudára, öccsének Nyíregyházára, jól van. Halik László feleségének munkahelyéről, jól van, Budapestre, a negyedik kerületbe. Molnár Gyula Sukoróra édesanyjának és Lovasberénybe nénjének üzeni, hogy jól van. Görög Pál Makóra szüleinek üzeni, jól van. Kaszai József és felesége szüleinek Gyulára. Nagy László és családja üzeni szüleinek Öttevénybe és Lébénybe, egészségesek és jól vagyunk. Vértes István Homokra üzeni szüleinek és menyasszonyának, hogy egészséges, jól van. Gera Károly és családja üzeni szüleinek Pusztazámorra, jól vannak, egészségesek. Ambrus Lajos üzeni szüleinek Bátára, a család jól van, egészséges. Deák Balázsnak Sátoraljaújhelyre üzeni fia, János, hogy egészséges. Békre Kiss Ödönnének, összes hozzátartozók jól vannak. Varga József üzeni édesanyjának Vénekre és feleségének Budapest ötödik kerület Szemere utca tizenhatba, ne aggódjanak, jól vagyok. Tariáni István üzeni édesanyjának Bajára, feleségének Budapestre, jól vagyok, ne aggódjatok. Weiner Antalné Bakonynyitrára, Jól vagyok, Ödön. Tihanyi János Kaposvárra, jól vagyok, Jancsi. Ostorosra Bán Viktornénak üzen Bán Viktor, hogy jól érzi magát. Szegedre a Petőfi telep római tizenkettő út hetes-százötvenegybe üzen Piri Sándorné és kisfia. Tóth Albertné üzeni Moszkvába, Csengerbe, Kenesére és Iszkaszentgyörgyre, hogy jól van. Tóth Dénes üzeni Letenyére feleségének és kislányának, jól van. Vönöckre Szőke Pálnénak üzeni Szőke Ernő és családja. Ibrányba üzeni szüleinek és testvéreinek Kispál József és családja, mindhárman jól vannak. Zahár István üzeni feleségének és Ercsibe szüleinek, jól van. Várfok utca hatba üzeni Piros Lajos Káló Katalinnak, jól van, egészséges. Úny községbe üzeni Boros Béla feleségének, jól van. Ózdra üzeni Pintér Bálint feleségének és húgának, jól vannak. Székkutasra, Kakasd-szépfürdőre feleségének üzeni, jól van. Robotka Mihály üzeni családjának Kisbágyon, jól van. Szűcs István üzen családjának Üllőre. Végh Sándor üzen feleségének Pomázra. Doktor Kovács László üzen szüleinek Nyíregyházára. Boros János Budafokra apjának és Andráshidára Gráberéknak. Tarkli Béla feleségének és hozzátartozóinak Pesterzsébetre. Marok és Bajorék üzenik ismerőseiknek, hogy jól vannak. Ispán Zoltán üzeni feleségének Hévízre, maradjon az üdülőben, amíg férje érte nem megy. Megismétlem, Ispán Zoltán üzeni feleségének Hévízre, maradjon az üdülőben addig, míg férje érte nem megy. Kántor Sándor Győrszentmártonból üzeni feleségének és kisfiának, jól van, ne aggódjék. Győrfy Károlynak Zarkára családja. Vonnák Albert üzeni Ürömre, Kőbányára és Esztergomba. A Kertészeti-szőlészeti Főiskola diákotthon lakói egészségesek, a szülők ne aggódjanak. Küllő József költő üzeni szüleinek, jól van. Kővári Mihály üzeni Ócsára, jól van. Zolnay László üzen feleségének. A Papp család üzeni Fülepi családnak, jól vannak. Tökölre, Besenyőszobra üzeni Katona Kálmán szüleinek, jól vannak. Torkos Ferenc üzeni szüleinek, Nyíregyházára húgának, egészséges, nincs semmi baja. Kurucz József üzenem szüleimnek Kaposújlakra, egészséges vagyok. Ferenczi Sándor üzeni szüleinek Egeraljára, jól vagyok, semmi bajom. Rezeda Mihály üzeni feleségének és szüleinek Ceglédre, ne nyugtalankodjanak érte. Hargitai György esztergályost kéri édesanyja Gombáról, adjon életjelt magáról. Váczi Sándor műegyetemi hallgatót keresi édesanyja Szekszárdról. Varga Józsefet a budapesti Ilka utcából keresi édesanyja Zombáról. Pappel Károly Rákóczi iskolai hallgatót keresik szülei Szekszárdról. Molnár Imre üzeni Bakonymegyerre szüleinek és testvéreinek, jól van, aki hallja, adja át. Becse János és családja üzeni Vácszentlászlóra szüleinek és hozzátartozóinak, jól vannak, nincs semmi baj. Podmaniczky Mária üzeni szüleinek Pusztaszabolcsra, jól van. Zabos Zoltán üzen feleségének Győr, Kisfaludy Színház, jól van. Vananász főhadnagy Kiskunlacházára üzeni szüleinek, jól van. A Mátyás király út százegybe Engler Sándornénak üzeni a Dömény család, az Ember család és a Szigeti család, hogy jól érzik magukat. Makkosmáriára a menedékházba Papp Ernőnek üzeni a Szigeti család és Papp Irma, hogy jól érzi magát, ne aggódjanak, amint lehet, értesítést küldenek.
Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítettünk.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00571
az Országos Rendőrkapitányság felhívása
A budapesti rendőrök szolgálati helyükön jelentkezzenek.
Szünetjel
Az Országos Rendőrkapitányság vezetője utasítja a rendőrség azon beosztottjait, akik távol vannak szolgálati helyüktől, hogy haladéktalanul jelentkezzenek a jelenlegi tartózkodási helyükhöz legközelebb eső rendőrségi szervnél. A budapesti rendőrök szolgálati helyükön jelentkezzenek.
Megismétlem
Az Országos Rendőrkapitányság vezetője utasítja a rendőrség azon beosztottjait, akik távol vannak szolgálati helyüktől, hogy haladéktalanul jelentkezzenek a jelenlegi tartózkodási helyükhöz legközelebb eső rendőrségi szervnél. A budapesti rendőrök szolgálati helyükön jelentkezzenek.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00572
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00573
Figyelem, figyelem, figyelem, figyelem.
Felhívjuk kedves hallgatóink figyelmét, hogy néhány perc múlva rendkívül fontos hírt közlünk. Maradjanak rádiókészülékeiknél.
Figyelem, figyelem
Felhívjuk kedves hallgatóink figyelmét, hogy néhány perc múlva rendkívül fontos hírt közlünk. Maradjanak rádiókészülékeiknél
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00574
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00575
Figyelem, figyelem! A Magyar Népköztársaság kormánya a továb…
csak szöveg · ID: 20476 · becsült hossz · Közlemény, Szünetjel
Figyelem, figyelem!
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
Megismétlem:
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
Szünetjel
Figyelem, figyelem!
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
Felolvassuk a Honvédelmi Minisztérium közleményét:
A Honvédelmi Minisztérium felhívja az összes budapesti üzemeket, vállalatokat, intézményeket, szervezeteket, amelyek üzemképes hangszórós kocsival, vagy szállítható hangerősítő berendezéssel rendelkeznek, hogy azonnal jelentsék be a következő telefonszámokon: 125-627 és 125-931.
Megismétlem a közleményeket:
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
Felolvassuk a Honvédelmi Minisztérium közleményét:
A Honvédelmi Minisztérium felhívja az összes budapesti üzemeket, vállalatokat, intézményeket, szervezeteket, amelyek üzemképes hangszórós kocsival, vagy szállítható hangerősítő berendezéssel rendelkeznek, hogy azonnal jelentsék be a következő telefonszámokon: 125-627 és 125-931. Ismétlem a telefonszámokat: 125-627 és 125-931
ID: 20476
Szünetjel Figyelem, figyelem! A Magyar Népköztársaság kormán…
csak szöveg · ID: 20477 · becsült hossz · Közlemény, Szünetjel
Szünetjel
Figyelem, figyelem!
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
Megismétlem:
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
Szünetjel
Figyelem, figyelem!
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
Felolvassuk a Honvédelmi Minisztérium közleményét:
A Honvédelmi Minisztérium felhívja az összes budapesti üzemeket, vállalatokat, intézményeket, szervezeteket, amelyek üzemképes hangszórós kocsival, vagy szállítható hangerősítő berendezéssel rendelkeznek, hogy azonnal jelentsék be a következő telefonszámokon: 125-627 és 125-931.
Megismétlem a közleményeket:
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
Felolvassuk a Honvédelmi Minisztérium közleményét:
A Honvédelmi Minisztérium felhívja az összes budapesti üzemeket, vállalatokat, intézményeket, szervezeteket, amelyek üzemképes hangszórós kocsival, vagy szállítható hangerősítő berendezéssel rendelkeznek, hogy azonnal jelentsék be a következő telefonszámokon: 125-627 és 125-931.Ismétlem a telefonszámokat: 125-627 és 125-931
Szünetjel
ID: 20477
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00577
Fontos közlemények tűzszünet, honvédelmi minisztérium
Figyelem, figyelem!
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
A honvédelmi minisztérium közleménye
A Honvédelmi Minisztérium felhívja az összes budapesti üzemeket, vállalatokat, intézményeket, szervezeteket, amelyek üzemképes hangszórós kocsival, vagy szállítható hangerősítő berendezéssel rendelkeznek, hogy azonnal jelentsék be a következő telefonszámokon: 125-627 és 125-931.
Megismétlem a közleményeket.
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
A honvédelmi minisztérium közleménye
A Honvédelmi Minisztérium felhívja az összes budapesti üzemeket, vállalatokat, intézményeket, szervezeteket, amelyek üzemképes hangszórós kocsival, vagy szállítható hangerősítő berendezéssel rendelkeznek, hogy azonnal jelentsék be a következő telefonszámokon: 125-627 és 125-931.
Ismétlem a telefonszámokat: 125-627 és 125-931.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00578
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00579
Figyelem, figyelem!
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00580
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00581
Figyelem, figyelem!
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00582
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00583
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
Néhány perccel ezelőtt közöltük először ezt a hírt.
A Minisztertanács teljes tűzszünetet rendelt el. Most nincs itt az ideje és helye annak, hogy alaposan megvitassuk az előzményeket. Most arról kell szólani, hogy az új nemzeti kormány első jelentős intézkedése, a főváros élelmezésének megszervezése után ez a tűzszüneti rendelet.
A Minisztertanács határozata a jóindulat, a békére való törekvés kézzelfogható jele. Nem jogtalan tehát ha a kormány azt mondja: mindenki, aki szereti ezt a várost, mindenki, akinek szent a magyar haza jövője, aki szívén viseli a műemlékeket, az utcák köveit, ahol született és él, mindazok, akik nem akarják tovább keseríteni szüleiket, gyermekeiket, testvéreiket, akik az élet nevében szálltak csatába, fogadják meg a határozat szavait. Budapesten e perctől kezdve ne dördüljön el egy puska sem, ne lőjenek ki egy lövedéket sem. Legyen tűzszünet, hogy felépíthessük a békét.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00584
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00585
Figyelem, figyelem!
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
Néhány perccel ezelőtt közöltük először ezt a hírt.
A Minisztertanács teljes tűzszünetet rendelt el. Most nincs itt az ideje és helye annak, hogy alaposan megvitassuk az előzményeket. Most arról kell szólani, hogy az új nemzeti kormány első jelentős intézkedése, a főváros élelmezésének megszervezése után ez a tűzszüneti rendelet.
A Minisztertanács határozata a jóindulat, a békére való törekvés kézzelfogható jele. Nem jogtalan tehát ha a kormány azt mondja: mindenki, aki szereti ezt a várost, mindenki, akinek szent a magyar haza jövője, aki szívén viseli a műemlékeket, az utcák köveit, ahol született és él, mindazok, akik nem akarják tovább keseríteni szüleiket, gyermekeiket, testvéreiket, akik az élet nevében szálltak csatába, fogadják meg a határozat szavait. Budapesten e perctől kezdve ne dördüljön el egy puska sem, ne lőjenek ki egy lövedéket sem. Legyen tűzszünet, hogy felépíthessük a békét.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00586
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00587
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
Néhány perccel ezelőtt közöltük először ezt a hírt.
A Minisztertanács teljes tűzszünetet rendelt el. Most nincs itt az ideje és helye annak, hogy alaposan megvitassuk az előzményeket. Most arról kell szólani, hogy az új nemzeti kormány első jelentős intézkedése, a főváros élelmezésének megszervezése után ez a tűzszüneti rendelet.
A Minisztertanács határozata a jóindulat, a békére való törekvés kézzelfogható jele. Nem jogtalan tehát ha a kormány azt mondja: mindenki, aki szereti ezt a várost, mindenki, akinek szent a magyar haza jövője, aki szívén viseli a műemlékeket, az utcák köveit, ahol született és él, mindazok, akik nem akarják tovább keseríteni szüleiket, gyermekeiket, testvéreiket, akik az élet nevében szálltak csatába, fogadják meg a határozat szavait. Budapesten e perctől kezdve ne dördüljön el egy puska sem, ne lőjenek ki egy lövedéket sem. Legyen tűzszünet, hogy felépíthessük a békét.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00588
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00589
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00590
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest. A pontos idő tizenhárom óra ötven perc. Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítünk.
Kállay Gyula és felesége üzeni Szolnokra Kállay Eleknek, Szűcs Gáboréknak, hogy jól érzi magát, aki hallja, adja át. Doktor Máriássy Lajosné üzeni Bartók Béla út huszonegybe Bíróéknak, Tusnádiéknak, ő és fia jól vannak. Tóth István és felesége üzeni Esztergomba Matesz Gyuláéknak és Tatabánya-Újtelepre Tóth Istvánéknak, jól vannak. Hajdúné édesanyjának Budára, Sasadra. Doktor Győrffy Györgyné anyjának. Letenczey Erzsébet nővérének Veszprémbe. Zeszlényi Szabolcs Zeszlényi Ivánnak Győrbe. Vajkóék Jászberénybe édesanyjuknak. Demjén Istvánék Nyírbátorba rokonaiknak. Siklós Ferenc Polgár Jenőnek Zalabajakára. Doktor Bona Endréné Esztergomba. Bernáthy István anyjának. Hruszka Károlynak Jászberénybe üzenik gyermekeik, hogy jól vannak. Tóth József igazgató küldjön értesítést Komáromból, hogy megérkezett-e. Kerekes István felesége és kislánya üzeni Tiszakécskére szüleinek, jól vannak, Kispesten. Vitayer Sándornak a testvérei üzenik, Irénke és az egész család jól van. Tóth Istvánnak Zala megyébe üzenik Csizmadia és Tóth, hogy jól vannak. Pásztóra Pozsonyi Józseféknek üzeni a Witt család Budapestről. A budapesti tűzoltóság valamennyi tagja üzeni budapesti és vidéki hozzátartozóinak. Suhajda László üzeni Tárnokligetre a Moravecz családnak. Matúz János üzen Magyarbánhegyesre Matúz B. Lajosnak. Antall György Érdre, felesége és lányának üzeni. Simonikné üzeni ugyancsak lányának, valamin Bayer Mihály Budapestről üzeni Isaszegre és Hejcére, rokonaiknak, hogy jól vannak.
Gaál Imrének Hajdúhadházára üzenik Józsiék, hogy jól vannak. Némethné Árvaiéknak Szombathelyre és Fazekaséknak Veszprémbe. Adrovics Réka Miskolcra Sarkadiéknak, Fehérvárra Mészölyéknek. Bartos János szüleinek, Horváthéknak Rábapordányba és Siófokra. Irem Gyula szüleinek és öccsének Mohorára és bátyjának Komlóra. Tóth Sándor szüleinek, feleségének és kisfiának Kaposvárra. Özvegy Árpási Lajosné Nógrádverőcére Braun Jenőnek, hogy valamennyien jól vannak és egészségesek. Koszni Antalnak üzeni Jászberénybe, Törtelek utca tizenegy számba lányuk, hogy jól van. Ugyancsak jól érzi magát és egészséges Hudi Mihályné, Fadradra üzeni férjének. Péter János Egercsehibe és szüleinek Szegrehelyre, mindhárman jól vannak. Bálint András Tátroházra. Feleségének, kisfiának, szüleinek és testvérének, valamint Szalai, Hangali és Ratkó családnak Budapestre a tizennegyedik kerület Hungária körút száztizennyolc számba, mindnyájan jól vannak, aki hallja, adja át. Ecsédi család Budapestről a romániai Eszédre, mind jól vannak, aki hallja, adja át. Balázs Gyulának Barcsra üzeni édesapja, hogy jól van, adjon életjelt magáról. Molnár István szüleinek Újszászra üzeni, hogy jól van. Gregus János családjának Újkígyósra, Feri, Gyuri és családja jól vannak. Botka testvéreknek Bia-tanya és Matyik Mihály családjának Jenci és családja üzeni, hogy jól van. Özvegy Gombár Jánosnénak Hidasnémeti és Béres Béla Homrogd, Vince, Gizi és Jenő jól vannak. Nagy Sándor Godorosra, fia, felesége és unokája jól van. Horváth Lajos Celldömölkre üzeni, valamint Szombathelyre és Zalaegerszegre, hogy jól van, továbbá azt, hogy a Sárvári tér egy szám alatti lakosok mind egészségesek és jól vannak. Molnár Gyula Ipacsfára szüleinek és testvéreinek üzen. Téry Sándor Makóra szüleinek és testvéreinek. Németh György szüleinek Kaposvárra. Berki Károly Bicskére. Dér Károlynénak a Tokod Üveggyárba üzen férje. Felhő Bélánénak Ócsárdba szintén férje. Rosta Mihálynak és Piroskának Tatabányára Imre. Kulcsár Sándor szüleinek és testvéreinek Budapest Szondy utca hetvenkét szám alá üzen. Nemes Sándor édesanyjának és testvérének. Piros István Kunhegyesre és Tiszavasváriba, hogy családjával együtt mindnyájan jól vannak.
Majnai Róbert Szolnokra. Tóth Ernő …fára. Kúti János feleségének és Érd-kertvárosba szüleinek. Mester László szüleinek Délegyházára. Sípos Emil feleségének Érdre. Márik Gyula Kispestre és Szegedre. Erdélyi György feleségének Sashalomra és szüleinek Pestújhelyre üzenik, hogy jól vannak. Páffy Györgyné Pozsonyi út tizenkettő fiának Tamásnak Miskolc Egyetemvárosba, jól van, nagyanyjával együtt, ő is üzenjen, ha lehet. László fiának Mártírok útja harmincegy üzenjen szüleinek a száztizenöt-nyolckilencvenhatos telefonon. Andó Julianna Magyarbánhegyen testvére Vera, jól van. Tóth László és felesége üzen Kecskemétre és Mátészalkára, mindannyian jól vagyunk, értük ne aggódjanak. Török Ignácnak Balatonfüred Élelmiszerellátó, felesége jól van. Mojczán Erzsébet Tatabányára édesanyjának, Suszteréknél van. Papp Menyhért Jászberénybe édesanyjának, jól van. Juhász György Mezőhegyesre Juhász Mihálynak és Urbán Veronikának. Oravecz György szüleinek és testvéreinek Örménykútra. Vajkó János Mezőhegyesre szüleinek és testvéreinek. Bakos Mihály Makóra szüleinek és menyasszonyának. Özvegy Németh Elemérné és Hell Lászlónénak Nyíregyháza Dimitrov utca tizenhárom, gyermekei jól vannak. Sütő Jánosnak Nyírbátor, gyermekei jól vannak, Mártírok útja hetvenegy. Mosonyi Géza gyakornok Zabar, szülei üzenik, mind a hárman jól vannak. A Tokodi nővérek Révfülöp, Kispestről üzenik, az egész család jól van. Mátraháza MÁV üdülő Hugyeczki Ödön egész családja jól van. Katona Zoltán egyetemi gyakornok Kölesdre, mindhárman jól vannak. Terényi Péter Somogyacsa, gyermekei jól vannak. A Hoffman család a Városmajor utcából. Kiss Lajos családjának Ivánba. Jönki Lajosnak Fősárkányra. Zatucsek családnak Balassagyarmatra. Merényi Emilné férjének Magyarbátorra, mindannyian jól vannak. Szilágyi Erzsébet leányotthon igazgatósága az összes gyermekek és dolgozók jól vannak. Németh Lászlóné és Gézáné, valamint Németh Béláné kérik Göncön lévő férjeiket, adjanak hírt magukról, itt mindannyian jól vannak. Végül Sárospatakra özvegy Zolnay Ferencnének leánya és unokája üzen, jól vannak.
Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítettünk.
Rövid szünet után, tizennégy órakor lapszemlét és közérdekű közleményeket olvasunk fel.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00591
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00592
Figyelem, figyelem!
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00593
Kossuth és Petőfi Rádió, Budapest. A pontos idő: 14 óra 1 perc.
Kedves hallgatóink, lapszemlét és közérdekű közleményeket olvasunk fel:
Ismertetőt adunk a Szabad Nép mai számából. A vezércikken kívül, amelyet korábban már ismertettünk, a lap még egy másik hosszabb publicisztikai írást közöl "Rend és bizalom" címmel. Arról ír, mit vár a nép az új kormánytól.
Aki átélte a főváros szörnyű napjait, a szenvedés, a félelem, a vérontás óráit, az szívének minden óhajával azt mondja: mindenekelőtt rendet várunk a kormánytól - hangsúlyozza a cikk. De ahhoz, hogy rend legyen, hogy a nemzet igazságérzete megnyugvást találjon, ki kell mondani az igazságot arról, ami október 23-án Budapesten megkezdődött, majd a legélesebb módon fegyveres harcban is kifejezésre jutott. Budapest ezekben a napokban nem ellenforradalmi puccsnak, nem burzsoá restaurátorok felkelésének, hanem egy hatalmas erejű, elszánt és igazságos, nemzeti demokratikus megmozdulásnak volt a színtere.
Mivel ezt ma már világosan látjuk, annál súlyosabbnak tekintjük azok felelősségét, akik miatt ez a megmozdulás sortűzzé fajult. - A Szabad Nép cikke rámutat, hogy ezek a szavak nem mondanak egyben felmentő ítéletet a mozgalom sodrásába kapaszkodó kártékony elemek felett. El kell és el is tudjuk választani az igazságos népi célokért küzdő erőktől ezt a salakot. E nélkül nem tudnánk teljes igazságában értékelni a nép küzdelmét.
A továbbiakban a cikk azt fejtegeti: a nép azt várja az új kormánytól, hogy valóban nemzeti kormány legyen. Rendezze viszonyunkat a Szovjetunióval. A véres veszteségek számbavétele után a kormánynak meg kell találnia a módját, hogy a nemzet igazságérzetének megfelelően, a nép kívánsága szerint támogatást adjon, vigaszt nyújtson a gyászoló családoknak. A nép kívánsága szerint kell hozzáfogni a gazdasági, társadalmi, politikai életünk sok-sok problémájának megoldásához, a szocialista demokrácia nem szavakban hirdetett, hanem tettekkel alátámasztott kifejezéséhez a legszélesebb alapokon nyugvó nemzeti egység megteremtéséhez.
A különböző helyeken, különböző névvel nevezett tanácsi szervek megalakulása, terveik, nyilatkozataik alapján kezd kialakulni a kép arról, hogyan is akarja a nép a szocialista demokrácia elvét gyakorlatban megvalósítani. A szocializmus sajátosan magyar útján, a szocialista demokrácia kibontakozásának munkájában támaszkodnunk kell a szakemberekre, a hozzáértő, művelt emberekre és támaszkodnunk kell a most feltörő népi kezdeményező erőre és képességre - hangsúlyozza a Szabad Nép cikke -, majd egy sor kérdésről beszél, amelyre választ kell adni. - Végül megállapítja, azt a kérdést is fel kell tenni, mit vár a kormány a néptől. Hangsúlyozza, hogy bizalmat vár tőle. Rend és bizalom, ez a kibontakozás első lépése.
A Szabad Nép több új miniszter nyilatkozatát közli, köztük Babits Antal egészségügyi miniszterét az 5 napos harc sebesültjeinek megmentéséről. A miniszter beszél a fővárosi üzemek, a vidéki dolgozók és a néphadsereg spontán élelmiszer és gyógyszer segítségéről. Elmondja, hogy a kórházakban 3500 sebesültet gyógykezelnek, a kórházakban 250-en haltak meg a harcok áldozatai közül.
8 vidéki városból közöl jelentést a lap arról, hogy az újonnan alakuló népi szervek az új kormánnyal együtt akarnak haladni a közös célokért.
Híreket a budapesti üzemekből.
A Varsóból Budapestre érkezett vöröskeresztes repülőgéppel két neves lengyel újságíró is érkezett hazánkba. A Szabad Népnek adott nyilatkozatukban a lengyel és a magyar nép barátságának jelentőségéről beszéltek.
Végül megemlítjük az olimpiai küldöttségről szóló cikket, amely arról számol be, hogy az olimpiai küldöttség első részének mai utazását el kellett halasztani. A csapat zöme a szabadsághegyi Vörös Csillag Szállóban van. Kutas Istvánnak, a magyar olimpiai bizottság titkárának nyilatkozata szerint a versenyzők és az edzők véleménye az, hogy még az sem ártana jelentősen a formáknak, a várható szereplésnek, ha néhány napon belül, esetleg egy héten belül elutazhatnának az olimpiára. Valamennyien bizton remélik, hogy most már rövidesen sor kerülhet az utazásra.
Közérdekű közleményeket mondunk.
A Fővárosi Tanács közleménye.
a Sütőipari Szállítási Vállalat dolgozói munkafelvételre azonnal jelentkezzenek a vállalat Hős utcai telepén. Ugyanott az esedékes fizetésüket is felvehetik.
A honvédelmi minisztérium közleménye
A Honvédelmi Minisztérium felhívja az összes budapesti üzemeket, vállalatokat, intézményeket, szervezeteket, amelyek üzemképes hangszórós kocsival, vagy szállítható hangerősítő berendezéssel rendelkeznek, hogy azonnal jelentsék be a következő telefonszámokon: 125-627, 125-627 A másik telefonszám: 125-931, 125-931
a közellátási kormánybizottság közli, hogy telefonon a minisztertanács telefonközpontján, és a 120-368, megismétlem, a 120-368, valamint a 127-730-as, megismétlem, 127-730-as kapcsolási számokon lehet elérni. .
A Fővárosi Tanács végrehajtó bizottságának közleménye.
A fővárosi Villamosvasút és Autóbusz Vállalat dolgozói fizetésükért jelentkezzenek munkahelyükön. Szolgálattételre csak a Fővárosi Tanács végrehajtó bizottsága e célból elhangzó rádiófelhívása után jelentkezzenek.
Megismétlem. ű
A Fővárosi Tanács végrehajtó bizottságának közleménye.
A fővárosi Villamosvasút és Autóbusz Vállalat dolgozói fizetésükért jelentkezzenek munkahelyükön. Szolgálattételre csak a Fővárosi Tanács végrehajtó bizottsága e célból elhangzó rádiófelhívása után jelentkezzenek.
Az Országos Rendőrkapitányság vezetője utasítja a rendőrség azon beosztottjait, akik távol vannak szolgálati helyüktől, hogy haladéktalanul jelentkezzenek a jelenlegi tartózkodási helyükhöz legközelebb eső rendőrségi szervnél. A budapesti rendőrök szolgálati helyükön jelentkezzenek.
Megismétlem a közleményt
Az Országos Rendőrkapitányság vezetője utasítja a rendőrség azon beosztottjait, akik távol vannak szolgálati helyüktől, hogy haladéktalanul jelentkezzenek a jelenlegi tartózkodási helyükhöz legközelebb eső rendőrségi szervnél. A budapesti rendőrök szolgálati helyükön jelentkezzenek.
Az Országos Rendőrkapitányság beosztottjai az egészségügyi miniszter felhívására elhatározták, hogy vért adnak az arra rászoruló sebesülteknek.
Megismétlem.
Az Országos Rendőrkapitányság beosztottjai az egészségügyi miniszter felhívására elhatározták, hogy vért adnak az arra rászoruló sebesülteknek.
Kedves hallgatóink. Lapszemlét és közérdekű közleményeket olvastunk fel.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00594
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00595
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00596
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00597
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest. Tizennégy óra tizenkilenc perc. Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítünk.
Gulyás Andrásnénak Budapestre a Peterdy utca harminckilencbe üzeni férje, hogy jól van. Ugyancsak ő üzeni szüleinek Hatvan-pusztára, hogy semmi baja nincs. Kelemen Pálnak Balatonfőkajárra üzeni, hogy szintén jól van. Búzás János üzeni feleségének és családjának Budapestre a Lóránt utca tizenötbe, hogy jól van, ne aggódjanak. Töffner Nándor üzeni szüleinek és feleségének Budapestre, jól van. Fülekné üzeni a Bokréta utca húszba Galambosnénak, Marikáékkal együtt jól vannak, anyuka hívja fel a lakást. Zolnay Endre üzeni feleségének Budapestre, jól van. Tatai Endre a Köztelek utca négy-aba családjának. Révész Anna Majsra. Özvegy Tóth Istvánnénak üzeni fia Laci, hogy jól van. Németh Lajosné üzeni Nagykanizsára a Fő utca hatvannyolcba, jól van. Szalai Józsefné Tolna megyébe, Júlia-majorba üzen. Várnai Lászlóné a Landler Jenő utca harmincnyolcba azt üzeni, jól van. Szép Istvánnak a balassagyarmati kórházba üzeni fia, jól van. Tóth Istvánnénak Nógrádszakál-újtelepre üzeni fia, jól van. Ivanov Lajosnénak Debrecenbe a Bartók Béla utca tizenhétbe férje üzen. Takács Mihálynénak Szegedre Bokor utca hétbe fia. Özvegy Futó Jánosnénak Árpád utcába. Motakovics Ferencnek Bácsra üzennek Gazdáék, Tomkáék, jól vannak. Gádor Istvánnénak a Köztársaság tér tizenötbe férje üzeni, hogy jól van. A Bozsik család üzeni Teleki Gyulának Dévaványára. Tisza Istvánnak Gyulára üzennek. Hadik László üzeni Tisza Borbálának Gyulára. Berettyóújfalura Zángó Gábornak lányuk és vejük, mindnyájan jól vannak. Bodnár Ferenc üzen Monokra Bodnár Jánosné és Takács Sándornak. Pólya Bálintné Fábiánsebestyére és Nagy Józsefnek. Máthé Lászlónénak Békésházára fia. Fröhlich Sándornak Kurityánba szintén fia. Tóth Ferencné és gyermekei, Tabi István Cinkotára az Ostoros utca huszonhétbe üzeni, mindnyájan jól vannak. Baumgartner Bertalan üzeni Rákosszentmihályra, Wesselényi utca hatvanhatba feleségének és kisfiának. Kiss Ferenc Dömsödre szüleinek. Gere Károly és családjának, valamint szüleinek Pusztavámra. Nagy Ferenc üzeni szüleinek Nagytéténybe. Garai Jenő feleségének és édesanyjának. A Kaszás családnak Újpestre üzennek. A Nagy családnak szintén Újpestre. A Nagy családnak Erzsébetre is. A Kátay családnak Sashalomra azt üzeni fiuk, jól van.
Özvegy Nagy Gyulánénak és Nagy Mária tanítónőnek Pátroha községbe üzenik Nagy Lászlóék és Edelényiék. Özvegy Jámbor Lászlónénak és Horváth Istvánnénak Tokodra gyermekei Pista és Laci jól vannak, aki hallja, adja át. Vámos Imréék, Márföldiéknek Balatonalmádiba, Vámosiéknak Harasztiba, jól vannak mindhárman. Nováki Gyulánénak Sopronba szüleinek üzeni, jól vannak. Szíjártó Károly üzeni feleségének és szüleinek Istvánffy utca Budapest, jól van. Simon Károly és József üzenik szüleiknek. Baráth László üzeni Kunszentmártonba szüleinek. Füleki Ferenc üzeni édesanyjának Szolnokra, Berzsenyi Dániel utca huszonhétbe. Vépre Oláh Györgyéknek üzeni Pista. Berényi Béla Besenyszögre feleségének és szüleinek. Olajos Károly üzeni feleségének Fótra, Bartók Béla utca huszonegy. Horváth Terinek Budapest Krecsányi utca húsz üzeni férje. Babó Ottó Belgrád rakpart huszonhét üzeni szüleinek. Fajbók István Besenyszögre szüleinek. Kesmár Tibor szüleinek üzeni Miskolcra. Gabin László üzeni szüleinek Korlátra. Juhász Pál üzeni szüleinek és testvéreinek Tatára, Sport utca harmincnyolc. Tímár János üzeni szüleinek Tiszaföldvárra. F. Szabó Erzsikének Kunszentmártonba Zalka Máté utca húsz. Kukucs József bátyjának Kecskemét. Hernádi István üzeni szüleinek Ceglédre Tömörkény utca negyvennyolcba. Mihalo István Tornyosnémetibe üzeni szüleinek. Törökbálintra Kőhalmi Editnek üzeni Tibor. Géczy János üzeni szüleinek Nagykátára, mindhárman jól vannak. Gabóra a rokonságnak üzeni a Kaszamár család, kislányuk jól van, aki hallja, adja át. Balogh családnak üzen Margit. Újfehértóra Oláh Ferencnek üzeni leánya. Nagy János üzeni Baskóra Nagy Andrásnénak. Miskolcra a Bozsó családnak Vörösmarty út kilencvenhárom szám alá fiuk. Botpaládra Kisváry Juliannának üzen Jóska. Tiszakóród Szabadság utca hatvan üzeni Nagy József, fia is jól van, aki hallja, adja át. Pityke József üzeni, jól van, ne aggódjanak. Hatvani Frigyesnek a Cserhát utcába üzen a Szigeti család, unokája egészséges, leánya, veje szintén. Nagyvásártelepi bölcsődében lévő összes gyermekek és a gondozónők jól vannak, a szülőknek ezt üzenik. Kevel József üzeni Csepelre Szentmihályi utca tízbe, hogy jól van. Fábián Lajosnak Soltszentimrére üzeni Láng Lajos, jól van. Borka Sándorné üzeni szüleinek Vértesszőlősre, Pityu, Giziék is jól vannak. Répási Máriának Gávára és Németh Gellértnek Gávára üdvözletet küld az egész család. A budapesti építőipari diákotthon lakói üzenik szüleiknek, jól vannak.
Kamillának az Eötvös utca harmincötbe üzeni húga, hogy munkahelyére szerencsésen megérkezett, a szomszédok üzeneteit továbbítja. Ófehértó, Újszilvásra Fábián Gyulánénak és Falusi Tóth Pálnénak üzeni Fábián Sámuel és Makosics Sándor, hogy ők is, Emmáék is jól vannak. A vidéki mentőállomásokkal berendelt tanfolyam hallgatói mindannyian egészségesek és jól vannak. Tőrös Lajoséknak üzeni Ócsárd-pusztára fiuk Laci, hogy jól van. Budavári Lőrinc üzeni Lőrincre Nagyenyed utca nyolcba családjának, jól van. Meikó Pál üzeni Nyíregyházára szüleinek, mindnyájan jól vannak. Milekáék üzenik Nyáregyházára Pécsiéknek, hogy mindnyájan jól vannak. Winkler László üzeni fiainak, hogy jól van. Seres István Csepelre hozzátartozóinak. Elekfalvi Ferenc Pesterzsébetre szüleinek és Budára feleségének azt üzeni, jól van. Nagyberkibe Nagy Sándor százados és Jóska üzeni, hogy jól vagyunk, a család maradjon otthon. Debrecenbe Vékony Mihálynénak üzen az Almás család, hogy jól van. Alberttelepre Venikéknek üzeni fiuk, hogy jól van. Miskolcra Petics Károlyéknak üzenik gyermekeik, hogy jól vannak. Balatonfüredre Horgai Imrének üzenik Lajosék, hogy jól vannak. Tura, Tóth Józsefnek üzeni a három gyermek, hogy jól van. Mészáros Károly és Ottlik Mihály pénzügyőröket kéri Ócsáról a családja, hogy a rádió útján jelentkezzenek. Fodor Rezső kéri családját a Vágóhíd utcából, hogy a rádió útján jelentkezzenek. Varga Andráséknak Pásztóra üzenik, hogy Serényi Mihályék Újpesten jól vannak. Kalamár Ferenc és felesége üzenik fiainak, hogy jól vannak, kislányukkal együtt. Petőfibányára László Árpádnak üzenik, hogy Öcsi és Erzsi jól vannak. A tizedik kerület Gyömrői út százharminchatba és Budafokra szüleinek üzeni, hogy jól van, Peti. Payer Mihály üzeni szüleinek Vencsellőre. Pethő Kálmán, Ilona, Rózsi szintén szüleiknek üzennek Györkére. Tunyogmatolcsra a Posta-udvarba Szabó Ferencnek üzeni fia Feri, jól vannak. Komádra Szabolcsi Jánosnénak üzeni férje, egészséges. Rudabányára Andreszi Ferencnéknek üzeni Pali fiuk, ne aggódjanak, jól vannak. Dohász Ferencnek a Rákóczi út nyolcvannyolcba üzeni Jancsi és Roska, jól vannak. Kaszaperre Dohász Józsefnek Rákóczi út nyolcvannyolcba üzeni Jancsi és Roska, jól vannak. Dombegyházára Ravasz Mátyáséknak és a Bedő családnak üzeni Pista és Margit, mindnyájan jól vannak. Lendvay Istvánnak, Hanák Annának a Tinódi utcába üzen Manyi és Boriska. Özvegy Árpási Kálmánnénak Sopronba és Janoczky Györgynek Békéscsabára üzennek, jól vannak.
Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítettünk.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00598
/Moosburgi vevőállomásunk közölte, hogy Nyíregyháza és Magya…
KOSSUT ÉS PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST
csak szöveg · ID: 20486 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Szolgálati közlemény
KOSSUT ÉS PETŐFI RÁDIÓ BUDAPEST
/Moosburgi vevőállomásunk közölte, hogy Nyíregyháza és Magyaróvár hullámhosszán a Kossuth-adó műsorát sugározzák, Miskolc és Győr a felkelők rádióműsorát közvetíti. Monitoring/
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 371–373. oldal)
ID: 20486
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00599
Figyelem, figyelem!
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00600
Kedves hallgatóink, most kommentárunkat hallják.
A harc tüze kialszik. Szeretnénk hinni, sőt több, biztosak vagyunk benne, rövidesen vége lesz az áldatlan testvérháborúnak. Budapesten a tűzszüneti felhívásra elhallgatnak a fegyverek. A fegyverek zaját, pusztítását csend váltotta fel. Ez a csend sok helyütt még nem az élet csendje, dermesztő még, mert a halál nyomdokain jár. Szívszorongató csend ez! De elgondolkoztató is. Ahogy a város minden részében az emberek többsége ezt teszi, az újságíró is igyekszik végiggondolni az elmúlt hét tragikus eseményeit. A kérdések önként adódnak.
Hogyan lehetséges ez? Mi váltotta ki? Milyen talajból burjánzott ki életünknek ez a gyomnövénye, amelynek oly sok derék, becsületes magyar ember esett áldozatul? Talán megértik hallgatóink, ha az újságíró ezúttal nem minden oldalán kikristályosodott álláspontot mond el. Inkább hangosan gondolkodik. És erre a gondolkodásra kéri önöket is. Azt hiszem, nem szükséges nagyon messzire visszanyúlni, amikor az okokat keressük, amikor indokolást szeretnénk adni. Hogy mi történt 12 esztendővel ezelőtt és azóta, arra mindnyájan emlékezünk, akik kinőttünk már akkor a gyermekcipőből. Emlékszünk a fasizmus pusztításaira, embert és becsületet gyilkoló mivoltára. Tudjuk, a szabadulást ebből nem magunk vívtuk ki, mint déli szomszédaink, jugoszláv barátaink és kevésbé járultunk hozzá, mint északi szomszédunk, Csehszlovákia népei. Vannak, akik ebben keresik az okát, ebben látják az elmúlt napok véres eseményeinek gyökerét. Lehet, hogy igazuk van. Véleményem szerint azonban ez csak az egyik ok lehet, de nem az igazi! Az igazi ok az a nyolc esztendő, amely 1948-tól 1956-ig eltelt. Arra a nyolc esztendőre gondolok, amelyre a sztálinizmus magyarországi válfajának, a Rákosi-féle önkénynek tombolása, majd restaurációja nyomta rá bélyegét. Sokszor elmondottuk, hogy 1945-ben megkaptuk a lehetőséget, hogy szabad Magyarországot építsünk. Ezen, gondolom, nincs mit vitatkozni. Ma már világosan látjuk, hogy ezzel nem tudtunk élni, helyesebben nem hagytak szabadon élni.
A legvéresebb harcok napjaiban sem tagadta senki, valóban kevés a kivétel, hogy a sok baj, fonákság, bűn ellenére is vannak jelentős vívmányok. Ha így van, mint ahogy így van, akkor mégis mi volt a robbantó gyutacsa a budapesti csatározásoknak? A választ röviden így fogalmazhatnánk: huzavona. Igen, a huzavona, a félelem az újtól, a valóság félreismerése, a nép akaratának oly sokszor, sokféleképpen történt semmibevevése. Ez adta a becsületes emberek kezébe a fegyvert. Ez teremtette meg az igaz magyar hazafiak forradalmi harcának alapját.
De mint minden esetben, ezúttal is nemcsak igaz hazafiak álltak sorompóba. Voltak olyanok is, jelentős részükben még most is ezek fogják a fegyvert, akik a zavarosban szeretnek halászni, és természetesen vannak olyanok is, akik az igazi népi megmozdulást, mert annak voltunk tanúi, nem a demokrácia érdekében, nem a szabadság érdekében akarják felhasználni. A mellé a jó ügy mellé, amelyért Budapest népe az elmúlt napokban szállt csatába, csatlakoztak rossz ügyek szolgái is. De a fő, hogy a nép megmozdulását lássuk az eseményekben és a következtetések levonásánál az igazi okokat keressük meg.
Ma minden cselekvésünk legfőbb alapja - ezt tükrözik a kormány intézkedései is - a béke. Nem, nem akármilyen békéről van szó! A harcos és harcolni tudó emberek - mint a tények mutatják, a budapestiek ilyenek -, nem elégedhetnek meg a régihez hasonló békével. Ez a béke csak azokon a követeléseken nyugodhat, amelyeknek megvalósítására vállalkozott a Nagy Imre kormány. Mindenki tudja, hogy egyik napról a másikra nem lehet mindent megvalósítani. Az is igaz azonban, hogy sok dolog van, amit gyorsabban is meg lehet valósítani. Ez a kormány dolga és most arra van szükség, hogy mielőbb lássanak munkához. Az első jelek mutatkoznak. A főváros élelmezése megjavult, kinyíltak az üzletek, a kormány biztosította az árut, tűzszünetet hirdetett a kormány. A cselekvés tehát megkezdődött, de az ütemet gyorsítani kell. Ehhez már nem fegyverek kellenek! Hiszen a csatározások fontosabb dolgokról is elterelik a figyelmet. Ezért rendelte el a kormány a tűzszünetet, ezért kell felváltani a fegyverek rémítő zaját az élet pezsgő zsivajának. - A most következő órák a munka órái kell, hogy legyenek! Erre fogjunk össze!
Kommentárunkat hallották hallgatóink.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00601
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00602
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00603
Figyelem, figyelem! Figyelem, figyelem!
Vidékről hozzánk érkezett több kérdésre közöljük, hogy a tűzszünet az egész ország területére értendő.
Megismétlem: Vidékről hozzánk érkezett több kérdésre közöljük, hogy a tűzszünet az egész ország területére értendő.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00604
Szünetjel
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest
14 óra 45 perc a pontos idő.
Kedves hallgatóink, Tarsoly Elemér Móricz Zsigmond novellát olvas föl.
A birkaitató válu
Meghalt a faluban a legszegényebb zsellérember.
Meghalt szegény, emberi módon, ágyban fekve, hosszú sorvadás után. Kivitték a temetőbe, gyalulatlan deszkakoporsóban, beletették a földbe s ráhúzták a rögöt.
Aztán hazajött az a néhány ember, aki kikísérte. Nagyon kevesen voltak, a két legénysorban levő fia s a töppedt kis öreg felesége, a szomszédokból három asszony, meg egy öreg, akivel egész életében csak veszekedett. Talán azért kísérte ki, hogy még egyszer megdobja a röggel a koporsóját. Négy-öt iskolás gyerek ment elöl a tanítóval, aki végigénekelte a falut s hátul megint négy-öt gyerek, de ezek nem énekeltek, csak bámészkodtak.
Azután hazajöttek s mielőtt szétoszlottak, egy pár szót váltottak, hogy jóravaló ember volt, még élhetett volna, hogy különösen pipázni nagyon szeretett, ha dohány nem vót, a krumpliszárat is elszíjta szegény, ezzel elmúlt az emberek emlékezetéből.
A két fia bement a kis házba, amely olyan alacsony volt, hogy a mestergerendát érte a kalapjuk, csendesen leültek a két székre, az anyjuk meg bezárta az ablakot, amit eddig nyitva hagytak a koporsó után.
Az öreg asszony tűzet rakott s megmelegítette a töltött káposztát, amit a gazdáék küldtek, egy nagy fazékkal. Ez a töltött káposzta az egész temetés alatt ott volt s a szaga beleszólott a tanító imádságába is, a két fiú már arra gondolt mellesleg, hogy ha hazajönnek a temetőből, legalább egy jót fognak enni a szegény atyus halálára. Nagyon tisztességes embernek nevezték magukban a gazdát, pedig csak három napja mondta meg nekik, hogy ki kell menni a házból. Addig még ott maradhatnak, míg az öreg meghal, de másnap aztán gondoskodjanak maguknak helyről, mert már másik zsellér várja, mikor költözhetik be. Itt a tavasz, kell a munkás, mert a trágyahordással is elmaradtak az öreg betegsége miatt.
Nem búsultak ezen, mert a jövő el volt rendezve. A vénasszonyt megszólította a papné, mikor fent járt a parókián bejelenteni, hogy az öreg úrvacsorát kíván, hogy "hát Zsuzsi néni, mit fog azután csinálni?" Mondta, hogy nála ellakhat, kivált ha ágya is van, a kis kamarát odaadják neki, ott el lehet míg él, csak a baromfira kell vigyázni, zöldet szedni a rucáknak, disznót etetni, udvart seperni, meg a kertben, már amit egy öreg asszony lendíteni tud. Nagyon meg is nyugtatta szegényt ez a dolog s azóta nem sírt annyit, mint addig, most inkább csak azt sajnálta, hogy mér nem tudott ő régebben erre a boldog állapotra jutni. Nem kellett már neki a roggyant kis ház, még kiseperni is csak a szoba közepét kotorta össze, minek, a más számára? reggel ő már megy a papékhoz, a többihe meg semmi köze.
Lassan, szótlanul eddegéltek, míg csak meglehetősen jól nem laktak. Akkor a két fiú az anyjára nézett, ők is készen voltak: egyikük se marad a gazdánál, eleget ette a zsírjukat, még jó, hogy szabadulnak tőle. Egyik elmegy kocsisnak, egy nagygazdához, a másik meg a városba megy, nincs kedve többet falun lakni, városba megy. Most hát arra gondoltak, hogy el kén osztozni.
- Maga megy, a papékho? - kérdezte az anyját a kisebbik s a városra gondolt, ha pénzt tudna csinálni, meg se állana Amérikáig...
- Nem tudom, hogy lesz - mondta óvatosan az öregasszony. Nem mert őszinte szót mondani, megszokta életében, hogy a jövő percet se tudhatja az ember s hátha a gyerekeknek van még valami külön akaratjuk. Attól félt legjobban, hogy valamelyik azt fogja kívánni, hogy vele lakjon, mert biz ő már nagyon megutálta az örökös szegénységet, csak úgy reszketett, hogy kikerüljön ebből a nyomorúságból, mint a paradicsomba, úgy vágyott a papné konyhájára. Istenem, csak ma is, mikor fennjárt, csirkét pucoltak, hétköznap...
- Maga dóga - mondta csendesen az öregebb fiú, aki itthon akart maradni a faluban, de lány járt az eszébe, házasodni szeretett vón, annál jobban, mert a jányéknak van egy kis házuk is: örült azért, hogy szabadul az anyjától.
A kisebbik bekattantotta a bicskáját. Halnyelű penécilusa volt, úgy csattant, mint egy kis pisztolylövés, ki is nyitotta még egyszer s újra becsattantotta: ez olyan messze vágyó embernek való fajin kés volt... Sehogy se tudta, hogy kén kezdeni mán az osztozkodást.
- Be cafra egy tarisznya - mondta aztán s a szőrtarisznyára nézett.
A bátyja is odanézett a tarisznyára: hm, az öcskös a közös tarisznyát akarja, amivel az apjuk a vásárra járt, meg messze idegenbe, régebben, kubikos munkára. Ez a szőrtarisznya volt álmaik netovábbja, gyerekkorukban ebből került ki a madárlátta kenyér, meg a vásárfia, nagyon megbecsülték ezt a tarisznyát. De ő tudta, mit jelent az öccse szava: böcsmöli, hogy ingyen kapja meg az öreg szerszámot. Lassan, hosszú várakozás után, mintha nem volna fontos, lenézett az öregnek a csizmájára, ami kikandikált az ágy alól.
- No a tarisznya, még tarisznya - mondta -, de evvel a vedlett rossz csizmával micsinájjunk!
A kisebbik fiú kapzsian pillantott oda. Ohó, a csizma. Nincs valami jó állapotba, de kímélni lehet vele a jobbikat. Már ő is harmadik napja tanakodik, méket válassza, a csizmát, vagy a tarisznyát. Ha tudta vón, mék kell jobban a bátyjának! Mert hiszen ő úgyis csak addig fogja viselni a tarisznyát, míg nem ér a városba, mert a városban már senki se hord tarisznyát, de ha ennél marad, itt még száz esztendő múlva is meglesz, hát ennek ez sokat ér... De ő is szerette volna, mert ő meg elutazik. Hogy lehet tarisznya nélkül útrakelni a faluból, szinte úgy érezné magát, mintha üresen, semmi nélkül menne, csupaszon... Hanem most szörnyen megijesztette, hogy a bátyja fel se veszi a tarisznyaválasztást s a csizmához pártol. El kezdett vörös arccal azon gondolkodni, hátha mégis sokkal jobb az a csizma, amilyennek ő látta.
- Ó, fijaim - mondta az anyjuk elpityeredve - itt mán minden a tiétek. Meghalt a ti jó apátok!...
S szomorú szemmel pislogott a tarisznyára meg a csizmára. Bizony úgy vón az igazság, hogy itt minden az övé vóna, el lehetne adni a tarisznyát, el is akarta, de nem merte, míg az öreg élt, hogy majd aztán. A Lukácsék fia járt itt valamelyik este, kérte a tarisznyát, meg a veres pipát s egy őtözet ruhát ígért érte az anyjáéból, fekete ternó ruhát, kicsit ződ már a színje, de még elfeselve sincs. Nagyon szeretett vón abba a ruhába menni a papékho, mert akárhogy forgatja, nincs neki egy valamirevaló rongya se, amibe mutathassa magát. El kezdett keservesen sírni, sírt, sírt, csak úgy hulldogált a könnye. Kifordult a házból, olyan erősen sírt. Nem lesz má semmi becsülete a parókián, ha a fiúk a csizmát is, a tarisznyát is viszik, mehet utcai kódusnak...
A fiai tudták, hogy sajnálja tőlük a tarisznyát, de nem tudták a Lukács Sándor kínálatát, hát azt hitték ez csak irigység s ez nagyon fájt a tulajdon édes anyjuktól. Mikor elunta a sírást, a nagyobbik rá is szólt:
- Maga mit rücsköl!...
Az öregasszony sokára s szepegve szólalt meg:
- Ó, fiaim, sajnálom én aztat a ti jó apátokat... Nem tudjátok ti, mi vót ű nekem!
Akkor már Feri a gombos lajbit akasztotta le az ajtó sarkából, az öreg asszonynak megállt a szívverése, ennek a zsebjébe vót a veres pipa...
A másik meg a kaszakészségre tette rá a kezét s hosszan s nagy értelemmel tűnődtek rajta, hogy most melyikük jár jobban... De a szegény anya csak azt látta, hogy a tarisznyát is, a veres pipát is a kisebbik fiú harácsolta el, ez a rossz, gonosz kígyótermészet, aki még a faluból is el akar menni s rettenetesen meggyűlölte érte a gyerekét.
- Ó ti kutyák - mondta s megfenyegette őket ököllel - még el se dugták jól az apjukat, hát ezek rávetik a körmüket a jó lélek vagyonára. Inkább téged kapartalak vón el, ha ilyen bittangok vattok.
De a fiúk felől beszélhetett. Azok egymásután szedték vették a rossz ringyrongy holmikat, szóltak, néztek, hümmgettek, ümmgettek, egész másnap délig folyton spekuláltak, míg mindenen elosztoztak.
Már akkor beköltözött az új zsellér, már az anyjukat is elhurcolta a szomszéd szekere a papékhoz, ágyával, ágybelijével, ócska ládájával, a fiúk még mindig nem végeztek, de már úgy gyűlölték egymást, hogy mind a kettő tudta, hogy soha az életben még háttal sem fognak arra fordulni, amerre az egy testvérét véli... Most, kést tudtak volna verni egymásba a rossz motyókért, amit még felkajtattak.
Végre mégis csak készen voltak. Akkor a kisebbik meglátott az udvar fenekén egy hosszú s rettenetesen rossz birkaitató vályút.
- Ezt még nem osztottuk el - mondta.
- Az a - morogta sötéten a bátyja.
- Most evvel mit tegyünk?
Az új zsellér odaállott közéjük s heccölve beleszólt:
- Vágjátok ketté.
Nevetett rajtuk, mert mit ér a válu, ha ketté vágják. De az öregebb, a gazda, kifundálta, hogy ha ketté vágják, akkor ő a levágott végire deszkát szegez, jó lesz a még válunak. Az öccse persze nem akarta magával vinni a városba, neki mindegy, majd valakinek elajándékozza, vagy a zsidó ad érte egy pakli dohányt...
Mihály átvetette a fűrészt a válu derekán. Erre Feri kitalálta a bátyja számítását. Hm, még ez a vályú teszi gazdává a bátyót, ebből malacot lehet etetni, ha a malacot eladja bornyút vesz, ha a tehenet eladja, házat vesz, gazda lesz, ő meg kódus az országúton...
Fogta a fűrészt s hosszába tette a válun...
Így vágták el a válut kétfelé, hosszában, hogy egyiknek se legyen haszna belőle...
Kedves hallgatóink, Tarsoly Elemér Móricz Zsigmond novelláját olvasta fel.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00605
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00606
Szünetjel
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest
A pontos idő 15 óra 3 perc
Híreket mondunk
A Magyar Népköztársaság kormánya a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendeli az általános, azonnali tűzszünetet. Utasítja a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha őket megtámadják.
Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke
A honvédelmi miniszter és a belügyminiszter a Magyar Népköztársaság kormánya tűzszünetről szóló határozata alapján parancsot adott a csapatoknak az azonnali tűzszünetre. A honvédelmi miniszter és a belügyminiszter felhívja a figyelmet arra, hogy ezt a parancsot is fegyelmezetten, teljes felelősséggel kell végrehajtani. A fegyveres erőknek a tűz beszüntetése után állásaikban kell megvárniok a további intézkedéseket. A tűzszüneti parancsokat Janza Károly honvédelmi miniszter és dr. Münnich Ferenc belügyminiszter írta alá.
Vidékről hozzánk érkezett több kérdésére közöljük, hogy a tűzszünet az egész ország területére értendő és a hazánkban lévő minden csapat […]
Az Élelmiszeripari Minisztérium jelentése: A budapesti sütőüzemek, mind a 228, teljes erővel dolgoznak. Ma már 150 tehergépkocsi és több lófogatú kocsi viszi a főváros minden részébe a kenyeret. A folyamatos munka biztosítva van. A sütőipari üzemek többhetes liszt- és tüzelőkészlettel rendelkeznek.
Intézkedések történtek, hogy a malmokban az őrlés minél előbb meginduljon és a sütőipar további lisztszükségletét is biztosítsák.
Az üzletekben kellő mennyiségben lesz kapható liszt, rizs, és bab.
Dolgoznak a tejüzemek is. Ma már 8 órakor 120 kocsival megkezdték a szállítást. 300 000 liter tejet, mintegy két vagon vajat és 60 mázsa sajtot szállítanak a kereskedelem elárusítóhelyeire, a kórházakba és csecsemőotthonokba.
Ugyancsak történtek intézkedések a tej felszállítására Budapestre. Tejből, vajból és sajtból kielégítőek a készletek. A két nagy budapesti vágóhídon 40 vagon hús áll kiszállításra készen. Ez a hűtőházi készletekkel, valamint a budapesti élőállat-készletekkel együtt több mint egy hétre fedezi Budapest húsellátását. Hasonló a helyzet a zsírellátás terén is. Van elegendő étolaj és margarin. Az ellátás elsősorban a szállítás lehetőségein múlik. Kiszállításra vár mintegy hat vagon töltelékáru is.
Ma nagy mennyiségű konzervárut, vegyesízt és cukrot szállítanak a boltokba. Megkezdődött a dohányárudák és más elárusítóhelyek ellátása dohányárukkal. A készletek biztosítani fogják a szokásos ellátást. Az élelmiszeripari munkások hősies erőfeszítéseket tesznek a főváros ellátásának biztosítására. Nem egyszer fegyveres orvlövészek tüzében szállítják az élelmiszert az üzletekbe. Egy ilyen fegyveres támadás közben kapott súlyos sebet Meggy (?) István kocsis Némediné, a VII. kerületi sütőipari vállalat konyhása, aki több nap után egy órára szaladt haza megnézni, hogy mi van családjával és a munkába visszatértekor láblövést kapott.
A dolgozók mindent elkövetnek, hogy a rend helyreállta után rövid idő alatt ismét normális legyen a főváros lakosságának ellátása.
Külföldi jelentéseink
Belgrádban szombaton este befejeződtek a tárgyalások a román kormány és párt Gheorghiu Dej vezette küldöttsége és a jugoszláv kormány és párt képviselői között. A tárgyalások eredményeként több okmányt írtak alá. A kormánytárgyalásokról kiadott közlemény megállapítja, hogy a két ország kapcsolatai a szuverenitás, a terület integritás, a jogegyenlőség, a kölcsönös tisztelet, és egymás belügyeibe való be nem avatkozás elveire épül.
A jugoszláv kommunisták szövetsége és a román munkáspárt képviselőinek megbeszéléséről kiadott nyilatkozat a többi között hangsúlyozza, hogy a két párt kapcsolatainak a teljes őszinteség, jogegyenlőség, az egymás ügyeibe való be nem avatkozás, és az elvtársi kritika elvei alapján […]. Leszögezi továbbá, hogy a szocializmus építésének formái és módszerei a különböző országokban és különböző feltételek között eltérhetnek egymástól.
A Borba mai számában az új magyar kormányról ír. Helyesli a nemzeti egységben egyesülő új magyar kormány összetételét, amely, mint megállapítja: többségében olyan személyekből tevődik össze, akik nem működtek együtt Rákosival, sem pedig Gerővel és nem kompromittálták magukat a nép szemében.
A Borba hangsúlyozza, hogy Rákosi és Gerő emberei - többek között Hegedüs volt miniszterelnök - nincsenek benne az új kormányban. A jugoszláv lap rámutat arra, hogy a magyarországi helyzet már hosszú ideje megkövetelte egy ilyen kormány létrehozását. Éppen ideje volt, hogy megalakuljon és új programot terjesszen elő.
Párizs. Az újságírók nemzetközi együttműködési bizottságának Párizsban tartott értekezlete megvitatta az egész világon működő újságírók fokozottabb együttműködésének tervét, amelyet a Helsinkiben tartott tanácskozáson kezdtek el. Az egyhangúlag elfogadott határozatban felkérték az UNESCO-t tegyen lépéseket valamennyi ország újságírói együttműködésének az egységének megszilárdításának érdekében.
Varsóból jelenti a lengyel távirati iroda.
Alexander Lados, Sikorski kormányának egykori minisztere, aki a két világháború között parasztpárti vezető volt, ellátogatott Lengyelországba. Lengyelországi benyomásairól tartott sajtóértekezletén kijelentette, hogy mély meggyőződése szerint, politikailag helyes és megvalósítható a lengyel nép által választott, és Gomulkának, a Lengyel Egyesült Munkáspárt központi vezetősége nyolcadik, plenáris ülésén mondott beszéde körvonalazott így. Különös jelentősége van a vidéki helyzet orvoslására vonatkozó programnak, amelynek megvalósítása azonban nagy erőfeszítéseket követel meg. - mondotta. Lados annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a legutóbbi eseményeket követően, a külföldön élő lengyelek egy része visszatér majd hazájába. Különösen azok közül, akik politikai okokból tartózkodnak külföldön.
Moszkva. A szovjet kormány válaszolt a nyugati nagyhatalmak október 10-i jegyzékére, amely a német kérdéssel foglalkozott. A szovjet válaszjegyzék az AFP szerint rámutat, Németország újra egyesítésének nincs más útja, mint a két német állam közeledése. A szovjet kormány kijelenti, kész elősegíteni, hogy a két német állam között kapcsolat jöjjön létre, és a nyugati hatalmakat is felkéri, ők is járuljanak hozzá ehhez.
Ezzel kedves hallgatóink, híreink közlését befejeztük.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00607
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00608
Kedves Hallgatóink, most üzeneteket közvetítünk.
Huszár Ottó és családja üzeni Nagy Jánosnak Dunaföldvárra, hogy mindannyian egészségesek és jól érzik magukat.
Kamillának az Eötvös utca harmincötbe üzeni húga, hogy munkahelyére szerencsésen megérkezett, a szomszédok üzeneteit továbbítja. Marikának és Janikának üzeni édesanyja, hogy munkahelyén van, jól érzi magát. Doktor Káplár Zoltán orvosnak Tamásiba, a laktanyába, postafiók hétezer-háromszázkilencvenkettő üzeni Gabi, hogy ők is és a Káplár család mindannyian jól vannak. Benyicz Gézának és három gyermekének, helyesbítek, Benyicz Gézánénak és három gyermekének üzeni férje, jól van. Kaszás Gézánénak a Fűrész utcába üzeni férje, jól van. Juhász Kálmánnénak Tápióbicskére és Olbéji Kiss Istvánnak Tomor-pusztára az Állami Gazdaságba üzenik gyermekei, és unokáik mindnyájan jól vannak. Varga Györgynek Köröshegy Szántó útra üzeni Erzsi, jól van. Zoltán Józsefnek Kiskovácsiba üzen Erzsi, Láng Istvánnak Budapestre, hogy jól van. Somogyi László Budapestre feleségének és gyermekének, mindnyájan jól vannak. Székácsi János üzeni Budapestre Csereszta Máriának, jól van. Poli Istinek üzeni édesanyja, mindnyájan jól vannak. Szabó Lászlónak Karcagra a Mezőgazdasági Technikumba üzeni felesége, és családja jól vannak. Vanenák főhadnagy üzen Kiskunlacházára. Varga Lajos és Annus üzeni Taksonyba, jól vannak. Kardosné Szolnokról kéri fiát Kardos Gábort, aki a mátyásföldi Második Rákóczi Ferenc katonai középiskolában tanul, adjon életjelt magáról a rádió útján. Wéginger Sámiel Szentes Ady Endre utca negyvenkilencbe üzeni, jól van. Balla Ferenc üzeni szüleinek Maglódra, feleségének Gyömrőre. Péter János családjának Dunakeszire. Tohó Jánosnénak Mendére üzeni fia, jól van. Nyikda Pál üzeni Kispestre családjának. Zahorek Béla a Szabadsághegyre. Komon József üzeni feleségének Szegedre. Sárai Gyuláné üzeni édesanyjának, Rózsapusztára, jól van. Fehér György tisztiiskolás üzeni, hogy Anci és családja jól van. Török Ferencnének üzeni Zsuzsa és Ervin, jól van, címe, Bercsényi utca. Tunyogmatolcsra Szabó Ferenc üzeni, jól van.
Az alábbi személyeknek üzenik hozzátartozóik, hogy jól vannak, ne aggódjanak értük. Marticzky Józsefnének a hatodik kerület Vörösmarty utca negyvenegy szám alá férje. Czibulya Istvánnak a második kerület Hermann Ottó utca tizenöt szám alá fia, menye és unokái, kérik, hogy holnap reggel nyolc órakor legyenek a telefonnál. Lech Gábornak Szentesre lánya és veje. Szederkény Mihályéknak Boldogkőváraljára gyermekei. Oláh Sándor Kőbánya Salgótarjáni útra Sanyi, Laci, Gyuri és gyerekei. Baróth Miklósnak Parádfürdő Iskola Szanatóriumba, szüleiknek Nagykanizsára, legyetek nyugodtak, apu anyu, Kati jól vannak. Komáromi Gézának Békésre és Szemenyi Pálnak Orosházára gyermekeik. Albonovics Jánosnénak Budapest hatodik kerület Majakovszkij utca és Albonovicsék Ózdra férje, illetve fia. Kaszter Bélának Szentsimonra fiuk. Balogh Imre és családjának Kispestre fia, Laci. Farkas Jánosnak Gyöngyösre fiuk, Jancsi. Patai Cilinek Kispestre Gyuri. Nagy Ferencnek Jászberénybe fiuk, Laci. Nagy Lászlónénak Belgrádba férje. Sebestyén Nándornénak Budapest, első kerület Attila utcába férje üzeni, hogy jól van, kéri, hogy ő is üzenjen. Aki hallja a fenti üzeneteket, adja át. Kocsis Lajosnak Ajkára leánya. Boza Jánosnénak Budapest Rákoshegy, Homoki szőlőbe fia. Bobár Jánosnak Jánoshalmára gyerekei. Juhász Józsefnének Poroszlóra férje. Nagy Lajosnak Nádasladányba fia, Jóska és családja. Szabó Jánosnak Vámcsodra fia és feleségének Komlóra férje Zoltán. Sebestyén Sándornénak Budapest tizennegyedik kerület Dorozsmai utca, férje kéri, hogy ő is üzenjen. Balogh családnak Kápolnásnyékre üzeni Imre és családja. Lampert Lászlónénak a hatodik kerületbe Kernyicsek Károly és családja és Sándor Tatabányára édesanyjuknak. Iván István és családja szüleinek és sógorának Gyömrőre. Tátrány Gyula szüleinek és testvéreinek Komádiba. Mezővári Géza szüleinek Újpestre üzen, hogy jól érzik magukat, ne aggódjanak értük.
Kelemen Imre Budakeszire feleségének és kisfiának üzeni és Endrődre, valamint Gyomára rokonainak, jól van. Tolmár Jánosnénak Budapestre Tóth Lőrinc utcába és Gyuláéknak a Vadvirág utcába üzenik, hogy férjeik jól vannak. Korbulek Gábor üzeni feleségének és hozzátartozóinak a nyolcadik kerületbe, jól vannak. Haraszti Gyula Biharkeresztesre szüleinek és Budakeszire családjának. Laczkó János üzeni Kótajra és Bakonyszentlászló-Újtelepre, hogy ő is, és Feri is jól van. Romacz Vilmos és felesége szüleiknek Ecsegre és Soroksárra azt üzenik, hogy mindketten jól vannak. Mikó Sándor üzeni Debrecenbe szüleinek és testvéreinek, valamint édesapjának a gyulai kórházba, hogy ők jól vannak és egészségesek. Kovács Erzsébet, Laczkó Jánosné és Fejtés Lászlóné üzenik Bakonyszentlászló-Újtelepre, mindnyájan jól vannak. Varró Károly üzeni Tápióságra feleségének és szüleinek. Nagy István üzeni Budapestre Vörösmarty utca hetvenháromba feleségének. Kardos Imre és felesége üzeni fiaiknak Budapestre és Csepelre, mindnyájan jól vannak. Vida István üzeni feleségének és Mórágyra szüleinek, jól van, aki hallja, adja át. Fibela György üzeni Budapestre feleségének, és Szarvasra szüleinek, jól vagyunk, aki hallja, adja át.
Pécsre Végh Jánosnak üzeni leánya és veje, unokái jól vannak. Jászárokszálásra Guta Jánosnak leánya üzeni, hogy mindannyian jól vannak. Doktor Bálint Etelkának Zalaegerszegre a Megyei Kórházba szülei és öccse üzeni, hogy jól vannak. Mesztande Sándor mérnök Új-Pentelére üzeni, hogy felesége, lánya és anyósa jól vannak. Kiss Istvánné üzeni édesanyjának a Mester utca negyvenegybe, hogy jól van. Tápiék a Királyi Pál utcából Simonéknak a Csengery utcába, Tápiéknak a József körútra és Szőlősi Máriának Debrecenbe üzenik, hogy jól vannak. Tatatóváros-kertre Budai Sándornak üzeni felesége, hogy szüleivel együtt jól vannak. Horváth Lajos üzeni lányának Rákosszentmihályra, Horváth Évának, hogy szülei jól vannak. Rajz János üzeni feleségének és családjának, maradjanak nyugodtan, itthon nincs semmi baj. Pestszentimrére a Kisfaludy utca százhuszonkettőbe és Budapest Dembinszky utca tizenkilencbe üzeni Rákosszentmihályról Lajos és Marika, hogy jól vannak, kérnek életjelt.
Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítettünk.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00609
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest
15 óra 30 perc a pontos idő.
Horváth Ferenc érdemes művész mai költők verseiből ad elő.
Simon István verse: Az a nehéz
„A nagy tanakodások újra –
Nem négy-öt fejet összebújva,
de külön agyat, külön szívet,
külön látom mindegyiket.
Külön nézem mindegyik arcát,
keresi mind, hol az igazság,
kutatja, mit csillant a távol:
Kurucz Ferenc és Könnyid Sándor.
Mert választ, megint újra választ
egy életet, sorsot magának.
S az a nehéz, ha egyedül kell
Harcolni a saját szívünkkel.
Forradalom? Millió szikra
csap fel, s lobog egy lánggá nyílva,
sodorja egyiket a másik;
hisz külön mind is egyre vágyik.
Könnyebb volt tüzes seregeknek
vágni-ölni a gyűlölt ellent,
mert húr pattant, ütött az óra:
vagy szabadságba, vagy karóba!
De így, magában tépelődve,
múltba nézni és a jövőbe,
s tudni majd: minek nekivágott,
eltalálta – nem délibáb volt.
Az a nehéz: egy pillanatra
a mindenséget tenni latra –
maga a küzdő és az ellen,
maga harcol a két seregben.
Az a nehéz: hinni, tagadni;
az a nehéz: menni, maradni.
Régi harcok, kudarcok népe
töprengve néz a messzeségbe.
Azt érzed: most a sok-sok egy itt
mind magában harcol, verekszik,
s hogy miért teszi, mindegyik tudja,
hogy mit jelent, mindegyik tudja:
lenni egy világ talpkövének,
melyre raknak pár ezerévet,
és az utódok, ahogy nőnek,
ne átkozzák a temetőket.”
Kónya Lajos verse: Ha elfeledném
„Én szüntelenül szerettem volna érteni … … megújuló … mellett, bárgyú tűz… nézni a habzó vizek futását, … meg-megújuló pásztortüzekkel hinni benned: Öröklét. De kiragadtak ábrándjaimból, körém kérgesedett magányos, színes terveim közül … vészjele, a kiterített, vízbe fúlt mellől hallottam a sikolyt, … élet szeméből az új könnye kezemre folyt, taposták bennem az ember arcát méltóságos urak, halovány sárga, komor bánások mellé vert a tudat, s az egy szatyorral szipogó kendős kis öregasszonyok panasza, mint az … szakító véget ér … Ők küldtek engem, hát nem szeretek ellenükre … Megrepedezett, bütykös ujjaik melegét … Szerszámra hajló kezemben érzem: annyi tapasztalat maradt rám, hogy míg élek, megélek, holtig tanítanak. Ha elfeledném valaha őket, szólogasson engem apám rekedtes hangjának …, nyugtomat ne leljem, … nem nyúljék ölelésemre, elfuttok zokogva, s némuljak el, mint kitépett nyelvű, gonosz … ahova nem lehet élni gondtalan, porló emberség, nélküled, ki elfeledvén … arcát, hazudni sem átall, annak … álmát, puha nyugalmát dúlja fel a rémület, kútba menekvő leányok …”
Benjámin László verse: Egyetlen élet
„Osztályrésze: egyetlen élet.
még egy sovány, egy rövid ősz,
s aztán kíváncsi rubrikákba
írhatom: Életkora: Negyven.
Isten-ölő esztendeim,
a megszállottak, a rajongók
csontváz-halma messze fehérlik,
úttalan úton, életemnek
körül-ködös, szétdúlt lapályán.
Több életem nem volt és nem lesz –
kezdjek riasztó számvetésbe?
Ki barátom volt, megtagadhat,
ellenségem bátran gyalázhat,
válaszom nincs más, védtelennek,
csupán arcom egy rándulása.
Hát megtanultam, hogy az ember
lehet az örömért kesergő;
halhat az életért a bátor –
de már: embertelen az emberségért,
becstelen a becsületért,
igaztalan az igazságért
nem lehet senki emberfia.
Mennyi van hátra életemből?
Harmada még? Ötöde már csak?
Vagy kevesebb annál is? Mindegy.
Fölemelt fejjel forradalmár –
így akarok élni. Felszállni még,
ha nem másért: mint repülő, ki égő
gépét kormányozhatja ellenére,
s vele hamvad. Hogy aki látott,
elmondhassa: Idejüket-múlt
babonákat égetett zuhanása –
zavartan élt, mégsem hiába.”
Illyés Gyula verse: A költő felel
„Dolgozom: küzdve alakítom
nemcsak magamat, aminő még
lehetek, akinek jövőjét
az „ihlet óráin” gyanítom;
formálom azt is, amivé ti
válhattok – azt munkálom én ki:
azt próbálom létre idézni,
azt a lényt, ki még csak agyag
bennetek s halvány akarat,
akire vágytok,
amikor sürgetve mondjátok:
költő, előzd meg korodat!
Nagy föladat, mert nemcsak bátor
nyelv kell rá, de fül is! Mert valahányszor
azt hallani,
barátaim, hogy alaki
nekiszántan
előre rohan a korából,
egy új, egy tiszta tájig,
valójában
a kor maradt csak hátra tőle,
még jó, ha nem ekképp süvöltve
a föl-fölbukó úttörőre:
- Hova fut? Elbujt! Játszik!
Játszunk – így száll énekünk fel.
Játszunk
szavainkkal és életünkkel,
mert jaj, csak az vagyunk, aminek látszunk.
legyetek értelemmel hát irántunk,
mert nincs vállalkozóbb s bizakodóbb
szerzet minálunk;
a rosszat nem szántszándékkal csináljuk,
csupán a jót.
Ide teszem az akácról az illatot.
Ide teszem a Dunáról a fényt,
leányról a mosolyt, a fiúról a dacot;
ebből csinálok költeményt,
hogy gazdagodjatok.
Mert az illat a fán mégsem kevesebb,
sem a vízen a fény,
a lány s fiú csak szebb, s elevenebb
s magam is több vagyok, ha én
általam erősödtetek.
Semmiből nem lesz semmi? S ára van
mindennek, ami valamire jó?
babrálva e világ dolgaiban
valami mégis újdonan
marad kezünkben, olvasó!”
Kedves hallgatóink! Horváth Ferenc érdemes költő … költők verseiből adott elő.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00610
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00611
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00612
Kedves Hallgatóink. Most üzeneteket közvetítünk. Kosánszkyék…
Kedves Hallgatóink. Most üzeneteket közvetítünk.
Kosánszkyék üzenik Hőgyészre, hogy jól vannak. Rózsa Antaléknak Debrecenbe Török és Nagy családoknak Hajdúnánásra, hogy mindannyian jól vannak, Kató és Miska. Tóth György üzeni Dömösre, László Ferenc Körmendre, hogy jól vannak. Pesterzsébetre Hildy Józsefnének férje üzeni, hogy jól van. Ferenci Józsefnek Dunaszentgyörgyre üzeni a fia, hogy jól van. Török Istvánnak Hajdúszoboszlóra üzeni fia, hogy jól van. Kollár Miklósnak Szegedre üzeni fia, hogy jól van. Leszler Jánosnénak Kazinczy utca hétbe Miklós üzeni, hogy jól van. Piller Györgynek Orosházára családja üzeni, hogy jól van. A Deák Ferenc tér négyes számú ház lakói üzenik hozzátartozóiknak, hogy jól vannak. Molnár Mária üzeni Kemenesmagasiba szüleinek, hogy jól vannak. Túri Anna üzeni Kispestre Balogh Istvánnak, hogy jól van. Vámosi Katalin üzeni Tabra szüleinek, hogy jól van. Monori Magda és Németh István üzeni Pécsre, Szabadhídra és Kondorosra, hogy mindketten jól vannak. Legendi Sándor üzeni Dunaegyházára szüleinek és feleségének, hogy jól van. Doktor Végh Józsefné üzeni Göncre és Kispestre, hogy jól vannak. Túri Józsefék és Sándorék üzenik Kemenesmagasiba, hogy jól vannak. Kovács Jánosék Püspökladányba üzenik, hogy jól vannak. Katona József és Ferenc édesanyjuknak Papp Györgynének Sümegre. Petényi Tibornak Balatonarácsra, hogy jól vannak. Püspök Istvánnak Tassra üzeni leánya Teri, hogy jól van, aki hallja, adja át. Lábatlanra Barna Albertnének üzeni édesanyja, hogy jól van. Rákosszentmihályra Röszki Józsefnek és feleségének üzeni fia Imre, hogy jól van. Bánila Józsefné Kislángra üzeni, hogy jól van. Tavasz Irma üzeni Tavasz Vendelnének Andrásfára, hogy az egész család jól van. Pál Bálint üzeni édesanyjának, Ujj Rózsának Mezőgyámba, hogy jól van. Nánási Oszkár üzeni Hatvanba és Gyömrőre, hogy mindhárman jól vannak. Holczer Jenőnének üzeni a húga a Bem rakpart ötvenháromba, hogy Róberték jól vannak. Kiss Gergelynek Zalaegerszegre üzeni Tolnai Károlyné, hogy jól vannak. A Szabadsághegyi Tüdőszanatórium betegei, orvosai, dolgozói üzenik hozzátartozóiknak, hogy jól vannak. Heller Lászlóné Damjanich utca ötvennyolc üzeni szüleinek Dunaszerdahelyre, hogy mindenki jól van.
A most következő fontos üzeneteket, aki hallja, adja át. Száz gépészmérnök üzeni Tatáról, mind a százan jól vannak. Ivács Andor üzeni Tatáról Verának és Anyunak, jól van.
Ritter Dezsőnének Vadász utca harmincháromba üzenik gyermekei, hogy jól vannak. Sándor László üzeni szüleinek és feleségének, hogy jól van. Para Lajos üzeni Budapestre hozzátartozóinak, hogy jól van. Özvegy Botkai Károlynénak és Kovács Istvánéknak Debrecenbe üzenik gyermekeik, hogy jól vannak. Berkovits Gabriella ismerőseinek üzeni, hogy jól van. Tábori Ilona Albertirsára üzeni szüleinek, hogy jól van. Juhász Ferencnek üzeni Juhász Eszter, hogy munkahelyén van, és jól érzi magát. Doktor Márton Béla Gyöngyös, felesége üzeni, hogy jól van, az irodában dolgozik. A Lakos családnak Albertfalva-Újtelepre édesanyja üzeni, jól van. Somogyi János üzeni ifjabb Damba Istvánnak (…) hozzátartozóinak, mindnyájan jól vannak. Ifjabb Zombori Györgynek Kiskunfélegyházára és özvegy Zombori Balázsnénak Nagykörösre üzenik Zomboriék, hogy jól vannak. Kun Ágoston Tatabányára és Kispestre üzeni, hogy jól van. Harminckettesek tere négyes számú házban minden rendben van. Katona Gyula Ceglédre szüleinek, menyasszonyának üzeni, hogy jól van. Elek László Miskolcra üzeni szüleinek, hogy jól van. (...) Szentesre Égető Józsefnek üzenik a testvérek, hogy jól vannak. Dalnokinénak Kispestre Nagy Sándor utca hatvannégybe üzeni Kuti Mária, hogy jól vannak. Müller Jánosnénak Palotabozókra üzeni János, hogy jól van, Duna Szállóban tartózkodik. Idősebb Bese Imrének Tápiószelére üzeni felesége, hogy jól van. Zámbó Bertalannak Nyírgyulajra üzeni Juliska, Zsuzsika, hogy jól vannak. Turcsány Ilona üzeni édesanyjának Nyíregyházára, hogy jól van, aki hallja, adja át. Horváth Dezsőné üzeni Nagybányára Vilkó Miklóséknak, hogy jól vannak. Mezőtárkányra Szabó Ferencnének üzeni Árpi és Apu, hogy jól vannak. Hódmezővásárhelyre üzeni Farkas Imre, édesanyjának a Berkenye utcába. Fejes Péter és Zsuzsi a Kazinczy utcába. Tárkány Ernőné a Vajda utcába, hogy valamennyien jól vannak. Balogh Mihálynak Soltra üzeni Kovács Sándor és felesége a Néphadsereg utcából, hogy jól vannak. Özvegy Kovács Mihálynénak üzeni Kovács Sándor és felesége, Miska, Irén, jól vannak.
Horváthék üzenik Dunapentelére Hajdú Tibornénak, Zöldhalomra Vinka Mihálynénak, hogy jól vannak. Klein Andorné Nyíregyházára a Géza utca tizenkilencbe üzeni férjének, jól van. Varga Alajos és családja Tinnyére és Sopronba üzen. Laczkó Rudolf és hozzátartozói Mezőtárkányra és Kispestre. Farkasgyepüre Veszprém megyei Állami Gyermekszanatóriumba Szabó Axelnak szülei üzennek. Erdősi Lászlóné férjének üzen. Mertz Gergelynek Nyírcsászáriba Jenő és Mici üzeni, hogy mindenki jól van. A magyar földmérő csoportban Zolnay Györgynek felesége Manyi, és az egész Zolnay család üzeni, hogy jól van. Básti Lajoséknak Szigligetre, Szigeti Rezsőnek azt üzenik, jól vannak. Szirmai Ottó feleségének üzeni, munkahelyén van. Ugyancsak Várai Rudolf üzeni feleségének, munkahelyén van. Tóthéknak a Budafoki útra üzenik Lengyelék, jól vannak. Doktor Kulka Istvánnak üzeni Örkébe Koós Tamás, jól van. Mikóka Gyula Kazincbarcikára üzeni édesanyjának, jól van. Balassagyarmatra üzeni Kovács Istvánnak ifjú Kovács István, jól van, nincs semmi baja. A hévízi szanatóriumba Fazekas Ferencnek és Török Júliának üzen Anni, hogy a gyerekek jól vannak. A Baján szolgálatot teljesítő egyetemi hallgatók, akik a rend fenntartásában jól megállták helyüket, üzenik hozzátartozóiknak, hogy valamennyien jól vannak. A Rákóczi katonai főiskola növendékei üzenik Bajára szüleiknek, jól vannak. Az ötödik kerület Ságvári tér egy szám alól üzeni Mézes Imréné és kisfia Tóth Istvánnak, jól vannak. Lehnerék és Windlboldék Pétpende, azt üzenik, jól vannak. Túri Pál István üzeni Túri Józsefnek Csornára a Lenin utca tizenhatba, jól vannak. Belovitz Józsefnek Vácra üzeni édesanyja és hozzátartozója, jól van. Molnár Mihály üzeni szüleinek és testvéreinek Ceglédre, jól van. Pfeipfer János Dunakeszire a Kálmán utcába. Balorek Béla a Szabadsághegyre. Szabó János Mende, szüleinek. Balla Ferenc Maglód és Gyömrőre. Drasztik András a Dagály utca négybe azt üzeni, jól van. (…)
Heves megyébe Éváék, Feriék, Babi, Pityu mindnyájan azt üzenik, jól vannak. Vodonszky Péternek üzeni felesége, hogy ő és családja jól vannak. Bacsik Rezsőnének Lillafüredre a Palota Szállóba üzeni édesanyja, jól van. Sopronba a Mátyás király útra özvegy Sommer Máténénak üzeni Terus lánya, jól van. Vass Ferencné Gutásra üzeni, hogy jól van. Gábor Áron tiszti technikus iskola Üllői út százharminchárom szám alatt Pápáról kéri Szalmási Jenő harmadéves növendéket, hogy azonnal jelentkezzék a stúdión keresztül. A rádiót huszonnégy óra tizenöt percig figyeljük. Ismétlem, a Gábor Áron tiszti technikusi iskola Üllői út százharminchárom szám Pápáról kérik, hogy Szalmás Jenő harmadéves növendék azonnal jelentkezzen a stúdión keresztül a rádiót huszonnégy óra tizenöt percig figyelik. Szegedre Juhász Gyula diákotthonba üzeni Szalontai József, hogy jól van, nyugodtan maradjanak a helyükön. Orosháza Ond utca tizennyolcba üzeni Légrádi Béla feleségének és gyermekeinek, hogy jól van, ahogy lehet, megy haza. Aki hallja, adja át. Kamillának az Eötvös utca harmincötbe üzeni húga, hogy munkahelyére szerencsésen megérkezett, a szomszédok üzeneteit továbbítja. Marikának és Janikának üzeni édesanyja, a munkahelyén van, jól érzi magát. Doktor Káplár Zoltán orvosnak Tamásiba, a laktanyába postafiók húszezer-háromszázkilencvenkettő üzeni Gabi, hogy ők is és a Káplár család is, mindnyájan jól vannak, hallgassa a rádiót. Tamádi Ferencnek Ceglédre Vitkovicsék üzenik, jól vannak. Hartman Jánoskának üzenik Környére, jól vagyunk, Jance. Kispestre az Árpád utca hetvenhatba szüleiknek üzeni a Kubik család, hogy jól vannak. Hajósra Horváth Olga tanítónőnek és Helénnek üzeni Pestről Magda és Iván, mindnyájan jól vannak. Móricz Klárának az Egri Pedagógiai Főiskolára üzeni Balogh Géza, hogy jól van. Rózsa Dánielnénak az Ó utca negyvenbe üzeni Magda, hogy mindnyájan jól vannak. A következő üzenetet, aki hallja, adja át. Szombathelyre a Savaria Szállóba Dollinger Erhardtnak üzeni családja, hogy jól vannak. Derkovicsék üzenik Friedmannénak Budapest Wesselényi utca hatvanháromba, mindnyájan jól vagyunk. Bozányi Györgynek Zagyvarékásra üzenik gyerekei, hogy jól vannak. Nagybajomra Kaposiéknak azt üzeni Berta, Éva, Lacika és Bandi, hogy jól vannak. Jászszentandrásra Tóth Ernőéknek és Jászapátiba Holló Miklóséknak üzeni Holló László, hogy mindnyájan jól vannak. Günth Mária üzeni testvéreinek Rákospalotára, hogy jól van. Balogh Vilmosné üzeni édesanyjának, özvegy Kiss Sándornénak Jászberénybe, második kerület Árva utca egy számba, jól vannak és egészségesek, kéri, hogy aki hallja, adja át. Kenéz Lászlóné az Ötvös utcából üzeni férjének, hogy kisfiával együtt jól van, kéri, hogy telefonáljon a következő számra, százhuszonnégyes-négyes-nulla-négyes. Megismétlem, Százhuszonnégyes-négyes-nulla-négyes. Buda Gyula üzeni testvéreinek, hogy jól van. Volvói Józsefnek Baranya megyébe Csányoszróra szól az üzenet, lányuk Marika jól van. Gruber Ödönéknek Isaszegre üzeni testvére, jól van. Tengelicre Merkó Jánosnak szól az üzenet, fia azt üzeni, jól van, ne aggódjanak.
Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítettünk.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00613
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00614
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00615
Kedves hallgatóink, most kommentárunk következik
A harc tüze kialszik. Budapesten a tűzszüneti felhívásra elhallgattak a fegyverek. A fegyverek zaját, pusztítását csend váltotta fel. Ez a csend sok helyütt még nem az élet csendje, dermesztő még, mert a halál nyomdokain jár. Szívszorongató csend ez. De elgondolkoztató is. Ahogy a város minden részében az emberek többsége ezt teszi, az újságíró is igyekszik végiggondolni az elmúlt hét tragikus eseményeit. A kérdések önként adódnak.
Hogyan lehetséges ez? Mi váltotta ki? Milyen talajból burjánzott ki életünknek ez a gyomnövénye, amelynek oly sok derék, becsületes magyar ember esett áldozatául? Talán megértik hallgatóink, ha az újságíró ezúttal nem minden oldalán kikristályosodott álláspontot mond el. Inkább hangosan gondolkodik. És erre a gondolkodásra kéri önöket is. Azt hiszem, nem szükséges nagyon messzire visszanyúlni, amikor az okokat keressük, amikor indokolást szeretnénk adni. Hogy mi történt 12 esztendővel ezelőtt és azóta, arra mindnyájan emlékezünk, akik kinőttünk már akkor a gyermekcipőből. Emlékszünk a fasizmus pusztításaira, embert és becsületet gyilkoló mivoltára. Tudjuk, a szabadulást ebből nem magunk vívtuk ki, mint déli szomszédaink, jugoszláv barátaink kevésbé járultunk hozzá, mint északi szomszédunk, Csehszlovákia népei. Vannak, akik ebben keresik az okát, ebben látják az elmúlt napok véres eseményeinek gyökerét. Lehet, hogy igazuk van. Véleményem szerint azonban ez csak egyik ok lehet, de nem az igazi! Az igazi ok az a nyolc esztendő, amely 1948-tól 1956-ig eltelt. Arra a nyolc esztendőre gondolok, amelyre a sztálinizmusnak magyarországi válfajának, a Rákosi-féle önkénynek tombolása, majd restaurációja nyomta rá bélyegét. Sokszor elmondtuk, hogy 1945-ben megkaptuk a lehetőséget, hogy szabad Magyarországot építsünk. Ezen, gondolom, nincs mit vitatkozni. Ma már világosan látjuk, hogy ezzel nem tudtunk élni, helyesebben nem hagytak szabadon élni.
A legvéresebb harcok napjaiban sem tagadta senki, tényleg kevés a kivétel, hogy a sok baj, fonákság, bűn ellenére is vannak jelentős vívmányok. Ha így van, mint ahogy így van, akkor mégis mi volt a robbantó gyutacsa a budapesti csatározásoknak? A választ röviden így fogalmazhatnánk: huzavona. Igen, huzavona, a félelem az újtól, a valóság félreismerése, a nép akaratának oly sokszor, sokféleképpen történt semmibevevése. Ez adta a becsületes emberek kezébe a fegyvert. Ez teremtette meg az igaz magyar hazafiak forradalmi harcának alapját.
De mint minden esetben, ezúttal is nemcsak igaz hazafiak álltak sorompóba. Voltak olyanok is, és jelentős részükben még most is ezek fogják a fegyvert, akik a zavarosban szeretnek halászni, és természetesen vannak olyanok is, akik az igazi népi megmozdulást, mert annak voltunk tanúi, nem a demokrácia érdekében, nem a szabadság érdekében akarják felhasználni. A mellé a jó ügy mellé, amelyért Budapest népe az elmúlt napokban szállt csatába, csatlakoztak rossz ügyek szolgái is. De a fő, hogy a nép megmozdulását lássuk az eseményekben és a következtetések levonásánál az igazi okokat keressük meg.
Ma minden cselekvésünk legfőbb alapja - ezt tükrözik a kormány intézkedései is - a béke. Nem, nem akármilyen békéről van szó! A harcos és harcolni tudó emberek - mint a tények mutatják, a budapestiek ilyenek -, nem elégedhetnek meg a régihez hasonló békével. Ez a béke csak azokon a követeléseken nyugodhat, amelynek megvalósítására vállalkozott a Nagy Imre kormány. Mindenki tudja, hogy egyik napról a másikra nem lehet mindent megvalósítani. Az is igaz azonban, hogy sok dolog van, amit gyorsabban is meg lehet valósítani. Ez a kormány dolga és most arra van szükség, hogy mielőbb lássanak munkához. Az első jelek mutatkoznak. A főváros élelmezése megjavult, kinyíltak üzletek, a kormány biztosította az árut, tűzszünetet hirdetett a kormány. A cselekvés tehát megkezdődött, de az ütemet És gyorsítani kell. Elnök: Ehhez már nem fegyverek kellenek! Hiszen a csatározások fontosabb dolgokról is elterelik a figyelmet. Ezért rendelte el a kormány a tűzszünetet, ezért kell felváltani a fegyverek rémítő zaját az élet pezsgő zsivajának. A most következő órák a munka órái kell, hogy legyenek! Erre fogjunk össze!
Kedves hallgatóink, kommentárunkat hallották
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00616
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00617
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00618
Szünetjel
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest
17 óra 5 perc
Híreket mondunk
Varsóból jelentik: a poznani Sztálin Művek pártszervezete, az üzemi munkástanács, az üzem vezetősége, valamint az ifjúsági szervek, a szakszervezet üzemi szervezetei a munkásokkal egyetértésben úgy döntöttek, hogy megváltoztatják az üzem jelenlegi nevét. Az új elnevezés kiválasztása fölött az üzem dolgozói döntenek.
A varsói rádió szombaton bejelentette, hogy Lengyelországban a nemzetközi szerződések alapján tartózkodó szovjet csapatok most már kizárólag a számukra e szerződésekben kijelölt támaszpontokon állomásoznak.
Jeruzsálembe újabb hírek érkeztek arról, hogy Jordánia határán aktívan folyik az iraki csapatok összevonása. A jordániai repülőtereket szombat éjféltől kezdve lezárták a polgári forgalom elől. Ezek a hírek, mint az AFP rámutat, az izraeli hatóságokat megerősítik abbeli aggodalmukban, hogy közeli intervenciótól kell tartani Irak részéről.
Belföldi jelentéseink
Sorra alakulnak a munkástanácsok a kommunista üzemekben. Munkástanács alakult már a Duna Cipőgyárban, a Pamutkikészítőben, a Magyar Posztóban, Goldberger Gyárban, Táncsics Bőrgyárban.
A Duna Cipőgyárban szolgálatot teljesítő nyolcvan dolgozó öntevékenyen megoldotta élelmezését. Megállapodást kötött az egyik termelőszövetkezettel, amely a többi között marha- és sertéshúst szállít az üzemnek, későbbi elszámolásra.
1956. október 23-án 20 órától, október 28-án 16 óráig a főváros területén bekövetkezett tűzesetekkel kapcsolatban a következő felvilágosítást adta a tűzoltóság az MTI-nek:
A tűzoltóság Budapesten október 23.-ától 260 esetben vonult ki. A tűzeseteket általában időben jelezték és ezzel nagy mértékben megkönnyítették a tűzoltóság munkáját. Egyes tűzesetet 10-15 személy is jelzett. Különösen a VIII. és a IX. kerületben oltottak el sok lakástüzet. Nagyobb részben áruházakban, és középületekben keletkezett tűz. A tűzesetek közül több nagykiterjedésű volt és jelentős kárt okozott. Ilyen volt pl. a Rákóczi út 22. szám alatti Alkalmi Áruházban és a Tanács körút 16-18. szám alatti Napsugár Áruházban keletkezett tűz, valamint a Tanács körúti Ady mozi épületében és az itt elhelyezett ruharaktárakban keletkezett tűz.
A legnagyobb feladatot jelentette a Nemzeti Múzeumban kiütött tüzek eloltása. Ide hét esetben vonultak ki a tűzoltók. A tüzeknél az Afrikai kiállítási rész a III. emeleten, az Ásvány és kőzettani kiállítási rész a II. emeleten, a Múzeum utcai oldalon megsemmisült. Ugyanezen az oldalon a tetőszerkezet teljes egészében leégett. Részben égett le a Puskin utcai és a Múzeum körúti tetőszerkezet. A közvéleményben elterjedt hírrel szemben, a Széchényi Könyvtár sértetlen! Ugyancsak sértetlen maradt a Nemzeti Színház és az Iparművészeti Múzeum.
Tűz ütött ki az Üllői úti Bókay János gyermekklinikán, ahol a tetőszerkezet és a konyha égése veszélyeztette a bent lévő gyerekeket. A tűzoltók tűzharc közepette is az első és a második emeletről ablakokon és létrákon harmincöt gyermeket mentettek meg.
Ma általában csendesebb nap volt. Ezúttal három alkalommal vonultak ki a tűzoltók. Valamennyi tűzoltó igen bátor magatartást tanúsított. Számos egység valamennyi beosztottja három nap, három éjjel pihenés nélkül fáradozott, hogy megóvja a fővárost a tüzek nagyarányú pusztításától.
A Ferihegyi repülőtéren is megalakult a munkástanács, amely elsősorban a repülőtér és a gépek védelmét tekinti elsőrendű feladatának. Felkérték az illetékes irányító szerveket, hogy a rendelkezésre álló repülőgépekkel az ország különböző részeibe vért, gyógyszert és orvosi segítséget szállíthassanak.
A Külkereskedelmi Minisztérium kéri a külkereskedelmi vállalatok vezérigazgatóit, hogy október 29-én az engedélyezett mozgási idő kezdetétől számított két órán belül jelentkezzenek a Külkereskedelmi Minisztériumban.
A nehézipari üzemek legnagyobb részében kifizették az esedékes béreket. A Kohó- és Gépipari Minisztériumból érkezett jelentések szerint a minisztériumhoz tartozó üzemekben nagyobb károk nem estek, eltekintve a kisebb rongálódásoktól a berendezésekben. Sok üzemben, mint például […] már megalakultak az ideiglenes munkástanácsok. Majdnem minden üzemben megtörtént a bérek kifizetése, azoknak a munkásoknak, akik a […] Az üzemek dolgozói remélik, hogy [...]
Ma délelőtt a János Kórház igazgatósága arra kérte szerkesztőségünket, hogy tolmácsoljuk kérésüket a budapesti üzemek felé [...] készletek ugyanis már csak néhány órára elegendő.
Néhány perccel ezelőtt érkezett jelentés az Óbudai Hajógyárból. A hajógyári elvtársak megígérték, hogy a szükséges tüzelőmennyiséget a vállalat a legrövidebb időn belül a János kórháznak adja.
[…]
Ezzel kedves hallgatóink híreink közlését befejeztük. Híreket legközelebb 20 órakor kezdődő esti híradónkban mondunk.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00619
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00620
Figyelem, figyelem!
Felhívjuk hallgatóink figyelmét, hogy rövid szünet után Nagy Imre, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke szól a magyar néphez.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00621
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00622
Kossuth Rádió Budapest!
Kedves Hallgatóink, Nagy Imre, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke szól a magyar néphez:
Magyarország népe!
A múlt héten tragikus gyorsasággal peregtek a véres események. Az elmúlt évtized szörnyű hibáinak és bűneinek végzetes következményei tárulnak elénk azokban a fájdalmas eseményekben, amelyeknek szemtanúi és résztvevői vagyunk.
Ezer esztendős történelmünk során a sors nem fukarkodott a népünket és nemzetünket sújtó csapásokkal, de ilyen megrázkódtatást hazánk talán még soha sem élt át.
A kormány elítéli azokat a nézeteket, amelyek szerint a jelenlegi hatalmas népmozgalom ellenforradalom volna. Kétségtelen, hogy úgy, ahogy minden nagy népmegmozduláskor történni szokott, az elmúlt napokat is felhasználták kártékony elemek közönséges bűncselekmények elkövetésére. Tény az is, hogy reakciós, ellenforradalmi elemek is bekapcsolódtak, igyekeztek az eseményeket felhasználni a népi demokratikus rendszer megdöntésére. De az is vitathatatlan, hogy ezekben a megmozdulásokban elemi erővel bontakozott ki egy nagy, egész népünket átfogó és eggyé forrasztó nemzeti demokratikus mozgalom.
Ez a mozgalom célul tűzte ki, hogy biztosítsa nemzeti függetlenségünket, önállóságunkat és szuverenitásunkat, kibontakoztassa társadalmi, gazdasági, politikai életünk demokratizmusát, mert csak ez lehet a szocializmus alapja hazánkban. Ezt a nagy megmozdulást az elmúlt történelmi korszak súlyos bűnei robbantották ki. A helyzetet még súlyosabbá tette, hogy a vezetés szinte a legutóbbi időkig nem szánta rá magát arra, hogy véglegesen szakítson a régi, bűnös politikával. Főleg ez vezetett a tragikus testvérharchoz, oly sok hazafi pusztulásához mindkét oldalon.
E harcok közepette megszületett a demokratikus nemzeti egység, függetlenség és szocializmus kormánya, amely a népakarat igazi kifejezőjévé fog válni. Ez a kormány szilárd elhatározása.
Az új kormány, támaszkodva a nép erejére és ellenőrzésére, abban a reményben, hogy a nép teljes bizalmát megnyeri, nyomban hozzákezd a nép jogos követeléseinek megvalósításához. A kormány munkáját hallatlanul nehéz körülmények között kezdi el. A múlt örökségeként reánk maradt igen komoly gazdasági helyzet még súlyosabbá vált az elmúlt napok harcai következtében. Nagyon nehezek lesznek az előttünk álló hónapok is. A kormány tisztán látja munkásosztályunk, parasztságunk, értelmiségünk súlyos anyagi helyzetét. A kormány elsősorban a harcos magyar munkásosztályra kíván támaszkodni, de természetesen támaszkodni óhajt az egész dolgozó magyar népre.
Széles körű program kidolgozását határoztuk el, amelynek keretében a munkásság megelégedésére rendezni kívánjuk a régi, jogos követeléseket és sérelmeket, többek között a bér- és normakérdést, a minimális bérek alsó határának és a legalacsonyabb nyugdíjak felemelését, figyelembe véve a munkában eltöltött éveket és a családi pótlék növelését. A kormány, hogy a rendkívül súlyos lakáshelyzeten segítsen, a legmesszebbmenően támogatni fogja, hogy állami, szövetkezeti és magánkezdeményezésből minél több lakást építsenek.
A kormány üdvözli az üzemi dolgozók kezdeményezését az üzemi demokrácia kiszélesítésére, s helyesli a munkástanácsok megalakítását. A kormány erélyes kézzel véget vet a termelőszövetkezeti mozgalom és a tagosítások során elkövetett súlyos törvénytelenségeknek, nagyszabású tervet dolgoz ki az elhanyagolt és fejlődésében elmaradott mezőgazdasági termelésünk fellendítésére, termelőszövetkezeti és egyéni gazdaságok termelésének felvirágoztatására, a termelési kedv helyreállítására.
A kormány bátran épít a munkás-, paraszt- és diákifjúságra, az egyetemistákra, teret nyújt kezdeményezésüknek megtisztuló politikai közéletünkben és rajta lesz, hogy az életbe induló fiatalok minél jobb anyagi körülmények közé kerüljenek.
A kormány felkarolja a nép kezdeményezésére létrejött új, demokratikus önkormányzati formákat, s arra fog törekedni, hogy azokat beiktassa az államigazgatásba.
A kormány a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendelte az általános, azonnali tűzszünetet. Utasította a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha megtámadják őket. Ugyanakkor felhívja mindazokat, akik fegyvert fogtak, hogy tartózkodjanak minden harci cselekménytől és fegyverüket haladéktalanul szolgáltassák be.
A rend védelmére és a közbiztonság helyreállítására haladéktalanul megalakul az új karhatalom a honvédség és a rendőrség alakulataiból, valamint a munkások és az ifjúság felfegyverzett osztagaiból.
A magyar kormány megállapodott a szovjet kormánnyal, hogy a szovjet csapatok azonnal megkezdik kivonulásukat Budapestről, s az új karhatalom megalakulásával egyidejűleg elhagyják a város területét.
A magyar kormány tárgyalásokat kezdeményez a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti kapcsolatokról, többek között a Magyarországon állomásozó szovjet haderők visszavonásáról, a magyar-szovjet barátság szellemében, a szocialista országok közötti egyenjogúság és nemzeti függetlenség alapján. A rend helyreállítása után egységes, új államrendőrséget szervezünk és az Államvédelmi Hatóságot megszüntetjük. - Senkinek, semmiféle bántódása nem eshet amiatt, hogy a fegyveres harcokban részt vett.
A kormány javaslatot terjeszt az Országgyűlés elé, hogy az ország címere ismét a Kossuth-címer legyen, és hogy március 15-ét ismét nemzeti ünneppé nyilvánítsák!
Magyarország népe! A keserűség és a harc óráiban az ember hajlamos arra, hogy az elmúlt tizenkét esztendőnek csak a sötét oldalait lássa. De ne engedjük tisztánlátásunkat elhomályosítani. Ennek a tizenkét esztendőnek vannak történelmi jelentőségű, maradandó, eltörölhetetlen eredményei, amelyeket ti magyar munkások, parasztok, értelmiségiek a Magyar Dolgozók Pártjának vezetésével kemény és áldozatos munkátokkal hoztatok létre. Megújhodó Népköztársaságunk számít arra az erőre és önfeláldozásra, amellyel ti az alkotó munkában megmutattatok, amely hazánk jobb jövőjének legfőbb biztosítéka.
Kossuth Rádió, Budapest!
Nagy Imre, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke szólt a magyar néphez.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00623
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00625
Felolvassuk a Magyar Dolgozók Pártja központi vezetőségének …
Felolvassuk a Magyar Dolgozók Pártja központi vezetőségének üléséről kiadott közleményt.
A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége 1956. október 28-án délelőtt ülést tartott. Megtárgyalta a politikai helyzetet és a következő határozatokat hozta:
A Központi Vezetőség helyesli a Magyar Népköztársaság kormányának mai nyilatkozatát. Felhívja a párt minden szervezetét és minden tagját, hogy segítsék elő a nyilatkozatban foglaltak megvalósítását. A Központi Vezetőség - tekintettel az előállott rendkívüli helyzetre - a III. pártkongresszustól a párt vezetésére kapott felhatalmazását egy hattagú pártelnökségre ruházta át, amelynek elnöke Kádár János elvtárs, tagjai a következők: Apró Antal, Kiss Károly, Münnich Ferenc, Nagy Imre és Szántó Zoltán elvtársak. A pártelnökség felhatalmazása a lehető legrövidebb idő alatt összehívandó IV. pártkongresszusig érvényes. A párt elnöksége munkájában a Központi Vezetőségre és a Politikai Bizottságra támaszkodik.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00626
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00627
Hazádnak rendületlenül
Légy híve, oh magyar;
Bölcsőd az s majdan sírod is,
Mely ápol s eltakar.
A nagy világon e kívül
Nincsen számodra hely;
Áldjon vagy verjen sors keze:
Itt élned, halnod kell.
Ez a föld, melyen annyiszor
Apáid vére folyt;
Ez, melyhez minden szent nevet
Egy ezredév csatolt.
Itt küzdtenek honért a hős
Árpádnak hadai;
Itt törtek össze rabigát
Hunyadnak karjai.
Szabadság! itten hordozák
Véres zászlóidat,
S elhulltanak legjobbjaink
A hosszú harc alatt.
És annyi balszerencse közt,
Oly sok viszály után,
Megfogyva bár, de törve nem,
Él nemzet e hazán.
S népek hazája, nagy világ!
Hozzád bátran kiált:
"Egy ezredévi szenvedés
Kér éltet vagy halált!"
Az nem lehet, hogy annyi szív
Hiába onta vért,
S keservben annyi hű kebel
Szakadt meg a honért.
Az nem lehet, hogy ész, erő,
És oly szent akarat
Hiába sorvadozzanak
Egy átoksúly alatt.
Még jőni kell, még jőni fog
Egy jobb kor, mely után
Buzgó imádság epedez
Százezrek ajakán.
Ha jőni fog, ha jőni kell,
A nagyszerű halál,
Hol a temetkezés fölött
Egy ország vérben áll.
S a sírt, hol nemzet sülyed el,
Népek veszik körul,
S az emberek millióinak
Szemében gyászköny ül.
Légy híve rendületlenül
Hazádnak, oh magyar:
Ez éltetőd, s ha elbukál,
Hantjával ez takar.
A nagy világon e kívül
Nincsen számodra hely;
Áldjon vagy verjen sors keze:
Itt élned, halnod kell.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00628
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00629
Felhívjuk kedves hallgaltóink, figyelmét, hogy Nagy Imrének a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének beszédét, és a Magyar Dolgozók Pártja központi vezetőségének üléséről kiadott közleményt későbbi adásainkban megismételjük
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00630
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00631
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest.
Tizenhét óra ötven perc.
Kedves hallgatóink, üzeneteket közvetítünk.
Doktor Polyák János Kalocsára a kórházba üzeni gyermekeinek, hogy jól van feleségével együtt, az ismerősöket kérik, hogy vigyázzanak a gyermekekre. Lakatos Emil a rádión keresztül adjon életjelt feleségének. Ugyancsak Lehet Artúr a rádión keresztül, adjon életjelt feleségének. Kővári Gyuláéknak Zuglóba Tibor üzeni, hogy jól van, holnap hazamegy. Doktor Gruber Béla Siklósra üzeni, hogy jól van rokonaival együtt, ha lehet, holnap hazamegy. Péterdről Fehér Szilárd családja üzennek a szülőknek Nagykőrösre és Tószegre, jól vannak. Siklósra Dér Lajosnak, Kispestre Nagy Józsefnek üzeni a Rácz család, hogy jól van. Papp Jánosék a Budafoki út nyolcvanegyből üzenik, jól vannak. Majszai Lajosné a Budafoki útról üzeni férjének, jól van. Solymár Henriknek Pécsmeszesre üzenik Béláék, jól vannak. Kurucz József és Jóri Imre üzeni Budapestre a szülőknek, Boldogkőváraljára, mindnyájan jól vannak. Szél Imre üzeni Nagygércsére, Nagyszalontára és Sarkadra, hogy jól vannak. Mikló Viktor üzeni Lakitelekre, hogy mind a négyen jól vannak. A Bencsik család üzeni Zalába. Molnár József, Miklós Imre, Kapás András üzenik Kunmadarasra, jól vannak. Hernádi László üzeni Sárszentlőrincre, jól vannak, amint tudnak, írjanak. Juhász Jánosnénak Abádszalók-bányára üzeni lánya, jól van. Kutis Lászlóéknak Lajosmizsére azt üzeni Panni, hogy jól van. Özvegy Kecskés Györgynének Egervárra az üzenet a következő, anyám, valamennyien jól vagyunk. Széljó Jánosnénak Érsekcsanádra a Michler család jól van. Vidovszki családnak Orosházára és Nagy Jenő gyógyszerésznek Veszprémbe, Pistáék és Gabiék azt üzenik, hogy jól vannak. A Szendrői család jól van, Pesterzsébetre üzenik. Doktor Nagy László és Béla üzenik szüleiknek Dömsödre, hogy maguk és családtagjaik egyaránt jól vannak. Veres Ferenc üzeni Miklóséknak Várpalotára, Sugár István Szolnokra hozzátartozóinak, mindnyájan jól vannak. Szendrői László és családja Pesterzsébetre. Rosta Jenő Váchartyánba üzeni feleségének és édesanyjának, jól van. Kőrösi Gyula Szigligetre és Ceglédre üzeni feleségének és édesanyjának, jól van. Baros Iván Mátraházáról Ceglédre üzeni feleségének és édesanyjának, valamint apjának, jól vannak. Bartók László Újpestre üzen feleségének. Kutz János Sopronba és Szolnokra üzen, feleségének és édesanyjának, jól van.
Sebesi Mihály kéri doktor Nagy Lászlót Rákoshegyről, minél hamarabb adjon magáról életjelt. Perdik Viola Tökölre üzeni, hogy az István Kórházban teljesít szolgálatot, jól érzi magát. Lakatos Istvánéknak üzenik leányuk Győrbagamérra, jól vannak, aki hallja, adja át. Szabó Imre Bagamér Bihar megye, lányuk jól van, aki hallja, adja át. Szilágyiné Feiler Editnek Ausztriába üzeni családja a Lenin körút nyolcvanhatból, hogy jól van, Pista, Jóska, Péter és Apu. Grét Henrik üzeni Lenin körút nyolcvanhatból Hartára szüleinek és sógorának Győrbe, hogy jól van, aki hallja, adja át. Faludi Béla honvédnak Zirc, családja üzeni, jól vannak, és kérik, adjon életjelt magáról. Bódi Endre igazgatót a Makarenkó Intézetből kéri Fischer Sándor tanár, hogy hívja fel a százötvennégy-ötkilencvenes telefonon. Megismétlem az üzenetet, Bódi Endre igazgatót a Makarenkó Intézetből kéri Fischer Sándor tanár, hogy hívja fel a százötvennégyes-ötszázkilencvenes telefonon.
Fischer Sándor tanárnak azt üzenik tanítványai, hogy Sanyit kivéve, mindnyájan jól vannak, róla nincs hírünk. Kamillának az Ötvös utca harmincötbe húga üzeni, hogy munkahelyére szerencsésen megérkezett, már dolgozik, a szomszédok üzeneteit továbbította. Mamikának, Janikának üzeni édesanyja, munkahelyén van, jól érzi magát. Doktor Káplár Zoltán orvosnak Tamásiba, a laktanyába, postafiók hétezer-háromszázkilencvenkettő, üzeni Gabi, hogy ők is és a Káplár család is mindnyájan jól vannak, hallgassa a rádiót.
Vándori Ferenc Budapest üzeni családjának, bátyjának, jól van. Botár család Rátkai Istvánnénak Füzesabony, Lenin utca negyvenkettőbe üzen, aki hallja, adja át. Vincze Pál üzeni feleségének és családjának Kispestre. Poital János Dunakeszi Kálmán utca tizenhét üzeni családjának. Csamangó Dezső üzeni feleségének Szegedre. Szabó János Mende, Andrássy utca huszonegy szüleinek. Vígh Sándornak Nagymágocsra üzeni leánya Pestről. Lajer János és felesége üzeni Isaszegre és Jászkisérre. Kolozs György Budapest Október hatodika utca üzeni doktor Erdélyi Jenőnek Szegedre és Kántor Endrének Győrbe, a család jól van, aki hallja, adja át. Hegedűs Jánosnak Derecskére üzeni fia és családja. Nyári Józsefnek Sárosdra üzeni a Hegedűs család. Csordás Gyulának a Békés megyei József Attila Szanatóriumba üzeni felesége és gyermekei, jól vannak. Mák Andrásnénak Törökszentmiklósra üzeni fia, jól van. Urbin Jánosnénak üzeni férje. Koltai Ferenc üzeni szüleinek Budapestről és Pápára. Czégén Jolán üzeni apjának és Verának Battonyára. A Farkasgyepüi Szanatórium kétszáz betege és dolgozója üzenik, jól vannak. Deszk, Sánta család üzeni Szigethalomra Deszk Józsefnek, mindenki jól van. Özvegy Bognár Józsefné üzeni Nagykörüre, jól vannak, aki hallja, adja át. Bojtéti Károlynak Szentimrére Kispesti út tizenkettő, jól van, aki hallja, adja át, gyermekei Piri és Gyula jól vannak. Kovács Jánosnak Kurityánba üzeni leányuk és a család, jól vannak. Buzogány József és Major Ica üzenik Miskolcra és Szentgyörgyre szüleiknek, hogy jól vannak. Balogh Györgynek Komádi üzeni a Balogh család, jól vannak, de öccsükkel nem találkoztak. Kiss Lajosnak Nagykörösre Labanc utca kettő szám alá üzeni a Jóli család, jól érzik magukat.
Nyírő Eszter Debrecenbe üzen szüleinek. Gábin Ferenc Szegedre ugyancsak szüleinek. Ábrahám Lajos Túrkevére és Hajdúnánásra a rokonoknak. Fitos Károly Rókadombra és Kőbányára (rányomnak) Kiss István Sárbogárdra a szülőknek. Gazda József Budapest nyolcadik kerület feleségének. Ötvös Béla Hódoscsépányba szüleinek és a Lapály utcába családjának üzen. Hegedűs György Gádorosra anyjának és kisfiának. Göcze József és a Sebes család Sitkére Sikler Ferencéknek. Ispán Sándor Nagygócra szüleinek. Gálik Jenő Angyalföldre üzen édesanyjának. Az ötödik kerület Nagy Antal Táltos utcába családjának, Hajdúszovátra szüleinek és Mihályiba. Sándor József Atkárra szüleinek és menyasszonyának, Margitnak a Margaréta utcába. Kiss József Jenő Dunapatajra édesanyjának és a Farkas családnak. Pásztor Sándor hozzátartozóinak üzen. Martinek István Mikére édesanyjának. Szendei István Maklárra szüleinek és Debrecenbe családjának. Módos József családjának Homoródra és szüleinek Oroszlányba. Sós Endre és felesége Putnokra és Földesre a szülőknek. Zenta Béláné tizenharmadik kerületbe a Mauchner Sándor utca ötvenegybe, mindnyájan jól vannak. Nemesi Erzsébet a negyedik kerület Thaly Kálmán utca negyvenötbe üzen. Erkó Ibolya Pestlőrincre Frangepán utca huszonnyolcba, aki hallja, adja át. Darnyik Mihály Tatbányára szüleinek és Budapestre feleségének. Komáromi Károly Kisújszállásra szüleinek. Varga János Sárosdra édesanyjának és testvéreinek. Kun Endréék üzenik Békéscsabára és Pesterzsébetre, valamint Gyomára, hogy jól vannak. Sikó Árpád lányainak üzen a kilencedik kerületbe és a huszonkettedik kerületbe.
Agócs Dezső Zagyvapálfalvára szüleinek és menyasszonyának. V. Nagy Antal a Táltos utcába családjának, Hajdúszovátra és szüleinek. Németh József Pesterzsébetre feleségének és családjának. Fehér Zoltán Pesterzsébetre feleségének és szüleinek. Tóth Sándor Pesterzsébetre szüleinek. Varga Imre Pesterzsébetre családjának üzen, hogy jól érzik magukat, ne aggódjanak értük.
Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítettünk.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00632
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00633
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00634
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00635
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest. 18 óra 17 perc
Kedves hallgatóink, Gobbi Hilda és Básti Lajos verseket mondanak.
Ady Endre: CSOKONAI VITÉZ MIHÁLY
S amikor az este elterpedt,
Rongyos mécsese lánginál
Imádkozott egy nagyon furcsát
Csokonai Vitéz Mihály:
Add, óh, Uram, ki vagy, vagy nem vagy,
Rossz hátam alá a karod:
Úgy emelj el innen magadhoz,
Ne lássanak a magyarok.
Add, óh, Uram, hogy szépet lássak
Távolból. Mindegy, ha hamis
Az, amit a távolból látok.
Magyar vagyok én magam is.
Akarok egy valakit látni,
Aki szebben hal, hogyha hal,
Aki a fajtáját átkozta
S aki magyar volt, nagy magyar.
Egy századdal elõbbre lássak
S lássam, aki engem idéz.
Szomorú sarjamat hadd lássam,
Aki ismét Vitéz, Vitéz.
*S amikor a hajnal szétharsant,
Rongyos mécsese lánginál
Furcsát látott s szomorún halt meg
Csokonai Vitéz Mihály.
Ábrányi Emil: Magyar nyelv
Ó szép magyar nyelv! Aki egyszer téged
Ajkára võn, többé nem dobhat el!
Szentség gyanánt hogy befogadja éked,
Õrzõ oltárrá válik a kebel.
Pajzán, derüs vagy, mint nõink szeme,
S erõs, szilárd, mint hõsök jelleme!
Gyöngéd vagy és lágy, mint mennybolti kék,
S dörögni úgy tudsz, mint villámos ég!
Minden, mi fejben, vagy szívben fakad,
Tõled nyer pompát, színdús szavakat.
Nagy eszme, érzés oly ragyogva hord,
Mint egy király az ünneplõ bíbort!
Bír-e más nyelv úgy epedni,
Annyi bájjal, annyi kéjjel?
Olvadóbb, mint lant zenéje
Holdvilágos langyos éjjel,
Mely virágot s dalt terem,
Mikor ébren semmi sincs más,
Csak a fák sötét bogán:
Hangos, boldog csalogány
S boldog, néma szerelem ...
Hát a csapongó
Gyorsszavú tréfák
Játszi szökését
Festi-e más nyelv
Oly remekül?
Pattog a víg élc,
Ám sebe nem fáj,
Mert csak enyelgés,
Tarka bohóság
Volt az egész! ...
Magasztos gyásznak bánat-dúlta hangja
Úgy zendül benne, mint egyház harangja,
Mely messze hinti mély, komor szavát.
Búg, mint a gyászdal, mint sír-fáklya lobban,
S mint súlyos léptek kripta-csarnokokban,
Úgy döng minden szó a kedélyen át! ...
Ciklopsz pörölye, hogyha csatát fest,
Csatakürtök bõsz riadása!
Halld! Halld!
Száguldva, vihogva, kapálva
Dölyfös paripák robbannak elõ.
Százak keze vág, százak keze lõ.
Nem szárnyal a vér-ködös égre más,
Csak ágyudörej, szitok és zuhanás!
Rászkódik a föld, iszonyodva reng,
Amerre a kartács vad tánca kereng! ...
Dúl a szilaj kéz, csattog a kard,
Sebet osztva süvölt: ne bántsd a magyart!
Hatalmas, szép, nyelv,
Magyarnak nyelve!
Maradj örökké
Nagy és virágzó!
Kísérjen áldás,
Amíg világ áll!
S legyen megáldott
Az is, ki téged
Ajkára vesz majd:
Elsõt rebegve,
Végsõt sóhajtva
József Attila :KÉSEI SIRATÓ
Harminchat fokos lázban égek mindig
s te nem ápolsz, anyám.
Mint lenge, könnyü lány, ha odaintik,
kinyujtóztál a halál oldalán.
Lágy őszi tájból és sok kedves nőből
próbállak összeállitani téged;
de nem futja, már látom, az időből,
a tömény tűz eléget.
Utoljára Szabadszállásra mentem,
a hadak vége volt
s ez összekuszálódott Budapesten
kenyér nélkül, üresen állt a bolt.
A vonattetőn hasaltam keresztben,
hoztam krumplit; a zsákban köles volt már;
neked, én konok, csirkét is szereztem
s te már seholse voltál.
Tőlem elvetted, kukacoknak adtad
édes emlőd s magad.
Vigasztaltad fiad és pirongattad
s lám, csalárd, hazug volt kedves szavad.
Levesem hütötted, fujtad, kavartad,
mondtad: Egyél, nekem nőssz nagyra, szentem!
Most zsiros nyirkot kóstol üres ajkad -
félrevezettél engem.
Ettelek volna meg!... Te vacsorádat
hoztad el - kértem én?
Mért görbitetted mosásnak a hátad?
Hogy egyengesd egy láda fenekén?
Lásd, örülnék, ha megvernél még egyszer!
Boldoggá tenne most, mert visszavágnék:
haszontalan vagy! nem-lenni igyekszel
s mindent elrontsz, te árnyék!
Nagyobb szélhámos vagy, mint bármelyik nő,
ki csal és hiteget!
Suttyomban elhagytad szerelmeidből
jajongva szült, eleven hitedet.
Cigány vagy! Amit adtál hizelegve,
mind visszaloptad az utolsó órán!
A gyereknek kél káromkodni kedve -
nem hallod, mama? Szólj rám!
Világosodik lassacskán az elmém,
a legenda oda.
A gyermek, aki csügg anyja szerelmén,
észreveszi, hogy milyen ostoba.
Kit anya szült, az mind csalódik végül,
vagy így, vagy úgy, hogy maga próbál csalni.
Ha kűzd, hát abba, ha pedig kibékül,
ebbe fog belehalni.
ILLYÉS GYULA A cserepezõ
Olvastam épp, itt
a rom-szobában
oly elmerülten,
magamba zártan,
hogy bent, egy hang lett,
ha cinkedal
csapta fülem meg,
vagy kocsizaj.
Közbe - mióta?
magam se tudtam -
valami ritmust
dobolt az ujjam,
monoton, messzi
ütem-zenét,
mint állomáson
a készülék.
Ejh, ez az ujj! Mi
üzen így néki?
Szinte csaholna!
Ugyan mi készteti?
Újra madárfütty?
Gépdohogás?
Füleltem, vízcsap?
Nem - kalapács!
Persze! Itt szembe
dologba kezdtek!
Fönt a munkások!
Már cserepeznek!
Onnan jön ez a
friss üzenet,
õk verik ezt a
jó ütemet.
A sürgetést, hogy
álljam a versenyt,
hagyjam a könyvet,
írjam a verset,
tegyem, de tüstént
amit tudok,
doboljam én is
az indulót.
Adjam tovább, hogy
ami volt, elmúlt,
hirdessem, éled,
ami elpusztult,
üssem világgá,
mint a tetõ
legtetején a
cserepezõ.
Kedves hallgatóink, Gobbi Hilda és Básti Lajos Kossuth-díjas művészek verseket mondtak.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00636
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00637
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00638
Kedves Hallgatóink, most üzeneteket közvetítünk.
Lillafüredre a Szot üdülőbe üzeni Lányi Tamás, hogy az egész család jól van. Básti Lajosék Szigligetre, Szigeti Rezsőéknek, Ruttkaiéknak és Kovácséknak üzenik, jól vannak. Nagyon kérjük, hogy aki a következő üzenetet hallja, adja át. Anna Rosztova üzeni családjának, jól van. Babicz Antalnénak üzeni férje, hogy jól van ő is, és Hilda is. Fekete Imréné a Fehérvári út tizenötbe üzeni családjának, jól van. Bakos Istvánnak Kecskemétre az Ilona utca ötbe azt üzeni leánya, hogy jól van. Tardos Józsefnének Berettyóújfalura, hozzátartozói jól vannak. Végh Rezsőnek Kőszegre a Széchenyi utca tizenhétbe azt üzenik hozzátartozói, hogy jól vannak. Papp Gáspáréknak Mezőkövesdre az Orgona köz tizenhétbe leánya küld üzenetet. Vörös Pál üzen feleségének és családjának. Laukó Gyula szintén feleségének és családjának. Balogh Vince és Irén üzeni Nagykerekibe, jól vannak. Koziecz Károly üzeni Dunaföldvárra fiainak és feleségének. Nyíri István feleségének Budapest tizenharmadik kerület. Csepinszky József és családja üzeni Ózdra, jól vannak. Szentiványi Józsefné Budapest Rákóczi út öt, Zrínyi Ilona diákotthonba üzen, fiaid, és férjed jól van, adj azonnal életjelt a rádión keresztül. Széles József egyetemi hallgatót kérik szülei Pécsről, hogy azonnal adjon hírt magáról, nagyon aggódnak érte. Félic Miklós és felesége Pécs. Czakó Imre Szigetvári út egy, adjon hírt magáról Pécsre rádión keresztül.
Kaposvárra a Hildi családnak üzenik Terikék, jól vannak. Sós Sándor a nyolcadik kerületbe feleségének, a hetedik kerületbe szüleinek, jól van. Simon József Dembinkszky utcába feleségének. Kárpáti József Pécsre szüleinek és hozzátartozóinak. Molnár Eszter Szolnokra a Valka térre szüleinek. Nagy István Alagra üzeni Tóth Mihálynak, hogy a kisfiú jól van. Balogh László Baglyasalajára szüleinek. Mátyás József Budapestre Jocónak, feleségének és Évának. Hargittai Gyula Budapest tizedik kerület MÁV-telepre szüleinek. Kollár Elemérné Balatonfüredre szüleinek. Szabó Károly Siófokra szüleinek és családjának. Gréber Győző Budapestről anyjának és feleségének. Domonyi Zsuzsa Csillagvölgyi utcába. Markovics Ferenc Gyulai Pál utcába feleségének. Zilahy Imréné a Malinovszkij fasorba. Jámbor József üzeni Bajótra, Feri és én jól vagyunk. Netzpál János Rákoshegyre szüleinek. Földvári Dezső szüleinek. Smetzek Zoltán Budapestre feleségének és anyjának. Pataki László üzen Dunaharasztiba. Czakó László Székesfehérvárra barátjának. Domonkos Lajos Kácsótára feleségének. Papp Béla és felesége Tabajdra szüleinek. Hujber Ignácnénak üzeni férje, jól van, rövidesen értük megy. Andics László Kunmadaras gépállomásra felesége, három kisfia jól van, ne induljon haza. Budapest Közlekedési Építő Vállalat Dombóvári utca hármas szám alatti munkásszálló összes lakói és gondnoka jól van, mindnyájan otthon vannak. Kurucz Rudolf százados Kenyérmező utcába családjának üzeni, jól van. Vera üzeni Pécs Bilicsi út huszonhat, ő és testvérei jól vannak. Brozsek János és Antal üzeni Balassagyarmatra, jól vannak, ha lehet, visszamennek. Győri Andrásné üzeni, jól van. Kecskeméti Emil és családja üzeni, jól vannak. A budatétényi Szövosz technikum és Belkereskedelmi Minisztérium kirakatrendezői kollégiuma üzeni, tanárok is, és mindenki jól van. Pálfi Gábor üzeni Dóczi Mihálynak Tápiószentmártonba és Budapest Kálvária utca negyvenötbe, jól vannak. Alsónyékre Téren Györgynek, Nagyhalászra Joó Istvánnak, Ócsára Juri Pálnak, Tárnokra Vörös Mihálynkak üzeni a Téren család, jól vannak. Dunapentelére Jandics Mihálynénak üzeni férje, jól van. Szabó Lászlónénak Karcagra a Mezőgazdasági Technikumba üzeni családja, jól vannak, semmi baj. Szilágysomlyóra Grünfeld Antalnak Budapestről anyukáék üzenik, hogy jól vannak. Gutács Bélának Egerbe szüleinek Risznekre, Cseh Margitnak üzennek, jól vannak. (...) Takács Imre üzen Kecskemétre édesanyjának. Hevesi György üzeni Mecsekaljára édesanyjának. Gyüredi Sándor üzeni Békéskaposra szüleinek. Becker Antal Földedre szüleinek. Harjadik Tibor Naszályra szüleinek. Molnár Pál Mezőandrásházára szüleinek. Lelkes Gyula Felsőgödre szüleinek. Tomsári Imre Szentendrére feleségének. Czigler István Bajára édesanyjának. Zsidela Mihály Sajópataki szüleinek. Simon Ferenc Budapestre szüleinek. Kovács Béla Tompa-pusztára szüleinek. Tóth Julianna Tompa-pusztára szüleinek üzeni, jól van. Zsámba Albert üzeni feleségének és szüleinek Egerfarmosra jól van. Boár Miklós üzeni Battonyára szüleinek és Lakos Györgyéknek, jól vannak. Nagy Antalné üzen Hajdúhadházára szüleinek, jól vannak, aki hallja, adja át. Berkeszére Balogh családnak üzenik, leányuk jól van. Anthoni Frigyesnek Cserháti utcába üzenik, leánya, veje és unokája jól vannak. Balla Ferenc üzeni Maglódra és Gyömrőre, jól van. Peipfel János Dunakeszi szüleinek üzeni, jól van. Szabó Jánosnak üzeni fia Mendére, jól van. Martonka György üzeni feleségének Ercsibe, jól van. Mészáros István üzeni Andornaktájára családjának, jól van. Csomongó Dezső üzeni Szegedre feleségének, jól van. Öcsei Ferencnek és Dudás Jánoséknak Adácsra üzenik, fiuk jól van. Marton József Szegvárra nővére, Szarka család. Dancs Istvánnak (...)
Bartha László egyetemi hallgató tizenegyedik kerület Bercsényi utca huszonnyolc szám alatt adjon hírt Kökédre anyjának. Ráday Imre üzeni Pesterzsébetre feleségének a Felsőbogát utcába, hogy jól van. Szabó József üzeni feleségének Esztergom Széchenyi tér huszonhatba. Müller Ferenc üzeni feleségének Esztergom Széchenyi tér huszonhatba, dolgozik a tokodi üveggyárban. Kakas Mihályné üzen lányának. Vasvári Jánosnak János és András üzen. Franyó Bélának fiuk. Daróczi Miklósnak fia. Üzenet szól továbbá Varga Gizellának, özvegy Volenszky Mátyásné Margitnak, Nagy Antalnénak, Balogh Sándornénak, Buczó Albertnek, Katai Györgynének, Szemenyei Antalnak, Tömöry Margitnak. Kulka Józsefnek fia üzen. Vályi Dezsőnek anyja és húga. Erős Sándornénak férje. Hirscha Gergelynek Ani. Kiss Sándornénak férje. Botta Andrásnénak férje. Nagy Jánosnak Erzsi. Üzenet szól Roth Józsefnek. Erdélyi Imrénének. Szamicza Máriának, Bertik Jolánnak. Turkela Ferencnek és Károly Imrének. Horváth Béla üzeni feleségének a Tengeri utca hatvenegybe, hogy megérkezett, jól van. Kővári József üzen Hajdúszoboszlóra feleségének és Székesfehérvárra fiának, Jancsiéknál van, mindnyájan jól vannak. Feredy János üzeni, jól van, (...) az Egressy úti Mezőgazdasági Technikum munkásszállásán lévő dolgozók valamennyien jól vannak, aki hallja, adja át. Megismétlem, az Egressy úti Mezőgazdasági Technikum munkásszállásán lévő dolgozók valamennyien jól vannak, aki hallja, adja át. Kisújszállásra özvegy Sándor Ferencnének és Ludányhalásziba özvegy Honti Bélánénak üzeni Sándor Kálmán rendőr Budapestről, hogy jól van. Sajónémetibe üzen Farkas Sándor szüleinek, ugyancsak jól vannak.
Szekics Gergelynének férje és fia jól van, mihelyt lehet, megy haza. Kállai Ferenc üzeni családjának, szüleinek Dömsödre, mihelyt tud, hazajön. Nagy András üzeni Tiszarádra, jól van. Lakatos András üzeni Pestről Aszaló Páléknak Debrecenbe, jól van. Horiskó hadnagy üzeni Abasárra Szent Imre térre, jól van. (...) Bánfy család üzeni, hogy megérkezett, Terussal együtt jól van. Görgey Sándor üzeni szüleinek Zalabérbe, jól van. Trigner Gyula üzeni özvegy Balla Ernőnének, adjon életjelt apjának. Bartus Gézáné Zuglóból Ceglédre anyjának és testvérének. Brecska József Szabadszentmihályra feleségének. Csóka Ferenc családjának Nagyszékelyre. Tihanyi István Zuglóból Nyíregyházi Sándornénak. Pécsi Imre tanítónak Ceglédre a Farkas család Kispestről, és Budáról Pécsi János egyetemi hallgató és menyasszonya Anikó. Hódosi Tibornak Pécs, Mogyorós Imre utca öt, lánya és veje. Tompai Lászlónak Bakáts utcába Sándor üzeni, hívja fel a háromszáznegyvenhat-háromszáztizenötös telefonszámon. Varga János üzeni családjának Baktalórándházára, jól van. Szabó Mihálynak Pesterzsébetre Kaszáék, lánya. Horváth Imrének üzeni édesanyja özvegy Molnár Gézáné. Gyulai Dezsőné üzeni Hetesi Károlynénak Mezőlakra. Oroszlányba Szabó Mihálynak Molnár Gézáné üzeni Kispestről. Halmai Pálnak Jászalsószentgyörgyre leánya. Szilágyi Istvánék Kispestről Szilágyi Ferencnek és Lajosnak. Szabó János üzeni feleségének Tiszabercelre, aki hallja, adja át. Mezei József üzeni Orosházára szüleinek. Andrási István üzeni Andrási Jánosnak Pálmonostorára. Bakos Ferenc üzen Tamási laktanyába feleségének, mihelyt lehet, indul. Szanek Jenő műszaki egyetemi hallgatót kérik szülei, adjon életjelt. Kollár Józsefnek Véméndre üzeni Petrik József. Hazáti Józsefnek Budapestre Kispestről Simon Istvánék. Farkas Andrásnénak Újfehértóra üzenik Szendreiék, az egész család jól van, Pista itthon van. Szabados Istvánnénak Szilbe és Orbán Györgynének Szanyba üzeni Orbán Márton, hogy jól van. Pócsligetre Vastagéknak üzenik Mórék, jól vannak. Zöldi Tóth Lászlónak Salgótarjánba Simonék Kispestről, Marton Ferencéknek Kerekegyházára üzennek Simonék Kispestről, Faragó család Erzsébetről. Kertész Bélánénak Dereglye utca egy szám alá Pista és az újpestiek jól vannak. Bonyhádra és a Vörösmarty utcába Olgának üzeni Béla, hogy jól van.
Kom Andrásnak Bajára üzenik szülei és Kati, hogy jól vannak. Hajdú István zongoraművész üzeni feleségének, hogy kislányával együtt jól van. További üzenetek. A huszonkettedik kerületi Lehel utcába Jenő üzeni feleségének, hogy jól van. Farkas családnak szól az üzenet a Márton utca nyolcban, hogy Jóska jól van. Kuncze László Kaposvárra üzen menyasszonyának. Diktai József Pestszentimrére Kisfaludy utcába szüleinek és feleségének. Szomovics Istvánnénak Hajdúhadházára és Mezőzomborra szól az üzenet, jól vannak. Aranyosi Andrásnénak Nyíregyházára fia. Buczkó Jánosnak Nyíregyházára a gyerekek üzenik, hogy jól vannak. Németh Gábor Kővágóörsre, gyerekei jól vannak. Pintér Bertalan Hejőszalontára, fia jól van. Thuróczy Miklós Makádra üzeni, Pista jól van. Fekete Jánosnénak Orosházára és Bangó Józsefnek Szegedre, valamint Habalák Jánosnak Mezőtúrra azt üzenik hozzátartozói, jól vannak. Sashalmi Ernő Nagyatádra üzeni anyjának és menyasszonyának. Török Mihálynénak Ófehértóra fia üzen, hogy jól van. Pold Sándornénak Zalaszentbalázsra és Kovács Jánosnak Hernádra fia és lánya küld üzenetet. Kovács József Mesteri, gyerekei jól vannak. Czifra Bálintné Fegyvernekre, öccse és családja jól van. Hoszták László Bácsba üzen rokonának. Kuba Imre Bergyótelepre szüleinek üzeni, hogy jól van. Mikola József timárosi lakos szüleinek üzen. Jászkovics Lajosnénak azt üzeni fia, hogy jól van. Sós Györgynének Irinyi János utca harminchétbe üzen férje, hogy jól van. Budapest, Hortobágyi utca Papp Jánosnak, Kengyelre Tóth Istvánnak, hogy családja jól van. Szabó István és Sándor üzenik Györkönybe szüleiknek. Nagy Lajosné Szegedi Boris üzeni, hogy a Hajmás utcában minden rendben van. Dobrovitz Aladárné és Linda üzenik családjuknak, jól vannak. Gulácsy Ádámnak Révfülöpre és Veszprémbe üzenik rokonaik, minden a legnagyobb rendben. Kreinsz üzeni édesanyjának Kiskunmajsára, jól van, kéri, hogy aki hallja, adja tovább. Tunyogmatolcsra Posta-udvarba Szabó Ferencnek üzeni fia Feri, jól van. Babó Károlynénak Budapest Belgrád rakpartra üzeni fia. Hullok Istvánnak Kecskemétre a Nyíri utca tizenhatba szintén fia. Kovács Jenőnek Balfi fürdőre és Helyőpetribe szüleinek üzeni, mindhárman jól vannak. Pesterzsébetre Magyaréknak, Szilágyság utcába üzeni Sanyi, jól van. Rudabányára szüleinek, Andrássy Ferencéknek üzeni fiuk Pali, hogy jól van. Csomádra ifjú Szabolcsi Jánosnénak üzeni férje, jól van, egészséges. Deák Béla szüleinek üzen Tompára. Nagy Ákos Imre Esztergomba Berzsenyi utca tízbe küldi az üzenetet, jól van. Kiss Jánosnak Diósgyőrbe. Gyarmati Ervinnek Tatára Éva és Jutka üzeni, hogy jól van. Vértes Antal feleségének üzen Szekszárdra. Özvegy Lakatos Lajoséknak Nyékládházára üzen Horváth Miklós és Elvira, jól vannak. Horváth Piroskának Emődre üzeni Miklós és Elvira, hogy jól vannak, amint lehet, mennek haza. Özvegy Doros Dezsőnének Besenyeszöger üzeni Bálint fia, egészséges.
Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítettünk.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00639
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00640
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest. 18 óra 55 perc a pontos idő.
Kedves hallgatóink Nagy Imrének a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnöke beszédét és a Magyar Dolgozók Pártja központi Vezetőség üléséről kiadott közleményt 19 órakor és 20 órakor megismételjük.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00641
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00642
Szünetjel
Kossuth Rádió Budapest! Kedves Hallgatóink, Nagy Imre, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke szól a magyar néphez:
Magyarország népe!
A múlt héten tragikus gyorsasággal peregtek a véres események. Az elmúlt évtized szörnyű hibáinak és bűneinek végzetes következményei tárulnak elénk azokban a fájdalmas eseményekben, amelyeknek szemtanúi és résztvevői vagyunk.
Ezer esztendős történelmünk során a sors nem fukarkodott a népünket és nemzetünket sújtó csapásokkal, de ilyen megrázkódtatást hazánk talán még soha sem élt át.
A kormány elítéli azokat a nézeteket, amelyek szerint a jelenlegi hatalmas népmozgalom ellenforradalom volna. Kétségtelen, hogy úgy, ahogy minden nagy népmegmozduláskor történni szokott, az elmúlt napokat is felhasználták kártékony elemek közönséges bűncselekmények elkövetésére. Tény az is, hogy reakciós, ellenforradalmi elemek is bekapcsolódtak, igyekeztek az eseményeket felhasználni a népi demokratikus rendszer megdöntésére. De az is vitathatatlan, hogy ezekben a megmozdulásokban elemi erővel bontakozott ki egy nagy, egész népünket átfogó és eggyé forrasztó nemzeti demokratikus mozgalom.
Ez a mozgalom célul tűzte ki, hogy biztosítsa nemzeti függetlenségünket, önállóságunkat és szuverenitásunkat, kibontakoztassa társadalmi, gazdasági, politikai életünk demokratizmusát, mert csak ez lehet a szocializmus alapja hazánkban. Ezt a nagy megmozdulást az elmúlt történelmi korszak súlyos bűnei robbantották ki. A helyzetet még súlyosabbá tette, hogy a vezetés szinte a legutóbbi időkig nem szánta rá magát arra, hogy véglegesen szakítson a régi, bűnös politikával. Főleg ez vezetett a tragikus testvérharchoz, oly sok hazafi pusztulásához mindkét oldalon.
E harcok közepette megszületett a demokratikus nemzeti egység, függetlenség és szocializmus kormánya, amely a népakarat igazi kifejezőjévé fog válni. Ez a kormány szilárd elhatározása.
Az új kormány, támaszkodva a nép erejére és ellenőrzésére, abban a reményben, hogy a nép teljes bizalmát megnyeri, nyomban hozzákezd a nép jogos követeléseinek megvalósításához. A kormány munkáját hallatlanul nehéz körülmények között kezdi el. A múlt örökségeként reánk maradt igen komoly gazdasági helyzet még súlyosabbá vált az elmúlt napok harcai következtében. Nagyon nehezek lesznek az előttünk álló hónapok is. A kormány tisztán látja munkásosztályunk, parasztságunk, értelmiségünk súlyos anyagi helyzetét. A kormány elsősorban a harcos magyar munkásosztályra kíván támaszkodni, de természetesen támaszkodni óhajt az egész dolgozó magyar népre.
Széles körű program kidolgozását határoztuk el, amelynek keretében a munkásság megelégedésére rendezni kívánjuk a régi, jogos követeléseket és sérelmeket, többek között a bér- és normakérdést, a minimális bérek alsó határának és a legalacsonyabb nyugdíjak felemelését, figyelembe véve a munkában eltöltött éveket és a családi pótlék növelését. A kormány, hogy a rendkívül súlyos lakáshelyzeten segítsen, a legmesszebbmenően támogatni fogja, hogy állami, szövetkezeti és magánkezdeményezésből minél több lakást építsenek.
A kormány üdvözli az üzemi dolgozók kezdeményezését az üzemi demokrácia kiszélesítésére, s helyesli a munkástanácsok megalakítását. A kormány erélyes kézzel véget vet a termelőszövetkezeti mozgalom és a tagosítások során elkövetett súlyos törvénytelenségeknek, nagyszabású tervet dolgoz ki az elhanyagolt és fejlődésében elmaradott mezőgazdasági termelésünk fellendítésére, termelőszövetkezeti és egyéni gazdaságok termelésének felvirágoztatására, a termelési kedv helyreállítására.
A kormány bátran épít a munkás-, paraszt- és diákifjúságra, az egyetemistákra, teret nyújt kezdeményezésüknek megtisztuló politikai közéletünkben és rajta lesz, hogy az életbe induló fiatalok minél jobb anyagi körülmények közé kerüljenek.
A kormány felkarolja a nép kezdeményezésére létrejött új, demokratikus önkormányzati formákat, s arra fog törekedni, hogy azokat beiktassa az államigazgatásba.
A kormány a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendelte az általános, azonnali tűzszünetet. Utasította a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha megtámadják őket. Ugyanakkor felhívja mindazokat, akik fegyvert fogtak, hogy tartózkodjanak minden harci cselekménytől és fegyverüket haladéktalanul szolgáltassák be.
A rend védelmére és a közbiztonság helyreállítására haladéktalanul megalakul az új karhatalom a honvédség és a rendőrség alakulataiból, valamint a munkások és az ifjúság felfegyverzett osztagaiból.
A magyar kormány megállapodott a szovjet kormánnyal, hogy a szovjet csapatok azonnal megkezdik kivonulásukat Budapestről, s az új karhatalom megalakulásával egyidejűleg elhagyják a város területét.
A magyar kormány tárgyalásokat kezdeményez a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti kapcsolatokról, többek között a Magyarországon állomásozó szovjet haderők visszavonásáról, a magyar-szovjet barátság szellemében, a szocialista országok közötti egyenjogúság és nemzeti függetlenség alapján. A rend helyreállítása után egységes, új államrendőrséget szervezünk és az Államvédelmi Hatóságot megszüntetjük. - Senkinek, semmiféle bántódása nem eshet amiatt, hogy a fegyveres harcokban részt vett.
A kormány javaslatot terjeszt az Országgyűlés elé, hogy az ország címere ismét a Kossuth-címer legyen, és hogy március 15-ét ismét nemzeti ünneppé nyilvánítsák!
Magyarország népe! A keserűség és a harc óráiban az ember hajlamos arra, hogy az elmúlt tizenkét esztendőnek csak a sötét oldalait lássa. De ne engedjük tisztánlátásunkat elhomályosítani. Ennek a tizenkét esztendőnek vannak történelmi jelentőségű, maradandó, eltörölhetetlen eredményei, amelyeket ti magyar munkások, parasztok, értelmiségiek a Magyar Dolgozók Pártjának vezetésével kemény és áldozatos munkátokkal hoztatok létre. Megújhodó Népköztársaságunk számít arra az erőre és önfeláldozásra, amellyel ti az alkotó munkában megmutattatok, amely hazánk jobb jövőjének legfőbb biztosítéka.
Kossuth Rádió, Budapest!
Kedves hallgatóink, Nagy Imre, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke szólt a magyar néphez.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00643
A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége közleménye
Most felolvassuk a Magyar Dolgozók Pártja központi vezetőségének üléséről kiadott közleményt.
A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége 1956. október 28-án délelőtt ülést tartott. Megtárgyalta a politikai helyzetet és a következő határozatokat hozta:
A Központi Vezetőség helyesli a Magyar Népköztársaság kormányának mai nyilatkozatát. Felhívja a párt minden szervezetét és minden tagját, hogy segítsék elő a nyilatkozatban foglaltak megvalósítását. A Központi Vezetőség - tekintettel az előállott rendkívüli helyzetre - a III. pártkongresszustól a párt vezetésére kapott felhatalmazását egy hattagú pártelnökségre ruházta át, amelynek elnöke Kádár János elvtárs, tagjai a következők: Apró Antal, Kiss Károly, Münnich Ferenc, Nagy Imre és Szántó Zoltán elvtársak. A pártelnökség felhatalmazása a lehető legrövidebb idő alatt összehívandó IV. pártkongresszusig érvényes. A párt elnöksége munkájában a Központi Vezetőségre és a Politikai Bizottságra támaszkodik.
Kedves hallgatóink felolvastuk a Magyar Dolgozók Pártja központi vezetőségének üléséről kiadott közleményt.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00644
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00646
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00648
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00650
Kommentárok Nagy Imre a minisztertanács elnökének kormánynyilatkozatáról és a Központi Vez
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest
A pontos idő 19 óra 26 perc
Kedves hallgatóink, kommentárainkat hallják Nagy Imre a minisztertanács elnökének kormány-nyilatkozatáról és a központi vezetőség határozatáról.
Fülemben még itt csengenek Nagy Imre miniszterelnök szavai, […]Megújhodó Népköztársaságunk számít arra az erőre és önfeláldozásra, amelyet ti az alkotó munkában megmutattatok, amely hazánk jobb jövőjének legfőbb biztosítéka.
[. . .] Elhangzott a kormány nyilatkozata. Nem részletes program még, de mutatja, milyen úton akar járni a kormány, Nagy Imre kormánya. Ez a program [. . .] A nyilatkozattól mindenki azt várta, hogy a legfontosabb kérdésekre adja meg a választ. Megtette Ez a program, amelyet a kormány nyilatkozat vázol, azokra a gondolatokra támaszkodik, amelyek az elmúlt héten ilyen vagy olyan formában Budapesten, és az országban másutt felvetődtek. De nemcsak támaszkodik, épít is rá a. Épít a követelésekre, amelyek jogosak, épít arra az erőre, elszánásra, amely a harcokban megmutatkozott. Vajon miért nem teljesültek ezek a kívánságok, ha jogosak - mint ahogy jogosak - már előbb, vajon miért kellett ezreknek és ezreknek fegyvert ragadniok, miért kellett becsületes, derék hazafiaknak egymást gyilkolniok? Ebben van a nagy nemzeti tragédia
Az ország élén - még nem is olyan régen - olyan emberek állottak, akik nemcsak méltatlanok voltak a vezetésre, de bűnös nemtörődömségükkel a nép akaratának semmibevevésével elsősorban felelősek ezért a tragédiáért. Abban van a tragédia, hogy ezeket az embereket a politikai élet csúcsairól csak a tűzharccá terebélyesedett népharag tudta elsöpörni. Mindazt, ami az elmúlt héten Budapesten, az országban történt, csak így lehet, így is kell értékelni. Kötelességünk megmondani, hogy a rádió sokáig - mondhatnánk, a legutóbbi napokig - nem ilyen értékelést adott.
Ezúttal se helyünk, se módunk rá, hogy teljes részletességgel kifejtsük, hogyan képzeljük mi el ennek a kormánynyilatkozatnak a végrehajtását. Igaz, sok vonatkozásban nem is kell magyarázat hozzá. A kormánynyilatkozat elítéli azokat a nézeteket, amelyek szerint a jelenlegi hatalmas népmozgalom ellenforradalom volna. Ez az ítélet elvi értékelése a történteknek. De levonja a kormány a gyakorlati következtetéseket is. Az új karhatalom megszervezésébe a honvédség és rendőrség alakulatain túl, a kormány bevonja a munkások és az ifjúság felfegyverzett osztagait is. A kormány becsületes tűzszünetet ajánlott; ez lehetővé teszi, hogy megszűnjenek a harcok, és mindenki, akinél illetéktelenül van fegyver, beszolgáltassa azt. A célok, amelyekért Budapest népe harcba szállt, jórészt megvalósulnak. A további harcnak tehát semmi értelme. Aki eztán is fegyverrel harcol, annak célja nem azonos a nép céljával. Hallgassanak el tehát a fegyverek, és ezután rajtunk, valamennyiünkön a sor, hogy megvalósítsuk a közös programot, hogy ne csak megvalósítsuk, de védjük is eredményeinket. Ez a védelem közös célunk.
Célja a rendőröknek és katonáknak, célja a felfegyverzett munkás és ifjúsági osztagoknak. Ezután már nem másnak, csak magunknak kell szemrehányást tenni, ha az események menete nem úgy alakul, ahogy mi szeretnénk. A program egyik fő gondolata - valóban ez a legsürgősebb tennivalónk is, a béke megteremtése után - gazdasági helyzetünk stabilizálása, gazdasági problémáink megoldása. Most a hozzáértőké a feladat, hogy egész eddigi politikánkat felülvizsgálva meghatározzák a helyes utat a szocializmus építésénék legbiztosabb, legegyenesebb magyar útján.
A nyilatkozat másik fő kérdése a függetlenség. Nem véletlen, hogy a két probléma egymást követi a nyilatkozatban. A szocializmust a magyar sajátosságoknak megfelelően felépíteni csak független ország független kormánya tudja. Ezért folytat tárgyalásokat a kormány a Szovjetunió kormányával a szovjet csapatok kivonásáról. Ezért tárgyal a kormány a Szovjetunió kormányával, hogy a proletár internacionalizmus, a szocialista országok teljes egyenjogúsága, a be nem avatkozás politikája alapján alakuljon a két ország viszonya.
Az újságíró keresi a szavakat, hogy pontosan fejezze ki érzéseit, elmondhassa, milyen munkára, harcra hívja a kormánynyilatkozat Magyarország lakóit. Szebben nem fogalmazhatja meg, mint a Szózat költője tette: "még jőni fog, mert jőni kell egy jobb kor!" Ezen kell mindannyiunknak munkálkodnunk!
A Központi Vezetőség mai ülésén született döntésekre nem elég azt mondani, hogy fontos és bizonyosan az egész nép népünk helyeslésére találó határozatok voltak [. . .] (percekig érthetetlen az adás) -
A Központi Vezetőség a párt vezetésére a III. kongresszusnak a felhatalmazását a mai nappal egy hattagú pártelnökségre ruházta át. Át kellett ruháznia, mert az események nem ma, hanem már tegnap és régóta bebizonyították, hogy ez a Központi Vezetőség képtelen arra, hogy a magyar nép kívánságainak, törekvéseinek, mondjuk ki, érdekeinek megfelelően irányítsa az ország vezető pártját.. De nem feleltek meg a Központi Vezetőség tettei a kommunisták, közöttük a pártfunkcionáriusok akaratának, követeléseinek sem. A pártmunkások már hosszú idő óta mélységesen elégedetlenek voltak saját Központi Vezetőségükkel. Azzal, hogy csupán néhány lépést, igen tétova lépést tett a sztálinista bürokrácia felszámolására, a hozzá nem értő vezetés megszüntetésére, nemegyszer töltötte el felháborodás a párt tagjait, amikor látták, hogy minden későbben történik meg, mint kellene, minden csak akkor, amikor a tömegnyomás azt már kikényszeríti.
Hosszú időn át olyan helyzetet teremtettek a pártban, hogy maguk a kommunisták sem járhattak egyenes derékkal. S annyi joguk nem volt a saját pártjukban, hogy megmondják a véleményüket. Most már visszavonhatatlanul megszületik, meg kell születnie annak a légkörnek, amelyben lehet élni, lehet gondolkodni, dolgozni szabadon. Meg kell valósulnia a teljes lenini értelemben vett pártdemokráciának, amelynek kibontakozását nem is a Központi Vezetőség, hanem mindenekelőtt annak olyan tagjai, mint a június utáni Rákosi politikáját támogatók akadályozták meg.
Ami történt, súlyos lecke volt. A múlt visszavonhatatlan netovábbot ütött az asztalra.. A sztálinista módszerek órája végképp lejárt. Éppen ezért lehet csak helyeselni, hogy a Központi Vezetőség, amely nem felelt meg a pártkongresszustól kapott megbízásának, megbízatását átruházta egy hattagú pártelnökségre. Az elnökség tagjai olyan elvtársak, akik a Központi Vezetőség legjobb, a tömegek előtt becsült tagjaiból kerültek ki. A lenini pártvezetési elveknek természetesen csak az felel meg, ha a Központi Vezetőség olyan kollektív testület áll a párt élén, amely mély, felelős vita alapján dönti el a kérdéseket. Semmilyen szűkkörű elnökség nem helyettesítheti hosszasabban a Központi Vezetőséget. Éppen ezért fog összeülni az Magyar Dolgozók Pártja IV. kongresszusa, amely olyan Központi Vezetőséget választ, amely cselekvőképes lesz végre, végre határozottan, nyíltan és következetesen küzd a mi népünk, a magyar nép érdekeiért.
Kedves hallgatóink, kommentárainkat hallották. Nagy Imre a minisztertanács elnökének kormánynyilatkozatáról és a Központi Vezetőség határozatáról.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00652
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00654
Kedves hallgatóink, most Zolnay Zsuzsa és Tarsoly Elemér verseket mond
Arany János - ZÁCS KLÁRA
Királyasszony kertje
Kivirult hajnalra:
Fehér rózsa, piros rózsa...
Szőke leány, barna.
„Királyasszony, néném,
Az egekre kérném:
Azt a rózsát, piros rózsát
Haj, beh szeretném én!
„Beteg vagyok érte,
Szívdobogást érzek:
Ha meghalok, egy virágnak
A halottja lészek!”
„Jaj! öcsém, Kázmér,
Azt nem adom százér’ -
Menj! haragszom... nem szégyelled?...
Félek, bizony gyász ér!
„Sietős az útam,
Reggeli templomra;
Ha beteg vagy, hát fekügy le
Bársony pamlagomra.” -
Megyen a királyné,
Megyen a templomba;
Szép virágok, deli szűzek
Mind követik nyomba.
Könyörögne, - nem tud,
Nem tud imádkozni;
Olvasóját honn feledé:
Ki megyen elhozni?
„Eredj fiam, Klára,
Hamar, édes lyányom!
Megtalálod a térdeplőn,
Ha nem a diványon.”
Keresi a Klára,
Mégsem akad rája:
Királyasszony a templomban
Oly nehezen várja!
Keresi a Klára,
Teljes egy órája:
Királyasszony a templomban
De hiába várja.
Vissza se megy többé
Deli szűzek közzé:
Inkább menne temetőbe
A halottak közzé.
Inkább temetőbe,
A fekete földbe:
Mint ama nagy palotába
Ősz atyja elébe!
„Hej! lányom, lányom!
Mi bajodat látom?
Jöszte, borúlj az ölemre,
Mondd meg, édes lyányom.”
„Jaj, atyám! nem - nem -
Jaj, hova kell lennem!
Hadd ölelem lábad porát, -
Taposs agyon engem...!”
Harangoznak délre,
Udvari ebédre;
Akkor mene Felicián
A király elébe.
A király elébe,
De nem az ebédre:
Rettenetes bosszuálló
Kardja volt kezébe’.
„Életed a lyányért
Erzsébet királyné!”
Jó szerencse, hogy megváltja
Gyönge négy ujjáért.
„Gyermekemért gyermek:
Lajos, Endre, halj meg!”
Jó szerencse, hogy Gyulafi
Rohan a fegyvernek.
„Hamar a gazembert...
Fiaim, - Cselényi...!”
Ott levágák Feliciánt
A király cselédi. -
„Véres az ujjad,
Nem vérzik hiába:
Mit kivánsz most, királyi nőm,
Fájdalom díjába?”
„Mutató ujjamért
Szép hajadon lányát;
Nagy ujjamért legény fia
Borzasztó halálát;
„A más kettőért
Veje, lánya végét;
Piros vérem hullásaért
Minden nemzetségét!”
Rossz időket érünk,
Rossz csillagok járnak:
Isten ója nagy csapástól
Mi magyar hazánkat! -
Juhász Gyula: Ne bántsátok a lombokat
Ne bántsátok a lombokat:
Susogta George Sand a halál előtt.
Nem értették meg, én megértem őt.
Ne bántsátok a lombokat,
Hadd nőjenek, viruljanak az égre,
Hadd mosolyogjanak napban, esőben,
Hadd ringassák a békés fészkeket,
Küldjék magasba a rigók dalát.
Hadd boruljanak össze boldogan,
Ha alattuk a szerelem tanyázik
És hadd terítsenek álompalástot
Az élettől elfáradt vándorokra.
Ne bántsátok a lombokat,
Hadd játsszanak alattuk gyermekek,
Akik az első lépést most teszik,
Tipegve ismeretlen cél felé
És hadd pihenjenek meg a halottak
Zöld sátraik alatt a rögök ágyán,
Ne bántsátok a lombokat, ti élők!
Az öreg Kúnné Ady Endre verse.
Tíz gyermeket hozott világra,
Küzdésre, búra, de vitézül,
Szalmás tetőjű kunyhójában
Az öreg Kúnné halni készül.
Benn az ember göthöl a padkán,
Tüdőjének, mint a rossz sípnak,
Meg-megcsúszik lélekző hangja.
Künn vad, téli szelek sivítnak.
Két elviselt, nyomorult ember
Nézi egymást kínnal, haraggal
S meglegyinti a szalmás kunyhót
Szárnyával az ős végzet-angyal.
Sohse örültek s itt maradtak,
Gyermek-haduk fut elszéledve
Szerte e szomorú világban
S ím, kiszáradt életük nedve.
Kunyhó, olaj-mécs, munka. éhség,
Gyermek, rongy, szégyen és a többi
S végül a legnagyobb parancs jött:
Tessék a tüdőt kiköhögni.
Az öreg Kún a múltra gondol,
Eszébe jut a lakodalma.
Ölni szeretne. A mécs pislog
S a vénasszony ránevet halva
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00656
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00658
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00660
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00662
Zene
Jó estét gyerekek.
Ma este József Attila egyik versét mondom el nektek.
ALTATÓ
Lehunyja kék szemét az ég,
lehunyja sok szemét a ház,
dunna alatt alszik a rét -
aludj el szépen, kis Balázs.
Lábára lehajtja fejét,
alszik a bogár, a darázs,
vele alszik a zümmögés -
aludj el szépen, kis Balázs.
A villamos is aluszik,
- s míg szendereg a robogás -
álmában csönget egy picit -
aludj el szépen, kis Balázs.
Alszik a széken a kabát,
szunnyadozik a szakadás,
máma már nem hasad tovább -
aludj el szépen, kis Balázs.
Szundít a lapda, meg a sip,
az erdő, a kirándulás,
a jó cukor is aluszik -
aludj el szépen, kis Balázs.
A távolságot, mint üveg
golyót, megkapod, óriás
leszel, csak hunyd le kis szemed, -
aludj el szépen, kis Balázs.
Tűzoltó leszel s katona!
Vadakat terelő juhász!
Látod, elalszik anyuka. -
Aludj el szépen, kis Balázs.
Zene
Most pedig hunyjátok be a szemeteket, jó éjszakát gyerekek.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00664
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00666
Kossuth Rádió Budapest!
Kedves Hallgatóink, Nagy Imre, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke szól a magyar néphez:
Magyarország népe!
A múlt héten tragikus gyorsasággal peregtek a véres események. Az elmúlt évtized szörnyű hibáinak és bűneinek végzetes következményei tárulnak elénk azokban a fájdalmas eseményekben, amelyeknek szemtanúi és résztvevői vagyunk.
Ezer esztendős történelmünk során a sors nem fukarkodott a népünket és nemzetünket sújtó csapásokkal, de ilyen megrázkódtatást hazánk talán még soha sem élt át.
A kormány elítéli azokat a nézeteket, amelyek szerint a jelenlegi hatalmas népmozgalom ellenforradalom volna. Kétségtelen, hogy úgy, ahogy minden nagy népmegmozduláskor történni szokott, az elmúlt napokat is felhasználták kártékony elemek közönséges bűncselekmények elkövetésére. Tény az is, hogy reakciós, ellenforradalmi elemek is bekapcsolódtak, igyekeztek az eseményeket felhasználni a népi demokratikus rendszer megdöntésére. De az is vitathatatlan, hogy ezekben a megmozdulásokban elemi erővel bontakozott ki egy nagy, egész népünket átfogó és eggyé forrasztó nemzeti demokratikus mozgalom.
Ez a mozgalom célul tűzte ki, hogy biztosítsa nemzeti függetlenségünket, önállóságunkat és szuverenitásunkat, kibontakoztassa társadalmi, gazdasági, politikai életünk demokratizmusát, mert csak ez lehet a szocializmus alapja hazánkban. Ezt a nagy megmozdulást az elmúlt történelmi korszak súlyos bűnei robbantották ki. A helyzetet még súlyosabbá tette, hogy a vezetés szinte a legutóbbi időkig nem szánta rá magát arra, hogy véglegesen szakítson a régi, bűnös politikával. Főleg ez vezetett a tragikus testvérharchoz, oly sok hazafi pusztulásához mindkét oldalon.
E harcok közepette megszületett a demokratikus nemzeti egység, függetlenség és szocializmus kormánya, amely a népakarat igazi kifejezőjévé fog válni. Ez a kormány szilárd elhatározása.
Az új kormány, támaszkodva a nép erejére és ellenőrzésére, abban a reményben, hogy a nép teljes bizalmát megnyeri, nyomban hozzákezd a nép jogos követeléseinek megvalósításához. A kormány munkáját hallatlanul nehéz körülmények között kezdi el. A múlt örökségeként reánk maradt igen komoly gazdasági helyzet még súlyosabbá vált az elmúlt napok harcai következtében. Nagyon nehezek lesznek az előttünk álló hónapok is. A kormány tisztán látja munkásosztályunk, parasztságunk, értelmiségünk súlyos anyagi helyzetét. A kormány elsősorban a harcos magyar munkásosztályra kíván támaszkodni, de természetesen támaszkodni óhajt az egész dolgozó magyar népre.
Széles körű program kidolgozását határoztuk el, amelynek keretében a munkásság megelégedésére rendezni kívánjuk a régi, jogos követeléseket és sérelmeket, többek között a bér- és normakérdést, a minimális bérek alsó határának és a legalacsonyabb nyugdíjak felemelését, figyelembe véve a munkában eltöltött éveket és a családi pótlék növelését. A kormány, hogy a rendkívül súlyos lakáshelyzeten segítsen, a legmesszebbmenően támogatni fogja, hogy állami, szövetkezeti és magánkezdeményezésből minél több lakást építsenek.
A kormány üdvözli az üzemi dolgozók kezdeményezését az üzemi demokrácia kiszélesítésére, s helyesli a munkástanácsok megalakítását. A kormány erélyes kézzel véget vet a termelőszövetkezeti mozgalom és a tagosítások során elkövetett súlyos törvénytelenségeknek, nagyszabású tervet dolgoz ki az elhanyagolt és fejlődésében elmaradott mezőgazdasági termelésünk fellendítésére, termelőszövetkezeti és egyéni gazdaságok termelésének felvirágoztatására, a termelési kedv helyreállítására.
A kormány bátran épít a munkás-, paraszt- és diákifjúságra, az egyetemistákra, teret nyújt kezdeményezésüknek megtisztuló politikai közéletünkben és rajta lesz, hogy az életbe induló fiatalok minél jobb anyagi körülmények közé kerüljenek.
A kormány felkarolja a nép kezdeményezésére létrejött új, demokratikus önkormányzati formákat, s arra fog törekedni, hogy azokat beiktassa az államigazgatásba.
A kormány a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendelte az általános, azonnali tűzszünetet. Utasította a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha megtámadják őket. Ugyanakkor felhívja mindazokat, akik fegyvert fogtak, hogy tartózkodjanak minden harci cselekménytől és fegyverüket haladéktalanul szolgáltassák be.
A rend védelmére és a közbiztonság helyreállítására haladéktalanul megalakul az új karhatalom a honvédség és a rendőrség alakulataiból, valamint a munkások és az ifjúság felfegyverzett osztagaiból.
A magyar kormány megállapodott a szovjet kormánnyal, hogy a szovjet csapatok azonnal megkezdik kivonulásukat Budapestről, s az új karhatalom megalakulásával egyidejűleg elhagyják a város területét.
A magyar kormány tárgyalásokat kezdeményez a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti kapcsolatokról, többek között a Magyarországon állomásozó szovjet haderők visszavonásáról, a magyar-szovjet barátság szellemében, a szocialista országok közötti egyenjogúság és nemzeti függetlenség alapján. A rend helyreállítása után egységes, új államrendőrséget szervezünk és az Államvédelmi Hatóságot megszüntetjük. - Senkinek, semmiféle bántódása nem eshet amiatt, hogy a fegyveres harcokban részt vett.
A kormány javaslatot terjeszt az Országgyűlés elé, hogy az ország címere ismét a Kossuth-címer legyen, és hogy március 15-ét ismét nemzeti ünneppé nyilvánítsák!
Magyarország népe! A keserűség és a harc óráiban az ember hajlamos arra, hogy az elmúlt tizenkét esztendőnek csak a sötét oldalait lássa. De ne engedjük tisztánlátásunkat elhomályosítani. Ennek a tizenkét esztendőnek vannak történelmi jelentőségű, maradandó, eltörölhetetlen eredményei, amelyeket ti magyar munkások, parasztok, értelmiségiek a Magyar Dolgozók Pártjának vezetésével kemény és áldozatos munkátokkal hoztatok létre. Megújhodó Népköztársaságunk számít arra az erőre és önfeláldozásra, amellyel ti az alkotó munkában megmutattatok, amely hazánk jobb jövőjének legfőbb biztosítéka.
Kossuth Rádió, Budapest!
Nagy Imre, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke szólt a magyar néphez.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00668
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00670
A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége közleménye
Felolvassuk a Magyar Dolgozók Pártja központi vezetőségének üléséről kiadott közleményt.
A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége 1956. október 28-án délelőtt ülést tartott. Megtárgyalta a politikai helyzetet és a következő határozatokat hozta:
A Központi Vezetőség helyesli a Magyar Népköztársaság kormányának mai nyilatkozatát. Felhívja a párt minden szervezetét és minden tagját, hogy segítsék elő a nyilatkozatban foglaltak megvalósítását. A Központi Vezetőség - tekintettel az előállott rendkívüli helyzetre - a III. pártkongresszustól a párt vezetésére kapott felhatalmazását egy hattagú pártelnökségre ruházta át, amelynek elnöke Kádár János elvtárs, tagjai a következők: Apró Antal, Kiss Károly, Münnich Ferenc, Nagy Imre és Szántó Zoltán elvtársak. A pártelnökség felhatalmazása a lehető legrövidebb idő alatt összehívandó IV. pártkongresszusig érvényes. A párt elnöksége munkájában a Központi Vezetőségre és a Politikai Bizottságra támaszkodik.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00672
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00674
Hazádnak rendületlenül
Légy híve, oh magyar;
Bölcsőd az s majdan sírod is,
Mely ápol s eltakar.
A nagy világon e kívül
Nincsen számodra hely;
Áldjon vagy verjen sors keze:
Itt élned, halnod kell.
Ez a föld, melyen annyiszor
Apáid vére folyt;
Ez, melyhez minden szent nevet
Egy ezredév csatolt.
Itt küzdtenek honért a hős
Árpádnak hadai;
Itt törtek össze rabigát
Hunyadnak karjai.
Szabadság! itten hordozák
Véres zászlóidat,
S elhulltanak legjobbjaink
A hosszú harc alatt.
És annyi balszerencse közt,
Oly sok viszály után,
Megfogyva bár, de törve nem,
Él nemzet e hazán.
S népek hazája, nagy világ!
Hozzád bátran kiált:
"Egy ezredévi szenvedés
Kér éltet vagy halált!"
Az nem lehet, hogy annyi szív
Hiába onta vért,
S keservben annyi hű kebel
Szakadt meg a honért.
Az nem lehet, hogy ész, erő,
És oly szent akarat
Hiába sorvadozzanak
Egy átoksúly alatt.
Még jőni kell, még jőni fog
Egy jobb kor, mely után
Buzgó imádság epedez
Százezrek ajakán.
Ha jőni fog, ha jőni kell,
A nagyszerű halál,
Hol a temetkezés fölött
Egy ország vérben áll.
S a sírt, hol nemzet sülyed el,
Népek veszik körul,
S az emberek millióinak
Szemében gyászköny ül.
Légy híve rendületlenül
Hazádnak, oh magyar:
Ez éltetőd, s ha elbukál,
Hantjával ez takar.
A nagy világon e kívül
Nincsen számodra hely;
Áldjon vagy verjen sors keze:
Itt élned, halnod kell.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00676
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00678
Szünetjel
Kossuth és Petőfi Rádió, Budapest!
A pontos idő, 20 óra 23 perc
Esti Híradó
Ma történt:
A mai nap eseményei három rendkívül fontos hír köré tömöríthetők. Az egyik a Minisztertanács tűzszüneti határozatát jelentette be, a másik Nagy Imre rádióbeszéde volt, a harmadik a Központi Vezetőség üléséről kiadott közlemény. Egy lefolyásában tragikus, de céljaiban és kihatásában túlnyomóan felemelő harc végső kifejléséről adnak számot ezek, lehetetlen nem látni köztük a belső összefüggéseket.
A tűzszünet elrendelése a feltétele annak, hogy a Nagy Imre által bejelentett kormányprogram megvalósulhasson. A Központi Vezetőség határozatai pedig minden bizonnyal nagy segítséget adnak a program valóra váltásához.
Ami a tűzszünetet illeti, nagy megkönnyebbüléssel fogadta egész népünk, elsősorban pedig a főváros sokat szenvedett lakossága az erről szóló bejelentést. Végtelennek tűnő, öt napos keserves véres harc előzte meg, olyan harc, amelyet határozott intézkedésekkel, a huzavona felszámolásával, a vádaskodások kiküszöbölésével talán el lehetett volna kerülni. Ne vizsgáljuk most ezt. Csak a ma délelőtt eseményeit nézzük, amelyek már előre jelezték a fegyverszünet közeli kihirdetését. Ma délelőtt a főváros több pontján, a legfőbb harci gócokon letették a fegyvert a még harcoló csoportok. Így a Moszkva-téren befejeződött a tűzharc, megszűnt a küzdelem a Kilián György laktanya és a Corvin körül. Az utóbbiaknak sok segítséget nyújtott az a rádiónyilatkozat, amelyet a Kilián laktanyából jött parlamenterek tettek, és amelyben fegyverletételre szólítottak fel társaikat, tolmácsolva a kormány biztos garanciáját az amnesztiára. Előkészítette a mai tűzszüneti határozatot a Szabad Nép vezércikke, amely reális értékelést igyekezett nyújtani az elmúlt napok eseményeiről, a népfelkelés valódi okairól és eddigi lefolyásáról s követelő erővel adott hangot az egész nép kívánságának, legyen vége már, legyen béke már!
Nagy Imre nyilatkozata már a békén alapul. A közeli és a távolabbi jövőre hirdet programot. Számba veszi az ifjúság, a nép oly sokat hangoztatott, de mindeddig elodázott jogos követeléseit, kormányprogrammá emeli ezek megvalósítását. Nem bocsátkozhatunk itt most ennek részleteibe, csak egy fő jellemzőjét emelhetjük ki a nyilatkozatnak. Azt, hogy végre olyan kormányunk van, amely programját nem illúziókból és merev dogmákból, hanem a valóság talaján, a nép vágyaiból, kívánságaiból építi fel. A megújuló munkás államhatalom legfontosabb elvét mutatja ezzel ez a nyilatkozat. Ennek a megújuló államhatalomnak létrejöttét, vagy legalábbis csírázó alakulását jelzik az országszerte létrejövő népi bizottságok, amelyek különböző neveken, de szinte azonos célokkal, hozzátehetjük, amennyire ez ma lemérhető: a kormánnyal is azonos célokkal alakulnak napról napra a városokban, kerületekben, megyékben, falvakban.
Ma közölték, hogy Pécsett összeült a Baranya megyében megválasztott munkástanácsok küldötteinek értekezlete, amely a megye dolgozóinak nevében bizalmat előlegezett az új kormánynak. Győrött megalakult az Ideiglenes Nemzeti Tanács, amelynek elnökévé Szigethy Antal országgyűlési képviselőt, a Nemzeti Parasztpárt volt megyei elnökét választották. A tanács egyetértett Nagy Imre nyilatkozatával, de egyes kérdéseket még meg akar vitatni a kormánnyal. Véleménye szerint például módosítani kell a begyűjtési rendszert.
Egerben is megválasztották a Dolgozók Tanácsát és annak intéző bizottságát. Egy veszprémi hír arról is beszél, mivel foglalkoznak ezek a tanácsok. Legfőbb feladatuknak a közvetlen rend helyreállítását, a termelés megszervezését, a lakosság ellátásának biztosítását tartják. Igazi népi szervek ezek, harcban jöttek létre, mélyen demokratikusak és ezért magukénak érzi őket az egyes területek lakossága. Az új kormány egyébként máris megkezdte működését és szintén a fenti célokat tartja fontos munkájának.
Hírt adtunk arról, hogy az élelmiszeripari minisztérium megszervezte Budapest közellátását, és máris teljes erővel dolgoznak a budapesti sütőüzemek, kinyitottak az üzletek és a piacok, megszervezték a szállítást. Végül a Központi Vezetőség határozatáról: a Központi Vezetőség teljes mértékben támogatja a kormány programját és felhívja a kommunistákat, segítsék azok végrehajtását. A megválasztott elnökség legfőbb feladata a IV. pártkongresszus előkészítése. A határozat arról tanúskodik, hogy a kommunisták pártja el van szánva arra, hogy minden erejével munkálkodni fog a megújuló népi hatalom erősítésén, az elmúlt évek bűneinek gyökeres kiirtásán, azon, hogy a Magyar Népköztársaság valóban népi, nemzeti, független, virágzó legyen.
Híreink:
A XII. kerületből jelentették, hogy megalakult a kerületben a Nemzeti Forradalmi Bizottság. Az alakuló ülésen hozott határozat főbb programpontjai általában megegyeznek azzal, amit Nagy Imre elvtárs mai kormánynyilatkozatában vázolt. A forradalmi bizottság képviselője, aki a bizottság megalakulásáról nekünk beszámolt, közölte, hogy a XII. kerületi Nemzeti Forradalmi Bizottság nagy megelégedéssel hallgatta Nagy Imre elvtárs beszédét.
Még egy jelentés a XII. kerületből: a kerület kórházai megkapták a Fejér megyei zichyújfalusi Győzelem Állami Gazdaság küldeményét. A kórházak köszönetüket fejezik ki a betegek nevében is a gyors segítségért az állami gazdaságnak és egyben Mihály Rezsőnek, a Goldberger Textilgyár dolgozójának, aki az élelmiszerszállítást megszervezte.
Az élelmiszeripari dolgozók ma tovább folytatták erőfeszítéseiket a főváros ellátására. Ma az üzemekben lényegesen több munkás jelent meg, mint az eddigi napokban. A sütőiparban például vasárnap a munkások 80-90%-a dolgozott. Több mint 74 vagon kenyeret és 150 000 péksüteményt sütöttek.
A budapesti húsüzemek ma 19 vagon húst, 8 vagon szalámit, kolbászt, illetve felvágottat és 15 vagon zsírt szállítottak a kereskedelemnek. Ehhez a mennyiséghez hozzájárultak egyes vidéki húsüzemek küldeményei. Mindezek mellett nagymennyiségű tej, vaj és sajt is volt ma a boltokban.
Az erzsébetvárosi Tejipari Vállalat munkáját az Állatorvosi Főiskola diákotthonának ötven lakója is segítette. Sokat jelentett az, hogy a parasztság a tejet folyamatosan szállította a gyűjtőhelyekre.
Az Élelmiszeripari Minisztériumból a következő értesülést szerezte az Magyar Távirati Iroda: A Győri Munkástanács a budapesti dolgozók megsegítésére 3 teherautóval 2500 liter tejet és 400 kg kenyeret küldött a Kelenföldi Tejipari Vállalathoz. A szállítmány ma délután érkezett meg. A konvoj vezetője elmondotta, hogy a Győri Munkástanács 2 vagon sajtot, 1 vagon lisztet, 2 vagon káposztát és 1 vagon sárgarépát is útnak indított Budapestre. A következő napokon újabb élelmiszerszállítmányokat küldenek a budapesti lakosság ellátásának javítására. Az Élelmiszeripari Minisztérium ezúton is köszönetet mond a Győri Munkástanácsnak és a győri dolgozóknak a gyors segítségért.
A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége köszönetet mond a Zala megyei olajbányászoknak, amiért Budapest lakosságát ezekben a nehéz napokban változatlanul ellátták földgázzal. És öntudatos munkásokhoz méltóan biztosítják a folyamatos ellátást, hogy az elkövetkező hónapok nagy építőmunkájához legyen olaja az országnak.
Szolnok megyéből jelentették: A megye egész területén béke és nyugalom van. A Szolnoki Forradalmi Munkástanács egyik tagja telefonon hívta fel a Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetőségét. Közölte, hogy amennyiben a tűzszünet eredményeként Budapesten helyreáll a nyugalom, a munkástanács küldöttei holnap reggel élelmiszerszállítmánnyal útnak indulnak Budapestre.
Most pedig fontos üzenetet közlünk, kedves hallgatóink: Krajcz Rezső, Piros Gyula és Horváth József, a székesfehérvári dolgozók küldöttei felkeresték szerkesztőségünket és megkérdezték, vajon a tűzszünet az egész országra értendő-e. Miután erre igenlő választ kaptak, kértek bennünket, közöljük ezt a székesfehérvári dolgozókkal, tegyük hozzá azt is, hogy valamennyien jól vannak, egészségesek. Üdvözlik a székesfehérvári dolgozókat.
Fót község 17 szekér élelmiszert küldött az újpesti Károlyi kórháznak. A kórház betegei és dolgozói köszönik a küldeményt. Az újpesti Károlyi kórház számára egyébként tegnap Nógrád községből is érkezett élelmiszerküldemény.
A Magyar Távirati Iroda szombaton este külföldi adásában világszerte felhívást intézett, hogy segítsék a Magyar Vöröskeresztet embermentő munkájában. Hírügynökségi jelentések szerint a felhívásra eddig a következő válaszok érkeztek: a Brit Vöröskereszt bejelentette, hogy első lépésként ezer fontsterlinget ad a Magyar Vöröskeresztnek gyógyszerek vásárlására, a Nyugatnémet Vöröskereszt segélyvonatot indított Bécsbe. A Lengyel Népköztársaság 700 kg vérplazmát küldött. Az Olasz Kereszténydemokrata Párt ötmillió lírát bocsátott a Magyar Vöröskereszt rendelkezésére. A nyugat-berlini szenátus 10 000 márkát adományozott a gyűjtési akciónak. Tegnap Bécsben mintegy ezer ember ajánlotta fel, hogy ellenszolgáltatás nélkül vért ad.
Varsóból és Prágából máris Budapestre érkezett 3-3 repülőgép, amely vért hozott a magyar sebesültek számára.
Most hallgassák meg, kedves hallgatóink, külföldi jelentéseinket!
A Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma megbízta Rudolf Helmert NDK magyarországi nagykövetét, hogy közölje a Magyar Népköztársaság kormányával: az Német Demokratikus Köztársaság kormánya, a Német Vöröskereszt útján haladéktalanul segítséget nyújt a magyar népnek. A Német Vöröskereszt máris útnak indította az első gyógyszerekből és orvosi felszerelésekből álló küldeményét. […]
Mint a DPA jelenti, Figl osztrák külügyminiszter ma a magyarországi eseményekre való tekintettel fogadta az Egyesült Államok, Franciaország, Nagy-Britannia, a Szovjetunió és Magyarország bécsi nagyköveteit.
Mint a bukaresti rádió jelenti, a román kormány és pártküldöttség, amely hivatalos látogatáson Jugoszláviában tartózkodott, ma délután visszaérkezett Bukarestbe.
Sport: A magyar ifjúsági labdarúgó-válogatott nyugat-európai portyájáról hazatérőben Londonból Bécsbe érkezett, jelenti a bécsi rádió ügynöksége. A magyar fiatalok nagy izgalommal és aggodalommal figyelték eddig is a hazai eseményeket. A csapat szerdán nemzetközi mérkőzést játszik Bécsben az osztrák ifjúsági válogatottal és a találkozó jövedelmét felajánlotta a Vöröskeresztnek. A Magyar Ifjúsági Labdarúgó válogatott tagjai egybehangzóan kijelentették, hogy szolidárisak a magyar nemzeti demokratikus mozgalommal.
Ma délután a parlament épületében ülést tartott a Magyar Népköztársaság minisztertanácsa.
Most Tildy Zoltán államminiszter áll a mikrofon előtt:
Magyarok, drága testvéreim!
Nyolc esztendei internáltság után újra szabadon szólhatok hozzátok. Az irántatok, sorsotok iránt, a haza sorsa iránt érzett felelősség késztetett arra, hogy részt vegyek Nagy Imre kormányában. Nagy Imre kommunista, én nem vagyok az, de mind a ketten a kormány többi tagjaival együtt, elsősorban magyarok vagyunk. Mind fiai hazánknak, akik csak egy célt látunk magunk előtt: végleg felszámolni a múlt hibáit és bűneit és lerakni szilárd és biztos alapját népünk boldogulásának, biztosítani nemzetünk független és szabad életét.
Elvetjük azt a gazdaságpolitikát is, amely népünktől, ettől a nemzedéktől túlzott és sokszor elviselhetetlen áldozatokat követelt a távoli jövendő érdekében. Ez a mai nemzedék is szabad és nyugodt emberi életet akar élni. Mai és ezután következő intézkedéseinkből nem üres szavakból, de bátor tettekből láthatjátok, hogy Nagy Imre kormánya ezt a célt akarja és fogja megvalósítani. Nem egyedül. Veletek, az egész magyar néppel, a munkásokkal, akiknek országos építő erőfeszítéseit olyan mély együttérzéssel és sokszor meghatottsággal szemléltük. A parasztsággal, egész földművelő rétegünkkel, akiktől a sok méltatlan bánásmód és sok üldözés sem tudta elvenni a földszeretetet és a munkakedvet. Az értelmiséggel, amely történelmünk során még soha ennyire nem forrott össze érzésben a dolgozó rétegekkel. És együtt akarjuk építeni az országot a magyar ifjúsággal, az ifjúsággal, drága, fiatal testvéreinkkel, akiknek szívéből elemi erővel csapott ki a tűz, tenni valamit a hazáért. Tisztán és becsülettel.
Az ifjúságot ma nemcsak arra kérem, hogy a becsülettel kezdett, becsülettél vívott harcot most már a haza és a nép érdekében, jövendőnk érdekében becsülettel fejezze be, de arra is, készüljön fel azonnal az országépítő munkára. Az egész magyar nép, az új magyar kormány és minden felelősséget érző magyar ember várja őket, egyetemi ifjainkat, munkás- és parasztifjúságunkat erre a munkára. Csendes, békés, nyugodt jó éjszakát kívánok most minden hallgatómnak.
Békés, munkás, jó napokat, jobb jövendőt az egész nemzetnek.
Most hallgassák meg Rónai Sándornak, az Országgyűlés elnökének üzenetét!
Képviselőtársaim! A népköztársaság elnöki tanácsa, az országgyűlés 1956 évi október hó 29-ére összehívott ülését elhalasztotta. Az országgyűlés összehívásának új időpontjáról az elnöki tanács újra fog határozni.
Addig is, amíg az országgyűlést az elnöki tanács összehívja, kérem képviselőtársaimat, hogy az új nemzeti kormány nyilatkozatában foglaltaknak megfelelően, a rend, a nyugalom helyreállítását, a teremtő munka folytatását, illetve megindítását segítsék elő.
A közellátási kormánybiztosság elnökének, a belkereskedelmi, élelmiszeripari, és begyűjtési miniszternek felhívása:
A kormánybizottság ezúton fejezi ki köszönetét mindazoknak a kereskedelmi, vendéglátóipari és élelmiszeripari dolgozóknak, akik rendkívül nehéz körülmények között, hősi helytállással biztosítják dolgozó népünk ellátását. A kormánybizottság felhívja a Közért, Csemege, Édességbolt, Dohány-bolt, szövetkezeti piaci vállalat, vendéglátóipari vállalat, üzemélelmezési, diákélelmezési vállalatok, a Fűszer-, Hús- Hal-, Zöldség Nagykereskedelmi Vállalat, a belkereskedelmi élelmiszer és iparcikk szállítási vállalatok összes dolgozóit, valamint a piaci magánkereskedőket, hogy munkahelyeiket hétfőn reggel nyolc órakor feltétlenül foglalják el és kezdjék meg a munkát. A lakosság tisztítószerekkel való ellátása céljából a háztartási- és illatszerboltokat szintén ki kell nyitni.
A kenyér- és tejellátást hétfőtől kezdve a boltokon keresztül kell biztosítani. Az élelmiszerkereskedelem dolgozói gondoskodjanak arról, hogy a csecsemők részére az utalványos tej feltétlenül rendelkezésre álljon. Az összes boltokat legalább fél 4 óráig nyitva kell tartani. A Konzerv- és Húsipari Szállítási Vállalat, a Söripari szállítási Vállalat, a Tejipari Szállítási Vállalat, a Fővárosi Sütőipari Szállítási Vállalat és a Begyűjtési Szállítási Vállalat valamennyi gépkocsi vezetője és szállítási dolgozója, továbbá a Budapesti Élelmiszeripari Vállalat gépkocsivezetői hétfő reggel, amint világosodik induljanak el munkahelyükre. A hús-, tej- és sütőipari vállalatok valamint a szállítási vállalatok dolgozói biztosítsák, hogy a szükséges élelmiszer a boltok nyitásakor a fogyasztók rendelkezésére álljon.
Azok a dolgozók, akiknek a katonai parancsnokság által meghatározott általános közlekedési tilalom, tehát 9 óra előtt kell hogy munkahelyüket elfoglalniuk, legfeljebb kettesével közlekedjenek és személyi igazolványukat vigyék magukkal.
Horváth József budapesti jegyzete következik.
A házak mögül bágyadt napsugár kandikál elő, […] Állok a Lövölde téren, körülöttem 10-12 ember szorong a kapu előtt. Csend van, kóstolgatjuk a csendet, amely valahogy […] De most, … fegyverzaj érkezik nagy távolból, … Talán az utolsó foszlányok. Ki-ki a holnap kilátásait méregeti. Látom az arcokon, nyugodni, munkálkodni vágyik minden ember. A tér sarkán most befordul egy család. Apa, anya, és két mackóba bujtatott lurkó. A tér közepére tartanak, kézen fogva jönnek. A sárga avar belepte a játszóteret, közepén a tér szinte mozdulatlan. Apa, anya és a két kis lurkó a hintához ér. Apa eloldja a láncot, anya pedig letörölgeti a hintát. Úgy, mint más délutánokon. Mi egy pillanatra megdermedünk. Jobbról, pár méterre tőlünk, hatalmas harckocsik haladnak. Ágyúcsövek tátott szája, mintha be akarná kapni a teret, a dolgukra siető embereket, a családot, amely rendíthetetlen nyugalommal hintázni készül, […] A hinta már lódul, egy-kettő, apa az egyiket, anya a másikat ringatja. A gyermekek arcán […] jaj de jó, hintázni jó. És az arcok redői lassan kisimulnak. Drága emberek, hintázó apróságok, kinek oly sokunkban felélesztettétek az újjászületés napját. Ti most az élet, a feltörekvő élet jelképei vagytok. A gyermekek ezt kiáltják, hintázni jó, élni jó. És visszhangzik a tér.
Esti híradónkat hallották kedves hallgatóink.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00680
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00685
Kedves Hallgatóink, most üzeneteket közvetítünk.
Hajas Imre üzeni Győrbe szüleinek, jól van, egészséges. B. Nagy János Kisújszállásra szüleinek. Patai Attila Pápára szüleinek. Cser Gábor Kispestre. Gerencsér Lajos a tizenharmadik kerület Váci út százhetvenegy szám alá. Polkor Sándornénak Kistelekre üzenik, mindenki jól van, egészségesek. Németh Jenőnek Nagykanizsára Zrínyi utca tizenhét számba üzeni Jenci, jól van. Fekete Győzőnek harmadik kerület Beszterce utca kettőbe fiuk Győző. Tanú családnak Győrbe fiuk Árpi üzeni, jól van. Szabó Józsefnek Jászárokszállásra Bognár utca háromba fiuk Józsi. Kelényi Andrásnak Budapest tizennegyedik kerület Erzsébet királyné út százhuszonkettőbe fiuk András. Özvegy Valapi Dezsőnének Szarvastamásba Varjasék üzenik, jól vannak. Nagy János üzeni Kecskemétre a Horog utcába, jól van. Kiss János üzeni Gyöngyösre. Vas Sándor Budapest tizenhatodik kerületbe. Urbán Károly Parasznya. Kálbád István Garosberénybe. Fehérvári Ferencnének Törökszentmiklósra üzeni férje, jól van. Boros Bálint üzeni Pécsre testvéreinek, hogy jól van. Végh Tóth Jánosnak Kunszentmártonba üzeni fia, jól van. Natalin Gábornak üzeni fia. Tótvári József üzeni Hajdúszoboszlóra feleségének és Székesfehérvárra fiának, Jancsiéknál vagyok, mindannyian jól vagyunk. Haradi János üzeni Olaszliszkára, jól vagyok. Kóta Imre üzeni Balatonszemesre, jól van. Elekfalvi Ferenc üzeni Budára feleségének és anyjának, valamint Pesterzsébetre szüleinek, jól van. Érsekvadkertre Lamnus Balázsnak és Zomba Istvánéknak a Rákóczi útra Bözsi, Bori és családja jól van, aki hallja, adja át. Dejtárra szüleiknek és testvéreiknek Papp Sándor és családja jól van. Halásztelekre Szilágyi Ferenc honvédnek üzenik, hogy bátyja jól van, adjon életjelt magáról.
A Kontakta Gyár üzemének dolgozója Tóth Sándor feleségének Pásztóra üzeni, hogy jól van. Tóth László szüleinek Hajdúböszörményre a Pipitér tizenkettőbe. Serei Behán Albin főorvosnak a celldömölki kórházba és Szappanoséknak Kecskemétre Éva, Pista, Istvánka, Géza és Márta üzen. Szőke István Kengyelre feleségének és szüleinek. Kormos József Mátraverebélyre feleségének. Czibó András Csomádiba szüleinek és menyasszonyának. Savanya Sándor Sándorfalvára szüleinek és menyasszonyának. Terhes István Sándorfalvára szüleinek. Csabai István Szolnokra, a Markotányos útra szüleinek és a Nefelejcs utcába Erzsikének. A Matisz család Lőrincről Nagy Jánosnénak üzen. Menet Ferenc és Molnár Géza iskolaigazgatónak. Menet Ferenc Lőrincről Erzsébetre az Ady utca száztíz alá édesanyjuknak üzen. Szabó István Vajtára azt üzeni, hogy az esküvőt halasszák el. A Lőrinci Fonó óvoda leányai jól vannak, a szülők ne aggódjanak. Szabó Elemért kérik, hogy adjon életjelt. Maros József és Pajor Károly üzeni anyjának, hogy jól van, Budapest Bonyhádi utca ötvenöt. Tichy Lajos üzeni családjának a Mártírok útjára, ő is és apuka is jól van. Gyula üzeni szüleinek és kislányának, apósának Tökölre, jól vannak. Kurucz Antal szüleinek Iváncsára. Petreserik András szintén szüleinek Bajára. Kelényi Ervin családjának üzen. Pestimrére a Kalász utcába Prost Alajoséknak gyermeke Csöpi és család azt üzeni, jól vannak. Szilvás Lajos üzeni Budapestről Bereczéknek Koppánymonostorra, ő és a család jól van. Nádi Bálint üzeni Öszödre hozzátartozóinak, mindnyájan jól vannak, aki hallja, adja át. Lenkei Kálmánnénak, Szatmári Lajoséknak és Román Sándornak Rákoshegyre üzenik, mindnyájan jól vannak. Vajacsek Gusztáv Győrbe azt üzeni szüleinek, jól van. Vida Zoltán szintén Győrbe üzen. Világh Zoltán Tiszaörsbe szüleinek és Mezőtúrra Erzsikének, jól van. Skultászi János feleségének üzeni Budapestre, szüleinek vidékre, jól van. Kovács Béla Tompapusztára üzen szüleinek, ő és Juci is jól van. Molnár Kálmán, Károly és családjaik üzenik Salgótarjánba Bácskai Jánoséknak, nagypapáéknak és Soltvadkertre Kiss Józseféknek, jól vannak. A Szőnyi Olajtelepre Grosics Gyulának és Pestlőrincre üzenik Menyhárték, jól vannak. Ladocsi Ferenc üzeni Ásványráróra anyjának, semmi baja nincs, jól van. Neowald István Pécsre, Miskolcra üzeni testvéreinek, jól van. Kardinesz Gábor üzeni Budapest Rezső tér négy alá feleségének, hozzátartozóinak a huszonkettedik kerületbe és Vecsésre, jól van. Hajc József üzeni Maklár községbe szüleinek és rokonainak, Erzsébetre pedig feleségének, jól van. Kelemen Imre üzeni Endrédre és Gyomára rokonainak, az egész család jól van. Nádas János és családja üzeni Nagykörü községbe, jól vannak. Harasztosi Gyula üzeni feleségének és gyermekeinek Budakeszire és szüleinek Biharkeresztesre, jól vannak. Kiss Károly szüleinek és Battonyai-tanyára üzeni, hogy jól vannak. Ladosi Ferenc Maklár községbe szüleinek és rokonainak, Erzsébetre pedig a feleségének, jól van. Bezsák Lajosnénak a második kerületbe üzeni férje, jól van. Szűrsárkányba Mészároséknak, Gyergyódeszkára Nagy Ferencéknek üzenik Kormosék, jól van. Nagy Andrásnak Tiszapüspökibe üzen Teri és Karcsi, jól vannak. Kenyeres Sándornak Törökszentmiklósra, Tóth Jánosnak Kaposvárra üzenik a Körpönyei hegyekbe, gyerekei jól vannak. Bújdosó Józsefnek és Dani Gábornak Ogányba, gyerekeik jól vannak. Nagy Istvánnak Cakóházára és Sáros Józsefék Miskolcra üzenik, gyermekei jól vannak. Gondosnénak a Tallér utca huszonegybe, Mamikának és Janikának üzeni édesanyja, hogy munkahelyén van, jól érzi magát. Doktor Káplár Zoltán orvosnak Tamásiba a laktanyába postafiók hétezer-háromszázkilencvenkettő üzeni Gabi, hogy ők is és a Káplár család mindnyájan jól vannak, hallgassa a rádiót.
Szekeres Sándornénak üzeni férje Pilismarótra, hogy jól van, egészséges. Fülep Jánosnénak üzeni férje a tizenegyedik kerületbe, hogy jól van, egészséges. Kelemen Lászlónének üzeni férje Újpestre, hogy jól van. Gyulai Istvánnénak és családjának üzeni férje Budapest tizennegyedik kerület Bem utca, hogy jól van, egészséges. Enyedi Gábornénak üzeni férje a kilencedik kerület Szamuely utcába, hogy jól van. Tóth Gyulának a tószegi szanatóriumba üzeni felesége, gyerekei és unokái, hogy jól vannak. Marcsik Istvánnak Cserhátsurányba Jóska, Erzsi és Józsika. Üllőre üzennek Pallagi Péterné és családja testvéreinek. Papp László Püspökladányba szüleinek, hogy jól vannak, Lacika is. Dorogra üzen Erdei Jenőnek Teréz, jól vannak. Szolnokra Németh Jánosné és szüleinek, hogy jól van. Papp Béláné üzeni Mezőkövesdre szüleinek, jól van. Varga Istvánnak Tatabányára üzeni fia és családja. Kiss Lajosnak Diósgyőr Papírtelepre, jól vannak. Kolting Istvánéknak Balassagyarmatra üzeni a Böröcz család, jól vannak. Tóth István adjon életjelt magáról öccsének az Akadémia utcába rádión, aki hallja, adja át. Bezzeg Istvánnak Vámosoroszi üzeni fia, Miklós. Hajmás Imre Fülöpszállásra üzeni fia Pista, jól van. Sípos Marikának Ivándárdára üzeni vőlegénye, jól van. Czipola Józsefnek Tiszaugra üzeni fia Józsi. Szerdahelyi Julának Mezőkövesdre üzeni vőlegénye, jól van. Gundera Lajosnak Miskolcra üzeni fiuk, jól van. Oláh Józsefnének Ártándra üzeni fia István, jól van. Kovács Jenő üzeni feleségének Budapest Karácsony utca húsz szám alá, ne aggódjon. Basa János és családjának üzen Bácsszentlászlósra szüleinek és hozzátartozóinak, jól van. Tatára Juhász Istvánnénak üzeni Pali, jól van. Szolnokra Berzsenyi Dániel utca huszonhét szám alá Füleki Ferenc fia üzeni Budapestről, jól van, nincs semmi baj. Széles Istvánnak Kecskemétre üzeni Pista, jól van. Özvegy Tóth Istvánnénak üzeni fia Laci. Juhász Lajos Csákvárra üzeni édesanyjának. Seres Tibor üzeni szüleinek Borsodberénybe, jól van. Kollár János üzeni szüleinek. János üzeni szüleinek Jánoshalmára szüleinek, jól van. Futó Rózsának általános iskola üzeni Pityu, hogy jól van. Szántai Béla üzeni Szentendre Kossuth Lajos utcába feleségének, Csepelre édesanyjának. (rányomnak) Baranyi Gyula és családja Budapestről Lajosmizsére üzenik, mindenki jól van. Valentik Lajos üzeni feleségének, óvodában maradt kisfia is egészséges, aki hallja, adja át. Pintér Géza üzeni feleségének, Ivándárdára, jól van. Balogh Miklós üzeni feleségének és három gyermekének Pécsre, jól van. Ruzin József üzeni feleségének Harkányfürdőre és szüleinek Budapestre, jól van, aki hallja, adja át. Tűr István Budapest negyedik kerület, üzeni szüleinek, jól van. Harangozó Flóriánnénak Cserkeszőlősre üzeni fia Flóri, hogy jól van. Cseres Tibor üzeni Borsodberénybe szüleinek, hogy jól van. Kucsera Zoltán Ózdra. Ballai Ferenc Tatabányára. Bödör László Budapestre. Tarnóczi Gyula Pályára. Huba János Budapestre. Maricza István Nagytéténybe szüleinek. Klampár István tizedes Kókára üzeni, hogy jól vannak.
Bárdos Józsefnénak a Visi Imre utca nyolcból, testvére Klára üzeni az Ötvös utca harmincötből, hogy jól vannak. Újpestre Sárosi Lászlóéknak, Maminak üzeni Kati, jól vannak, üzenjenek ők is. Grünfieldék a Szilva utca hatból adjanak életjelt Weiszéknek az Ötvös utca harmincötbe, ők jól vannak. Müntz Arnoldné üzeni Budapestről Bíró Sándoréknak Keszthelyre, hogy mindnyájan jól vannak. Papp Alfrédnak Nagykörösre üzenik Winklerék Budapestről, hogy egészségesek. Börzsönyi Józsefnek Baranya megyébe Kányiszróra lányuk Marika üzen, jól van.
Beleki Zsigmond Hevesbe. Zemen János Tápiósápra. Kálmán László Dánszentmiklósra. Lászlónak a kunmadarasi gépállomásra üzeni, felesége és gyermekei jól vannak. A Szolnoki Szigligeti Színház művészeti tudatják hozzátartozóikkal, jól vannak. Kökörcsin Bélának Nagyszőlősre üzeni Budapestről, Natasa, Gyuri, Szilvia jól vannak. Zalaerdődre üzeni Margit testvéreinek, jól van, aki hallja, adja át. Kurbics Etel Kiskunhalasra üzeni szüleinek. Kiss István üzeni Szentgotthárdra, a vasútállomásra Burovszky Paulinnak, jól vannak. Lajosmizsére Burics családnak Vargáék üzenik, mól vannak. Kóta István és felesége adjon életjelt magáról Újpestre. Kocsis Sarolta üzeni édesanyjának Vámosatyára. Kovács Józsefnének Nemesszalókra és Tápiószelére idősebb Becse Imrének. Schneider Györgyöt kéri családja, adjon életjelt magáról.
Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítettünk.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00686
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00687
Kossuth Rádió Budapest! Kedves hallgatóink, Nagy Imre, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke szól a magyar néphez:
Magyarország népe!
A múlt héten tragikus gyorsasággal peregtek a véres események. Az elmúlt évtized szörnyű hibáinak és bűneinek végzetes következményei tárulnak elénk azokban a fájdalmas eseményekben, amelyeknek szemtanúi és résztvevői vagyunk.
Ezer esztendős történelmünk során a sors nem fukarkodott a népünket és nemzetünket sújtó csapásokkal, de ilyen megrázkódtatást hazánk talán még soha sem élt át.
A kormány elítéli azokat a nézeteket, amelyek szerint a jelenlegi hatalmas népmozgalom ellenforradalom volna. Kétségtelen, hogy úgy, ahogy minden nagy népmegmozduláskor történni szokott, az elmúlt napokat is felhasználták kártékony elemek közönséges bűncselekmények elkövetésére. Tény az is, hogy reakciós, ellenforradalmi elemek is bekapcsolódtak, igyekeztek az eseményeket felhasználni a népi demokratikus rendszer megdöntésére. De az is vitathatatlan, hogy ezekben a megmozdulásokban elemi erővel bontakozott ki egy nagy, egész népünket átfogó és eggyé forrasztó nemzeti demokratikus mozgalom.
Ez a mozgalom célul tűzte ki, hogy biztosítsa nemzeti függetlenségünket, önállóságunkat és szuverenitásunkat, kibontakoztassa társadalmi, gazdasági, politikai életünk demokratizmusát, mert csak ez lehet a szocializmus alapja hazánkban. Ezt a nagy megmozdulást az elmúlt történelmi korszak súlyos bűnei robbantották ki. A helyzetet még súlyosabbá tette, hogy a vezetés szinte a legutóbbi időkig nem szánta rá magát arra, hogy véglegesen szakítson a régi, bűnös politikával. Főleg ez vezetett a tragikus testvérharchoz, oly sok hazafi pusztulásához mindkét oldalon.
E harcok közepette megszületett a demokratikus nemzeti egység, függetlenség és szocializmus kormánya, amely a népakarat igazi kifejezőjévé fog válni. Ez a kormány szilárd elhatározása.
Az új kormány, támaszkodva a nép erejére és ellenőrzésére, abban a reményben, hogy a nép teljes bizalmát megnyeri, nyomban hozzákezd a nép jogos követeléseinek megvalósításához. A kormány munkáját hallatlanul nehéz körülmények között kezdi el. A múlt örökségeként reánk maradt igen komoly gazdasági helyzet még súlyosabbá vált az elmúlt napok harcai következtében. Nagyon nehezek lesznek az előttünk álló hónapok is. A kormány tisztán látja munkásosztályunk, parasztságunk, értelmiségünk súlyos anyagi helyzetét. A kormány elsősorban a harcos magyar munkásosztályra kíván támaszkodni, de természetesen támaszkodni óhajt az egész dolgozó magyar népre.
Széles körű program kidolgozását határoztuk el, amelynek keretében a munkásság megelégedésére rendezni kívánjuk a régi, jogos követeléseket és sérelmeket, többek között a bér- és normakérdést, a minimális bérek alsó határának és a legalacsonyabb nyugdíjak felemelését, figyelembe véve a munkában eltöltött éveket és a családi pótlék növelését. A kormány, hogy a rendkívül súlyos lakáshelyzeten segítsen, a legmesszebbmenően támogatni fogja, hogy állami, szövetkezeti és magánkezdeményezésből minél több lakást építsenek.
A kormány üdvözli az üzemi dolgozók kezdeményezését az üzemi demokrácia kiszélesítésére, s helyesli a munkástanácsok megalakítását. A kormány erélyes kézzel véget vet a termelőszövetkezeti mozgalom és a tagosítások során elkövetett súlyos törvénytelenségeknek, nagyszabású tervet dolgoz ki az elhanyagolt és fejlődésében elmaradott mezőgazdasági termelésünk fellendítésére, termelőszövetkezeti és egyéni gazdaságok termelésének felvirágoztatására, a termelési kedv helyreállítására.
A kormány bátran épít a munkás-, paraszt- és diákifjúságra, az egyetemistákra, teret nyújt kezdeményezésüknek megtisztuló politikai közéletünkben és rajta lesz, hogy az életbe induló fiatalok minél jobb anyagi körülmények közé kerüljenek.
A kormány felkarolja a nép kezdeményezésére létrejött új, demokratikus önkormányzati formákat, s arra fog törekedni, hogy azokat beiktassa az államigazgatásba.
A kormány a további vérontás megszüntetése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendelte az általános, azonnali tűzszünetet. Utasította a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha megtámadják őket. Ugyanakkor felhívja mindazokat, akik fegyvert fogtak, hogy tartózkodjanak minden harci cselekménytől és fegyverüket haladéktalanul szolgáltassák be.
A rend védelmére és a közbiztonság helyreállítására haladéktalanul megalakul az új karhatalom a honvédség és a rendőrség alakulataiból, valamint a munkások és az ifjúság felfegyverzett osztagaiból.
A magyar kormány megállapodott a szovjet kormánnyal, hogy a szovjet csapatok azonnal megkezdik kivonulásukat Budapestről, s az új karhatalom megalakulásával egyidejűleg elhagyják a város területét.
A magyar kormány tárgyalásokat kezdeményez a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti kapcsolatokról, többek között a Magyarországon állomásozó szovjet haderők visszavonásáról, a magyar-szovjet barátság szellemében, a szocialista országok közötti egyenjogúság és nemzeti függetlenség alapján. A rend helyreállítása után egységes, új államrendőrséget szervezünk és az Államvédelmi Hatóságot megszüntetjük. - Senkinek, semmiféle bántódása nem eshet amiatt, hogy a fegyveres harcokban részt vett.
A kormány javaslatot terjeszt az Országgyűlés elé, hogy az ország címere ismét a Kossuth-címer legyen, és hogy március 15-ét ismét nemzeti ünneppé nyilvánítsák!
Magyarország népe! A keserűség és a harc óráiban az ember hajlamos arra, hogy az elmúlt tizenkét esztendőnek csak a sötét oldalait lássa. De ne engedjük tisztánlátásunkat elhomályosítani. Ennek a tizenkét esztendőnek vannak történelmi jelentőségű, maradandó, eltörölhetetlen eredményei, amelyeket ti magyar munkások, parasztok, értelmiségiek a Magyar Dolgozók Pártjának vezetésével kemény és áldozatos munkátokkal hoztatok létre. Megújhodó Népköztársaságunk számít arra az erőre és önfeláldozásra, amellyel ti az alkotó munkában megmutattatok, amely hazánk jobb jövőjének legfőbb biztosítéka.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00688
Szünetjel
Az új nemzeti kormány megtartotta első ülését. A Minisztertanács ma, október 28-án délután Nagy Imre a Minisztertanács elnökének vezetésével ülést tartott. Az ülésen a Minisztertanács tagjain kívül részt vettek Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke és Rónai Sándor, az Országgyűlés elnöke.
A Minisztertanács meghallgatta és megvitatta Nagy Imre beszámolóját a politikai helyzetről és jóváhagyta az általa előterjesztett kormánynyilatkozatot. A kormánynyilatkozatot Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke rádió útján azonnal ismertette az ország lakosságával.
A Minisztertanács meghallgatta a Közellátási Kormánybizottság elnökének, valamint az illetékes minisztereknek a beszámolóját a lakosság ellátásának megszervezéséről. Megállapította, hogy a főváros lakosságának zavartalan ellátása az élelmiszeripari, különösen a pékipari dolgozók, valamint a belkereskedelmi és közlekedési dolgozók önfeláldozó munkája révén biztosítható, azonban átmeneti nehézségeink vannak a tejellátás körül, mivel a szállítás megszervezése több időt vesz igénybe.
A Minisztertanács utasította a közellátási kormánybizottságot, hogy különösen a gyermekek, iskolák, kórházak tejellátásáról feltétlenül gondoskodjék.
A Minisztertanács tárgyalt a fegyveres harcok következtében keletkezett károk helyreállításáról. Határozatot hozott a harcok következtében betört ablakok pótlásának biztosítása érdekében a hazai üveggyártás fokozásáról és ablaküveg importálásáról.
Tildy Zoltán államminiszter javaslatára utasította a földművelésügyi minisztert, hogy a tagosítások végrehajtását függessze fel és tegyen előterjesztést a tagosításról szóló törvényerejű rendelet felülvizsgálására.
A Minisztertanács, figyelembe véve a kisiparosok jogos kérelmeit, határozatot hozott a kisiparosok anyagellátásnak és adózásának felülvizsgálásáról.
A begyűjtési miniszter javaslata alapján a Minisztertanács az érdekelt miniszterekből bizottságot küldött ki a begyűjtési rendszer felülvizsgálására, figyelembe véve a parasztság kívánságát.
A Minisztertanács utasította az oktatásügyi minisztert arra, hogy az iskolai történelem tankönyveket haladéktalanul vonják ki a használatból. Egyéb tankönyvekben pedig a személyi kultusz szellemével átitatott részeket a pedagógusok az előadás során helyesbítsék.
A külügyminiszter és a közellátási kormánybizottság elnöke bejelentette, hogy a Szovjetunió, Jugoszlávia, a Német Demokratikus Köztársaság, Lengyelország, Csehszlovákia, Svájc, az Amerikai Egyesült Államok, Ausztria és több más állam, valamint a Vöröskereszt szervezetek anyagi segélynyújtást ajánlottak fel hazánknak. A Minisztertanács úgy határozott, hogy a fegyveres harcok sebeinek gyors begyógyítása érdekében a felajánlott segítséget köszönettel elfogadja.
Kedves hallgatóink, közleményt olvastunk fel az új nemzeti kormány ma megtartott, első üléséről.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00689
Szignál.
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest.
Az idő huszonegy óra tizenöt perc.
Üzeneteket közvetítünk. Ádám Emil tanár üzeni Nagyváradra húgának, Fekete Sándornénak, hogy jól vannak. Doktor Pethes Róbert körorvosnak Kötcsére üzeni fia, hogy jól van. Pálvölgyi Károlynénak Miskolcra üzeni édesanyja Budapestről, hogy jól van. Szabó Mihály és családja üzeni Budapestről Mérgesre Pászta Mihályéknak, Győrszemerére Szabó Istvánéknak és Magdusnak, Kisbarátra Malkovics Kálmánéknak és Ferencnek, jól vannak mind a hárman. Szekszárdi Ferenc Szegedre feleségének és gyermekeinek. Rigó Gyula édesanyjának Hejőcsabára. K. Kovács János szüleinek, testvéreinek Görgetegre. Urbán János felségének, szüleinek Mórahalomra. Sátor Pál Tomajmonostorra. Dömölky Lajos Tarcalgergelyibe. Galambos István Iregszemcsére. Szőllősi Miklós Nemesgulácsra. Sebestyén Antal Tormára és Tatára. Kollár László Nagybátonyba. Mayer Lajos Böhönyére. Böröczky József. Horváth László Nagyigmándra. Majoros Tibor Szendrőre. Nyíri József Sárszentmiklósra. Laczkó Pál Recskre. Tamás Miklós Szőnybe. B. Tóth Sándor Berettyóújfalura. Palkó Géza. Barna László Hevesre. Gáspár József Siófokra. Pleskó István Orosházára. Dékány László Győr-újfalura. Pitti Gyula Nógrádszakálra. Juhász Imre Budapestre. Mányoki Lajos (...) Fejős Sándor Nagykátára. Presenszky József, Molnár Károly Galgagyörkre. Sípos István Budafokra. (...) István Nagylengyelbe. Bukó György Jászfára. Horváth László Csákánydoroszlóra. Szabó Tibor Székesfehérvárra. Varga András Gyulára. Rácz József Gyömrőre. Mészáros Lászlóné Rákoscsabára. Ballagó László Nagyrévre és Jászfényszaruba. Szalai Ferenc Bácsszőlősre. Berényik István Szamosangyalosra üzenik, hogy valamennyien jól vannak. Désre özvegy Juhász Károlyné és Juhász László családja Budapestről üzenik, hogy egészségesek és jól vannak. Doktor Nagyváradi üzeni szüleinek Nagy…, hogy mindannyian jól vannak. Oravecz alezredes apósának üzeni Eperjesre, hogy jól vannak. Kurta Ferencnének Gyulára üzenik, hogy Pista fia jól van, Nádasiék. Varga Ferencnek Budapest Bérkocsis utca huszonhárom bátyja és nővére üzeni, hogy jól vannak, adjanak életjelt magukról. Kovács Istvánnénak Bukarestbe üzeni Ernő, hogy jól vannak. Egerbe Örséknek üzenik Mártonék és Bálinték, hogy az egész család jól van. Pesterzsébet Rákos utca százhuszonhárom, nagymamának üzenjük, jól vagyunk, Horváth család. Segesvárra Bertalan Péternének üzenjük, hogy jól vagyunk. Szegedre Kulinek Magda egyetemi hallgatónak szülei üzenik, hogy jól vannak. Lázár Klárának Szatmárra édesanyja üzeni, hogy mindnyájan jól vannak. Balassagyarmatra és Székesfehérvárra Majsz János és családja Újpestről üzeni, hogy rendben van minden, jól vannak. Nyíregyházára Lakatos Sándornénak üzeni lánya, hogy jól vannak, ne aggódjon, hamarosan hazamegyünk. Gádorosra Kovács Marikának, ne aggódjon, hamarosan hazamegy, Oraveczné. Dunapentelére Gábor Gabriellának édesanyja üzeni, hogy mindhárman jól vannak. Forgács Róberték üzeni Győrbe rokonaiknak, Kapus Vilmoséknak, Németh Istvánnénak, Egerbe Laczó Józsefnének, mindhárman egészségesek vagyunk. Kaposvárra Somlay Lászlónénak, mindhárman jól vagyunk. Dutka Zoltán üzeni Sashalomról, Esztergomtáborba Vérteséknek és Dorogra Szalaiéknak, és csehszlovákiai rokonaiknak, hogy jól vannak. Szécsényfalura Bodi családnak fia. Szécsénybe a Boros családnak anyósa, a gyerek és ő jól van. Budapestre Cziráki családnak fia, Kurittyánba Opodics Mihályéknak a Mester család. Hódmezővásárhelyre Patkós Ferenc a Patkós család Budapestről. Lakitelekre Kasza Bernát hozzátartozói. Egerbe Kiss Ildikónak Anyukáék, jól van. Feisz Jenő és családja Nagybátonyba. Juhász Gábornak Bonyhádra. Szabó Istvánnak Kovásznára. Békésszentandrásra özvegy Polyák Istvánnénak István. Szilágyi Sándor Bedőbe szüleinek. Ruzsics László édesanyjának Pesterzsébetre. Szilágyi Sándor öccsének Szegedre. Lakitelekre Tóth Imre feleségének, jól van. Medre Istvánnak a Modra család. Felsőmonostorra Szaki Gábornak fia. Kurittyán-bányatelepre Barnalics Lászlónak Mester János. Kornis Gyula Testvérhegy utca huszonkettőbe feleségnek. Málik Péter feleségének Csepelre. Komáromi József Dégre szüleinek. Suba Sándor. Soroksárra Gulyáséknak. Bonin János Tóalmásra szüleinek. Vén Ferenc Pápára szüleinek. Sámuel Gyömrőre szüleinek. Brodácska Jánosnak Vácra. Nógrádi Gyuláéknak Pestimrére, Laci. Molnár Lajos a palotási állami gazdaságba. Bünder József feleségének Nagytéténybe. Feisz Miklós feleségének Egerszalókra. Hübilik János Budapestről Nagyváradra Fábik Pálnak. Pádár János szüleinek Makóra. Király József szüleinek Ófehértóra. Kerepesi Miklós szüleinek Debrecenbe. Lipták Mihály Győrbe feleségének. Nyerges István Érdre testvérének. Papp Lajosnak Szentgotthárd. Lipták Mihálynak üzenik hozzátartozói. Kecskés Imre Dömösre. Molnár Józsefnek Szentmártonkátára Budapesten élő gyermekei. Érsekcsanádra Böjte Ferencnek a Várkonyi Család. Dömsödre is a Várkonyi család üzen, jól van. Tatabányára Czirják Ferencéknek, fia és családja jól vannak. Takács Istvánnak Kérre, nővére jól van. Bugyira Szabó Dezső utcába Szatmári Imrének leánya Eta. Mike László Pécsre szüleinek. Kovács Lajos Zuglóba, Bosnyák utcába édesanyjának, édesanyjától életjelt kér. Vajda László Győrbe, felesége kórházban van, amint lehet, indul haza. Holanova Krajtova Prágába, egyelőre a férje nem tud hazautazni. László Kálmánnak Ercsibe felesége. Réti Géza Dohány utca nyolcvannyolcból édesanyjának, életjelt kér. Deák Kálmán Szegvárra édesapjának, aki hallja, adja át. Bánrévi Antal Dorogra. Lalovek István Dorogra. Kürti András Kecskemétre. Eger István Tatára. Bőte Ferenc Kecskédre. Dudás József Csákvárra. Miskolcra Ludiczkyéknek Laci, gyerekek jól vannak. Bajustik György szüleinek Magyarkeszire, jól van. Bányász Gyulának Kisdomb-bányára. Sebestyén Jánosnak Hajdúböszörményre. Szénás Mátyásék, fiai jól vannak. Lipták Mihálynak Budaörsre barátai, jöjjön utánuk a megbeszélt helyre. Kádár János üzeni feleségének Budapestre Balassi Bálint utca huszonötbe. Ancsik Miklós Tiszaváriba. Komáromi József Dégre. Kalmár István Pestszenterzsébetre feleségének. Weisz Miklós Egerszalók Felszabadulás út negyvennyolcba, valamennyien jól vannak.
Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítettünk.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00690
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00691
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest
A pontos idő 21 óra 25 perc
Kedves hallgatóink Magyarok címmel zenés irodalmi műsort közvetítünk.
Közreműködik Gobbi Hilda Kossuth-díjas kiváló művész, Szörényi Éva Kossuth-díjas érdemes művész, Básti Lajos Kossuth-díjas érdemes művész, Horváth Ferenc érdemes művész, Major Tamás Kossuth-díjas kiváló művész, Palló Imre Kossuth díjas kiváló művész és Tarsoly Elemér.
Kölcsey Ferenc: Himnusz
Isten, áldd meg a magyart
Jó kedvvel, bõséggel,
Nyújts feléje védõ kart,
Ha küzd ellenséggel;
Bal sors akit régen tép,
Hozz rá víg esztendõt,
Megbünhödte már e nép
A multat s jövendõt!
Õseinket felhozád
Kárpát szent bércére,
Általad nyert szép hazát
Bendegúznak vére.
S merre zúgnak habjai
Tiszának, Dunának,
Árpád hõs magzatjai
Felvirágozának.
Értünk Kunság mezein
Ért kalászt lengettél,
Tokaj szõlõvesszein
Nektárt csepegtettél.
Zászlónk gyakran plántálád
Vad török sáncára,
S nyögte Mátyás bús hadát
Bécsnek büszke vára.
Hajh, de bûneink miatt
Gyúlt harag kebledben,
S elsújtád villámidat
Dörgõ fellegedben,
Most rabló mongol nyilát
Zúgattad felettünk,
Majd töröktõl rabigát
Vállainkra vettünk.
Hányszor zengett ajkain
Ozman vad népének
Vert hadunk csonthalmain
Gyõzedelmi ének!
Hányszor támadt tenfiad
Szép hazám kebledre,
S lettél magzatod miatt
Magzatod hamvvedre!
Bújt az üldözött s felé
Kard nyúl barlangjában,
Szerte nézett s nem lelé
Honját a hazában,
Bércre hág és völgybe száll,
Bú s kétség mellette,
Vérözön lábainál,
S lángtenger fölötte.
Vár állott, most kõhalom,
Kedv és öröm röpkedtek,
Halálhörgés, siralom
Zajlik már helyettek.
S ah, szabadság nem virúl
A holtnak vérébõl,
Kínzó rabság könnye hull
Árvánk hõ szemébõl!
Szánd meg isten a magyart
Kit vészek hányának,
Nyújts feléje védõ kart
Tengerén kínjának.
Bal sors akit régen tép,
Hozz rá víg esztendõt,
Megbünhödte már e nép
A multat s jövendõt.
Petőfi Sándor: Szülőföldemen
Itt születtem én ezen a tájon
Az alföldi szép nagy rónaságon,
Ez a város születésem helye,
Mintha dajkám dalával vón tele,
Most is hallom e dalt, elhangzott bár:
„Cserebogár, sárga cserebogár!”
Úgy mentem el innen, mint kis gyermek,
És mint meglett ember úgy jöttem meg.
Hej azóta húsz esztendő telt el
Megrakodva búval és örömmel...
Húsz esztendő... az idő hogy lejár!
„Cserebogár, sárga cserebogár.”
Hol vagytok, ti régi játszótársak?
Közületek csak egyet is lássak!
Foglaljatok helyet itt mellettem,
Hadd felejtsem el, hogy férfi lettem,
Hogy vállamon huszonöt év van már...
„Cserebogár, sárga cserebogár.”
Mint nyugtalan madár az ágakon,
Helyrül-helyre röpköd gondolatom,
Szedegeti a sok szép emléket,
Mint a méh a virágról a mézet;
Minden régi kedves helyet bejár...
„Cserebogár, sárga cserebogár!”
Gyermek vagyok, gyermek lettem újra,
Lovagolok fűzfasípot fújva,
Lovagolok szilaj nádparipán,
Vályuhoz mék, lovam inni kiván,
Megitattam, gyi lovam, gyi Betyár...
„Cserebogár, sárga cserebogár!”
Megkondúl az esteli harangszó,
Kifáradt már a lovas és a ló,
Hazamegyek, ölébe vesz dajkám,
Az altató nóta hangzik ajkán,
Hallgatom, s félálomban vagyok már...
„Cserebogár, sárga cserebogár”...
Részlet Madách Imre: Ember tragédiája
Kegyes voltál magadhoz hívni, mester,
Igérvén, hogy tudvágyamat betöltöd,
S mélyebben engedsz a dolgokba néznem,
Mint másra célszerűnek tartod azt.
Igaz, igaz, szorgalmad oly kitűnő,
Hogy ez előnyre méltán tart jogot.
Im, itt vagyok, lelkem vágytól remeg,
Belátni a természet műhelyébe.
Felfogni mindent és élvezni jobban,
Uralkodván felsőbbség érzetével
Anyag- s szellemvilágban egyaránt.
Sokat kivánsz. Paránya a világnak,
Hogy lássad át a nagyszerű egészet? –
Uralmat kérsz, élvet kérsz és tudást.
Ha súlyától nem dűlne össze kebled,
S mindezt elérnéd, Istenné leendnél. –
Kevesbet óhajts, s tán elérheted.
Bármely titkát fejtsd hát meg a tudásnak,
Nagy férfiú, én csak nyerek vele,
Mert érezem, semmit fel nem fogok.
Jól van tehát, látom, te érdemes vagy,
S a legrejtettebb szentélyig beviszlek,
Lásd a valót, mint én látom magam.
De nem les-é avatlan hallgató, mert
Az az igazság rettentő, halálos,
Ha nép közé megy a mai világban.
Majd jő idő, óh, bár itt lenne már,
Midőn utcákon fogják azt beszélni,
De akkor a nép sem lesz kiskorú. –
Most adj kezet, hogy el nem árulod,
Amit megértesz. – Így – halljad tehát. –
Mint reszketek vágytól és félelemtől. –
Mit is mondtál előbb, fiam, nekem?
Hogy lényegében semmit nem fogok fel.
No, látod, én sem – s hidd el, senki más,
A bölcselet csupán költészete
Azoknak, mikről még nincsen fogalmunk. –
S egyéb tanok közt ez legjámborabb még.
Mert csak magában múlat csendesen,
Agyrémekkel himzett világa közt.
De számtalan egyéb oly társa van,
Mely fontos arccal rajzol a porondban,
Egyik vonalt örvénynek mondogatja,
Szentélynek a kört, hogy már-már kacagsz
A vígjátékon, amidőn belátod,
Mi rettentő komoly csiny az egész.
Mert míg szorúlt kebellel és remegve
Kerűli minden a porrajzokat,
Itt-ott kelepce áll, s a vakmerőt,
Ki általlépi, véresen megejti.
Ily dőreség áll, látod, szüntelen
Utunkba, szentséges kegyeletűl
Védő a már megalakúlt hatalmat. –
Ah, értlek, értlek, s így lesz-é örökre?
Egykor nevetni fognak az egészen.
Az államférfit, kit nagynak neveztünk,
Az ortodoxot, akit bámulánk, –
Komédiásnak nézi az utókor,
Ha a valódi nagyság lép helyébe,
Az egyszerű és a természetes,
Mely ott ugrat csupán, ahol gödör van,
Ottan hagy útat, ahol nyílt a tér.
S a tant, mely most őrültséghez vezet,
Szövevényes voltával, akkoron,
Bár nem tanúlja senki, minden érti.
Ez a nyelv hát az a megérthető,
Melyen beszéltek az apostolok. –
De hogyha minden más merő lom is,
Ne vedd el a müvészetben hitem.
S azt bétanulni mégiscsak szabály kell.
A művészetnek is legfőbb tökélye,
Ha úgy elbú, hogy észre nem veszik.
Hát a rideg valónál álljak-é meg?
Eszményesítés ad művünkbe lelket.
Igaz, igaz, az önt rá szellemet,
A természettel mely egyenjogúvá
Teszi s teremtett lénnyé érleli,
Mi anélkűl csupán halott csinálmány.
Attól ne tarts, hogy míg eszményesítsz,
Kifogsz az élő nagy természeten.
De a szabályt, a mintát hagyd pihenni.
Kiben erő van és Isten lakik,
Az szónokolni fog, vés vagy dalol,
Ha lelke fáj, szívrázóan zokog,
Mosolyg, ha a kéj mámorát alussza.
S bár új utat tör, bizton célra ér. –
Müvéből fog készítni új szabályt,
Nyűgül talán, de szárnyakúl soha,
Egy törpe fajnak az absztrakció. –
Óh, mit tegyek hát, mester, mondd nekem.
Ki annyi éjt szenteltem a tudásnak,
Csak a butával lettem-é egyenlő,
És mind e munka elveszett hiába? –
El nem veszett, mert épp ez ád jogot,
Most már megvetni minden csábjait.
Ki még nem nézett a vésznek szemébe,
Ha hátrál, gyáva. A próbált vitéz
Bátran mellőzi a kötekedőt,
Bátorságához nem férhet gyanú. –
Fogd hát e sárgult pergamenteket,
E fóliánsokat, miken penész űl,
Dobd tűzre mind. Ezek feledtetik
Saját lábunkon a járást velünk,
És megkimélnek a gondolkodástól.
Ezek viszik múlt századok hibáit
Előitéletűl az új világba.
A tűzre vélök! És ki a szabadba.
Miért tanulnád mindig, hogy mi a dal,
Minő az erdő, míg az élet elfoly,
Örömtelen poros szobafalak közt.
Hosszúnak nézed-é az életet,
Hogy sírodig teóriát tanulsz?
Együtt mondunk bucsút az iskolának,
Téged vezessen rózsás ifjuságod
Örömhozó napsúgár- és dalokhoz;
Engem vezess te, kétes szellemőr,
Az új világba, mely fejlődni fog,
Ha egy nagy ember eszméit megérti,
S szabad szót ád a rejlő gondolatnak,
Ledűlt romoknak átkozott porán. –
Kedves hallgatóink, most Palló Imre székely népdalokat ad elő.
Népdalok
Ady Endre: Proletár fiú verse
Az én apám reggeltől estig
Izzadva lót-fut, robotol,
Az én apámnál nincs jobb ember,
Nincs, nincs sehol.
Az én apám kopott kabátú,
De nekem új ruhát veszen
S beszél nekem egy szép jövőről
Szerelmesen.
Az én apám gazdagok foglya,
Bántják, megalázzák szegényt,
De estére elhozza hozzánk
A jó reményt.
Az én apám harcos, nagy ember,
Értünk ad gőgöt és erőt,
De önmagát meg nem alázza
A pénz előtt.
Az én apám bús, szegény ember,
De ha nem nézné a fiát,
Megállítná ezt a nagy, földi
Komédiát.
Az én apám ha nem akarná,
Nem volnának a gazdagok,
Olyan volna minden kis társam,
Mint én vagyok.
Az én apám ha egyet szólna,
Hajh, megremegnének sokan,
Vígan annyian nem élnének
És boldogan.
Az én apám dolgozik és küzd,
Nála erősebb nincs talán,
Hatalmasabb a királynál is
Az én apám.
Nem tudhatom. Radnóti Miklós verse.
Nem tudhatom, hogy másnak e tájék mit jelent,
nekem szülőhazám itt e lángoktól ölelt
kis ország, messzeringó gyerekkorom világa.
Belőle nőttem én, mint fatörzsből gyönge ága
s remélem, testem is majd e földbe süpped el.
Itthon vagyok. S ha néha lábamhoz térdepel
egy-egy bokor, nevét is, virágát is tudom,
tudom, hogy merre mennek, kik mennek az uton,
s tudom, hogy mit jelenthet egy nyári alkonyon
a házfalakról csorgó, vöröslő fájdalom.
Ki gépen száll fölébe, annak térkép e táj,
s nem tudja, hol lakott itt Vörösmarty Mihály,
annak mit rejt e térkép? gyárat s vad laktanyát,
de nékem szöcskét, ökröt, tornyot, szelíd tanyát,
az gyárat lát a látcsőn és szántóföldeket,
míg én a dolgozót is, ki dolgáért remeg,
erdőt, füttyös gyümölcsöst, szöllőt és sírokat,
a sírok közt anyókát, ki halkan sírogat,
s mi föntről pusztitandó vasút, vagy gyárüzem,
az bakterház s a bakter előtte áll s üzen,
piros zászló kezében, körötte sok gyerek,
s a gyárak udvarában komondor hempereg;
és ott a park, a régi szerelmek lábnyoma,
a csókok íze számban hol méz, hol áfonya,
s az iskolába menvén, a járda peremén,
hogy ne feleljek aznap, egy kőre léptem én,
ím itt e kő, de föntről e kő se látható,
nincs műszer, mellyel mindez jól megmutatható.
Hisz bűnösök vagyunk mi, akár a többi nép,
s tudjuk miben vétkeztünk, mikor, hol és mikép,
de élnek dolgozók itt, költők is bűntelen,
és csecsszopók, akikben megnő az értelem,
világít bennük, őrzik, sötét pincékbe bújva,
míg jelt nem ír hazánkra újból a béke ujja,
s fojtott szavunkra majdan friss szóval ők felelnek.
Nagy szárnyadat borítsd ránk virrasztó éji felleg.
Kedves hallgatóink, most Juhász Gyula költeménye következik.
Munkásgyermekhimnusz
Előre, föl, fiúk, leányok,
Mienk a föld, mienk az ég,
Nekünk teremnek a virágok
És minket vár a messzeség!
Induljunk vígan és remélve
A boldog, szép jövő elébe,
Mienk a hely a nap alatt,
Míg szívünk bátor és szabad!
Előre, föl és kéz a kézben
Táncoljunk, míg csak zeng a dal,
Mienk az erdők és a rétek,
Ujjongjon mind, ki fiatal!
Öröm zászlóját hadd emelje
A lelkünk, boldogan repesve,
Remény zenéjét hadd lobogja
A szívünk, egy érzésbe forrva!
Előre, föl, miénk az élet
A széles földnek kerekén,
Szemünkben csillog az ígéret
És bennünk ring a jóremény!
Fiúk, leányok, lépjetek be
A vídám és békés seregbe,
Mely rózsáidat hinti szét
Barátság és testvériség!
Kedves hallgatóink. Magyarok címmel irodalmi műsort közvetítettünk.
Közreműködött Gobbi Hilda Kossuth-díjas kiváló művész, Szörényi Éva Kossuth-díjas érdemes művész, Básti Lajos Kossuth-díjas érdemes művész, Horváth Ferenc érdemes művész, Major Tamás Kossuth-díjas kiváló művész, Palló Imre Kossuth díjas kiváló művész és Tarsoly Elemér.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00692
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00693
Kedves hallgatóink, most Tamási Áron kérésére megismételjük pénteken elhangzott Magyar fohász című írását
Magyar Fohász:
Ajánlom a magyar ifjúságnak mielőtt a nemzet […]
Az idők gyógyító lázában él a magyar. Történelmünk ezer évén átlobog az emberi Géniusz üzenete, mely nemzeti hőseink példáit emeli elénk és költőink fénylő szavait idézi.
Nincs módunk kitérni a hűség elől.
Tizenegy éve élünk őrhelyünkön, ezen a földön; szomjazva az emberi és a nemzeti lét igaz voltára. Éltünk vágyakozásban az enyhület után, de szomjúságunkban itthon a hazugság italát nyújtották nekünk, a világ pedig vegyes főzetekkel kábított minket. Ebben a zavaros veszélyben, a hosszú sóvárgás után emberi és nemzeti létünkben tehettünk-e mást, mint amit tettünk?
Magunk főztünk enyhítő és éltető italt magunknak. A kor, melyben élünk, amelynek az ablakán a jövőbe nézünk, vért csordított ebbe az italba. Örök intelem ez, mely egyformán szól nekünk magunknak és a világnak. Minket arra int, hogy a kor forradalmát magunknak kellett volna végbevinnünk. Mivel nem ezt tettük, hanem ajándékba fogadtuk el, olyan esztendők rakódtak történelmünkre, amelyek hagyományainkat elferdíteni törekedtek, természetünket gúzsba kötötték és jövendőnk felől kétségekkel kínoztak. Ebben a hamis és igaztalan állapotban a nép nem találhatta meg nyugodalmát és alkotó erejét bénaság fenyegette.
Ezért kellet megtörténnie annak, ami történik.
A kehely, amelyben magyarok vércseppjei szentelik meg az éltető italt, a világot arra inti, hogy nagyobb gonddal és tisztább lélekkel őrködjék az emberi lét méltósága fölött. A hatalmak, amelyek a maguk rendszerében élni jónak és helyesnek látják, adják meg nekünk a lehetőséget, hogy mi is a magunk emberi és nemzeti formánkban élhessünk. Ez a forma nem más és nem is lesz más, mint a társadalmi demokrácia és a nemzeti függetlenség formája. Ezt a formát, kormányzás dolgában, egy nemzeti kormány tudná a nép akaratával megtölteni, a művelődés szellemével pedig a magyar léleknek azok a mesterei, akik az elmúlt évtized alatt is a nép hűségében éltek.
Szenvedő lélekkel áhítjuk, hogy a rontó harcok megszűnjenek, s kérjük az emberi bölcsesség szellemét, hogy a harcok küzdőit igazságtalan ítélet ne érje.
Méltó életünkért szóban és cselekedetben a történelemhez fohászkodunk. Fohászkodunk mindnyájan, munkások, parasztok és ifjúság, nem különben jövőt álmodó költők, akik mind és mindig rendületlenül hívei vagyunk hazánknak.
Kedves hallgatóink, Tamási Áron kérésére megismételtük pénteken elhangzott "Magyar Fohász" című írását.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00694
Szünetjel
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest.
A pontos idő 22 óra
Híreket mondunk.
Az új nemzeti kormány megtartotta első ülését. A Minisztertanács ma, október 28-án délután Nagy Imre, a minisztertanács elnökének vezetésével ülést tartott. Az ülésen a Minisztertanács tagjain kívül részt vettek Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke és Rónai Sándor, az Országgyűlés elnöke.
A Minisztertanács meghallgatta és megvitatta Nagy Imre beszámolóját a politikai helyzetről és jóváhagyta az általa előterjesztett kormánynyilatkozatot. A kormánynyilatkozatot Nagy Imre, a Minisztertanács elnöke rádió útján azonnal ismertette az ország lakosságával.
A Minisztertanács meghallgatta a Közellátási Kormánybizottság elnökének, valamint az illetékes minisztereknek a beszámolóját a lakosság ellátásának megszervezéséről. Megállapította, hogy a főváros lakosságának zavartalan ellátása az élelmiszeripari, különösen a pékipari dolgozók, valamint a belkereskedelmi és közlekedési dolgozók önfeláldozó munkája révén biztosítható, azonban átmeneti nehézségeink vannak a tejellátás körül, mivel a szállítás megszervezése több időt vesz igénybe.
A Minisztertanács utasította a közellátási kormánybizottságot, hogy különösen a gyermekek, iskolák, kórházak tejellátásáról feltétlenül gondoskodjék.
A Minisztertanács megtárgyalta a fegyveres harcok következtében keletkezett károk helyreállítását. Határozatot hozott a harcok következtében betört ablakok pótlásának biztosítása érdekében a hazai üveggyártás fokozásáról és az ablaküveg importálásáról.
Tildy Zoltán államminiszter javaslatára utasította a földművelésügyi minisztert, hogy a tagosítások végrehajtását függessze fel és tegyen előterjesztést a tagosításról szóló törvényerejű rendelet felülvizsgálására.
A Minisztertanács, figyelembevéve a kisiparosok jogos kérelmeit, határozatot hozott a kisiparosok anyagellátásnak és adózásának felülvizsgálásáról.
A begyűjtési miniszter javaslata alapján a Minisztertanács az érdekelt miniszterekből bizottságot küldött ki a begyűjtési rendszer felülvizsgálására, figyelembevéve a parasztság kívánságát.
A Minisztertanács utasította továbbá az oktatásügyi minisztert arra, hogy az iskolai történelem tankönyveket haladéktalanul vonják ki a használatból. Egyéb tankönyvekben pedig a személyi kultusz szellemével átitatott részeket a pedagógusok az előadásuk során helyesbítsék.
A külügyminiszter és a közellátási kormánybizottság elnöke bejelentették, hogy a Szovjetunió, Jugoszlávia, az Német Demokratikus Köztársaság, Lengyelország, Csehszlovákia, Svájc, Ausztria és több más állam, valamint a Vöröskereszt szervezetek anyagi segélynyújtást ajánlottak fel hazánknak. A Minisztertanács úgy határozott, hogy a fegyveres harcok sebeinek gyors begyógyítása érdekében a felajánlott segítséget köszönettel elfogadja.
Négy rendkívül fontos esemény történt ma reggeltől estig.
Az események gyors menetét, a szavak tettekre váltását az is mutatja, hogy míg esti híradónk hírösszefoglalójában még három rendkívül fontos hírről beszéltünk, azóta a döntő jelentőségű események száma még szaporodott.
Az új nemzeti kormány megtartotta első ülését. A Minisztertanács üléséről most ismertetett közlemény megnyugtató befejezése annak a napnak, amely a Minisztertanács tűzszüneti határozatával kezdődött, Nagy Imrének a jövőbe mutató programjának nyilvánosságra kerülésével, valamint a Központi Vezetőségnek a program valóra váltásához segítséget adó határozataival folytatódott, amelynek végén már a békés építés első konkrét intézkedéseiről szólt […]
A tűzszüneti parancsot nagy megkönnyebbüléssel fogadta egész népünk, hiszen minden józan ember elsősorban arra vár, hogy teljesen elhallgassanak a fegyverek, szűnjön meg a vérontás, visszatérjen a mindennapi kerékvágásba az élet, és hozzáfoghassunk azoknak a feladatoknak megoldásához, azoknak a változtatásoknak a véghezviteléhez, amelyeket Nagy Imre első rádióbeszédében már körvonalazott, és amelyeket, nyugodtan elmondhatjuk, a Minisztertanáccsal együtt, az egész nép […] Ez a program számbaveszi az ifjúság, a nők sokat hangoztatott, de mindeddig elodázott jogos követeléseit. Ennek a programnak a végrehajtásához megnyugtató légkört teremt a Központi Vezetőség határozata, amely a párt vezetésére kapott felhatalmazását, egy hattagú pártelnökségnek adta át, és amely határozat utal arra, hogy a lehető legrövidebb időn belül összehívják a párt IV. kongresszusát. Azt a kongresszust, amelytől várjuk, hogy olyan Központi Vezetőséget válasszon, amely határozottan, és következetesen […]
Végül, a most ismertetett IV. hír, az új Minisztertanács első üléséről kiadott közlemény […] beszél. Olyan dolgokról, amelyekről végre a sok fegyverropogás után hallani akartunk. A hibás intézkedések megváltoztatásáról, például a tagosítási rendelet, és a begyűjtési rendelet felülvizsgálásáról, az iskolai történelemtanítás gyökeres megjavításáról, a kisiparosok helyzetének megvizsgálásáról. Első intézkedések ezek még, de nagy reményt nyújtanak az új nemzeti kormány a nép segítségével megteremti a békés élet feltételeit, és megvalósítja vágyainkat, követeléseinket.
A Magyar Távirati Iroda jelenti.
Bizakodva fogadta az ország Nagy Imre rádióbeszédét. Erről tanúskodnak az első jelentések. A beszéd elhangzása után Vadkerty Lóránt, a Nógrád-megyei ideiglenes forradalmi nemzeti tanács titkára a következőket mondotta az MTI munkatársának:
Nagy Imre beszédéből kitűnik, hogy az új nemzeti kormány máris felelt a salgótarjáni üzemek követeléseinek legfontosabbjaira. Elhatározta azok megvalósítását. Az elhangzott beszéd biztosíték arra, hogy az új nemzeti kormány a jogos követeléseket teljesíteni fogja és megoldja az égető kérdéseket. A forradalmi nemzeti tanács bizalmat szava a kormánynak, és a munkástanácsok bevonásával mindent megtesz azért, hogy megteremtse a rendet és a nyugalmat.
A munkástanácsok szombati, győri értekezletén Szigeti Attila a Győr megyei nemzeti tanács elnöke hangsúlyozta, hogy Nagy Imrénél alkalmasabb embert a mai időben nem is lehet találni a kormány élére. A kormánylista összeállításával azonban nem ért teljesen egyet. A beszéddel kapcsolatban a Győr megyei nemzeti tanács tagjai úgy látják, hogy ez a legfontosabb jogos kívánságokat magába foglalja. Most már a tettek beszéljenek. Feltétlenül gyors eredményt kell elérni a legfontosabb követelés, a szovjet katonák kivonása, és az ÁVH teljes felszámolása terén.
A Vas megyei nemzeti bizottság Nagy Imre nyilatkozatát általában helyesli. A szovjet csapatok kivonásával kapcsolatban gyors intézkedést kér.
A szegedi munkástanács szombaton ülésezett. Napirendjén a város […] is szerepelt. A tanács intézőbizottsága kedden ül össze.
Szombathelyen úgy tudják, hogy az intézőbizottság este foglalkozik Nagy Imre rádióbeszédével.
Békéscsabán még nem teljesen kialakult a helyzet. A tanács jelenlegi tagjai Nagy Imre beszédét általában helyeslik, de ugyanakkor javasolják a jelenlegi kormány módosítását.
A budapesti egyetemi ifjúság bizottságának felhívása:
Magyarok! Forradalmárok!
A kormány teljesítette a forradalmi ifjúság követeléseit. A szovjet csapatok kivonulnak, a rend fenntartását honvédekből, rendőrökből, diákokból, munkásokból alakított fegyveres nemzetőrség veszi át. Forradalmi harcosok, csatlakozzatok a nemzetőrséghez!
A budapesti egyetemi ifjúság
Budapesten az V. kerületben megalakult az Ideiglenes Nemzeti Bizottság. Tagjai között van Dabócza Endre apátplébános, Dinnyés Lajos országgyűlési képviselő, Görgényi Dániel vezérőrnagy, Kovai Lőrinc író, Szabó Kálmán közgazdász, Világi Miklós, az Eötvös Loránd Tudományegyetem rektora, Vadász Elemér akadémikus, Vigh Ilona, a pártbizottság titkára.
A Hazafias Népfront Országos Tanácsa a következő felhívást intézte a falu dolgozó népéhez:
Dolgozó parasztok! Élelem kell a fővárosnak. Kenyér, tej, zöldség, burgonya kell a budapesti csecsemőknek, gyermekeknek, anyáknak, kórházaknak és Budapest népének. A nép kívánsága szerint az új nemzeti kormány a népre támaszkodva erélyesen hozzáfogott az ország problémáinak megoldásához. Előlegezzetek bizalmat kormányunknak programja megvalósításához. Adjatok minél gyorsabban fővárosunknak kenyeret, tejet, zöldséget, burgonyát!
A Közellátási Kormánybizottság elnöke, a belkereskedelmi, élelmiszeripari és begyűjtési miniszter felhívása.
A kormánybizottság ezúton fejezi ki köszönetét mindazoknak a kereskedelmi, vendéglátóipari és élelmiszeripari dolgozóknak, akik rendkívül nehéz körülmények között, hősi helytállással biztosítják dolgozó népünk ellátását. A kormánybizottság felhívja a Közért, Csemege, Édességbolt, Dohánybolt, a szövetkezeti piaci vállalat, vendéglátóipari, üzemélelmezési, diákélelmezési vállalatok, a Fűszer-, Hús- Hal-, Zöldség Nagykereskedelmi Vállalatok, a belkereskedelmi élelmiszer és iparcikk szállítási vállalatok összes dolgozóit, valamint a piaci magánkereskedőket, hogy munkahelyeiket hétfőn reggel nyolc órakor feltétlenül foglalják el, és a munkát kezdjék meg.. A lakosság tisztítószerekkel való ellátása céljából a háztartási- és illatszerboltokat szintén nyitva kell tartani.
A kenyér- és tejellátást hétfőtől kezdődően a boltokon keresztül kell biztosítani. Az élelmiszerboltok dolgozói gondoskodjanak arról, hogy a csecsemők részére az utalványos tej feltétlenül rendelkezésre álljon. Az összes boltokat legalább fél 4 óráig nyitva kell tartani. A Konzerv- és Húsipari Szállítási Vállalat, a Söripari Szállítási Vállalat, a Tejipari Szállítási Vállalat, a Fővárosi Sütőipari Szállítási Vállalat és a Begyűjtési Szállítási Vállalat valamennyi gépkocsivezetője és szállítási dolgozója, továbbá a Budapesti Élelmiszeripari Vállalatok gépkocsivezetői hétfő reggel - amint világosodik - induljanak el munkahelyükre. A hús-, tej- és sütőipari vállalatok, valamint a szállítási vállalatok dolgozói biztosítsák, hogy a szükséges élelmiszer a boltok nyitásakor a fogyasztók rendelkezésére álljon.
A begyűjtési szállítási vállalat vidéken tartózkodó gépkocsijai, elsősorban tej-, liszt és élőállatok Budapestre történő szállításában vegyenek részt. Ehhez a vidéki Tefu gépkocsik is nyújtsanak segítséget.
A SZOT elnökségének nyilatkozata
A Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége teljes mértékben egyetért azzal a programmal, amelyet Nagy Imre elvtárs az új nemzeti kormány nevében ma délután ismertetett. Megelégedéssel hallottuk, hogy a kormánynak eltökélt szándéka megvalósítani egyebek között olyan jogos követeléseket, amelyekre a SZOT elnöksége az utóbbi hónapokban és napokban javaslatokat tett. A SZOT elnöksége felhívja a szervezett dolgozókat, vessék latba minden erejüket, képességüket a rend teljes helyreállítására, az élet normális menetének megindítására, a jobb életünket szolgáló intézkedések megvalósítására. Napok óta szünetel a munka a gyárakban, üzemekben. A dolgozók aggódnak, mi lesz elmaradt keresetükkel. A Szakszervezetek Országos Tanácsa elnökségének az az álláspontja, hogy a tragikus események miatt nem érheti anyagi kár a dolgozókat. A SZOT elnöksége azt javasolja tehát valamennyi munkástanácsnak, hogy: 1. A tragikus események következtében elmaradt munkanapokat valamennyi dolgozónak átlagkeresettel számolják el. 2. Azoknak a dolgozóknak, akik ezekben a napokban is megjelentek munkahelyükön, dolgoztak, vagy részt vettek a gyár védelmében, az átlagkereset kétszeresét kell megfizetni a munkában, vagy az őrség kötelékében eltöltött órákra.
Felhívjuk a tragikus harcok során megsebesült szakszervezeti tagokat és az elesett szakszervezeti tagok hozzátartozóit, hogy pénzsegélyért szakszervezetük központjában jelentkezzenek.
A Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége
A Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége egy másik nyilatkozatában felhívja Budapest és a többi város üzemeinek dolgozóit, elsősorban a katonaviselt, tapasztalt munkásokat, vegyenek tevékenyen részt a rend teljes helyreállításában, lépjenek be a felállítandó nemzetőrségbe. A nemzetőrséget arra az átmeneti időre hozzák létre, amíg a rend helyreáll. A nemzetőrségben minden üzem, hivatal, intézmény munkástanácsánál, ahol ilyen még nem alakult, üzemi bizottságánál lehet jelentkezni. A jelentkezőket a munkástanácsok irányítsák a kerületi, megyei, járási kapitányságokra a nemzetőrség parancsnokához. Ideiglenes feladatokról lévén szó, a nemzetőrség tagjai továbbra is munkahelyükön kapják fizetésüket. Élelmezésükről a nemzetőrség gondoskodik. Munkástanácsok, üzemi bizottságok, mindenhol állítsatok fel üzemi őrséget, védjétek meg üzemeiteket.!
Az üzemi őrségek tartsanak kapcsolatot a területi nemzetőrséggel.
Munkások! Lépjetek be a nemzetőrségbe! Segítsétek a rend mielőbbi helyreállítását. - Hangzik a SZOT felszólítása
A fővárosi egészségügyi ellátásról dr. Drexler Miklós miniszterhelyettes a következő nyilatkozatot adta az MTI munkatársának:
Az egész ország megmozdul és segítségünkre sietett, hogy minél hamarabb megmenthessük sebesültjeinket az életnek. Az elmúlt néhány nap alatt több mint 3500 sebesültet kellett ellátni, igen nehéz körülmények között. A mentőszolgálat dolgozói hősies helytállással biztosították a sebesültek kórházba szállítását. Gyakran a legnagyobb pergőtűzben is, napokon át, váltás nélkül dolgoztak, hogy teljesítsék nehéz küldetésüket. Klinikáinkon, kórházainkban az orvosok és egészségügyi dolgozók megfeszített munkával harcoltak gyakran a legnagyobb pergőtűzben is, a sebesültek életéért. Sok klinikánk, kórházunk súlyosan megsérült a több napig tartó tűzharc alatt. A rendkívül veszélyes közlekedés miatt az első napokban alig tudtuk biztosítani a kórházaknak a megfelelő gyógyszer-, kötszer-, és vérellátását, valamint élelmezését, mindaddig, amíg segítségünkre nem sietett néphadseregünk egészségügyi csoportfőnöksége, valamint az Élelmiszeripari és Belkereskedelmi Minisztérium vállalatai. Ezrével jelentkeztek az önkéntes véradók és a távoli megyékből is vagontételben küldték a műszert, gyógyszert és kötszert. Több mint 1600 liter vért kaptunk repülőgépen. Ma már biztosítani tudjuk intézményeink vérrel, gyógyszerrel és műszerrel történő ellátását. Több mint 1200 működőképes kórházi ágytartalékunk van és biztosítani tudjuk a lakosság orvosi és gyógytári ellátását, valamint a csecsemő és gyermekintézmények tápszer és tejszükségletét.
Gárdos Miklós varsói jelentése a magyarországi események visszhangjáról.
A múlt és a szocialista jövendő közötti küzdelem szemszögéből figyeli Varsó, elszorult szívvel, a hazánk fővárosában lejátszódó eseményeket is. A lengyel sajtó és a rádió mindenekelőtt azt állapítja meg, hogy a szörnyű és véres testvérharc semmiképpen sem szakíthatja meg a demokratizálás visszatarthatatlan folyamatát, amelyért a magyar fiatalok, magyar munkások tüntettek Budapest utcáin. Baráti beszélgetésekben lengyel barátaink nem hallgatják el, hogy a magyar politikában, hasonlóképpen a lengyelhez, a sztálinista erők, a rákosiféle önkényuralom kreatúrái akadályozták a demokratizálást, és ezért bizonyultak csak félmegoldásnak, kevésnek, és későinek a változtatások, már az első megmozdulások előtt. A Tribuna Ludu vasárnapi vezércikke egyenesen arról, hogy milyen súlyos felelősség terheli a nép és a történelem előtt, azokat a leszerelt vezetőket, akik három évvel Sztálin halála és fél évvel a XX. kongresszus után, még mindig elgáncsolni igyekeztek a demokratizáló törekvéseket. Tegyük ehhez hozzá, hogy nem egyszerűen három évvel Sztálin halála után, hanem jóval azután, hogy kétszázezer budapesti tüntetett jogos haraggal a főváros utcáin. A lengyel lap megállapítja, hogy a tragikus események forrása a sztálinista politika túlzásaiban, hibáiban, bűneiben van. A magyar szemlélő ehhez hozzáteszi, hogy ezeknek a hibáknak és bűnöknek jól ismerjük magyar elkövetőit is. Nem lehet fájdalom és keserűség nélkül párhuzamot vonni a varsói és budapesti események között, mégis meg kell tennünk. Lengyelországban a párt […] és erélyesen fellépett a visszahúzó erők ellen. Nálunk ez késve történt meg. Lengyel politikai körök a múlt, de talán mindenképpen felmérhetetlen kárt okozó lépéseként Gerő kedd esti beszédét jelölik meg, amely nyilvánvalóan felháborította és megdöbbentette a tüntető százezreket. Magyarországon, mondják lengyel barátaink, csak Nagy Imre és Kádár János léphettek fel a magyar-szovjet viszonyok, a függetlenség és egyenjogúság alapján való új rendezéséért. Lengyelországban, békésen, az egész nép közreműködésével folyik a bűnökben részes elemek eltávolítása. Magyarországon csak a fegyveres harc időszakában vált lehetségessé, néhány, oly időszerű személycsere.
Mindezt úgy mondják el lengyel barátaink, hogy mély együttérzéssel, sajgó szívvel szólnak hazánk rettenetes napjairól, remélve, hogy a hazaszeretet, és a szülőföld iránti hűség lehetővé teszi előbb a rend helyreállítását, majd minden kérdés gyors és békés rendezését. A varsói lapok egymás mellett közlik, a lengyelországi demokratizálási folyamat napról napra gazdagabb krónikáját. Ha erről kevés szó is esik, hazánk tragikus napjairól már levonták a megfelelő következtetést.
A tömegek jogos, mélyről jövő, hosszú időn át kielégítetlen követeléseit azonnal észre kell vennie a pártnak és kormánynak. Soha nem szabad ellenforradalomnak tekinteni a tömegek lejárt vezetéssel szemben érzett jogos népharagot. Ez a fájdalmas testvérharcot vívó, önmagában is sebeket ejtő magyar népet testvérként szerető lengyel hazafiak véleménye.
Néhány fontos közlemény.
A budapesti gyógyszeripari vállalat felhívja azon dolgozóit, akik eddig még nem jelentkeztek munkára, hogy 29.-én hétfőn feltétlenül jelentkezzenek munkahelyükön.
A Nemzeti Bank igazgatósága kéri a devizaigazgatóság dolgozóit, hogy holnap, hétfőn jelenjenek meg munkahelyükön.
A Közlekedési- és Postaügyi Minisztérium Autóközlekedési főigazgatósága felhívja a Budapest 11, 12, 13, 14, 15 és 17. sz. autóközlekedési vállalatok dolgozóit, hogy holnap reggel a szokott időben feltétlenül jelentkezzenek munkahelyükön.
Kedves hallgatóink, híreink közlését befejeztük.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00695
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00696
Kedves hallgatóink, közleményeket olvasunk fel. A kormány tű…
Kedves hallgatóink, közleményeket olvasunk fel.
A kormány tűzszüneti parancsa után Budapesten a még megmaradt fegyveres gócokban is túlnyomórészt elhallgattak a puskák. Egyes gócokban, így a Széna téren Nagy Imre elvtárs rádiónyilatkozatának elhangzása után a felkelők gyűlést tartottak, kijelentették, egyetértenek a kormánynyilatkozattal. Utána lerakták fegyvereiket és rövidesen elhagyták a teret.
A tűzszüneti parancsra támaszkodva a honvédség erői, a karhatalom és a munkásmilíciák mindent elkövetnek a rend mielőbbi teljes helyreállítására. A helyzet javulására való tekintettel célszerűnek látszik az eddigi mozgáskorlátozás enyhítése. Ezért a belügyminiszter elrendeli, hogy a lakosok holnap délelőtt 9 órától délután 4 óráig kimehetnek az utcára élelmiszervásárlásra. Ez alatt az idő alatt is azonban továbbra is érvényes a csoportosulási tilalom.
Felolvassuk a Magyar Népköztársaság belügyminiszterének utasítását a határőrség valamennyi harcosának, tiszthelyettesének, tisztjének!
Hazánk nehéz megpróbáltatás óráit éli. Ebben a nehéz helyzetben a Magyar Népköztársaság határőrsége a dolgozó nép segítségével becsülettel teljesíti feladatát. Köszönet és elismerés illeti áldozatkész munkájukat.
Utasítom a határőrség egész személyi állományát, hogy továbbra is szilárdan őrizze meg harckészségét, fegyelmét és a dolgozókkal vállvetve biztosítsa demokratikus szocialista hazánk szent határainak sértetlenségét
Münnich Ferenc belügyminiszter
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00697
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00698
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest.
A pontos idő huszonkét óra huszonöt perc.
Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítünk. A gyöngyösi postafiók hatvanhárom-huszonnégyes katonái, tiszthelyettesei és tisztjei üzenik hozzátartozóiknak, hogy mindnyájan jól vannak. Fekete Sándor üzeni feleségének, kisfiúk is egészséges. Futó Ilona üzeni férjének, jól van, Péter és Gábor ugyancsak jól van. Fehér Klára üzeni szüleinek a Rákóczi útra, ők és Zsuzsiék jól vannak. Rácz Konrádnak Pestlőrincre, Rozsnyó utca ötven szám alá üzeni Mami, Juci, jól vannak. Tóth Ferencnek Baktalórántházára üzeni ugyanezt fia. Forgács Endrének Lillafüredre a Palota Szállóba, családja jól van. Szűcs Teréz üzeni Zuglóba édesapjának, jól van. Kiskunmajsára üzeni Fülöp Ferenc, hogy jól van. Cser Lajos üzeni mamájának Vasszilvágyra, a harcban nem vett részt, jól érzi magát. Isaszegre Tiszai Istvánnénak fia Árpád, jól van. Szabó Sándornak Üllőre a Damjanich utca három szám alá, Joli és Erzsi jól vannak, aki hallja, adja át. Mészáros János Keszthelyre feleségének és Tatabányára szüleinek. Maklári György szüleinek Mezőcsátra. Varga Mariann, Szemők László és Falus Róbert hívják fel a kettőszázhuszonhárom-háromszázhatvankilences telefonszámot. Hergott Oszkárnénak Tokajba Babindák Sándorné üzeni, hogy Olgával együtt jól vannak. Tivadar László kéri szüleit, ne aggódjanak érte, jól van. Versegre özvegy Hangya Mihálynénak és Rákosszentmihályra Csiszáréknak Hangyáék üzenik, hogy jól érzik magukat. Feketénének üzeni férje, hogy jól van. Sánta Imre szüleinek Tokajszentmiklósra. Pozsgai Rezső és Kovács Benjámin Nyíregyházára. Róka Antalné Tatára az edzőtáborba. Pusztaszeri Miklóséknak Szegedre a Szűcs család. Debrecenbe Horváth Istvánnak a Szoboszlai utcába Joó István. Korda Miklósnak felesége Budapestről a Visegrádi utca negyvenháromból. Horváth Lajos feleségének Püspökladányba. Németh István Salgótarjánba a Vásártérre. Tiri József Budapest Sajó utca kettőbe. Béla Imre Bajára. Özvegy Vincze Sándornénak üzeni három fia Aradra, hogy jól vannak, aki hallja, adj át. Rosta Lászlóné Bánsági Ferencéknek Tatabányának és Rosta Kálmánnak Kaposvárra. A Hungária körút negyvenhat-ötven szám alatt lévő postaállomás összes dolgozói jól vannak. Papp János Rákosszentmihályra családjának. Orbán Imre és családja Magasfalvára Molnár Ferencéknek. Molnár Antal Szolnokra családjának. Rácz László százados Gyöngyösről Szalamik Gyulának Kispestre a Deák Ferenc utca harmincötbe üzeni, hogy adjanak életjelt a kisgyerekről. Vasai Istvánnénak Romhányba gyermekei. Mészáros Istvánnak Piskibe Géza és Lajos jól vannak. Szántó Rudolf feleségének, Miklós Róbert feleségének üzeni, hogy Cegléden van. Kapolyi Lajosné Felsőgödre édesanyjának üzeni, hogy mindenki jól van. Ferenczi Tibornak anyósa Budapest Pataki tér huszonkettőbe üzeni, édesanyja jól van. Az Eötvös Lóránt Tudományegyetem Bölcsész karáról többen üzenik szeretteiknek, hogy egészségesek, ne aggódjanak értük. Hirschmayer István Nickre. Doktor Király Ferenc orvos Gyöngyösre. Hajnal Péter és családja Gyöngyösre Trinner Józsefnének. Nagy Ferenc Jászberénybe szüleinek. Kovács Béla Mezőtúrra. Varga Dudás László Csongrádra. Urbán Géza Mezőtúrra. Fekete János Tatára. Katona István és húga Apcra. Babos Sándor Püspökmolnáriba. Szakács Ferenc Tiszalucra. Igon Gyula Kiskunlacházára, és Sípos Gábor Kiskunlacházára. Ezek tehát az Eötvös Lóránt Tudományegyetem Bölcsész karáról üzenik, hogy egészségesek, ne aggódjanak értük. Becsei Oszkárékat kérik testvérei, hogy hívják fel Artúrékat telefonon. Németh család Kiss Júliának Kispestre a Báthory utcába és Csörötnekre a rokonoknak. Czobor Bertalanné a Lenin körút hatvanötből Vogl és Baumgartner családnak Miskolcra és a budapesti rokonoknak üzenik, jól érzik magukat. Simor és Müller család Fischer Imrének Győrbe a Graaf Gyárba. Felekinének Balassagyarmat szociális otthonba Joliék, Irmáék, Katóék. Nádasdinénak Bonyhádra Ernőék, Ivánék. Kozma Andornénak Szilvásváradra férje és fia jól vannak. Ritz Joli kérik ismerőseit, hogy tudassák Éva és Judit lányával, hogy jól van. Doktor Schönfield Jánosnénak Nagymarosra üzeni lánya, hogy a Lukács fürdőben van, és jól érzi magát. Doktor Lóránt Sándorné a Szent István körút huszonnégyből férjének, hogy Marikával együtt jól vannak, a kórházban is minden rendben van. Özvegy Varga Jánosnénak és Zsuzsinak Vétre a Kajdár testvérek. Doktor Sebestyén Artúrné a Visegrádi utcából fiának. Doktor Rojkó Antal a Klotild utcából rokonainak, hogy jól van. Seszler Lászlónénak Barát Kórházba édesanyja. Engler Sándornénak Máriaremetére a Demény család, Irma és Lili. Doktor Borosnénak Háderéknél üzeni férje és lánya, hogy jól vannak. Tóth Tibor és felesége Budapest Szalay utca négyből Salgótarjánba és Debrecenbe szüleiknek és hozzátartozóiknak. Varga Gyuláné szüleinek. Csirke Lászlóéknak Jászberénybe. Greel Teréz Greel Ferencéknek Kisjónbányára. Saja Sándornak Vértesacsára lánya és unokája.
Vladányi Ferenc Rákoshegyre üzeni szüleinek, hogy jól van, kéri, hogy hívja telefonon az apósát.
Buga Lajos Körösladány, Ferenczi József utca harminc, jól van, aki hallja, adja át. Boros Józsefné Pálmicpusztára férje Eszti néninél jól vannak.
Kedves Hallgatóink, üzeneteink közvetítését kettő perc múlva folytatjuk.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00699
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00700
Kedves Hallgatóink, folytatjuk üzenetközvetítésünket.
Kabai Károlynénak üzeni leánya, hogy jól van. Bors Miklósnak üzeni kislánya Erzsike, jól vannak. Kabai Klárikának Jász Istvánné üzeni Pestről, jól vannak. Vámosi Lajosnénak Nagykanizsára Éva és Ferenc üzen. Özvegy Major Istvánnénak Zalaszántóra fia üzeni Jenő, hogy jól van. Özvegy Vitykó Istvánnénak Perkátára üzeni Ilona, jól van. Bolla Péternének Tétre üzeni leánya, hogy jól van. Felföldi János Tényőre szüleinek üzeni, hogy jól van. Táborfalvára Paskó Józsefnének üzeni a Panga család, hogy jól vannak. Hajdú Erzsébet üzeni, hogy jól van. A Sarló utca huszonegy-bébe Gondosnénak üzeni leánya, hogy munkahelyén van, jól van.
Molnár Ferenc családjának Jászberénybe. Makosics János Vitorlásra szüleinek. Hola Mátyás és felesége a Keleti Károly utcából Bunyára szüleinek. Lehorka Sándornak Siófokra Pestről Mária. Petró Ferenc szüleinek Hunyadi út háromba. Horváth Sándor Budapestről a második kerületből üzeni, hogy jól van. Sátoraljaújhelyre Fekete Istvánéknak üzeni lányuk Erzsike, jól van. Medgyesi gyógyszerész üzeni beteg feleségének Hollandiába, Amszterdamba, hogy egészséges, jól van, ne aggódjon. Tekécs Lajos üzeni Endrődre szüleinek, Vencel, Piri és Sándor bácsi jól vannak. Kalmár Imréné a Béke útról üzeni nővérének Jászapátiba, hogy jól van. A Szabadsághegyi Szanatóriumból Pusztaházy István kéri feleségét, a Kisfaludy utca ötből, értesítse hogylétükről Schmidt Kálmánékat a Futó utca tízbe. Radnóti Györgynek Szentendrére, Kati és Laci jól vannak, amint lehet, jönnek. Hetes Sándornak Kisújszállásra Nádasi Laci és Olga üzen, jól vannak. Authner Hildának Kékestetői Szanatóriumba nővére üzen, jól van. Major Ferencnek Békéscsabára üzen leánya, unokája, jól vannak. Reiner családnak Nyíregyházára üzen, hogy mindenki jól van. Doktor Karádi professzor üzen Szegedre, Kalmár Menyhért családja és a Molnár család jól van. Klára és Emerich Rainer Kanada, valamennyi család jó egészségben van Pesten. A Jándi család részére Nyíregyházára üzennek a pesti rokonok, jól vannak. Szentesi Károly és Székely István tizedesek részére a Rétságra üzennek a szülők, hogy mind jól vannak. Hódmezővásárhelyre üzeni a Gruber család és Újhelyi család, a Gruber és Újhelyi családoknak, hogy jól vannak. Skubik István üzeni feleségének Dióskálra, hogy jól van. Kiss Jánosné üzeni Újkígyósra Tomikának a Széchenyi utca tizennyolcba, hogy jól van. Doktor Berkovics gyógyszerésznek Szatmárnémetibe üzeni a Bérczes és Britter család, hogy jól vannak. Váry Gyuláék üzenik Dombóvárra Enyedi Lajoséknak, Dombovárra és Bajára Váry Gyulánénak, hogy jól vannak. Török Lászlóék üzenik Pécsre és Bajára szüleiknek, hogy jól vannak. Szenes üzeni édesanyjának Pécsre, hogy jól van. Komondi Ferenc állatorvos üzeni Komárnóba Mauer Sándoréknak és Győrszentmártonba Komondi Gáspáréknak, hogy jól van. Margaret Palmer London, az egész család egészséges, jól van. Miskolcra Benééknek a Vörösmarty utcába üzenjük, hogy jól vagyunk, Váliék és Benéék. Szép Zoltánéknak Pécsre Jankóék. Pákozdi Mihálynak Ráckevére fia és felesége jól vannak. Miskolczi István mérnök adjon életjelt magáról a százharmincnégy-kettőszáznegyvenhármas telefonon, ismétlem, a százharmincnégy-kettőszáznegyvenhármas telefonon. Takács Gézánénak az Üllői útra a férje üzeni, jól van hívja fel a száztizennégy-kétszázas telefonon, megismétlem a telefonszámot, száztizennégy-kettőszázas telefonon.
Garamvölgyiné édesanyjának Horváth Jenőnének a Szent István park tizenhatba üzeni, hogy jól van. Dobránszky Emőke szüleinek és bátyjának Balatonszemesre. Kurucz Mihály keresztanyjának a Vörösmarty utca hatvannégybe. Erdősi Sándor családjának Kispestre azt üzeni, hogy Ilonka is jól van. Müller Géza családjának Zuglóba üzen. Suszter Ferencnének Szombathelyre és Suszter Jánosnak Pornóapátiba Mária üzen. Trutykó Józsefnek Rákospalotára Etel néni. Kovács Péter mérnök a Gödöllői Járműjavítóból hívja fel családját négykilencvenhat-nulla-hetvennyolcon, ismétlem a számot, négykilencvenhat-nulla-hatvannyolcon. Az Asztalos család Újpestről Bajára üzen. Balogh Évát nagyon kéri édesanyja, hogy amint tud, adjon életjelt magáról, háromszázötvenöt-száztizenhatos telefonszámon, megismétlem a számot, háromszázötvenöt-száztizenhat. Szalmási Albertnek Sári és családja üzen. Tóth Jánosnénak a Vérhalom utca negyvenből Tárkány Mihályné. Fülöp Dezsőnek Klári. Gödöllőre Tóth Istvánnénak a Légszesz utca háromba Anyu üzen. Hütle Magda édesanyjának Battonyára és édesapjának Szabadegyházára. Beczka Józsefné férjének Hévízre. Sólyom Péternének a hármas számú belklinika tízes szobájába lánya üzen. Özvegy Albert Béláné Ludwig Péternének és Albert Istvánnak Miskolcra a Garami utca tizenháromba. Kiskunfélegyházára Kocsonya Ferencnek. Hetykai Józsefnek Pécsre a hármas számú Mélyépítő Vállalathoz üzenik hozzátartozói, jól vannak. Doktor Kissné üzeni Horváth Józsefnének Pécsre az Ifjúság utca harmincegybe, hogy Irénékkel együtt az egész család jól van. Letovai Sándoréknak Szeberényi Béláék Rákosi-telepre és Szárszóra. Koczka Károly és Hegedűs Margit idős Koczka Lajosnak Tinnyére és özvegy Hegedűs Józsefnek Isaszegre.
Horváth András szüleinek Egyházashelyre. Logodics Sándor Győrszentivánra. Nyerges István Rákoscsabára szüleinek, nővérének. Básti Lajos Püspökladányba szüleinek. Mihók János Kengyelre édesanyjának. Babits Sándor szüleinek Újfehértóra. Fehér Sándor szüleinek Nagyhegyesre. A Fehér család a nagyszülőknek Veszprémbe és Vércre. Farkas Szilárd szüleinek Felnémedre. Pénzváltó László Parádra. Kalmár István Pesterzsébetre feleségének. Tatabányára a Rozmaring utcába Antal Józsefnek. Barna Mihálynak Csillaghegyre felesége. Bedrunkovics Gyula Pesterzsébetre családjának Soroksárra. Petró Béla Tápiógyörgyére feleségének és szüleinek. Peredi László Kovács Ferencnének Hajdúszoboszlóra és Debrecenbe. Sebő Lászlónak Paksra Bekepusztára fia. Rózsás Sándor Vas megye, üzeni fia, hogy jól van. Barabás Tibornak a kairói követségre családja. Ujj Frigyes és Gál Dezső mérnökök Csehszlovákiába családjuknak. Oroszlán Miklós és László Kaposvárra szüleiknek, Haraszti családnak, jól vannak. Boda István családjának, mindenki jól van. Felföldi Zoltán mérnök szüleinek, családjával együtt jól van. Petrovics Aladáréknak és Dégi családjuk. Nagy Lajosnénak Pilis, és az egész ház rendben van. Gulácsi Ádám szüleinek Veszprémbe, Révfülöpre, jól van nagyanyáékkal együtt, a rokonok is rendben vannak. Vörös Frigyesnének Pacsára, gyermekeik jól vannak. Gorman Marianna édesanyjának, jól vannak, és érte mennek majd. Kadosa Pálnak Sárospatakon az alkotóházban családja, jól vannak. Pogány József Sásvárra. Pallagi Gyula Tácra. Bodor Menyhért Galgahévízre. Maszter Tibor Lajoskomáromba. Pásztor József Mágocsra. Takács József Bátaszékre. Németh József. Müller József Szászvárra. Pálóczi Imre családjának üzeni, hogy jól van.
Békésszentandrásra Maglóczki Imrééknek húga Pestlőrincről üzeni, hogy jól van. Polisch Jánoséknak az ötödik kerületbe és Tatabánya Felsőraktár utca tízbe, valamint Koncz Jánoséknak az üzenet az, hogy jól vannak. Debrecenbe Ligetfalvi Istvánnak, valamint Dombik Györgynek üzeni Budapestről Pista, hogy jól van, sőt Botziék is jól vannak. Doktor Pálffi Zoltán unokatestvére Gizi a Baross utcából arra kéri, adjon hírt magáról, hogy makói rokonait értesíteni tudja. Doktor Sándor Lászlót szülei arra kérik, hogy üzenjen haza Cigándba. Fekete János feleségének és szüleinek Dévaványára üzeni, hogy jól van, amint lehet utazik, a testvérek is valamennyien jól vannak. Dénes Sándor üzeni szüleinek jól van, nincs semmi baja, legyenek nyugodtak. Sánta Sándor és Rádi János üzenik Szécsény községbe, jól vannak, nincs semmi bajuk. Kallovics József Pesthidegkútra azt üzeni, hogy a munkahelyén van, és jól van, édesanyjának minden jót kíván, a gyerekeket csókolja. Kelleréknek Ikervárra üzeni a Pilis család jól van, egészséges. Szepes István Székesfehérvárra Szűcs Margitnak és Fehérdi Bélánénak Tápiógyörére, mindenki jól van, aki hallja, adja át. Csepelre a Retyezát út tizenhatba közlik, hogy Keszthelyiékért ne aggódjanak. Orma lányuk a Lórántffy Zsuzsanna utcából jól van. Puskás Józsefné üzeni Békéscsabára férjének és Terikének, Lenkéékkel együtt jól van, amint lehet, hazautazik. Börzsei János jól van, üzeni Győrasszonyfára édesanyjának. Doktor Káplár Zoltán orvosnak Tamásiba, a laktanyába postafiók kétezer-háromszázkilencvenkettő üzeni Gabi, hogy ők is és a Káplár család is mindannyian jól vannak, hallgassa a rádiót. Patocska Mihály Maglódba szüleinek és testvéreinek üzen. Pécsre a Rodostó utcába Horváth László azt üzeni, hogy Budapesten van, jól van.
Kedves Hallgatóink, közleményeket olvastunk be.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00701
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00702
Felhívás a Hazafias Népfront valamennyi bizottságához!
Hazánk történetének e sorsdöntő napjaiban bátor és megfontolt tettek segítették és segítik a haza függetlenségének és a nép szabadságának mindnyájunk számára szent ügyét. Az ifjúság és a nép forradalmi harcának tüzében megszületett a nemzeti egység. Az igazi népfront a zsarnokság, az önkény mártírjainak és meghurcoltjainak legfőbb törekvése. A forradalom teremtette nemzeti kormány elnöke, Nagy Imre, október 28-án új programot hirdetett meg. Ez a program a miénk, mert nemzeti, demokratikus mozgalom szülötte. A miénk, mert megbélyegzi a múlt súlyos bűneit és elítéli bűnös vezetőit, a miénk, mert benne foglaltatnak népünk nemzeti törekvései. A miénk, mert a Kossuth-címeres nemzeti lobogó alá szólít valamennyiünket. A miénk, mert március 15-ét újra megünnepelhetjük. A miénk, mert eltörli az embertelen normát és a munkástanácsok gondjára bízza a gyárat. A miénk, mert igazságot ad a földművesnek, véget vet az erőszakos termelőszövetkezeti szervezéssel és tagosítással járó zaklatásnak. A miénk, mert megszünteti az önkény és a népkínzás eszközét, az Államvédelmi Hatóságot! A miénk, mert végre szabadok és magyarok lehetünk. Ezért támogatjuk, ezért dolgozunk. Ennek érdekében népfrontbizottságaink alakítsák meg a megyei, városi, járási, községi nemzeti bizottságokat. Válasszák e bizottságokba a köztiszteletben álló, a nép bizalmát és szeretetét kiérdemelt hazafiakat. Nemzeti bizottságok gondoskodjanak Nagy Imre kormánya intézkedéseinek ismertetéséről és végrehajtásáról, városokban a közellátásról. A közigazgatás zavartalanságának biztosításáról, a közrend és a közbiztonság fenntartásáról. A nemzet elvárja, hogy ezekben a napokban mindenki megtegye a maga kötelességét.
A Hazafias Népfront.
Most felolvassuk a Hazafias Népfront Országos Irodájának közleményét
Megalakult az Országos Nemzeti Bizottság.
A nemzeti forradalom vívmányaként a mai napon megalakult az Országos Nemzeti Bizottság, amely a forradalom helyi választott szerveinek, az önkormányzattal bíró nemzeti bizottságoknak munkáját hivatott összefogni. A nemzeti bizottságok tevékenységére, hatáskörére vonatkozólag az Országos Nemzeti Bizottság Ideiglenes Vezetősége a rádión és a sajtón keresztül tájékoztatást nyújt az ország népének.
Budapest, 1956. október 28-án Az Országos Nemzeti Bizottság Ideiglenes Vezetősége
Felhívjuk kedves hallgatónk figyelmét, hogy holnaptól kezdve üzeneteket csak a 181-800-as telefonszámon veszünk fel. Megismétlem a számot: 181-800.
Megismétlem a közleményt
Felhívjuk hallgatónk figyelmét, hogy holnaptól kezdve üzeneteket csak a 181-800-as telefonszámon veszünk fel. 181-800.
Rövid szünet után folytatjuk műsorunkat
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00703
Szünetjel Kossuth és Petőfi Rádió Budapest 23 óra 42 perc a …
csak szöveg · ID: 20532 · becsült hossz · Kommentár, Lapszemle, Szünetjel
Szünetjel
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest
23 óra 42 perc a pontos idő.
Kedves hallgatóink, kommentárunkat olvassuk fel.
A mai nap eseményei négy rendkívül fontos hír köré tömörültek.
Végtelennek tűnő, öt napos keserves véres harc előzte meg, olyan harc, amelyek határozott intézkedésekkel, a huzavona felszámolásával, a vádaskodások kiküszöbölésével talán el lehetett volna kerülni. Ne vizsgáljuk most ezt. Csak a ma délelőtt eseményeit nézzük, amelyek már előre jelezték a fegyverszünet közeli kihirdetését. Ma délelőtt a főváros több pontján, a legfőbb harci gócokon letették a fegyvert a még harcoló csoportok. Így a Moszkva-téren befejeződött a tűzharc, megszűnt a küzdelem a Kilián György laktanya és a Corvin mozi körül. Az utóbbiaknak sok segítséget nyújtott az a rádiónyilatkozat, amelyet a Kilián laktanyából jött parlamenterek tettek, és amelyben fegyverletételre szólították fel társaikat, tolmácsolva a kormány biztos garanciáját az amnesztiára. Előkészítette a mai tűzszüneti határozatot a Szabad Nép vezércikke, amely reális értékelést igyekezett nyújtani az elmúlt napok eseményeiről, a népfelkelés valódi okairól és eddigi lefolyásáról s követelő erővel adott hangot az egész nép kívánságának, legyen vége már, legyen béke már!
Nagy Imre nyilatkozata már a békén alapul. A közeli és a távolabbi jövőre hirdet programot. Számba veszi az ifjúság, a nép oly sokat hangoztatott, de mindeddig elodázott jogos követeléseit, kormányprogrammá emeli ezek megvalósítását. Nem bocsátkozhatunk itt most ennek részleteibe, csak egy fő jellemzőjét emelhetjük ki a nyilatkozatnak. Azt, hogy végre olyan kormányunk van, amely programját nem illúziókból és merev dogmákból, hanem a valóság talaján, a nép vágyaiból, kívánságaiból építi fel. A megújuló munkás államhatalom legfontosabb elvét mutatja ezzel ez a nyilatkozat. Ennek a megújuló államhatalomnak létrejöttét, vagy legalábbis csírázó alakulását jelzik az országszerte létrejövő népi bizottságok, amelyek különböző neveken, de szinte azonos célokkal, hozzátehetjük, amennyire ez ma lemérhető: a kormánnyal is azonos célokkal - alakulnak napról napra a városokban, kerületekben, megyékben, falvakban.
Ma közölték, hogy Pécsett összeült a Baranya megyében megválasztott munkástanácsok küldötteinek értekezlete, amely a megye dolgozóinak nevében bizalmat előlegezett az új kormánynak. Győrött megalakult az Ideiglenes Nemzeti Tanács, amelynek elnökévé Szigethy Antal országgyűlési képviselőt, a Nemzeti Parasztpárt volt megyei elnökét választották. A tanács egyetértett Nagy Imre nyilatkozatával, de egyes kérdéseket még meg akar vitatni a kormánnyal. Véleménye szerint például módosítani kell a begyűjtési rendszert.
Egerben is megválasztották a Dolgozók Tanácsát és annak intéző bizottságát. Egy veszprémi hír arról is beszél, mivel foglalkoznak ezek a tanácsok. Legfőbb feladatuknak a közvetlen rend helyreállítását, a termelés megszervezését, a lakosság ellátásának biztosítását tartják. Igazi népi szervek ezek, harcban jöttek létre, mélyen demokratikusak és ezért magukénak érzi őket az egyes területek lakossága. Az új kormány egyébként máris megkezdte működését és szintén a fenti célokat tartja fontos munkájának.
Hírt adtunk erről, hogy a minisztertanács megtartott első ülését és itt jelentős határozatokat hozott. E határozatok egy része a közellátás megszervezéséről, a fegyveres harcok okozta károk helyreállításáról szól. A közvetlen, azonnali teendőkre adnak példamutatóan határozott útmutatást. A határozatok másik része a tagosítások felfüggesztéséről és a tagosítási rendelet felülvizsgálásáról, a kisiparosok anyagellátásról és adózásáról, a begyűjtési rendszer felülvizsgálásáról, és az iskolai történelem könyvek kivonásáról szólók, már tovább mutatnak.
Új életünk új berendezésének előhírnökei.
Summázva a minisztertanács első ülése minden hazafiban erősíti a kormány iránt előlegezett bizalmat. Ezt a bizalmat erősítik már a tettek is.
Hírt adtunk arról, hogy az élelmiszeripari minisztérium megszervezte Budapest közellátását, és máris teljes erővel dolgoznak a budapesti sütőüzemek, kinyitottak az üzletek és a piacok, megszervezték a szállítást. Végül a Központi Vezetőség határozatáról: a Központi Vezetőség teljes mértékben támogatja a kormány programját és felhívja a kommunistákat, segítsék azok végrehajtását. Az újonnan megválasztott hat tagú elnökség legfőbb feladatává tette a IV. kongresszus előkészítését. A központi vezetőség határozata arról tanúskodik, hogy a párt teljes erejével munkálkodik azon, hogy megújult államunk valóban népi, nemzeti, független, és virágzó legyen.
Kedves hallgatóink, kommentárunkat olvastuk fel.
Rövid szünet után folytatjuk üzeneteink közvetítését.
ID: 20532
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00704
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00705
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00706
Kedves Hallgatóink. Üzeneteket közvetítünk.
Doktor Stöpl Üllőtornyos-pusztára családjának üzeni, hogy jól van. Farkas Kálmánnak Nyíregyházára a Néplap szerkesztőségébe a Somlay család üzen. Zeni István Ozorára azt üzeni családjának, hogy jól van. Galamb Gáboréknak Nagykállóba édesapjuk üzen, egészséges. Özvegy Hajdú Jánosné és leánya Sopronba Hajdú Árpádéknak azt üzeni, jól vannak, egészségesek. Doktor Magyar Lászlónak Jánosházára üzen Böske és Aliz, Sárkányéknál laknak, mindnyájan jól vannak.
Ságula Józsefnek Komáromba Gálya Elemér Beregdarócra szüleinek és testvéreinek. Bodnár Bélának Kovácsvágásra Béla. Kalmár Mihálynénak Bényére férje. Mendesz Károlynak Zsedénybe fia, Karcsi. Gácsi Andrásnak Diósgyőrbe fia, Bandi. Bucskó István Nyírmártonfalvára. Szőke Istvánnak Debrecenbe fia, Lajos. Tóth Józsefnek Tárnokra Pista. Szilványi Sándornak Hortobágyra fia, Sanyi. Beke Gyulának Hajdúhadházára fiuk Laci. Berucz Györgynének Bihartordára fia Sanyi. Vas Ferencnek Alattyánba Tibi és felesége. Menyhért Andrásnak Erdőbénye Dezső. Labanc Istvánnak Laci. Zsoldos Józsefnek Vámosújfalura Dezső. Tóth Ferencnének Vámosújfalura férje. Mező Lajosnénak Szombathelyre férje. Vitkó Károlyéknak és Rózsa Valériának Ózdra Tibor, valamint Varga Józsefnénak Somogyzsitfára fiuk József azt üzeni, hogy jól van, ne aggódjanak.
Özvegy Lipsi Károlynénak Debrecenbe Arany János utca ötvenbe, a család minden tagja jól van. Reszegi Lajosnénak Biharnagybajomba, Jutka lánya és az egész család jól van. Hazai Manónak Debrecenbe Ságvári Endre utca hatba, a Réti és Winer család jól van. Jánosházára özvegy Perendi Endrénének üzeni leánya Mária, hogy jól van Boris nénivel együtt. Rácz Ernő üzeni Mernyére és Veszprémbe szüleinek, az egész család jól van. Krasznai Józsefnek üzen Ungvárra a Gulyás család Csepelről, jól vannak. Nagy Sándor százados Tokajról üzeni Nyíregyházáról édesanyjának, jól van. Háló Istvánnak Berettyóújfalura üzeni fia Csepelről, jól van. Németh Lajosné Pestlőrincről üzeni, Rózsi, Lajos, Sanyi és Öcsi jól van. Mórer Béláéknak Budapest, a Maurer család Csepelen jól van. Doktor Pál Sándornénak Székelyudvarhelyre, mindnyájan jól vagyunk Csepelen. Kisséknek és Udvardiéknak Budapest, jól vagyok, Zseni. Özvegy Fülöpnének Kerecsendre, csepeli családja jól van. Horváth Józsefnénak Rudasra üzeni Franciska és Sanyi, hogy jól vannak. Zámbó Bertalannak Nyírgyulajba üzeni Zsuzsika és Sanyi, jól vannak. Józsa József üzeni Kisbérre, mindketten jól vagyunk. Móré Tamás és felesége üzenik szüleiknek Nyírjákóra, hogy a Budapest tizennegyedik kerület Május elseje út huszonkilencbe, jól vannak. Kiskunhalasra üzeni Menczel Henrik, hogy valamennyien együtt vannak, jól vannak. Tatabányára üzeni Alfréd, jól van. Pétfürdőre Vonyek Antalnak fia László, jól van. Bokányba Hajdú Lajosnak, hozzátartozói jól vannak. Visegrádra doktor Csermák Ferencnének a Béke üdülőbe üzeni családja, hogy jól vannak. Kovács Mártonék üzenik Gyömrőre iskolaizgatónak, hogy jól vannak. Mészáros Pálnak Gyömrőre üzeni Magda, Jancsi és Gyuri, hogy jól vannak. Szalk Vilmosnénak Kékestetőre, a család jól van. Bödre Jánosné Körösladány jól vagyunk, Anni. Matyula Mihályné Budapest Fényes utca ötvenkettő, férje jól van. Meindler Máriának Debrecenbe, a lányinternátusba üzen édesanyja, jól van. Rusznyák Antalnak Inotára üzenik Pestről, jól vannak. Pesterzsébetre a József Attila utca huszonnégyből üzeni Takács Károlynénak édesanyja, jól van. Felsőgödre Somogyi Györgynének üzeni férje jól van, az első vonattal hazajön. Horváth János honvéd üzeni Pesterzsébetre felesének és Somlóvárra szüleinek, hogy jól van. Szalatnakra üzeni Kovács Imrének fia, jól van, egészséges. A Szinyei Merse utca huszonötbe üzeni András, jól van, ne aggódjanak.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00707
A Budapesti Rendőrkapitányság és a Nemzetőrség parancsnoksága felhívása
Kedves hallgatóink, üzenetközvetítésünket megszakítjuk és két közleményt olvasunk fel:
A Budapesti Rendőrkapitányság felhívása:
A Minisztertanács elnökének nyilatkozata alapján a budapesti rendőrség megkezdte a nemzetőrség megszervezését. A rendőrség vezetője kéri a budapesti üzemek dolgozóit, hogy az üzemi tanácsok útján minél nagyobb számban jelentkezzenek nemzetőri szolgálatba. Feladat: a rendőrség, a honvédség és a forradalmi egyetemi ifjúság tagjaival együtt a főváros közrendjének, közbiztonságának teljes biztosítása. A szolgálat ellátására a kerületi rendőrkapitányságok vezetőinél, a Nemzetőrség Parancsnokainál október 29-én 6 órától lehet jelentkezni.
A Budapesti Rendőrkapitányság
Felhívjuk a volt népi kollégistákat, a Petőfi-kör tagjait, a Magyar Írók Szövetsége, a Zeneművész Szövetség, a Képzőművész Szövetség, a Magyar Újságírók Országos Szövetsége tagjait, akik a megalakítandó új népi karhatalomban részt kívánnak venni, holnap 9 órától az Eötvös Loránd Tudományegyetem jogi karának épületében - Egyetem tér - gyülekezzenek.
A nemzetőrség parancsnoksága
Kedves hallgatóink, két közleményt olvastunk fel.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00708
Most folytatjuk üzeneteink közvetítését.
Kisfaludyék üzenik Vikának Győrbe és Arabat Józsefnek Pécsre, hogy jól vannak. Kiss Istvánék és Tiszti Miklósék Zolcára üzennek, jól vannak. Hajas József tűzoltó Ceglédbercelre feleségének azt üzeni, jól. Vályi Péter tanár feleségének üzeni Bajára, hogy kisfiával együtt Kőbányán jól vannak. Koródi Albertnek Dobogókőre családja üzen, mindnyájan jól vannak, ne aggódjon. Tóth Lajos Nagykanizsára a Magyar utca negyvenhatba. Tobozi György Nagykanizsára, Szabadhelyre. Lakatos János Tiszacsegére. Antal Ferencnének férje Pilisvörösvárra Pozsonyi út huszonegybe. Ladányi Károly Kiskunfélegyházára. Nyebeczka Jánosnak üzenik Magdiék, hogy jól vannak. Koliszának Anyu és az egész család. Kalmárnénak Óbudáról Laci, Gabi, Ica, ne várjanak utazással, ők egyébként jól vannak.
Búzás professzornak Németországba üzeni felesége, hogy jól van. Az Országos Elmegyógyintézet Vörös hadsereg útja száztizenhat szám alatti orvosok, betegek és ápolók üzenik hozzátartozóiknak, hogy jól vannak. Zita és Éva üzeni Temesvárra az Április hetedike utcába, hogy jól vannak. Sánta József főhadnagy üzeni szüleinek Tápiószecsőre, hogy jól van. Simor László üzeni Bajának édesanyjának, hogy jól van. Köllő Ferenc főhadnagy üzeni Balázs Sándornak Apcra, vasútállomás, hogy családjával együtt jól van. Slemkó Sándor üzeni Tolnára és Szekszárdra Németiéknek, hogy jól van. Tóth Erzsébetnek Szentgotthárdra a szanatóriumba üzeni Béla és szülei, valamint Szabolcs megye Gulácsra Nánásiéknak üzeni fiuk Béla, hogy jól van. Hankó Józseféknek Nagykőszegre és Szentpéterfára Grebericséknek Józsi, Bori és Annus jól vannak. Koroncz Józsefné Szentpéterfára szüleinek és Nagykőszegre testvéreinek, hogy jól vannak. Blaskó Erzsébetnek a Víg utcába üzeni Maklári Etel, hogy jól van. Palotai János és felesége, Magyar István és fia üzeni Pintér Jánosnak és Magyar Istvánnénak Komáromba, hogy jól van. Balassagyarmatra László Zsigmondnénak Magda és lánya jól vannak. Szentiványi család üzeni Kispestről Miskolcra Bánkútiéknak, hogy jól vannak. Bodai Gábor mérnök Komló, az egész család jól van, aki hallja, adja át. Doktor Korompai Károly orvos Balatonföldvárra és Dorogra, Csontosék is itt vannak, és jól vannak. Albertirsára Hegedűs Bélánénak üzeni lánya, hogy jól van, az Árpád Kórházban van, aki hallja, adja át. Kovács István és családja üzenik szüleiknek Ibrányba, mindannyian jól vagyunk. Marusán József családja a Mexikói útról Soltjárás-pusztára üzenik Biszt Józseféknek, jól vannak. Csehszlovákiába Szádeczky László üzeni, jól van. Bercsik Gyula Köveskálra. Almádi Mihály Kőbánya Várostérre üzeni, jól van.
Kedves Hallgatóink, üzeneteket közvetítettünk.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00709
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00710
Szünetjel
Kossuth és Petőfi Rádió Budapest
23 óra 42 perc a pontos idő.
Kedves hallgatóink, kommentárunkat olvassuk fel.
A mai nap eseményei négy rendkívül fontos hír köré tömöríthetők..
[Az egyik a Minisztertanács tűzszüneti határozatát jelentette be, a másik Nagy Imre rádióbeszéde volt, a harmadik a Központi Vezetőség üléséről kiadott közlemény. Egy lefolyásában tragikus, de céljaiban és kihatásában túlnyomóan felemelő harc végső kifejléséről adnak számot ezek, lehetetlen nem látni köztük a belső összefüggéseket.
A tűzszünet elrendelése feltétele annak, hogy a Nagy Imre által bejelentett kormányprogram megvalósulhasson. A Központi Vezetőség határozatai pedig minden bizonnyal nagy segítséget adnak a program valóra váltásához.
Ami a tűzszünetet illeti, nagy megkönnyebbüléssel fogadta egész népünk, elsősorban a főváros sokat szenvedett lakossága az erről szóló bejelentést.]
Végtelennek tűnő, öt napos keserves véres harc előzte meg, olyan harc, amelyet határozott intézkedésekkel, a huzavona felszámolásával, a vádaskodások kiküszöbölésével talán el lehetett volna kerülni. Ne vizsgáljuk most ezt. Csak a ma délelőtt eseményeit nézzük, amelyek már előre jelezték a fegyverszünet közeli kihirdetését. Ma délelőtt a főváros több pontján, a legfőbb harci gócokon letették a fegyvert a még harcoló csoportok. Így a Moszkva-téren befejeződött a tűzharc, megszűnt a küzdelem a Kilián György laktanya és a Corvin mozi körül. Az utóbbiaknál sok segítséget nyújtott az a rádiónyilatkozat, amelyet a Kilián laktanyából jött parlamenterek tettek, és amelyben fegyverletételre szólították fel társaikat, tolmácsolva a kormány biztos garanciáját az amnesztiára. Előkészítette a mai tűzszüneti határozatot a Szabad Nép vezércikke, amely reális értékelést igyekezett nyújtani az elmúlt napok eseményeiről, a népfelkelés valódi okairól és eddigi lefolyásáról s követelő erővel adott hangot az egész nép kívánságának, legyen vége már, legyen béke már!
Nagy Imre nyilatkozata már e békén alapul. A közeli és a távolabbi jövőre hirdet programot. Számba veszi az ifjúság, a nép oly sokat hangoztatott, de mindeddig elodázott jogos követeléseit, s kormányprogrammá emeli ezek megvalósítását. Nem bocsátkozhatunk itt most ennek részleteibe, csak egy fő jellemzőjét említhetjük ki a nyilatkozatnak. Azt, hogy végre olyan kormányunk van, amely programját nem illúziókból és merev dogmákból, hanem a valóság talaján, a nép vágyaiból, kívánságaiból építi fel. A megújuló munkás államhatalom legfontosabb elvét mutatja ezzel ez a nyilatkozat. Ennek a megújuló államhatalomnak létrejöttét, vagy legalábbis csírázó alakulását jelzik az országszerte létrejövő népi bizottságok, amelyek különböző neveken, de szinte azonos célokkal, hozzátehetjük, amennyire ez ma lemérhető: a kormánnyal is azonos célokkal alakulnak napról napra a városokban, kerületekben, megyékben, falvakban.
Ma közöltük, hogy Pécsett összeült a Baranya megyében megválasztott munkástanácsok küldötteinek értekezlete, amely a megye dolgozóinak nevében bizalmat előlegezett az új kormánynak. Győrött megalakult az Ideiglenes Nemzeti Tanács, amelynek elnökévé Szigethy Attila országgyűlési képviselőt, a Nemzeti Parasztpárt volt megyei elnökét választották. A tanács egyetértett Nagy Imre nyilatkozatával, de egyes kérdéseket még meg akar vitatni a kormánnyal. Véleménye szerint például módosítani kell a begyűjtési rendszert.
Egerben is megválasztották a Dolgozók Tanácsát és annak intéző bizottságát. Egy veszprémi hír arról is beszél, mivel foglalkoznak ezek a tanácsok. Legfőbb feladatuknak a közvetlen rend helyreállítását, a termelés megszervezését, a lakosság ellátásának biztosítását tartják. Igazi népi szervek ezek, harcban jöttek létre, mélyen demokratikusak és ezért magukénak érzi őket az egyes területek lakossága. Az új kormány egyébként máris megkezdte működését és szintén a fenti célokat tartja fontos munkájának.
Hírt adtunk erről, hogy a minisztertanács megtartotta első ülését és itt jelentős határozatokat hozott. E határozatok egy része a közellátás megszervezéséről, a fegyveres harcok okozta károk helyreállításáról szól. A közvetlen, azonnali teendőkre adnak példamutatóan határozott útmutatást. A határozatok másik része a tagosítások felfüggesztéséről és a tagosítási rendelet felülvizsgálásáról, a kisiparosok anyagellátásáról és adózásáról, a begyűjtési rendszer felülvizsgálásáról, és az iskolai történelem könyvek kivonásáról szólók, már tovább mutatnak. Új életünk új berendezésének előhírnökei.
Summázva a minisztertanács első ülése minden hazafiban erősíti a kormány iránt előlegezett bizalmat. Ezt a bizalmat erősítik már a tettek is.
Hírt adtunk arról, hogy az élelmiszeripari minisztérium megszervezte Budapest közellátását, és máris teljes erővel dolgoznak a budapesti sütőüzemek, kinyitottak az üzletek és a piacok, megszervezték a szállítást. Végül a Központi Vezetőség határozatáról: a Központi Vezetőség teljes mértékben támogatja a kormány programját és felhívja a kommunistákat, segítsék azok végrehajtását. Az újonnan megválasztott hat tagú elnökség legfőbb feladatává tette a IV. kongresszus előkészítését. A központi vezetőség határozata arról tanúskodik, hogy a párt teljes erejével kíván munkálkodni azon, hogy megújult államunk valóban népi, nemzeti, független, és virágzó legyen.
Kedves hallgatóink, kommentárunkat olvastuk fel.
Rövid szünet után folytatjuk üzeneteink közvetítését.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00711
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00712
Szignál. Kossuth és Petőfi Rádió Budapest. A pontos idő, hus…
Szignál. Kossuth és Petőfi Rádió Budapest.
A pontos idő, huszonhárom óra ötven perc. Kedves hallgatóink, üzeneteket közvetítünk.
Csernai György üzen Bagamérre szüleinek. Turner Rudolf Egyedre édesanyjának. Szabó László Mágocsra szüleinek, Kisigmándra sógorának. Ruttkay Tibor Váchartyánba feleségének. Bakos József az Orfi útra. Herczman Béla Pestszentlőrincre a Versek utcába. Bagócs József Debrecenbe édesanyjának. Vámos Sándor Szentendrére és Békésre hozzátartozóinak. Lászlóné Révaiéknak Tápiógyörgyére. A Radnai család Balázs családnak Siófokra. A Posta család Maroshévízre és Nagykátára üzeni, hogy jól van. Hegyi István üzeni Újpest Mártírok útjára családjának, hogy jól van. Váradi Bélánénak a Corvin Ottó utca hatvankettőbe üzeni férje, hogy jól van. A Süketnéma Tanintézet igazgatósága közli a szülőkkel, hogy az intézetben lévő összes gyermekek jól vannak, és élelemmel is el vannak látva. Pipar Gábor mérnöknek Bogyiszlóra üzeni menyasszonya, hogy jól van. János Vajtára üzen feleségének és kisfiának, jól van. Győri Géza és Fanni anyósának és Győri Istvánnak. Lampert István Magyar Gyulának Dobronyba. Bencze Jenő Kiskőrösre édesanyjának és hozzátartozóinak. Özvegy Béky Lászlóné üzeni fiának Kiskörösre, hogy jól van, mindkét lányával. Kanizsa Zoltán üzeni Pécsre szüleinek. Szabó Károlyék … utca ötvenöt harmadik emeletre, Feriék jól vannak. üzenjenek. Szilsárkányra Jandóéknak üzenik Tibiék Pestről, jól vannak. Doktor Szegő Imrének Kerecsendre felesége és rokonai, jól vannak. Fenyvesi László Tapolcára üzeni. Szabóék Dohány utca nyolcvannégyből üzenik családjuknak. Szekeresék a Dohány utca nyolcvannégyből Pápára gyermekeiknek. Balatin Ágnes Tiszakécskére édesanyjának. Szegő Miklós Kecskemétre szüleinek, hogy jól vannak. Hajdúszoboszlóra özvegy Peller Jánosnénak üzeni fia és leánya, hogy jól vannak. Adameczék Sashalomról Szeghalomra H. Kovács Józseféknek üzenik, hogy jól vannak. Nádor András főhadnagyot kéri felesége, hogy adjon hírt magáról. Tomkó Erzsébet a Ráday utcából Székesfehérvárra üzeni, hogy jól van. Nemes Árpádné kéri nővérét, Fehérvári Józsefnét a Zenta utca háromból, hogy a négyszázkilencven-ötszázhatvanhét, ismétlem, négyszázkilencven-ötszázhatvanhét számú telefonon adjon hírt magáról. Nyerges Sándort és Pásztor Ferencet kérik hozzátartozóik Sashalomról, hogy adjanak hírt magukról. Nagy Sándor üzen Kajárpécsre és Tiszainotára, Légrádi Györgynek, hogy az egész család jól van. Kocsis József Kajárpécsre, Tóth Béláék ugyanoda üzenik, hogy jól vannak. Özvegy Jeles Györgyné Hajdúdorogra üzeni, fia jól vannak. Özvegy Jeles Györgyné Hajdúdorogra üzeni, fia jól van. Székely Péter Hajdúdorog, a Vámosi és Bertalan család jól van. Kálmán Józsefnek Sopronba, Lajosék és Petike jól vannak. Özvegy Halmai Imrénének Jászalsószentgyörgyre, fiai jól vannak. Zalanémetfalura özvegy Kovács Jánosnénak és családjának, lánya, veje és Ancika üzenik, hogy jól vannak. Zalalövőre Kovács János váltóőrnek Szűcs György, Magdi és Ancika üzenik, jól vannak. Patkós Ernőnek Nyáregyházára Gyarmati Lajos, Kovács Ferenc Maglódnyaralóra. Balogi Ferenc Szegedre édesanyjának. Hangya János Tápióságra szüleinek. Tóth György Hajdúdorogra. Barna Katalin Pázmándra. Cservenka Lajos Lajosmizsére, jól vannak, semmiben nincsen hiány. Magyari Gerőnének Keszthelyre üzeni leánya Eszter, hogy jól van. Dömötör Kálmánnak Velencére üzeni leánya Zólyominé, hogy jól vannak. Varsói diákok üzenik Varsóba, valamennyien jól vannak. Fábián László üzeni Nagyszalontára ifjabb Fábián Lászlónak, valamennyien jól vannak, aki hallja, kéri, adja át. Jakab Ambrusnak Berettyóújfalura öccse üzeni, hogy jól vannak. Pozsgai Miklós üzeni Pétervásárra feleségének, jól van, egyelőre nem utazik. Pozgaiék üzenik Kisvámosi Imrének Kapuvárra, Pozsgai Imrénének Rábacsanakra, jól vannak. Moskó Istvánéknak és Mérai Imrének Vácra üzeni Mogyorósi, jól vannak. Doktor Kun Károlynak Ócsa. Gyerekekkel együtt jól vagyunk, Nánásiék. Tóth Károlynénak Pesterzsébet, Albert utca három. Férje üzeni, a gyárban maradt, jól van. Tóth Bálint üzeni Csöngére feleségének, Szalkszentmártonba Tóthéknak, mindnyájan jól vannak. Kiss Jenő üzeni Pesthidegkútra Vönekiéknek, anya ne jöjjön be, mindenki megvan, jól vagyunk. Ignácéknak Adonyba. Rideczky Jánoséknak Ráckevére üzeni az Ignác, a Pethő és Szikora család, hogy jól vannak. Csillag Istvánnét kéri férje, hogy értesítse hogylétéről. Bagolyirtásra Soltész Ágnesnek családja. Balla Lászlóéknak Pesterzsébetre Vadasék üzenik, jól vannak. Jassó Istvánék Székesfehérvárra szüleiknek, aki hallja, adja át. Boldoványi Bélának Tatára családja üzeni, jól vannak. Pozsgai Imrének üzenik hozzátartozói Budapestről Rábacsanakra, jól vannak. Pebényi Hugónénak Pécsre családja. Linterék üzenik szüleiknek Kisbérre, jól vannak. A Tankönyvkiadó és Jegyzetértékesítő Vállalat dolgozói Csehszlovákiából Esztergomba érkeztek, valamennyien egészségesek, velük van Kéry Arnold és Horváth Gáborné a Korona utcából. Miklós Béla és családja üzen Bikácsra. Szabó István Jászberénybe a Rákóczi út hétbe. Hajpál Sándornénak Tolna megyébe Mőzsre leánya és családja. Mártha Istvánnak Áporkára és Kiskunlacházára. Horváth Jenőéknek Szombathely Szigligeti út tizennyolcba Magdiék üzenik, valamennyien jól vannak. Hámorczki Ödön mezőgazdásznak üzeni felesége Tápiósülyre, lányaival és unokáival jól van, ahogy a vonatforgalom megindul, rögtön megy. Ambrus Jánosnénak Keszthelyre fiai és felesége. Csallóg Zsolt és Filesz Klára Szentesre szüleinek. Holéti Tibor Kiskunhalasra gyermekei és unokái. Mosonyi Géza Zabar, szüleik üzenik, mindhárman jól vannak. Tokodi nővéreknek Révfülöpre, kispestiek és budaiak jól vannak. Talapa Józsefnek Isaszegre Ilusék jól vannak. Hevesre Bródy Andrásnénak férje és gyermekei jól vannak. Békésre Bessenyei Bélánénak, mindkét gyermeke jól van. Virágh Tibor és felesége Budapestről doktor Virágh Imrének Kecskemétre. Vándor Jenőné Dorogra. Csenki Ferencéknek. Virágh Tibor és felesége Szolnokra Virágh Istvánnak. Kovács család és Rozman Sándor Bánfihunyadra Rozman Miklóséknak. Szilvási Endre és családjára Lajosmizsére és Gotpaládra. Magyar József Békésszentandrásra Toldi Miklós utca tizenhat szám alá szüleinek, testvéreinek. Kóta Ernő Tiszacsegére szüleinek és testvéreinek. Tóth István Budapestről özvegy Tóth Györgynének Görömbölyre családja. Csirmaz József családjának Budapestre, szüleinek és testvéreinek Ózdra, jól van. Özvegy Géczi Mihálynénak Gyöngyösre fia. Henrik János szüleinek Kőszegre, családjával jól van. Gersei Ferenc édesapjának Siófokra. Gazsó Imre feleségének, családjának, hozzátartozóinak Budapestre és Törökbálintra. Varga Ignác édesanyjának Székesfehérvárra. Szőcs Mihályné Inota Ermőmű, férjének. Kalmár Ferenc és Kisfalvi János Mindszentre. Anderka László Sződligetre és Deszkre. Váci Ferenc Kiskőrösre. Végegyháza-alsóra Pécsről Hadlicska János szüleinek. Németh Béla Angyalföldre Pécsről. Györkös János Budapestre családjának és rokonainak, ismerőseinek. Verebély Pál szüleinek Mátraverebélybe és Nagybátonyba, ő és családja jól van. Simon István és családja Hajdúszoboszlóra és Tokajra szüleiknek. Decker László és családja Szombathelyre, Vili itt van nálunk, édesanyja Bukarestből még nem érkezett. Gyulaváriba Kiss Mihálynak lánya, Rózsi jól van. Morvai János Gyulára. Tóth István Fenyőcsabára. Dózsa Lászlóéknak és családjának. Sobor András Székesfehérvárra apósának, aki hallja, adja át. Sotó Lajosné családjának Budapest és Dunakömlőd. Dócs Béla Ózdra és Szekszárdra, Dócs Bélának kisfia született. Melegh János Budapest, Tokaj és Berettyóújfalura. Györgyi Katalin és Béla Kispestre, és Makládtájára, valamennyien jól vannak.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00713
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00714
Szabad Győr Rádiója
Itt a Szabad Győr rádiója beszél. 08.03 h: Itt a Szabad Győr…
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA
csak szöveg · ID: 20440 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA
Itt a Szabad Győr rádiója beszél.
08.03 h:
Itt a Szabad Győr rádiója a 188.5 és a 223.8 méteres hullámhosszon.
Kedves hallgatóink, most Vasmegye Nemzeti Tanácsának proklamációját közvetítjük. A proklamációt Szombathelyről telefonon juttatták el hozzánk.
Vasmegye nemzeti bizottságának felhívása Vasmegye népéhez!
A volt koalíciós pártok képviselőiből megalakult a megye Nemzeti Bizottsága.
A megyében minden intézkedési jog a nemzeti bizottságé!
A megye területén a népi rendőrség és a honvédség.....a Nemzeti Bizottság rendelkezik.
A Nemzeti Bizottság első számú nyilatkozatában felszólította a budapesti kormányt, hogy haladéktalanul kösse meg a kölcsönösség alapján a tűzszünetet a magyarországi szovjet parancsnoksággal. Továbbá azt kívánja.......ki a magyar kormány, hogy a SzU kormánya jelentse ki minden késedelem nélkül a világ közvéleménye előtt, hogy a Magyarországon állomásozó szovjet alakulatokat legkésőbb 1957. január 1-ig teljesen és végérvényesen kivonja Magyarország területéről! Vasmegye nemzeti bizottsága ezeken felül kijelentette a kormányhoz intézett feliratában, hogy semmiféle olyan kormányt nem ismer el nemzetinek, amely az ország vezetését.........feltétel nélkül vállalja. A szombathelyi szovjet parancsnokság tudomásul vette a Nemzeti Bizottság határozatait, de kijelentette, hogy a szovjet katonákat, azok családtagjait, épületeit és emlékműveit minden provokációtól megvédi. A Nemzeti Bizottság ezért a vérontás elkerülése végett felhívja a dolgozókat, a megye lakosságát................ A Nemzeti Bizottság mindent elkövet a közellátás zavartalan biztosítására, és a legrövidebb időn belül közzéteszi Vasmegye dolgozóinak részletes követeléseit, a Nemzeti Bizottság programját. Tudomására hozzuk a megye lakosságának, hogy a vasmegyei Nemzeti Bizottság közleményeit a győri rádión időnként közvetíti a 223-as hullámhosszon.
Szombathely, 1956. október 27. Vasmegye Nemzeti Bizottsága.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 317–319. oldal)
ID: 20440
A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a MDP közp. vezetősé…
Itt a Szabad Győr-Rádió:
csak szöveg · ID: 20443 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
Itt a Szabad Győr-Rádió:
A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a MDP közp. vezetősége, valamint a hnf országos tanácsa elnökségének javaslatára megválasztotta a Magyar Népköztársaság új kormányát.
A kormány összetétele a következő: A minisztertanács elnöke: Nagy Imre, /Beolvassák a kormány névsorát, ahogyan azt a Kossuth-adóból ismerjük./
- o -
/A győri adó folytatólagosan/
Alakítsák meg mindenütt a munkástanácsot!
A SzOT elnökségének javaslatai!
A SzOT elnöksége javasolja a munkásoknak, hogy minden gyárban, bányákban, munkahelyen kezdjék meg a munkásigazgatás megalakítását. Válasszák meg a munkástanácsokat! A munkástanács .... javasoljuk ............ a munkástanácsoknak a munkahely nagyságához mérten általában 25-75 tagja legyen és benne a dolgozók minden csoportja arányának megfelelően kapjon képviseletet. 100-nál kevesebb dolgozót foglalkoztató üzemben az összes dolgozók is alkothatják a munkástanácsot.
A munkástanács feladatai:
A munkástanács dönt minden a munkahely termelésével, igazgatásával, gazdálkodásával kapcsolatos kérdésről.
A gyár termelésének, gazdálkodásának irányítására saját soraiból válasszon a gyár állandó igazgatója mellé 5-től 15 tagú igazgató tanácsot, amely a munkástanács közvetlen utasításainak megfelelően dönt a gyár vezetésével kapcsolatos kérdések fölött. Felveszi, illetve elbocsájtja a gyár dolgozóit......... A munkástanács dönt az üzem sajátosságának legjobban megfelelő bérrendszer kialakításában, bevezetésében, valamint az üzem szociális, kulturális ellátásának fejlesztéséről.
Dönt a beruházás és a nyereségrészesedés felhasználásáról. Megszabja a gyár, a bánya, a munkahely munkarendjét. Felelős az összes dolgozók előtt a helyes gazdálkodásért és az állam iránti kötelesség teljesítéséért. A munkástanácsok jelenlegi főfeladata, hogy a munkahelyükön biztosítsák a rendet, a fegyelmet, megindítsák a termelést. Az összes dolgozók segítségével védjék meg kenyerüket, a gyárat. A SzOT elnöksége az elmondottak alapján javasolja megszervezni a munkástanácsokat. A Szakszervezetek Országos Tanácsának Elnöksége.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 323–325. oldal)
ID: 20443
Szigeti Attila nyilatkozata: ...ezt a rend és a nyugalom biz…
SZABAD GYŐR.
csak szöveg · ID: 20444 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Beszéd (saját), Beszéd (felolvasott)
SZABAD GYŐR.
Szigeti Attila nyilatkozata: ...ezt a rend és a nyugalom biztosításában, a békés munka megindításában jelölte meg. Az ország igen nehéz gazdasági helyzetben van. Ahhoz, hogy a kivívott szabadságunkkal helyesen tudjunk élni és megvalósítani azt, hogy az emberek jobban éljenek, termelnünk kell – hangoztatta Szigeti Attila. Ha nem termelünk, ha zavar támad a közszolgáltatásban és a lakosság ellátásában, ez veszélyezteti a város lakóinak nyugalmát, biztonságát. A hazafiság nem hangulat, hanem tett. Jelen esetben a fegyelmezett munka. A megyében és a városban teljes rendet kell teremteni, megszilárdítani vívmányainkat, s ezt annál is inkább tehetjük, mivel mellettünk áll a honvédség és a rendőrség fegyveres ereje. Majd kitért arra Szigeti Attila, hogy a külföldi rádiók és egyes elemek igyekeznek lejáratni Nagy Imrét, a minisztertanács elnökét. Meggyőződéssel vallom, hogy Nagy Imrénél becsületesebb, magyarabb embert nem ismerek, egész emberi bizalmam mögötte van, aki rettenthetetlenül harcolt az önkény évei alatt a népért és ma is küzd a nemzetnek ebben a tragikus napjaiban. A beszédet heves vita követte. Számtalan hozzáértő, hasznos javaslat hangzott el, amelyeket határozatra emelt az ideiglenes nemzeti tanács. Ennek alapján a katonatanács haladéktalanul megkezdi a tárgyalásokat a szovjet helyőrség parancsnokával. Biztosítsák azt, hogy a szovjet katonák ne harcoljanak a nép ellen. Mint tudják kedves hallgatóink, közbevetőleg megjegyzem, hogy a szovjet parancsnok felhívását, illetve nyilatkozatát....
Visszatérünk arra... a... sok követelik, hogy a szovjet csapatok azonnal szüntessék meg Budapesten a harcot a bátor.... ellen. A győri munkásküldöttség által továbbított követelésekre adjon választ a kormány és a Kossuth-adó! A Kossuth-adó adjon hírt a győri forradalmi eseményekről! Az ideiglenes nemzeti tanács felhívja a város.... a megye falvaiban hozzák létre a helyi tanácsoknál az ideiglenes nemzeti tanácsokat. Az emberek bizalmát leginkább becsületes, szerepelni tudó ? emberek hordják. Ezek legfőbb feladata a község értékének gondos megőrzése, a nyugalom és a rend biztosítása.
/Szabad Győr folytatás:/ Felolvassuk a győri szovjet katonai parancsnok nyilatkozatát:
– Mi nem tudunk beleavatkozni az Önök belső politikai... Jogosnak tartom a magyar nép megmozdulását az elnyomó vezetőkkel szemben. A parancsnok észrevétele szerint azonban ebbe a nagy harcba olyan elemek is bekerültek, akik anarchisták és ezeknek semmiféle uralom nem felel meg. Erősnek tartom a magyar népet arra, hogy a kivívott eredményeket megtartsa és a bomlasztó elemeket megfékezze. A parancsnok fájlalja, hogy egynéhány provokatőr hangulatot teremt a szovjet katonákkal szemben. Megdobálták, leköpdösték őket, jóllehet ők a maguk részéről nem akarnak még puszta jelenlétükkel sem beleavatkozni a város életébe. A parancsnok kéri Győr város lakosságát, hogy a józanul gondolkodó emberek fékezzék meg a káros hangulatot teremtő elemeket, annál is inkább, mert a múltban a legnagyobb baráti gesztust tapasztalta a magyarok részéről. A magyar katonasággal kéz a kézben vonultak, családjaik számos asszony-tagja magyar családokkal barátkozott. Gyermekeik a magyar kisgyermekekkel közösen játszottak. A parancsnok hálásan köszöni mindazoknak a győri polgároknak a figyelmességét, akik még a tegnapi nap folyamán is anyagi szükségletükről érdeklődtek és kérés nélkül gyermekeik részére 40 liter tejet szállítottak. Semminemű szükséget nem szenvednek, el vannak látva mindennel. Győr polgáraitól semminemű anyagi támogatást nem kérnek. A győri szovjet katonai parancsnok a győrszentiváni dologgal /így mondja: „dologgal”/ kapcsolatban a következő nyilatkozatot tette: Személyesen vizsgálta meg az ügyet, de hangulatkilengést nem állapított meg. Ennek ellenére is kér bennünket, ha valami szabálysértést tapasztalunk, azonnal értesítsük őt. Megvan a lehetőségük, hogy a kilengéseket a legszigorúbban megtorolják. A szigorú megtorlásra példaként hozta fel az egyébként nyilvános tárgyaláson meghozott ítéletet, amely szerint egy szovjet katona 1956 januárjában egy győri gyermeket bántalmazott. A szovjet katonát 23 évre ítélték el, amely szigorú megtorlás ellen még... a gyermek édesanyja is... Bízhat a magyar nép, hogy a szovjet állam és a szovjet hadsereg mindenféle esetleges szovjet kilengést a legszigorúbban megtorol! Búcsúzóul a szovjet katonai parancsnok elmondta, hogy a legjobb emlékekkel távozik a magyar néptől, kéri, hogy ezt a nyilatkozatát rádió, sajtó útján tudassák a győri lakossággal. Mégegyszer biztosított bennünket, hogy a szovjet csapatok semmiféle támadásra nem készülnek, mert szerintük a világ békéje legalább olyan fontos, mint a győri béke!
„Te vagy a legény, tyukodi pajtás!”
Kedves hallgatóink! Itt a Szabad Győr Rádiója beszél:
Folytatjuk lapszemlénket:
A Győr-Sopronmegyei Hírlap első oldalán a „Nemzeti tanács a rend és fegyelem őre” címmel elvileg fejtegeti, hogy mi a feladata a nemzeti tanácsnak. Felolvasom a cikket: Győrött és egész megyénkben megalakultak, vagy megalakulóban vannak a munkás-, paraszt-, katona-, értelmiségi- és ifjúsági-tanácsok. Valóban néptanácsok ezek, amelyek minden külső kényszer nélkül a nép szabadságmozgalmának tüzében jöttek létre.
Az önkény és zsarnokság évei után népünk történelmének súlyos, felelősségteljes napjaiban alakulnak meg ezek a tanácsok. Olyan időpontban, amikor a percről percre változó szükségleteknek megfelelően gyors döntésekre, okos, megfontolt cselekedetekre van szükség, hogy a történelmi fejlődésnek ezekben a napjaiban megőrizzék a nemzet értékeit. Megteremtsék a további fejlődés nyugodt előfeltételeit. Itt a megyében nincs fontosabb teendő a most létrejött tanácsoknak, mint ez.
Ez a lényege, legfőbb programja a következő napokra az összes parancsokat irányító ideiglenes nemzeti tanácsoknak is. Mi legyen a konkrét tartalma ezekben a napokban a tanácsok munkájának? Elsősorban a hatáskörébe tartozó értékek, az üzemekben a gépek, falun a magtárak és más vagyontárgyak védelmének megszervezése. Nem szabad, hogy e súlyos napokban, amikor úgyis annyi drága magyar vér folyt el, annyi érték pusztult el, még növekedjék a veszteség. A rendnek itt nálunk egyedül a dolgozók öntudatos, fegyelmes higgadtsága a biztosítéka. De más feladata is van a mi... Nem szabad, hogy megálljon az élet folyamatos rendje, nem szabad, hogy a lakosság ellátásában zavar álljon be. Ezért elengedhetetlenül szükséges, hogy azok az üzemek és vállalatok, amelyek igen szükségleteket termelnek, egy pillanatig se szüneteltessék a munkát. Biztosítsák, hogy elegendő kenyér, hús és másféle élelmiszer álljon rendelkezésre, hogy ne legyen zavar a gáz- és vízszolgáltatásban, hogy a gyermek asztalán ott legyen a friss tej is. De ebben nemcsak a munkástanácsoknak, hanem a falusi paraszttanácsoknak is nagy szerepe van, és ezzel most már nem jelszószerűen, hanem igazi nemzeti felelősségérzettel kerül közelebb egymáshoz a város és a falu lakossága. Pillanatnyilag nem lehet további feladatokat...
De ha lehet a rendet és a nyugalmat biztosítani, akkor elmondhatjuk, hogy Győr-Sopron megye népe helytállt a történelmi napokban.
Felhívás Győr-Sopron megye ifjúságához:
Fiatalok, ifjúmunkások, parasztfiatalok, diákok!
Budapesten megalakult a Szabad Forradalmi Magyar Ifjúság Országos Tanácsa. Az országos tanácshoz csatlakozott Budapest egyetemi ifjúsága és az ifjúmunkások. Harcotok jogos! Ifjúmunkások és diákok százai és ezrei fogtak fegyvert a sztálini és Rákosi-önkényuralom ellen. Követeléseitek mind egy szálig jogosak! ..... ellenére ugyan, de az egész ország népének jogos követelésére eltávolították a párt éléről a Rákosi-féle klikk utolsó képviselőjét, Gerő Ernőt! Teljesült az a követelésünk, hogy alakuljon meg az igaz, magyar hazafiakból álló nemzeti kormány. Az az ember került a kormány élére Nagy Imre személyében, aki olyan sokat és soha meg nem hátrálva harcolt a magyar nemzet önállóságáért. A kormány tagjai között a legjobb magyar hazafiak vannak! Tildy Zoltán, ....a párt élén Kádár János áll, aki azért került Rákosi börtönébe, mert bátran szembeszállt a.... De ahhoz, hogy a kormány jogos követeléseink minden pontját végre tudja hajtani, rendre, fegyelemre, nyugalomra van szükség! A budapesti fiatalok példáján hősies harcot vív.. magyar ifjúságunk. Nemcsak a budapesti fiatalok, hanem a győri fiatalok nem egy mártírt adtak ezért az ügyért! Fiatalok! Ahogy a harc első vonalában a zászlót..... úgy álljatok élére a rend helyreállításának! Ne engedjétek, hogy felelőtlen személyek félrevezessenek benneteket. Támogassátok azt a kormányt, amely a mi harcunk eredményeként jött létre és
Meg fogja valósítani követeléseinket. Minden erővel segitsétek a győr sporonmegyei nemzeti tanács munkáját:" egyetek részt az üzemi munkástaáácsok munkájában és a győri szerszámgépgyár fiataljainak példáján alakitsátok meg.. -Harcoljatok a munkásifjuság követeléseinek valóraváltásáért. Rövidesen közöljük a szabad mZEXZK ÍŰGradalmi magyar ifjuság
győr-spopronmegyei tanácsának névsorát; Jelenleg legyen a jelszó: Rendet
1i21K , HungsMonitoring, 28.10.563 és nyugalmat Győrben!
Aláírás: Győr-Sopronmegyei Szabad Magyar Forradalmi Ifjúság.
/Cigányzene/
Itt a Szabad Győr-Rádió:
A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, az MDP közp. vezetősége, valamint a hnf országos tanácsa elnökségének javaslatára megválasztotta a magyar népköztársaság új kormányát.
A kormány összetétele a következő: A minisztertanács elnöke: Nagy Imre, /Beolvassák a kormány névsorát, ahogyan azt a Kossuth-adóból ismerjük./
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 319–323. oldal)
ID: 20444
Közleményt olvasunk fel. A győri 61-es autóközlekedési válla…
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL
csak szöveg · ID: 20446 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL
Közleményt olvasunk fel.
A győri 61-es autóközlekedési vállalat szállítási kirendeltsége felkéri az alábbi nagykereskedelmi vállalatokat: Gyógyszertárvállalat, ......... és műszaki ? nagykereskedelmi vállalat, dohányértékesítő vállalat, papír, ... és a ..vállalatot, hogy a földművesszövetkezeti boltegységek, valamint a gyógyszertárak .. kirendeltségünk az érvényben lévő terv? szerint 1956. okt. hó 29-én .... és folyó hó 30-án a menetrendszerű ...továbbítjuk. A kirendeltség kéri a gyógykezelőket, hogy a megrendeléseiket kellő időben juttassák el a nagykereskedelmi vállalatokhoz, hogy a falu áruellátását a ...minden körülmények között biztosítani tudják. Aláírás: Takács ? Lajos üzemi egységvezető ? és Molnár Dezső forgalmi vezető. –
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 329. oldal)
ID: 20446
Közleményt olvasunk fel. A győri 61-es autóközlekedési válla…
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL
csak szöveg · ID: 20447 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL
Közleményt olvasunk fel.
A győri 61-es autóközlekedési vállalat szállítási kirendeltsége felkéri az alábbi nagykereskedelmi vállalatokat:
Gyógyszertárvállalat, .......... és műszaki ? nagykereskedelmi vállalat, dohányértékesítő vállalat, papír, ... és a ..vállalatot, hogy a földművesszövetkezeti boltegységek, valamint a gyógyszertárak .. kirendeltségünk az érvényben lévő terv? szerint 1956. okt. hó 29-én .... és folyó hó 30-án a menetrendszerű ...továbbítjuk. A kirendeltség kéri a gyógykezelőket, hogy a megrendeléseiket kellő időben juttassák el a nagykereskedelmi vállalatokhoz, hogy a falu áruellátását a ...minden körülmények között biztosítani tudják. Aláírás: Takács ? Lajos üzemi egység vezető ? és Molnár Dezső forgalmi vezető.-
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 329. oldal)
ID: 20447
Beszámoló az ifjúsági ? találkozásról. Tegnap az esti órákba…
SZABAD GYŐR
csak szöveg · ID: 20448 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Riport, tudósítás
SZABAD GYŐR
Beszámoló az ifjúsági ? találkozásról.
Tegnap az esti órákban hosszan tartó, szenvedélyes vitát és alakuló ülést tartott a győri ifjúsági tanács négytagú ? vezetősége. A fiatalok képviselői a leghatározottabban kijelentették, minden gondolkodni képes diák és munkásifjú nevében szólnak, amikor ... és az ideiglenes nemzeti tanács programjai, tevékenysége mögé állnak. A vezetőség közvetítő szerepet fog betölteni a fiatalok és a felettes szerv, az ideiglenes nemzeti tanács elnöksége között. Így lehetővé válik majd, hogy a város és megye vezetői elé már csak megfontolt, ...ésszerűnek tartott javaslatok kerüljenek. Szervezeti kérdésekről is tárgyaltak. Egységes ifjúsági szövetséget kívánunk létrehozni, amely azonban nem hasonlít a DISZ rossz emlékezetű formális és tehetetlen tevékenységéhez. A szervezeti ügyek természetesen még kidolgozásra várnak. Valószínű azonban, hogy hamarosan ifjúsági gyűlést hívnak össze. Az ifjúság ....... szervezett mozgalmáról, amellyel elősegítik a város közélelmezésének és ... ...már két napja résztvesznek a ..szállításokban. ...akik a diákság, az építőipari technikum, a zeneművészeti szakiskola, a ..gimnázium és a ...kollégium tagjai ... és járőrség... Az ifjúsági tanács ez úton is felhívja az egyes intézmények, de főleg a kiskereskedelmi vállalatok ... ha a szállításnál ...vagy egyéb segítségre van szükség, forduljanak bizalommal a fiatalokhoz. .... .....saját érdekükben a munkások hétfőn már dolgoznak... Természetesen hétfőn nincs ... az iskolákban. ... megrökönyödéssel.... talán iskolakerülésre szeretnék felhasználni ....? ... ameddig ilyen meggondolt, tisztán látó, segíteni akaró fiatalokat ... az ifjúsági tanács...addig
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 329–330. oldal)
ID: 20448
Győr-Sopron megye [átütött szó] Magyar Dolgozók Pártja nemze…
csak szöveg · ID: 20451
(Angol fordításból magyarra visszafordítva)
Győr-Sopron megye [átütött szó] Magyar Dolgozók Pártja nemzetvédelmi bisottságának követelése a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségéhez és az ujonnan megalakitott kormányhoz:
1. Fel kell oszlatni az AVH-t Budapesten és országszerte. Le kell fegyverezni az AVH ügynökeit és fegyvereiket adják át a magyar néphadseregnek. 2. Biztositani kell azt, hogy szovjet fegyveres erők szüntessék be a harcot Magyarországon és hagyják el az országot. Kivonulásuk biztositva legyen. "Ez nem egy ellenforradalom, hanem a magyar dolgozó nép nemzeti mozgalma. A győr-sopronmegyei munkások és parasztok nem akarják a gyárosok és földesurak hatalmának visszaállitását; a nemzeti forradalomnak nem célja a régi rend visszaállitása. A kormány és a budapesti rádió adjon választ ezekre a követelésekre, melyeket a győri munkásküldöttség nyujtott át nekik. A budapesti rádió ismertesse a győri forradalmi eseményeket...
(Forrás: MSZMP VIII. Kerületi Bizottsága: Az „ellenforradalom” története a mindennapi rádióadások tükrében. HU BFL XXXV.13.b 1957/9., 38. oldal; publikálatlan gépirat, fordítás angolból.)
(A fenti szöveg angol eredetije)
Radio Free Gyor — 09.10 GMT
Demand by the Gyor-Sopron County National Defense Committee of the Hungarian Workers' [Communist] Party to the Central Committee of the Hungarian Workers' Party and the newly formed government:
1. They must dissolve the State security authorities both in Budapest and the country. They must disarm the State security agents and hand their arms to the Hungarian People's Army.
2. They must insure that Soviet armed forces in Hungary cease fire and leave the country, being granted free departure.
This is not a counterrevolution but the national movement of the Hungarian working people. The workers and peasants in Gyor-Sopron County do not want the restoration of the power of manufacturers and landlords; the national revolution is not aimed at the restoration of the old regime.
The government and Radio Budapest must give an answer to the demands forwarded to them by the Gyor workers' delegation. The Budapest Radio must broadcast the news [of] the Gyor revolutionary events. . . .
(Forrás: The Revolt in Hungary. A Documentary Chronology of Events Based Exclusively on Internal Broadcasts by Central and Provincial Radios. Free Europe Committee, New York, 1956. — a használt példány hiányos szkennelésű, ezért a szöveg nem garantált.)
(Ezeknek a szövegeknek a magyar eredetije nem ismert. A SZER Hungarian Monitoringban, ill. az ebből készült publikált kötetekben nem szerepelnek; az angol kiadás szerkesztője más monitoringszolgálattól vagy forrástól juthatott hozzájuk — részleteket nem ismerünk. Feltételezzük, hogy a szöveg hiteles.)
ID: 20451
Kedves hallgatóink! A Szabad Győr rádiója mindent elkövet, h…
GYŐRI RÁDIÓ
csak szöveg · ID: 20452 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Üzenet, Szolgálati közlemény
GYŐRI RÁDIÓ
Kedves hallgatóink!
A Szabad Győr rádiója mindent elkövet, hogy a hozzátartozóik iránt érdeklődőket kielégítse. Ugyanakkor fel kell hívni hallgatóink figyelmét arra, hogy csupán a Dunántúl északnyugati részére terjed ki adónk sugara, és csak erre a területre tudunk üzenetet közvetíteni. Éppen ezért kérjük önöket, segítsék elő munkánkat azzal is, hogy pesti rokonaik, hozzátartozóik iránt mindaddig, amíg a rádióban az értesítést a Pesttel való kapcsolat felvételéről fel nem olvassuk, ne érdeklődjenek.
/néhány üzenet.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 332. oldal)
ID: 20452
Kedves hallgatóink. Kérdéssel fordultunk a győri honvédkórhá…
GYŐRI RÁDIÓ
csak szöveg · ID: 20453 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Beszélgetés
GYŐRI RÁDIÓ
Kedves hallgatóink. Kérdéssel fordultunk a győri honvédkórház gyógyszerészéhez. Megkérdeztük tőle, hogy a Nemzetközi Vörös Kereszt ajándéka mikor érkezett meg Győrbe? – Tegnap az esti órákban és az éjszakai órákban is érkezett egy nagyobb szállítmány. Minden eddigi szállítmányról elmondhatjuk, hogy a legkülönfélébb dolgokat megtalálhatjuk benne, így a legmodernebb antibiotikumokat, az összes kötözőszereket, azon kívül kívül ...... Amerikából is érkezett...... – Arról is tudomásunk van, hogy nemcsak a győri kórház, de Veszprém megye is kapott ebből a szállítmányból. Mi ebből az igazság? – Ma délelőtt érkeztek Veszprémből a küldemény átvételére. Azonnal meg is kapták, ami szükséges volt, főleg kötszer és vérkonzerv. És ígéretet tettek, hogy közölték velük, amennyiben nem kerül felhasználásra, azonnal továbbítják Budapestre? Az itt járt veszprémiek milyen tájékoztatást adtak a veszprémi helyzetről? – Veszprémben jelenleg nyugalom van, azonban a helyzet úgy néz ki, hogy valószínűleg még összetűzésre kerül sor, mivel azt mondják, a szovjet csapatokkal nem tudtak még megegyezni, és minden eshetőségre elkészülve jöttek.
A Nemzetközi Vörös Kereszt hozzánk juttatott ajándékát őszinte szívvel köszönjük! Különösen örömteli számunkra, hogy ezekben a nehéz napokban a nemzetközi Vöröskereszt gyógyszersegélye megérkezhetett hozzánk, és a legavatottabbak, az orvosok kezébe került. Biztosíthatjuk a Nemzetközi Vöröskeresztet, hogy ajándékukat úgy fogadta a magyar nép, mint kivívott szabadságához igen komoly és nagyjelentőségű hozzájárulást.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 332–333. oldal)
ID: 20453
Kedves szülők, tanulók és pedagógusok! Hétfőn, október 29-én…
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL.
csak szöveg · ID: 20455 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Riport, tudósítás, Üzenet
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL.
Kedves szülők, tanulók és pedagógusok!
Hétfőn, október 29-én megkezdik a középiskolák, technikumok, ipari tanulóiskolák, általános iskolák, óvodák és napközi otthonok az eddigi munkarendjük szerinti működésüket. Minden igazolatlanul hiányzó tanuló az iskolai rendtartás ellen vét. Minden nevelőtestület az iskoláknál az eddigi vezetés és összetételében a pedagógus nemzeti tanácstagok megérkezéséig folytatják munkájukat.
Győr, 1956. október 28. – a győri pedagógus nemzeti bizottság.
A győri rádió munkatársa tudósítást küldött Sopronból.
A városban teljes nyugalom van. A kenyérgyár egész éjjel dolgozott, éppen ezért nincs már sorban állás a kenyérüzletek előtt. A tejboltok elsősorban a csecsemőtejet szolgáltatják ki. Csornáról olyan rémhírek érkeztek Sopronba, hogy Sopronban idegen alakulatok állomásoznak! Közvetlenül soproni jelentés alapján állíthatjuk, hogy ez valótlanság. A soproni határba ebben az órában érkezett Ausztriából egy teherautó gyógyszerrel. A soproni határőrség kiment fogadására és az autót Győrbe küldték.
Azonnali hatállyal indult Budapestre a győri ideiglenes nemzeti tanács küldöttje az ifjúság kiküldötteivel, hogy beterjessze a megalakult kormány elé Győr ifjúságának és egész polgárságának követeléseit.
Üzenetek.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 333–335. oldal)
ID: 20455
GYŐRI RÁDIÓ Nem jelentkezik Zalaegerszeg sem. Nem jött még e…
csak szöveg · ID: 20456 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
GYŐRI RÁDIÓ
Nem jelentkezik Zalaegerszeg sem. Nem jött még eddig jelentés Zalaegerszegről sem. Zalaegerszegi újságírók! Jól tudjátok azt, hol van Győr? Hol lehet megtalálni a Szabad Győr Rádióját. Jelentkezzetek! Vasmegye, Zala, Veszprém városai, községei, nemzeti tanácsok tagjai! Küldjetek jelentéseket a győri rádiónak! Telefonszámunk 36-41 és 37-41.
A szombathelyi városi nemzeti tanács felhívása!
Honfitársak, magyarok, szombathelyi dolgozók!
A szombathelyi városi nemzeti tanács a legszélesebb rétegekből megalakult, amely egyetért a nemzeti kormány programjával. Közellátást biztosítani ezt tartja legelső feladatának. Munkáját a következő célkitűzések jellemzik:
1. Biztosítani kell a rendet és nyugalmat annak érdekében, hogy a tárgyalások azonnal megkezdődhessenek a magyar és szovjet kormány között a szovjet csapatok Magyarországról való azonnali kivonása érdekében. 2. Az üzemek, intézmények alakítsák meg haladéktalanul a munkástanácsokat, és a dolgozók követeléseit ezen keresztül juttassák el a nemzeti tanácshoz.
3. A nemzeti tanács egyetért és a legkövetkezetesebben támogatja a dolgozók által előterjesztett javaslatokat, így többek között a bérek, fizetések és családi pótlékok felemelését, a nyugdíjak rendezését, a gyermektelenadó eltörlését, a normák és a begyűjtési rendelet felülvizsgálását. 4. Követeli a nemzeti tanács a nemzeti kormánytól a dolgozók szociális helyzetének, elsősorban a lakásviszonyok gyors megjavítását.
5. Küzd a nemzeti tanács a nők munkakörülményeinek megjavításáért. Követeli a gyermekes anyák éjszakai foglalkoztatásának fokozatos megszüntetését olyan formában, hogy azokat csak nappali műszakra alkalmazzák.
6. Követeli a városfejlesztés konstruktív terveinek mielőbbi kidolgozását, meglévő üzemeinek továbbfejlesztését, a dorogi szénbánya üzembe állítását, a város minden lakosa részére megfelelő munkalehetőség biztosítását.
7. Követeli a nemzeti tanács a nemzeti hagyományok ápolását, március 15, október 6 nemzeti ünneppé való nyilvánítását. Követeli továbbá, hogy a Március 15-téren a nemzeti zászló állandóan felállítva legyen.
Követeli az utcanevek azonnali felülvizsgálását és a nemzet nagyjainak, valamint Szombathely város kimagasló szülötteinek nevére való változtatását.
8. A nemzeti tanács vállalja a közellátás teljes zavartalan biztosítását.
Honfitársak! Magyarok! Szombathely dolgozói!
Csatlakozzatok, támogassátok a nemzeti tanácsok munkáját.
Szombathely város nemzeti tanácsa.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 346–349. oldal)
ID: 20456
Tegnap este olasz újságírók érkeztek Budapestről a győri szá…
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA.
csak szöveg · ID: 20457 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Beszélgetés
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA.
Tegnap este olasz újságírók érkeztek Budapestről a győri szállodába.
A két újságíró mint szemtanúk számoltak be budapesti élményeikről. Mint mondották, Budapest népe hősiesen harcolt ezekben a napokban. A fiatalok mellett ott álltak a munkások és a nők is. Az ÁVO lényegében megszűnt. Most már saját magukat szerelik le, vetkőznek, elbújnak! Az újságírók beszámoltak olyan esetről, mikor szovjet tankok a felkelők oldalára álltak. Szombaton délelőtt a Lánchíd budai oldaláról a következőket látták: A híd pesti oldalán szovjet páncélosok álltak Buda felé fordulva. A budai hídfőn ugyanúgy szovjet páncélosok tartózkodtak. Budáról az alagút felől felkelő tömegek vonultak a szovjet katonák integettek nekik (sic!), hogy jöjjenek közelebb. Az újságírók félelemmel várták, hogy esetleg beléjük lőnek. Azonban nem ez történt. A szovjet katonák kezet fogtak a felkelőkkel, felsegítették őket a szovjet tankokra. Budapest határában megállították az olasz újságírókat, igazoltatták őket. Mikor megtudták, hogy olaszok, Garibaldit éltetve, szerencsekívánságokkal indították ismét útjukra.
A szombati Népszavában többi között a következő követelés jelent meg:
A felkelők oldalára álló szovjet katonáknak adjanak menedékjogot és kegyelmet.
A rajkaiak jelentették, hogy náluk is megalakult a nemzeti tanács. A faluban csend és nyugalom uralkodik. A tsz tagjai, hogy elhatározták (sic!), hogy továbbra is közösen gazdálkodnak. Hangoztatták: Bennünket nem kényszerítettek. Mi így látjuk helyesnek. Szóltak arról is, hogy igazuk van azoknak a dolgozó parasztoknak, akik kényszerrel léptek a közös gazdálkodás útjára és most elhagyták a szövetkezetet. Ha velük is így tettek volna, akkor már az ajkai (sic!) tagok is elhagyták volna a tsz-t. Köztudomású, hogy a rajkai tsz Vörös Csillag nevet visel. Megváltoztatták a nevet. Most már Petőfi tsz. A tagok holnap megkezdik a munkát.
–
Tegnap csornai fiatalok keresték fel a győri nemzeti bizottságot. Kijelentették, szolidaritást vállalunk a győri munkássággal és ifjúsággal. Gépkocsival jöttek és Pestre akartak menni. A győriek, akik beszélgettek a csornaiakkal és megnyugtatták őket. Okos, józan gondolkodással azt tanácsolták, hogy menjenek haza! Igen, haza, Csornára, hiszen még nagy szükség van a fiatalok erejére, áldozatkészségére.
Csornai fiatalok! Hadd adjunk mi is jótanácsot, a Szabad Győr Rádió munkatársai! Fiatalok, menjetek segíteni a péküzemekbe és a malmokba, dolgozzatok! Segítsetek az élelmiszeriparnak, hogy zavartalan legyen az ellátás. Nagyon sok feladat vár rátok. Vigyázzatok a rendre és a fegyelemre. Kövessétek a soproni egyetemisták példáját, akik elmentek a kenyérgyárba, a malomba segíteni. Kövessétek a győri Szerszámgépgyár fiataljait, akik megalakították a forradalmi magyar ifjúság tanácsát. Tegyétek ezt a munkás-paraszt-diákifjúság, új életünk érdekében.
Most ez a feladatotok.
Mártírjaink temetése ma délután fél 3 órakor lesz az újvárosi temetőben!
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 335–336. oldal)
ID: 20457
GYŐRI RÁDIÓ Kedves gyerekek! Ne haragudjatok, hogy sok-sok m…
csak szöveg · ID: 20458 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Gyerekműsor
GYŐRI RÁDIÓ
Kedves gyerekek!
Ne haragudjatok, hogy sok-sok munkánkban eddig elfeledkeztünk rólatok! Ti, a kisebbek bámuló szemekkel figyelitek, mi történik ezekben a napokban a környéken, de az egész országban. Hallotok harcokról, forradalomról, követelésekről, sok-sok mindenről, de talán nem is tudjátok felfogni, miről van szó. Ha több időnk volna, akkor leülnénk veletek itt a mikrofon előtt, válaszolnánk kérdésekre. Azokra is, amelyek első hallásra csacsiságnak tűnnek, és azokra az okos kérdéseitekre, amelyeket bizonyára feltennétek. Sajnos, erre most nincs idő. Az összes kérdésre válaszolunk, amikor azt mondjuk, szüleitek, bátyáitok azért küzdenek, hogy nektek jobb legyen, hogy a ti életetek az eddiginél napsugarasabb legyen. Többször legyen okotok nevetni, mint sírni. Ezért folyik minden, hogy csak annyi különbség legyen köztetek, hogy egyikőtök szőke, a másikotok barna. Egyikőtök pajkosabb, a másikotok csendesebb, ne pedig olyan különbség, hogy egyikőtökért bekanyarodik a szép fényes autó az iskola alé, a másikok ezt könnyes szemmel, irigykedve nézik ezt. Nem akarjuk, hogy azután is úgy különböztessenek meg benneteket, hogy melyikőtöknek ki a papája, mamája. Azt akarjuk, hogy ez soha többé ne jöjjön vissza. Bizonyára megértitek, mert okosak vagytok, gyerekek. Ne is folytassuk tovább, erről még sokat fogunk beszélni veletek. Más az, amire kérni akarunk benneteket! Nézzetek ki az ablakon, esik az eső. Vegyétek elő a füzeteket, ceruzát és könyvet, és készítsétek el a leckét, mert holnap iskola. Bizonyára most nagyobb ötösöket kanyarítanak a füzetekbe a tanító bácsik és tanító nénik, ha szépen megírjátok leckéteket. Nagyobb dicséretet kaptok, ha jól megy az olvasás, a számolás. Fogadjatok szót most a rádiónak, bizonyára ezt tanácsolja nektek édesanyátok, édesapátok.
Ne haragudjatok, kedves gyerekek, hogy most ezen a vasárnap délelőttön is ilyen komoly szavakkal szólunk hozzátok. Higgyétek el, mi is szívesebben elmondanánk nektek sok-sok szép mesét.
Most búcsúzunk. Holnap mindannyiotokat az iskolában akarunk látni. Szervusztok.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 346–349. oldal)
ID: 20458
GYŐRI RÁDIÓ Üzenetek. Kedves hallgatóink. Felvilágosítást ké…
csak szöveg · ID: 20459 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Üzenet
GYŐRI RÁDIÓ
Üzenetek.
Kedves hallgatóink.
Felvilágosítást kértünk a győri 1-es számú sütőipari vállalat üzemének munkásaitól, mondják el, mi a helyzet a kenyérellátásban?
A következő választ kaptuk: Győr összes sütőipari üzemei teljes kapacitással dolgoznak. A megnövekedett kenyérszükséglet biztosításáért ....... sütőüzemei is a győri kenyérellátás biztosítására termelnek. Megnyugtatjuk tehát Győr lakosait, hogy a kenyérellátásban fennakadás nem áll fenn. Értesülésünk szerint a sütőipari munkások mindent elkövetnek, hogy fennakadás ne álljon elő. Köszönet illeti a ménfőcsanaki, ..... sütőipari munkásokat segítségükért. Jó munkájukért zenét küldünk.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 346–349. oldal)
ID: 20459
A szombathelyi nép ezekben a percekben békésen tüntet. A Baj…
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA
csak szöveg · ID: 20460 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Segélykérés
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA
A szombathelyi nép ezekben a percekben békésen tüntet. A Bajcsy-Zsilinszky utcán keresztül a vasút felé vonul. A tömeg nemzeti lobogókat visz. Követeléseik:
Teljes demokratikus szabadság és a szovjet hadsereg vonuljon ki az országból. A tüntető tömeg fegyelmezett. Reméljük, nem férkőzött közéjük senki, aki esetleges provokációval ....... és zavargást támadna. Az ilyen túlkapásoktól a tömeg fegyelme továbbra is óvja meg Szombathely városát.
A Szabad Győr rádiója hazafias üdvözlettel köszönti Szombathely dolgozó népét, és azt szeretnénk, hogy holnap már arról számolhatnánk be, hogy Szombathelyen a győzelemre került nép a rendért, fegyelemért, életviszonyainak gyökeres megjavításáért kezdi meg a munkát.
Egyébként Szombathelyről igen kevés értesülés érkezik. Úgy látszik, a hivatásos tollforgató emberek, a Vasmegye szerkesztőségének munkatársai és az MTI szerkesztősége nem lát elég eseményt ahhoz, hogy tájékoztassa a győri rádiót. Kérünk benneteket, újságíró barátaink: a nép szemével nézve, a nép érdekeit szem előtt tartva telefonon tájékoztassatok bennünket, hogy a forradalmi nép hangulatát tükrözve tájékoztathassuk Dunántúl népét. Zalaegerszegről sem jött még jelentés!
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 336–337. oldal)
ID: 20460
Szombathely még ezekben a percekben békésen tüntet. A Bajcsy…
A GYŐRI ADÓ HULLÁMHOSSZÁN VESSZÜK
csak szöveg · ID: 20462 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Hírek
A GYŐRI ADÓ HULLÁMHOSSZÁN VESSZÜK
Szombathely még ezekben a percekben békésen tüntet. A Bajcsy-Zsilinszky-utcán keresztül a vasút felé vonul. A tömeg /Ismétlés/ 1.230.o./–
De vonatkozik ez Zalaegerszegre is. Nem jött még eddig jelentés Zalaegerszegről sem. /Ismétlés/ kb. 11 h 30
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 351. oldal)
ID: 20462
A Győr-Sopron-megyei kéményseprő vállalat dolgozói megalakít…
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL
csak szöveg · ID: 20463 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Üzenet
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL
A Győr-Sopron-megyei kéményseprő vállalat dolgozói megalakították az ideiglenes munkástanácsot. A munkástanács közli a megye valamennyi dolgozójával, tekintettel a fűtési idény kezdetére az üzemek, intézmények, kórházak zavartalan üzemének biztosítása végett munkájukat tovább folytatják. –
Most érkezett postánkból felolvassuk a következő levelet:
Kedves győri rádió! Köszönjük azt, hogy rend és nyugalom van, köszönjük a megnyugtató híreket. Az összes szeretetünk és együttérzésünk vezetőinkkel van. Legyen rend, nyugalom. Ezt kívánja egy szegény asszony. –
Üzenetek. –
Kedves szülők, tanulók és pedagógusok.
Hétfőn okt. 29-én megkezdik a középiskolák, technikumok, ipari tanulóiskolák, általános iskolák, óvodák és napközi otthonok az eddigi munkarendjük szerinti működésüket. Minden igazolatlanul hiányzó tanulót az iskola rendtartás ellen vét (sic!). Minden nevelőtestület az iskoláknál az eddigi vezetés, igazgatás, stb. összetételében a pedagógus nemzeti tanácstagok megérkezéséig folytatják munkájukat. –
Felvilágosítást kértünk a győri sütőipari vállalat 1-es sz. üzemének munkásaitól, mondják el, mi a helyzet a kenyérellátásban. A következő választ kaptuk: Győr összes sütőipari üzemei teljes kapacitással dolgoznak. A megnövekedett kenyérszükséglet biztosításáért ... és ... sütőüzemei a győri kenyérellátás biztosítására termelnek. Megnyugtatjuk tehát Győr lakosait, hogy a kenyérellátásban fennakadás nem áll be. Értesülésünk szerint a sütőipari munkások mindent elkövetnek, hogy fennakadás ne álljon elő. Köszönet illeti a ménfőcsanaki, abdai? és ... sütőipari munkásokat segítségükért. –
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 351–352. oldal)
ID: 20463
11 h 35 Kedves hallgatóink, a forradalmi fellendülés nemcsak…
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA
csak szöveg · ID: 20464 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Riport, tudósítás, Lapszemle, Himnusz
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA
11 h 35
Kedves hallgatóink, a forradalmi fellendülés nemcsak új vezetőket termelt, hanem ...új újságírókat is. Most juttattak el hozzánk egy kis írást, ebből olvasunk fel:
Az írója tegnap hallgatta rádiónkat. Ezt írta le:
Az osztrák rádió riportot közölt tegnap este a magyar nemzeti forradalomról, írja az ismeretlen újságíró. A szentgotthárdi eseményeket közvetítették, ahol a magyar nép kivonult az osztrák–magyar határra, a határőrséggel átmentek a határon át, hogy van-e az osztrákoknak egy magyar nemzeti színű zászló. A magyar himnuszt énekelve éltették az osztrák–magyar barátságot. A riport folyamán megszólaltatták az egyik osztrák minisztert?, aki kijelentette, hogy az egész osztrák nép osztatlan lelkesedéssel és megértéssel figyeli a magyar eseményeket. A magyar szabadságharcosok hősies küzdelmét. És hogy a szenvedéseket némileg enyhítse, már eddig is több millió siling értékű gyógyszerrel siettek a magyar nép segítségére, amelyet folyamatosan szállítanak teherautókkal Magyarországra. Elmondotta a miniszter, hogy a legnagyobb figyelemmel és együttérzéssel figyeli Wien, Pozsony és Ny.-Berlin népe a magyar fejleményeket. A gyógyszerszállítmányokat az osztrák népen kívül a belgák, franciák, hollandok is gyűjtik, repülőgéppel a ....i repülőtérre szállítják, ahonnét teherautókkal juttatják tovább Magyarországra. Fegyveres alakulatok egyik részről sem léphetik át az osztrák határt, mert az osztrák hadsereg lefegyverzi?.. ...szívvel kijelentik, hogy más segítséget nem tudnak adni. A polgári lakosság minden rétege a gyógyszeradományokon kívül ezenkívül még ruha, cipő, élelem és könyv? segítséggel akar sietni a magyar nép megsegítésére. Ezt az osztrák vöröskereszt útján juttatják majd el Magyarországra. –
kb. 11 h 38
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 352–353. oldal)
ID: 20464
Most rövid híreket olvasunk fel: A sárvári malom munkásigazg…
SZABAD GYŐR RÁDIÓ
csak szöveg · ID: 20465 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Üzenet
SZABAD GYŐR RÁDIÓ
Most rövid híreket olvasunk fel:
A sárvári malom munkásigazgatója forró üdvözletét küldi a győri rádió dolgozóinak és a győri dolgozóknak. Üzeni, hogy 3 műszakban teljes kapacitással dolgoznak a kenyérellátás érdekében. A felvonulás megtörtént. Kérésük a győri nemzeti tanácshoz, képviselje érdeküket, hogy a 8 órai munkaidő annyi keresetet biztosítson számukra, hogy ne kelljen munkaidő után még a cukorgyárban is dolgozniuk.
– Megnyugtatjuk a sárvári malom dolgozóit, követeléseiket teljes mértékben támogatja a győri nemzeti tanács. –
Tegnap este olasz újságírók érkeztek Bpestről a Győri Szállodába. A két újságíró mint szemtanúk számoltak be bpi élményeikről. Mint mondották, Budapest népe hősiesen harcolt ezekben a napokban. A fiatalok mellett ott álltak a munkások és a nép? is. Az ávó lényegében megszűnt. Most már saját magukat szerelik le. Kivetkőznek, elbújnak. Az újságírók beszámoltak olyan esetről, amikor szovjet tankok a felkelők oldalára álltak. Szombaton d. e. a Lánchíd budai oldalánál a következőket látták: a híd pesti oldalán szovjet páncélosok álltak Buda felé fordulva, a budai hídfőn ugyancsak szovjet páncélosok tartózkodtak. Budáról az alagút felé felkelő tömegek vonultak. A szovjet katonák integettek nekik, hogy jöjjenek közelebb. Az újságírók félelemmel várták, hogy esetleg beléjük lőnek, azonban nem ez történt. A szovjet katonák kezet fogtak a felkelőkkel, felsegítették őket a szovjet tankokra. Budapest határában megállították az olasz újságírók autóját, igazoltatták őket, és amikor megtudták, hogy olaszok, Garibaldit éltetve szerencsekívánatokkal indította útjának a tömeg az újságírókat.
A szombati Népszavában többek között a következő követelés jelent meg: A felkelők oldalára álló szovjet katonáknak adjanak menedékjogot, vagy kegyelmet. –
Tegnap késő este rendkívüli kiadásban ismertettük a győri nemzeti tanács küldöttségének és a győri szovjet katonai parancsnokság tárgyalásainak eredményét. Most lerövidítve megismétlem:
A győri szovjet katonai parancsnok így nyilatkozott: mi nem fogunk beleavatkozni az önök belső politikai ügyeibe. Jogosnak tartom a magyar nép megmozdulását az elmenő ? vezetőkkel szemben. A szovjet katonai parancsnok észrevétele szerint azonban ebbe a nagy harcba olyan elemek is bekerültek, akik anarchisták, és ezeknek semmiféle uralom nem tetszik. Erősnek tartja a magyar népet arra, hogy a kivívott eredményeket megtartsa és a bomlasztó elemeket megfékezze. Fájlalja, hogy egynéhány provokatőr hangulatot teremt a szovjet katonákkal szemben. Megdobálták, lekötözték őket, jóllehet ők a maguk részéről nem akarnak még puszta jelenlétükkel sem beavatkozni a város életébe. Kéri Győr város lakosságát, hogy a józanul gondolkodó emberek fékezzék meg a káros hangulatot teremtő elemeket, annál is inkább, mert a múltban a legnagyobb baráti gesztust tapasztalta a magyarok részéről. Búcsúzóul elmondotta, hogy a legjobb emlékekkel távozik a magyar néptől és kéri, hogy ezt a nyilatkozatát rádió, sajtó útján tudassák a győri lakossággal. Mégegyszer biztosított bennünket, hogy a szovjet csapatok semmiféle támadásra nem készülnek, mert szerintük a világ békéje legalább olyan fontos, mint a győri béke. –
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 353–355. oldal)
ID: 20465
A Győr-megyei nemzeti tanács a Dunántúl lakossága nevében fe…
SZABAD GYŐR RÁDIÓ
csak szöveg · ID: 20466 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény, Hírek
SZABAD GYŐR RÁDIÓ
A Győr-megyei nemzeti tanács a Dunántúl lakossága nevében felhívja Nagy Imre miniszterelnököt, hogy teljesítse az alábbi követeléseket: Ma okt. 28-án este 8 óráig tegyen intézkedést a harcok beszüntetésére a kormány részéről?. Hívja fel a szovjet csapatok főparancsnokát, hogy a harcot azonnal hagyják abba. Erről az intézkedésről személyesen adjon értesítést a Kossuth és Petőfi rádió útján. Amennyiben ez nem történik meg, a Dunántúl lakossága a bp-i szabadságharcosok segítségére siet. Győr, 1956. okt. 28-án, Győr-megyei nemzeti tanács.-
Sopronból jelentik:
Osztrák vöröskereszt gépkocsi karavánja ... A gépkocsik gázt, kötszereket, kötöző .... és ...hoztak. A soproni egyetemisták ....Rövid idő múlva a gépkocsik....
Megérkezett a határra Helmer osztrák belügyminiszter... Megkérdezte a magyar szervektől, milyen ....lenne még szükségük. ....bizottság ...kért. Azonnal ígéretet kaptunk, hogy ...érkeznek. ....
A kora d.u. órákban Sopronból vöröskeresztes vonatot indítanak az ország szívébe, .....élelmiszer...Ezenkívül ruhaneműeket...
...svájci vöröskereszt.... Győr város utcáin ....A ...újabb követeléseket... Mit követelnek? ..... Segítsék Budapestet. De most már nem kell....Ezen az úton kérjük...... Azok a magyar emberek.... menjenek holnap az üzemükbe dolgozni, hiszen dolgozó népünk érdeke ezt kívánja. ....független hazájuk felvirágzásáért.. Magyar ....hozzátok szólunk! Tegyétek azt, amit az édesanyák, gyermekeiket, munkástársaitokat... Rendet, fegyelmet teremteni. Emberek, menjetek haza. Pihenjétek ki az elmúlt napok fáradalmait, hogy holnap újra friss erővel termelhessetek a szabad, független hazában. A Szabad Győr rádiója kér benneteket, a ti rádiótok. Menjetek haza és gondolkodjatok, cselekedjetek... Munkások, fiatalok! Segítsetek ebben a nagy munkában, az általatok megválasztott nemzeti tanácsnak. -
Felkérjük Szombathely lakosságát, hogy ma d.u. 14 h 30 perckor a győri és mosonmagyaróvári mártírok temetésének időpontjában a szentmártoni ? temető előtt gyülekezzenek, ... Szombathelyi forradalmi tanács.-
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 366–367. oldal)
ID: 20466
A 188.5, és a 223.8 méteres hullámhosszon. Kedves Hallgatóin…
A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA.
csak szöveg · ID: 20468 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Riport, tudósítás, Beszélgetés
A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA.
A 188.5, és a 223.8 méteres hullámhosszon.
Kedves Hallgatóink!
Nemrég két olasz, Pestről hazafelé tartó újságíróval történt beszélgetésünkről számoltunk be önöknek. De nemcsak a két olasz újságíró járt városunkban. Voltak itt olyanok is, akik csak most érnek Pestre, akik még csak hírből ismerik az ottani fájdalmas eseményeket. Lapjuk, vagy a hírügynökségek...... talán eddig nem tulajdonított nagyobb jelentőséget a pesti tömegfelkelésnek. Az idő, a napok múlásával egyre inkább figyelnek ránk, szerte a nagy világban, egyre több és több tudósító indul útnak mifelénk. Amint átlépték az országhatárt, azonnal találkozhattak emberekkel, kikben ugyanazok a követelések élnek, mint amelyek lángra lobbantották a pesti utcát. Győrött már egy megszervezett, nehezen kibontakozó, de mégis csak gyökeresen új közigazgatási szervvel találkozhattak, az ideiglenes nemzeti tanáccsal. Természetes, hogy igazi újságírók módjára ....kívántak a győri helyzetről. Kedves Hallgatóink, most arról az érdekes beszélgetésről kívánok röviden kérdés-felelet formájában beszámolni, ami a külföldi újságírók és Szigeti Attila, az ideiglenes nemzeti tanács elnöke között folyt le tegnap, a késő esti órákban.
Előkerülnek a vastag jegyzettömbök, a két angol, a három holland, és a négy osztrák, illetve német újságíró ajkáról már záporoznak a kérdések. Úgy látom, hogy a Hamburger Abendblatt fiatal riportere a legélénkebb. Ő kérdez először. Kérdés: Milyen politikai bázist képvisel az ideiglenes nemzeti tanács? Válasz: Ez a mi ideiglenes szervünk a széles nemzeti erők összefogása, éppen ezért különböző felfogású, meggyőződésű, de a legsürgetőbb feladatokban egyetértő, feltétlenül demokratikus érzelmű emberek... Kérdés: Melyek azok a politikai irányzatok?
- Válasz: A lényegében kivehető előbbi feleletemből. Tehát a volt demokratikus pártok képviselői, igaz hazafiak, akik képesnek érzik magukat arra, hogy hatalmas, nemzeti egységfrontot teremtsenek. Kérdés: Ez tehát azt jelenti, hogy a kommunista párt is képviselve van a tanácsban?
Válasz: Igen, kommunisták is vannak közöttünk. Ám olyan kommunisták, akik a legmélységesebben elítélik a pártvezetés súlyos hibáit. Szabad, független Magyarországot akarnak. Ugyanakkor meg kell mondanom, hogy pártok nem delegáltak képviselőket a tanácsba. Olyan embereknek, akik az elmúlt években elveszítették a dolgozók felé hitelüket, nincsen helyük közöttünk.
Kérdés: Rendelkezéseket adott már ki a tanács?
Válasz: A rendőrség és a honvédség teljes mértékben egyetért követeléseinkkel. Azonosítja magát a kialakult helyzettel, a rendfenntartás .... Kérdés: Hogyan viselkednek a szovjet csapatok?
Válasz: A szovjet csapatok teljes lojalitással viselkednek. Nincs szándékukban semmiféle beavatkozási kísérlet. Most már ők is arra várnak, hogy mielőbb hazaindulhassanak. Kérdés: Népfront-alapon állnak-e? Helyeslik-e a Nagy Imre-kormány összeállítását, egyetértenek-e programjával?
Válasz: Nagy Imrét talpig becsületes, hazáját féltőn szerető, sorsát szívén viselő igaz magyar embernek ismerem és tartom. Bár kormányának összetételével csak részben értek egyet, programját csak helyeselni tudom. Ugyanakkor fel kell hívnom a figyelmet olyan régi, kipróbált magyar politikusoknak a kormányba történt felvételére, mint Tildy Zoltán is, Kovács Béla, Gyenes Antal. Viszont....mint Bebrics Lajos, Apró Antal nem szeretném a kormányban látni. Így hát azt mondhatom, hogy a kormány összetétele nagyjából kifejezi a Népfront politikáját. Kérdés: Ha a szovjet csapatok kivonulnának az országból, kik látnák el a feladatokat?
Válasz: Minden oldalról való függetlenséget akarunk! A végső konszolidációig úgy vélem, alkalmasnak lesznek a feladatok ellátására a most megalakult nemzeti tanácsok.
Kérdés: Visszatérnek-e a több pártrendszerre?
Válasz: Mivel pártok nélküli rendszert egyelőre elképzelni nem tudok, én azt mondom, ezt majd a szabad választások során maga a nép fogja eldönteni. Eljött az ideje, hogy ő maga döntsön sorskérdéseiben. Egyelőre sürgető feladataink vannak. Kérdés: Mi a foglalkozása?
Válasz: Szociográfus, parlamenti képviselő.
Kérdés: A kedélyek lecsillapulása után milyen kapcsolatot látna szívesen a nyugati országokkal? Válasz: Baráti kapcsolatokat. Ám ez a barátság csakis a teljes, minden oldalról biztosított függetlenség alapján .... Kérdés: Mi a véleménye Mindszenty hercegprímás szabadon bocsátásáról? Válasz: Tudomásom szerint Mindszenty hercegprímás szabadlábon van. Úgy vélem, nem lehet és nem is lesz semmi akadálya annak, hogy elfoglalja letartóztatása előtti pozícióját. Ezután a külföldi újságírók megköszönték Szigeti Attilának, hogy válaszolt kérdéseikre, és kisebb csoportokra oszladozva szívélyesen elbeszélgettek az ideiglenes nemzeti tanács megjelent képviselőivel.
Kedves Hallgatóink, felolvastuk a külföldi újságírók beszélgetését Szigeti Attilával.
A pontos idő 12.08 óra.
Folytatjuk zenés műsorunkat.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 355–358. oldal)
ID: 20468
A pontos idő 12 óra 15 perc. A győrmegyei nemzeti tanács fel…
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL
csak szöveg · ID: 20469 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL
A pontos idő 12 óra 15 perc.
A győrmegyei nemzeti tanács felhívását olvassuk be. Rádióüzenet Budapestre!
A győrmegyei nemzeti tanács Dunántúl nevében felhívja Nagy Imre miniszterelnököt, hogy a következő intézkedéseket azonnal tegye meg! 1. 1956. október hó 28. napjáig 20 óráig tegyen intézkedéseket a harcok beszüntetésére. Az előbbi követelés végrehajtása érdekében kérje fel a szovjet csapatok főparancsnokát a harcokban való részvétel abbahagyására. Ezeket a követeléseket rádió útján közvetítjük, és Nagy Imre személyes válaszát este 8 óráig várjuk.
A Győrmegyei Nemzeti Tanács.
/megismétlik háromszor egymás után./
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 349–350. oldal)
ID: 20469
Komáromi és veszprémi híreinket olvassuk fel. ... megalakult…
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA
csak szöveg · ID: 20471 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Hírek, Segélykérés, Üzenet
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA
Komáromi és veszprémi híreinket olvassuk fel. ... megalakult a magyar forradalmi tanács. A megyei pártbizottságot... Tárgyalásokat folytatott a nemzeti tanács a szentkirályszabad...i orosz repülőtérről a hajmáskéri orosz parancsnoksággal. Nem kívánnak beavatkozni a magyar belügyekbe. Teljes nyugalom van a laktanyákban. Élelmezésükről ... gondoskodik, nehogy valami baj legyen.-
... kötszer Budapestre ....élelmiszer.. Ausztriából 2 teherautó ..Veszprémbe érkezett, továbbítsák Budapestre.- Balatonfüreden 4-500 ? sebesültet be tud a kórház fogadni. Szállításról azonban nem tud gondoskodni, ...segítséget kér.-
Követelések... A szovjet csapatok azonnal vonuljanak vissza állomáshelyeikre, ...fegyverezzék le.
...orosz alezredes sztálinista ? csapata a munkástanáccsal nem tud megegyezni. -
... munkássága közli, hogy Várpalotán összetűzésekre került sor tegnap és tegnapelőtt az orosz ...és élelmiszer... 16 orosz meghalt. ...
Az oroszlányi 1.204-7 /?/ műszaki alakulat harcosai üzenik hozzátartozóiknak, jól vannak. -
A győri-...i vonalon teherkocsikkal jöhetnek. ...-
Tatabányáról üzenik: 314-es tanulóotthon igazgatósága, az otthon lakói valamennyien jól vannak.-
Sopronból jelentik: az osztrák vöröskereszt gépkocsi karavánja e percekben érkezett meg az osztrák–magyar határra.... A gépkocsik gyógykötszereket stb. hoztak. A soproni egyetemisták rakodó brigádjai .... Rövid idő múlva mintegy 8-10 gépkocsi megkezdi a segély szállítását az ország belsejébe.
Megérkezett a határra Helmer miniszter..../Ismétlés/ Az orvosi bizottság tagjai közölték vele kéréseiket.
Bekapcsolódott a szállításokba a ..-es autóközlekedési vállalat, továbbá a Győr-Soproni ...dolgozók. A kora d.u. órákban vöröskeresztes ...-
Rövid idő múlva folytatjuk műsorunkat.-
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 367–369. oldal)
ID: 20471
Szombathelyi hírek. Szombathelyen diák és munkásfiatalok tün…
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA
csak szöveg · ID: 20472 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Hírek, Üzenet
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA
Szombathelyi hírek.
Szombathelyen diák és munkásfiatalok tüntetést rendeztek. Korán megszállták az ÁVH épületét és remélik, hogy ezzel a dolgozók lakásproblémáit enyhíteni tudják.
Ma délelőtt újabb tüntetésre került sor, melyen a honvédség tagjai is résztvettek. Követelték, hogy rendes élelmiszerellátás legyen és a szovjet katonák vonuljanak el Szombathelyről, Budapesten pedig tüzet szüntessenek.
A szombathelyi hangos híradó közli, hogy a megyei párt végrehajtóbizottsága ülést tart, melyen Tóth Dezső, K... Károly, Bertnát Györgyöt, Lika Sándornét beosztásából felmentették. Jelenleg még folyik az ülés. Az ülés végeztével közölni fogják az új végrehajtóbizottság névsorát.
Vas megyében és Szombathelyen megalakult a nemzeti bizottság és a népi rendőrség, amely átvette a rend és fegyelem irányítását.
A szombathelyi újságírók egyöntetűen a nemzeti bizottság mellé álltak. A munkás és diákfiatalok követeléseiket megírják a lapban és különkiadásokat adnak az eseményekről.
Örömmel közöltük a fenti jelentést, de arról is kaptunk hírt, hogy a jogos követeléseikért felvonuló tüntetők közé zavartkeltő elemek is vegyültek, akik a békésen viselkedő szovjet katonák ellen ingerlik a tömeget. Szombathelyiek! Tanuljatok a győri példából. Nálunk a szovjet helyőrség parancsnoka kifejezetten megmondta, ő nem kíván beavatkozni a magyar nép szabadságküzdelmébe és tiszteletben tartja a nép követeléseit. Arra kérünk benneteket, hogy nyugodtan és higgadtan viselkedjetek. A szovjet csapatok már csak parancsot várnak a visszatérésre!
A szombathelyi Járműjavító munkástanácsa elsősorban a város lakosságának érdekében bizalomra hívja fel a figyelmet. Kérik a Szabad Győr Rádióját, hogy a legnagyobb fegyelem és rend további fenntartására hívja fel a figyelmet. Ugyszintén felkérik a megye lakosságát is, hogy ők is őrködjenek a rend és fegyelem fenntartásán, mint Szombathely polgárai.
A szombathelyi Járműjavítóban teljes rend és nyugalom van. Polgárőrséget állítottak a rendőrök mellé, amelyek a fegyelmet és a rendet továbbra is megőrzik. A Járműjavító munkásai kijelentették, nem kezdik meg addig a munkát, míg a szovjet csapatok Magyarország területén állomásoznak!
Szombathelyen tegnap este kiszabadítottak 2 politikai foglyot és azokat a Járműjavító vette pártfogásba. Teljes ellátásban részesíti őket. A két kiszabadított fogoly, Ander Gábor és Hunyadi József üzenik Szigetszentmiklósra szüleiknek, hogy egészséges, jól vannak.
A Pamutipar őrséget állított a gyár megvédésére, tegnap délután 2 óra óta áll az üzem. Szolidaritásukat fejezik ki a budapesti ifjúság hatalmas tüntetése mellett. Az üzemben rend és nyugalom van. Ellenséges elemek nem háborgatják. Az üzemi munkástanács értesítést kér arról, milyen formában indítsák meg az üzemet. A városi nemzeti bizottság határozata mellé áll őszintén és határozottan és annak megvalósításához csatlakozik.
A Pamutipar munkásbizottsága közli, hogy amennyiben szükség van, hétfőn reggel átállnak kötszerek gyártására. Ez az átállás hamarosan megtörténhet, mert anyag és munkaerő van.
Közlemények:
Sárvár hangoshíradóján felolvasták az ifjúság követeléseit. Az összegyűlt Sárvár lakossága nagy örömmel fogadta. Sárvár tűzrendészeti alosztálya kéri a járás dolgozóit, ne engedjék meg a gyújtogatásokat, mert veszélyezteti a társadalmi és személyes vagyon biztonságát.
Tatáról jelenti .... honvédfőhadnagy, hogy Tatán megalakult a nemzeti tanács és a tatai dolgozókhoz csatlakoztak a tisztiiskolások, valamint a baji egységek. A győri nemzeti tanács felhívásának pontjaival egyetértenek és kérik a győri rádiót, adjon tájékoztatást a Kossuth adó helyzetéről.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 358–360. oldal)
ID: 20472
Zalaegerszegi jelentés: A lovászi olajbányászok és (sic!) ke…
Itt a Szabad Győr Rádiója beszél
csak szöveg · ID: 20473 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Üzenet
Itt a Szabad Győr Rádiója beszél
Zalaegerszegi jelentés:
A lovászi olajbányászok és (sic!) kezükbe vették az olajmezők irányítását. A tíz tagú munkástanács 11 pontból álló követelést állított össze és elküldte az Elnöki Tanácsnak. Többek között követelik, hogy az idegen csapatokat azonnal vonják ki az ország területéről. Az olajbányászok munkatanácsa azonnali határozattal eltávolította a magát munkaigazgatónak nevező Papp Károlyt, az olajmezők irányításának éléről. Az olajmezőn rend van és fegyelmezetten halad a termelés a munkatanács irányításával. Azonban az olajbányászok nem szállítanak olajat, mert nem akarják, hogy az általuk termelt olaj szovjet tankokat hajtson! Ugyanezt teszik a bázakerettyei és a nagylengyeli olajbányászok és a zalaegerszegi olajfinomító dolgozói is.
Szombaton lelkes hangulatban alakult meg Zalaegerszegen a forradalmi munkástanács. Számos intézkedés meghozatala mellett újjászervezték a megyei lap szerkesztőbizottságát is, megváltoztatták a lap nevét. Vasárnap reggel az új szerkesztőbizottság munkája alapján Új Zala Népe jelent meg, a zalamegyei dolgozók lapja, amely közölte az elmúlt napok harcokkal teli eseményeit. Az új szerkesztőbizottság fogadalmat tett arra, hogy minden munkatársuk szívvel, lélekkel, az igazságért harcol tollával, és azt tárja az olvasóközönség elé.
Pénteken egész napos békés tüntetés zajlott le Zalaegerszegen. Este több ezres tömeg vonult fel a megyei pártbizottság épülete elé, ahol a megyei pártbizottság vezetőinek lemondását követelték. A követelésnek fegyverropogás lett a vége. A megyei pártbizottság volt első titkára, Dénes István a tömegre lőtt és lövetett. Aljas tettét követte másodtitkára. Az eredmény: egy honvéd, aki megtagadta a parancsot, hogy a tüntetők közé lőjjön, a helyszínen meghalt. Egy gépkocsivezető, aki szolgálatát teljesítette, a tejeskocsit vezette, hogy a város dolgozóinak biztosítsák a szükséges élelmiszert, a gépkocsiban érte találat. A helyszínen mind a ketten meghaltak. Ezenkívül négy ember súlyosan megsebesült. A megye és Zalaegerszeg dolgozói és a forradalmi munkástanács követeli: állítsák a törvény elé a gyilkosokat, és kapják meg méltó büntetésüket! – Most üzeneteket közvetítünk.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 360–361. oldal)
ID: 20473
Győr város ideiglenes nemzeti tanácsa a megye népével egyeté…
GYŐRI RÁDIÓ
csak szöveg · ID: 20479 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény, Hírek
GYŐRI RÁDIÓ
Győr város ideiglenes nemzeti tanácsa a megye népével egyetértésben sajnálattal veszi tudomásul, hogy a Kossuth-rádió a nemzeti drámai küzdelmeiben nem a nép igazának megfelelően végzi a tájékoztatás munkáját. Éppen ezért Győr város ideiglenes nemzeti tanácsa követeli, hogy a kormány adja át a Kossuth-rádiót a magyar írók kezébe, hogy az írók végezzék el a nemzeti tájékoztatást. Ők számoljanak be az igazságnak és a nép jogos követeléseinek megfelelően a fejleményekről.
Ménfőcsanakról úgy értesültünk, hogy a községben teljes rend, nyugalom és fegyelem van. A község ideiglenes nemzeti bizottsága felszólította a ménfőcsanakiakat, hogy gyűjtsenek élelmiszereket Budapest lakossága részére. Az élelmiszerek gyűjtése már megkezdődött. Minden utcában szekerekkel járják a házakat, és az ideiglenes nemzeti tanács felszólítja a lakókat, hogy élelmiszerrel segítsék Budapest ellátásának biztosítását. A ménfőcsanaki ideiglenes nemzeti tanács helyesnek tartaná, ha az élelmiszergyűjtésben mutatott példájukat más községek is követnék. –
Valószínűleg már értesültek hallgatóink arról a Kossuth-rádió hullámhosszán, hogy a minisztertanács elnöke, Nagy Imre azonnali általános tűzszünetet rendelt el. Felszólították a fegyveres erőket, hogy csak akkor használják fegyvereiket, ha őket megtámadják. A tüzelés azonnali beszüntetésére utasító rendeletet a további vérontás elkerülése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében ....
Kedves hallgatóink, a Szabad Győr rádióját hallották. Rövidesen ismét jelentkezünk. –
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 362. oldal)
ID: 20479
Most a győri Kisfaludy színház művészei forradalmi verseket …
SZABAD GYŐR RÁDIÓ
csak szöveg · ID: 20481 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Irodalom
SZABAD GYŐR RÁDIÓ
Most a győri Kisfaludy színház művészei forradalmi verseket adnak elő. József Attila verse: Kenyeret. /„Munkát, kenyeret...” –
...Eszter Ady Endre: Felszállott a páva? ....–
„A magyarokhoz” Berzsenyi Dániel verse. –
................
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 362–363. oldal)
ID: 20481
Győr város ideiglenes nemzeti tanácsa követeli, hogy a kormá…
A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA.
csak szöveg · ID: 20483 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Üzenet
A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA.
Győr város ideiglenes nemzeti tanácsa követeli, hogy a kormány adja át a Kossuth-rádiót a magyar írók kezébe. /Ism./
Újpesten éjjel 1-kor megalakult a nemzeti tanács. A munkásság vette át a karhatalmat a magyar honvédséggel együtt.
Reggel 8 órakor Budapestről, a Bartók Béla-útról kapott értesítés: a diákság .... az egyetemi ....tanács megalakult.
14 óra 18 perc.
Győr város ideiglenes nemzeti tanácsa ....... egyetértésben ......... / Sajnos érthetetlen./
...... az ország ellátása érdekében élelmiszert további..., de más egyebet nem. Az .......... kiraktuk, az állatokat elláttuk, a gabonát a malomban felőröltük. Ezenkívül küldöttség ment a minisztertanácshoz, amely tárgyal a szovjet csapatok azonnali elszállításáról is.
Üzeneteket közvetítünk: Rudi István kéri, hogy az összes rudaházai katonák 7756 / 21 számról azonnal adjanak életjelt magukról.
A győri postafiók 1231-es alakulat parancsnoksága közli a katonák hozzátartozóival, hogy valamennyien jól vannak.
A ...... forradalmi tanács kérésére közvetítjük a következő üzenetet: Őszinte örömmel köszöntik a győri ideiglenes nemzeti tanácsot és biztosítják őt támogatásukról. Programjukat hallották és helyeslik.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 369–371. oldal)
ID: 20483
/Gyászzene./ Temetünk. Hősöket, mártírokat temetünk ma Győrö…
ITT A SZABA D GYŐR RÁDIÓJA
csak szöveg · ID: 20489 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Kommentár
ITT A SZABA D GYŐR RÁDIÓJA
/Gyászzene./
Temetünk. Hősöket, mártírokat temetünk ma Győrött is, de másutt is az országban. A szív döbbenten megáll, az agy értelmetlenül kalapál, minden csepp vérünk sikolt az iszonyattól. Az esztelenek, az ostobák, az önző, uralomféltők szörnyű bűne dübörög most a koporsókra hulló rögökben. Temetünk. Ökölbe szorul a kezünk, hiszen édesanya sikolt, testvér, hitves, gyermek jajveszékel, jaj – kifogyott már a könnyünk, nem tudunk sírni. Gyászlepel ez az ...őszi délután, s gyűlöletünk úgy lobog, mint a gyász lángjai a kandeláberekben. Gyűlöljük, megvetjük azokat, akik okai ennek, akik miatt buktak korai sírba szeretteink! Gyűlöljük ezeket az ostoba akarnokokat, szent, olthatatlan gyűlölettel, de minden csepp vérünk, botladozó értelmünk azért kiált, elég legyen, elég legyen a további áldozatokból. A magyar vérből olyan kevés van, ne hulljon egyetlen csepp se tovább. A bűnösök felelni fognak! Az egész magyar nép ítélőszéke vonja őket felelősségre. Mártírjaink nyugodjanak békében, az ő áldozatuk intsen bennünket arra, hogy állítsuk helyre a rendet, induljon meg a normális emberi élet, mert az élők nem akarnak több mártírt, az édesanyák nem akarják, hogy fiaik elpusztuljanak, a hitvesek, a szerelmesek meg akarják tartani párjukat, a gyermekek édesapjukat, édesanyjukat. Elég, elég, még egyszer mondjuk, elég a vérből! Az egész világ velünk van. Bámulja a magyar nép hősies küzdelmét a szabadságért, de az egész világon azt mondják a becsületes emberek, elég az áldozatokból! Gyászolunk benneteket, hőseink, mártírjaink. S megfogadjuk sírotoknál, hogy soha többé nem engedjük, nem engedjük, hogy hitünkből, verítékünkből, erőfeszítéseinkből emeljenek egyesek zsarnoki trónt. Emléketek, hőseink, szívünkben örökké él. Az utókor imáiban fogja emlegetni neveteket. Búcsúzunk tőletek, kik nem haltatok meg, mert a nép szívében örökké éltek. –
/Gyászzene./
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 376–377. oldal)
ID: 20489
Valószínűleg már értesültek hallgatóink arról, hogy a minisz…
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL!
csak szöveg · ID: 20490 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény, Hírek
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL!
Valószínűleg már értesültek hallgatóink arról, hogy a minisztertanács elnöke, Nagy Imre azonnali általános tűzszünetet rendelt el. „Elszólították a fegyveres erőket, hogy csak akkor használják fegyvereiket, ha őket megtámadják. A tüzelés azonnali beszüntetésére utasító rendeletet a további vérontás elkerülése és a békés kibontakozás biztosítása érdekében adták ki.
A Magyar Írók Szövetségének szombathelyi csoportja magyar lelkesedéssel köszönti a forradalmi tanácsot és a munkástanácsokat. Problémájukat magukévá teszi, hiszen ezek régi vágyaikat és kívánságaikat tartalmazzák az íróknak is. Az írók is követelik a kormánytól a szovjet csapatoknak a harcokból való visszahívását és az ország területéről való kivonását. Ugyancsak követelik az orosz nyelv kötelező oktatásának megszüntetését. Csodálattal tekintünk népünk hős szabadságharcára, mindazokra a munkásokra, parasztokra, honvédekre és mindenekelőtt történelmi szerepét őrző és ... ifjúságunkra, akik áldozatos harcukkal, életük feláldozásával segítik diadalra népünk, országunk függetlenségét és eredményeinknek reményteljes jövőjét. Ügyünk győzelmét már semmi nem állíthatja meg, legyen ezért vége a felesleges vérontásnak!
Üzeneteket közvetítünk. -
/A győri adó hullámhosszán áthallottuk kb. 15 h 45-kor: „Itt a Pécsi rádió beszél. Felkérjük a svájci vöröskeresztet, küldjön gyógyszert....” /A győri rádió adása, valamint külföldi adások elnyomják az ezután következőket. Monitoring/.-
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 379–380. oldal)
ID: 20490
Valószínűleg már értesültek hallgatóink a Kossuth-rádió hull…
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA
csak szöveg · ID: 20491 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény, Riport, tudósítás, Kommentár, Üzenet
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA
Valószínűleg már értesültek hallgatóink a Kossuth-rádió hullámhosszán arról, hogy a minisztertanács elnöke, Nagy Imre azonnali általános tűzszünetet rendelt el. Felszólították a fegyveres erőket, hogy csak akkor használjanak fegyvert, ha őket megtámadják. A tüzelés azonnali beszüntetésére utasító rendeletet a további vérontás elkerülése és a békés kibontakozás érdekében adták ki. –
Bakonycsernye munkástanácsa telefonüzenete:
Bakonycsernye lakossága tegnap reggel nagygyűlésen kifejtette követeléseit. A követelést képviselő vitte Pestre. A bányában a munka áll. A lakosság nyugodt, fegyelmezett. –
Sopronból jelenti tudósítónk: a soproni tejüzem segíteni kívánja Tatabánya tejellátását. 4.000 liter tejet indítanak el Tatabányára. –
A soproni pedagógus üdülő bejelentette, hogy néhány napon belül 40 fekvőbeteg befogadására teszi alkalmassá az üdülőépületet, amelyen jelenleg tatarozásokat végeznek. –
Soproni nemzeti tanács engedélyével a soproni pamutipar ma d. u. 20 gépen megkezdi a nyers kötszer gyártását. A nyers kötszer csak ideiglenesen pótolhatja a sterilizált kötszert, de szükség esetén hasznosítható. A termelt mennyiséget folyamatosan szállítják a fővárosba. –
Sopron városában teljes a rend és a nyugalom. Az üzletek tegnap hatalmas forgalmat bonyolítottak le. Több mint 170 q kenyér, 17.000 liter tej, számos élelmi és ruházati cikk került forgalomba. A nemzeti tanács ma felhívással fordult a város lakosságához, amelyben utalt a rendelkezésre álló tartalékokra és kérte a közönséget, hogy a felesleges sorbanállástól tartózkodjanak. A soproni kenyérgyárban 40 főnyi egyetemista brigád segíti a kenyérgyári dolgozók munkáját. Ennek következtében a mai napon a kenyérellátás rendben és zavartalanul megtörtént. –
Ma d. u. 16 órakor a soproni gysev-pályaudvaron megkezdték a vöröskeresztes szerelvény vagonjainak rakodását. Osztrák és magyar gépkocsik folyamatosan szállítják az osztrák vöröskereszttől és a svájci vöröskereszttől érkező küldeményeket. Gyógyszer, kötszer, élelmiszerek, elsősorban csecsemőtápszerek, ruhanemű érkezett a klingenbachi osztrák–magyar határra. A ... repülőtérről útban van a soproni határállomás felé 12 helyesbítek 72 tonna gyógyszerküldemény, amit osztrák gépkocsik szállítanak a határig. –
Kedves hallgatóink, Jámbor László győri sportoló írását olvassuk fel. Szeretett magyar sporttársaim! Engem sokan ismertek, hozzátok szólok ezekben a nehéz napokban. Hozzátok, sportolókhoz és sportkedvelőkhöz, hisz ti foglaljátok egy táborba a magyar nép legnagyobb tömegeit. Diákokat, munkásifjakat, honvédeket, rendőröket, munkásokat, parasztokat és értelmiségieket, nőket, férfiakat, s a ti bátor kiállástok juttatott el bennünket a szabadságunkhoz és fogja megőrizni is ezt számunkra. Hozzátok fordulok most, magyar sporttársaim, és lelkes, de higgadt szóval arra kérlek benneteket, álljatok szorosan egy tömbbe nemzeti tanácsunk céljainak elősegítéséért. Ti is hallottátok Szigeti Attilának, a Győr-Sopronmegyei nemzeti tanács elnökének bölcsen megfontolt, bátor szavait, melyek hitvallás volt a magyar szabadság ügye mellett. Bizalmat kért és egyhangúlag megadtátok neki. Váltsátok be most ígéreteiteket és ne engedjétek, hogy úgy az ő, mint az irányítása alatt álló nemzeti tanács munkáját helytelen javaslatok, cselekedetek hátráltassák, befolyásolják, vagy eltereljék a helyes irányból. Bízzatok a nemzeti tanácsban, melynek cselekedeteit küldötteitek szabják meg, azok a küldöttek, akiket a munkástanácsokba választottatok jelölés nélkül, lista nélkül, szabadon, éljenezve, közfelkiáltással. Bízzatok bennük és a magyar népben, amely mindig megteremtette a nagy vezetőket, akik a vészes időkben a nép élére álltak, sokszor a teljes ismeretlenségből, máról holnapra, hőssé, vezetővé válva. Ne engedjétek, hogy a forrófejűség felfordulást, rendetlenséget, zavart okozzon bárhol. Még szórványosan sem. Álljatok helyt mindenütt. –
Kedves hallgatóink, üzeneteket közvetítünk. –
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 377–379. oldal)
ID: 20491
/A győri adó hullámhosszán/ : 16 h /Valószínűleg Miskolc/ Kö…
A GYŐRI RÁDIÓ HULLÁMHOSSZÁN
csak szöveg · ID: 20494 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Hírek
A GYŐRI RÁDIÓ HULLÁMHOSSZÁN
/A győri adó hullámhosszán/ : 16 h
/Valószínűleg Miskolc/ Közleményeket olvasunk fel.
A ...i munkástanács közli, hogy a több napos termelési kiesés miatt a berentei hőerőmű szénkészlete elfogyott. Ha nem adunk szenet az erőműnek, két napon belül sötétség borul... Beáll a közlekedés, leállnak a kenyérgyárak, leáll a ...elhallgat .... ...Veszélyeztetjük szabadságharcunk végső győzelmét. ....Felszólítjuk ...hiánytalanul álljon munkába és a széntermelésen keresztül csatlakozzék a szabadságharc harcosaihoz.
A Borsod-megyei tűzrendészeti ? osztály parancsnoksága .... Magyar.. E nehéz órákban álljatok helyt testületünk 500 éves múltjához méltóan. Tudjuk, ezekben a napokban munkánk ... éppen ezért lépjetek fel harciasan ... a mentési munkálatok minél sikeresebb ... Mi borsodi tűzoltók ...minden körülmények között helyt fogunk állni. Vigyázunk ...országunk kincseire....
/A győri Rádió hullámhosszán/: ....forradalmi nemzeti tanácsa. A karhatalmi szervek szilárdan a forradalmi nemzet tanács kezében vannak, amely biztosítja a város rendjét.-/
..... az ormosbányai bányászokat, valamint a mezőgazdaság dolgozóit, hogy legkésőbb hétfőn reggel okvetlenül vegyék fel a munkát! Ennek hiánya veszélyes lesz további harcunk és munkánk eredményeire.-
....Az egri népújság napok óta többször is megjelenik és a forradalmi tanács híreit, eseményeit továbbítja a dolgozók felé.
Felkérjük Liptai ? Lászlót, hogy további szolgálattételre azonnal jelenjék meg a megyei munkástanács hírszolgálati irodáján. Megyeháza I. em. 13-as szoba. Aki hallja, adja át.-
Felhívjuk Borsod megye valamennyi dolgozóját és üzemét, hogy a rendelkezésükre álló fegyveres őrséggel biztosítsák üzemük és gyáruk rendjét. Fegyveres őrségek kapnak még kiegészítő ... Addig is a rendelkezésükre álló eszközökkel minden körülmények között tartsák fenn a rendet.-
A megyei munkástanács közli, hogy holnap okt. 29-én hétfőn reggel 8 órakor az edelényi kultúrotthonban megalakul a járási munkástanács. -
Győrfi Gyula 170 cm magas 12 éves fiú csütörtök este óta nem adott életjelt magáról. Aki tud róla, értesítse édesanyját. Miskolc, ..-
A rádióban előzőleg bemondott közleményt, amely arról szól, hogy a tartalékos tisztek jelentkezzenek a megyei tanácsban, azzal helyesbítjük, hogy ez ...azokra a katonákra vonatkozik, akik ....katonai állomásban szolgálatot teljesítenek.-
/A Győri és a Miskolci rádió jelenleg ugyanazon a hullámhosszon különböző műsort közvetít. Monitoring/ -
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 380–381. oldal)
ID: 20494
A komáromi vasútállomás dolgozói a következő távirat közlésé…
GYŐRI RÁDIÓ
csak szöveg · ID: 20497 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Üzenet
GYŐRI RÁDIÓ
A komáromi vasútállomás dolgozói a következő távirat közlésére kértek meg bennünket: ...komáromi vasútállomás dolgozói örömmel értesültünk az új kormány megalakulásáról. Azonban a közlekedés- és postaügyi tárcának Bebrics Lajossal való betöltése ellen határozottan tiltakozunk. Kérjük azonnali felmentését és helyette megfelelő közlekedési szakember kinevezését, mert ellenkező esetben a munkát be fogjuk szüntetni. Komárom vasútállomás ideiglenes munkástanácsa. –
Üzeneteket közvetítünk. –
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 391. oldal)
ID: 20497
Győri Rádió A komáromi vasútállomás dolgozói a következő táv…
GYŐRI RÁDIÓ
csak szöveg · ID: 20498 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Üzenet
GYŐRI RÁDIÓ
Győri Rádió
A komáromi vasútállomás dolgozói a következő távirat közlésére kértek meg bennünket: ...komáromi vasútállomás dolgozói örömmel értesültünk az új kormány megalakulásáról. Azonban a közlekedés- és postaügyi tárcának Bebrics Lajossal való betöltése ellen határozottan tiltakozunk. Kérjük azonnali felmentését és helyette megfelelő közlekedési szakember kinevezését, mert ellenkező esetben a munkát be fogjuk szüntetni. Komárom vasútállomás ideiglenes munkástanácsa. –
Üzeneteket közvetítünk. –
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 391. oldal)
ID: 20498
A miskolci munkástanács közli..... ..... leáll a közlekedés,…
MISKOLCI ADÓ és Győri adó hullámhossza
csak szöveg · ID: 20499 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
MISKOLCI ADÓ és Győri adó hullámhossza
A miskolci munkástanács közli.....
..... leáll a közlekedés, leállnak a kenyérgyárak, leáll a hírközlés, elhallgat a rádió. Veszélyeztetjük szabadságharcunkat... Ezt ti sem akarjátok. Felszólítunk minden dolgozót, hogy holnap, hétfőn reggel mindenki..... és a széntermelésen keresztül csatlakozzék a szabadságharc harcosaihoz. A megyei munkástanács kéri a megye összes bányászait.....
..... felhívása ezért felkéri Alsóteleket?, Felsőteleket?, Abod?, Rudabánya, .... Alsóvadász, Felsővadász, Perkuta, Szendrő, .........
...lépjenek termelő munkába, mivel ez mindenkinek hazafias kötelessége. Az autók biztosítva vannak. Erőt, egészséget rudolfteleki munkások, erőt egészséget rudolfteleki munkások! .....
..holnap reggeltől munkára jelenjenek meg, mindenki szakmájának megfelelően.
Itt a Borsod-megyei munkástanács rádiója.
Folytatjuk zenés műsorunkat. –
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 391–392. oldal)
ID: 20499
A tapolcai ? járási forradalmi tanács és a ... bánya forrada…
SZABAD GYŐR
csak szöveg · ID: 20501 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Üzenet, Közlemény, Külföldi hírek
SZABAD GYŐR
A tapolcai ? járási forradalmi tanács és a ... bánya forradalmi tanácsa tudósít bennünket, hogy Tapolcán és a járás összes községében megalakultak a forradalmi tanácsok. A járás egész területén békés tüntetések zajlottak le. Ezekben az órákban teljes a rend és a nyugalom Tapolcán és a járásban. Két község dolgozó parasztsága békésen tüntet. Az üzemek dolgozói a helyükön állnak, a közellátás biztosított. A járás területének lakossága mindenben azonosítja magát a győri nemzeti tanáccsal. Szombathelyi jelentés: Szombathelyen 16 h 30 perckor haladt át Győr felé az osztrák vöröskereszt gyógyszerszállítmányát vivő autókaraván. A gépkocsik a határt Pornóapátinál lépték át. Szombathely lakossága érthető lelkesedéssel fogadta a segítő szándékú vöröskereszteseket, akik percnyi késedelem nélkül tovább indultak, hogy minél előbb Bpesten legyen a kötszer- és gyógyszerszállítmány, és még a mai nap átadhassák az egészségügyi intézményeknek azokat a cikkeket, amelyek gyors segítséget jelentenek a rászorulóknak. -
Üzenetek.-
A Magyar Távirati Iroda külföldi jelentései: A Borba az új magyar kormányról:
Belgrád: a Borba vasárnapi számában fenntartás nélkül helyesli a nemzeti egységen alapuló magyar kormány... A magyarországi helyzet, írja, már hosszú ideje megkövetelte egy ilyen kormány létrehozását. Éppen ezért ideje volt, hogy megalakuljon és új kormányt teremtsen, mert az országot az a veszedelem fenyegeti, hogy a vérontás polgárháborúvá fajul. Az új kormány ... megalakult, és éppen a kellő pillanatokban, mert még mindig reális lehetőségek vannak arra, hogy elkerüljék a legrosszabbat, és helyreállítsák a békét Magyarországon. Az új kormány többségében olyan személyekből tevődik össze, akik nem működtek együtt Rákosival, sem pedig Gerővel, és nem kompromittálták magukat a nép szemében. A Borba hangsúlyozza, hogy Rákosi és Gerő emberei, többek között Hegedüs volt min. elnök nem kerültek be az új kormányba...... A helyzetben csak akkor következhet be megbékélés, ha eltávolítják azokat, akik Magyarországot idáig juttatták.
Megváltoztatják a poznani Sztálin-művek nevét. Varsó: A poznani Sztálin-művek pártszervezete, üzemi munkástanácsa, az üzem vezetősége, valamint az ifjúsági szervek és a szakszervezetek úgy döntött, hogy megváltoztatja az üzem jelenlegi nevét. Az új elnevezés kiválasztása fölött az üzem dolgozói döntenek. -
Alig pár perce hangzott el a minisztertanács határozata az általános tűzszünetről.
Mi, a ....2.070-es személyi állománya a fenti határozatot örömmel vesszük tudomásul, mely kihangsúlyozza, hogy a hadsereg fegyveres alakulata csak akkor használja fegyverét, ha őket támadás érné. Kérjük a Győr megyei nemzeti tanácsot, s a megye valamennyi dolgozóját és az ifjúságot, hogy a fenti határozatot tegye magáévá.....-
A Komárom megyei Kocs község Bpest részére élelmiszert szállít. A mai napon már útnak indítanak burgonyát és sárgarépát. /Ismétlés/-
A győri rádió ismerteti Lukács György és Babits Antal miniszterek tegnapi beszédeit.
A pontos idő 17 óra 43 perc.
..... András vájár vezetésével a ........-i bányászok 7 tagú küldöttsége kereste fel a Szabad Győr Rádióját. Elmondották, hogy ők is megalakították a munkástanácsot, és maguk a bányászok biztosítják a rendet és a fegyelmet. Aggodalommal figyelik azonban a budapesti eseményeket, és ezért kérik, hogy a Szabad Győr Rádióján keresztül közvetítsük követeléseiket, amelyeket ilyen módon juttatnak el a magyar kormányhoz, illetve személyesen Nagy Imréhez. Első követelésük az, hogy Nagy Imre hívja fel a Magyarországon tartózkodó szovjet csapatokat, hogy fehér zászlóval kezdjék meg a Magyarországról való kivonulást. A bányászküldöttség szavaiból kicsendült a ...
Hi se sesossase0 00408
A bányászok hogyan látják a jövő útját? Azt válaszolták, hogy véleményünk szerint a magyarországi jövő, a magyarországi társadalmi forma kérdését teljesen tiszta, kényszermentes, szabad választással kell eldönteni. Semmi kifogásuk az ellen, hogy ezen a választáson a kommunista párt is induljon, a többi párttal együtt; azt majd a nép fogja eldönteni, melyik pártba helyezi bizalmát. Javasolja a 30.000 embert képviselő bányászküldöttség Nagy Imrének, kezdje meg a tárgyalást a bpe... felkelők küldötteivel, alakítsanak közösen kormányt. A bányászok a felkelőkkel együtt megtárgyalt kormánylistát elfogadják. És ebben az esetben hajlandók tudomásul venni a tűzszünetre szóló felhívást. Követelik, hogy Nagy Imre adjon garanciát arra, hogy ki tudja és ki akarja vezetni az országot a mélypontból. Amíg ezek a követelések nem teljesülnek, a balinkai és a környéki bányászok egyetlen lapát szenet nem hajlandók termelni. Viszont csupán a balinkai pályaudvaron máris ott áll kb. 30 szénnel megrakott vagon, amit az ilyen feltételek mellett létrejött béke esetén azonnal útnak indítanak rendeltetési helyére, az üzemekbe, erőművekbe és a sokat szenvedett lakosság szükségleteinek kielégítésére. Amennyiben az ilyen igazságos béke létrejön, a bányászok nyomban megkezdik a termelést, és ígérik, hogy ez a termelés olyan ütemű lesz, amilyet semmilyen versenyfelhívással soha el nem tudtak érni. A bányászok a rend, a fegyelem mellett vannak. Nem helyeslik, ha felelőtlen elemek ezt meg akarják bontani. Bíznak a mellénk állt katonákban.
A Komárom megyei nemzeti tanács közli Hegyeshalommal, hogy egész Esztergomig szabad az út. Torlódások nincsenek. A gyógyszer- és kötszerküldeményeket várják az esztergomi és dorogi kórházak. Hegyeshalomból nyert értesülésünk szerint a honvédek és a nemzeti tanács képviselői átjárnak Bécsbe. Szervezik a gyógyszer- és kötszerellátást. Máris gyógyszerrel és kötszerrel megrakott teherautók indulnak útnak. Kérünk mindenkit, hogy az utat biztosítsák a segélyt szállító autóknak.
Megismétlem.
/ Sajnos az erős zavarás miatt, / London, / az adás további része érthetetlen./
A győri adás folytatása:
/Az eleje sajnos a londoni rádió magyar adása miatt érthetetlen./
....kölcsönös tiszteletben tartásának és az egymás belügyeibe való be nem avatkozásnak az elveit követve fognak cselekedni.
A magyarországi szovjet fegyveres alakulatok azonnal szüntessék be a tűzharcot és vonuljanak vissza.... ............
A kormány egyidejűleg mondja fel a varsói szerződést. A szovjet fegyveres alakulatok kivonulása után írják ki az általános és szabad választásokat. Győr-Sopron megye ifjúsága és népe mélységesen együttérez a fővárosban a nép hatalmáért harcoló felkelőkkel és honvédalakulatokkal. Az együttérzést nemcsak szavakkal kívánja hangoztatni, hanem a helyzetnek megfelelően cselekedettek is (sic!). Felhívjuk az összes szabad területek nemzeti tanácsait és lakosságát, hogy csatlakozzanak követelésünkhöz.
A győri Petőfi-kör elnökségéből Cserhalmi József, Hegyi György, Lakatos Kálmán, Mezei György, Mórai József, Németh Ferenc és Polgár István. A Magyar Írók Szövetsége győri csoportjából Bertalan Lajos, Gárdonyi Géza, Grádics Frigyes, Vál Sándor, Lendvai Mihály, Simon Lajos, Turi Imre és Vörös Jenő.
A győri helyőrség harcosainak, tiszthelyetteseinek és tisztjeinek üzenetét. Győr város dolgozói, kedves barátaink! Mi, a győri helyőrség katonái, a ti jogos követeléseitek mellett, mellétek álltunk. Azokat támogatjuk, és ezért készek vagyunk életünket is feláldozni. Azonban vannak olyanok, akik a jogosan tüntető munkástömegek közé rendbontó elemeket küldenek. Kérünk benneteket, hogy ne higgyetek nekik. Vigyázzatok arra, hogy a rendbontó elemek a hadsereg és a nép között ellentétet akarnak szítani. Ne hagyjátok magatokat félrevezetni, a győri honvédségre mindenkor számíthattok, mint eddig, továbbra is szilárdan mellettetek állunk. Mi nem akarjuk a régi kapitalista rendet, reméljük, ti sem akarjátok azt. Harcoljatok velünk az önálló, független Magyarországért. Kérünk benneteket, támogassátok felhívásunkat, álljatok mellénk e nemes harcban annak érdekében, hogy a honvédséggel karöltve megakadályozzuk azt, hogy ez a rendbontó elemek zavart tudjanak kelteni, és ezzel megakadályozzuk az eddig elkerült vérontást. Forró szeretettel, bajtársi üdvözlettel. Mint Petőfi mondta: a néppel tűzön-vízen át.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 392–397. oldal)
ID: 20501
A győri autóközlekedési igazgatóság munkástanácsa felhívja a…
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL.
csak szöveg · ID: 20509 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL.
A győri autóközlekedési igazgatóság munkástanácsa felhívja a 61-es győri, a 62-es tatai, a 63-as székesfehérvári, a 64-es veszprémi, a 66-os győri, a 67-es tatabányai és a 68-as székesfehérvári autóközlekedési vállalatok gépkocsivezetőit, szerelőit, kalauzait és adminisztratív dolgozóit, hogy 1956. október 29-én a rendes munkaidőben szolgálattételre jelentkezzenek. Mindent kövessenek el, hogy a szükséges szállítások, különösen a közellátási szállítások zavartalanul lebonyolítást nyerjenek.
Aláírás: a győri igazgatóság munkástanácsa.
/megismétlik/
A győri MÁVAUT közölte, hogy a városban az autóbuszok menetrend szerint közlekednek. Győrből a vidékre induló autóbuszok a megszokott időpontban indulnak a győri MÁVAUT elől. Holnap ugyancsak rendes időben, a hétköznapi menetrend szerint közlekednek az autóbuszok.
Érdeklődtünk a győri vasútállomáson a ma esti vonatközlekedésekről. Érdeklődésünkre közölték, hogy 18 óra után Győrből Pannonhalmára vonat indul. Győrből Hegyeshalomba 18.30-kor – helyesbítek – 18.35-kor, Győrből Komárom felé 19.30 perckor.........
Munkásvonatok indulnak a rendes menetrend szerint holnap Győrbe.
A győri állomásfőnököt, hogy sztrájkba léptek (sic!). A győri állomás valamennyi munkása és Győr munkástanácsai kérik a soproni vonalon dolgozó vasutasokat, hogy szüntessék be a sztrájkot, mert valamennyi követelés megvalósult. Most már nincs szükség a sztrájkra és a vasutasok is segítsék a nemzeti tanácsot abban, hogy az üzemekben zavartalanul megkezdhessék a munkások a termelést.
Közöljük, hogy Pápa, Veszprémvarsány irányában csak Győrtől Pannonhalmáig közlekedik vonat. A győri vasútállomás dolgozói nevében Gerencsér Ferenc kéri azokat a vasutasokat, akik még sztrájkolnak, hogy kezdjék meg a munkát, mert ezt kívánja a dolgozó nép, a munkásság.
Folytatjuk zenés műsorunkat.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 397–398. oldal)
ID: 20509
....... Fertőszentmiklósról Győr felé. A szállítmányban cuko…
A GYŐRI RÁDIÓ
csak szöveg · ID: 20512 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Üzenet
A GYŐRI RÁDIÓ
....... Fertőszentmiklósról Győr felé. A szállítmányban cukor, zsír, rizs, liszt, csokoládé, citrom, kakaó, szardínia és különböző gyógyszerek, elsősorban penicilin és morfiumos fájdalomcsillapítók vannak. Ugyancsak ezen a szerelvényen érkezik az első pénzbeli adomány, 12.000 Schilling. A fertőszentmiklósi vasutasok úgy értesültek, hogy 50 osztrák állampolgár is jelentkezett önkéntes véradásra.
A szombathelyi MÁV igazgatóságon megalakult nemzeti tanács és (sic!) a következőket közli: Felajánlották, hogy a szabad vasúti vonalakon Budapestre élelmiszer-, gyógyszerszállítást vállalnak. Élelmiszer Szombathelyre is érkezett, amelyet a szombathelyi átvesz és tovább küld.
Az ásványrárói határőrség üzeni hozzátartozóinak, hogy egészségesek.
Az 5075-ös alakulat személyi állománya üzeni szüleiknek és hozzátartozóiknak, hogy jól vannak.
Megismételjük az osztrák küldeményről szóló hírt:
Most érkezett jelentésünk szerint Fertőszentmiklós állomásról mozdonyt és vagonokat küldtek Ausztriába, ahonnan különböző helységek lakóinak adományából 7 vagon élelmiszer indul útnak 20 órakor Fertőszentmiklós, illetve Győr felé. /A továbbiakban megegyezik az első jelentéssel./
Folytatjuk zenés műsorunkat.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 400–401. oldal)
ID: 20512
Szabad Petőfi Rádió, Győr · 1956. 10. 28. 19.00
csak szöveg · ID: 20514 · Közlemény, Hírek
Szabad Petőfi Rádió, Győr · 1956. 10. 28. 19.00
(Most ismét a győri rádió adását lehet hallani Miskolcéval azonos hullámhosszon. Néhány közleményt olvasnak be):... A Komárom megyei... község Budapest részére élelmiszert szállít. A mai napon már útnak indítanak burgonyát és sárgarépát. Kérik a község lakói, hogy a többi falvak és városok is kövessék az ő példájukat.
*
... Budapestnek. Akció indítására javaslat érkezett a Soproni Nemzeti Tanácshoz. A Nemzeti Tanács foglalkozik a kérdéssel. Rövidesen sor kerül a gyűjtőhelyek kijelölésére. A petőházai cukorgyárban a holnapi napon megkezdik az ott tárolt 200 vagon répa feldolgozását. Ugyancsak begyűjtésre kerül a Győr-Sopron közötti vonalszakaszon tárolt, mintegy 1300 vagon mennyiségű répa feldolgozása is. A legyártásra kerülő cukorral a petőházaiak Budapest dolgozóit kívánják segíteni. A Sopronkőhidai Szövőgyár 60 000 méter pólyát ajánlott fel a budapesti harcos sebesültek részére. Egyben felajánlást tettek, hogy szükség esetén 100 gépen azonnal megtudják kezdeni a... pólya további gyártását.
(Forrás: A forradalom hangja. Magyarországi rádióadások 1956. október 23 – november 9. Szerk. Varga László. Free Europe Press, New York, 1957; Századvég Kiadó – Nyilvánosság Klub, Budapest, 1989. A kötet budapesti időt használ.)
ID: 20514
Figyelem, figyelem! Figyelem, figyelem! 19 h 04 A ...halomi …
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL
csak szöveg · ID: 20517 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Üzenet
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL
Figyelem, figyelem!
Figyelem, figyelem! 19 h 04
A ...halomi vámhivatal üzeni Zalaegerszegre, hogy a gyógyszerszállítmány elindult. Figyelem, figyelem, a hegyeshalomi vámhivatal üzeni Zalaegerszegre, hogy a gyógyszerküldemény útban van. –
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 401. oldal)
ID: 20517
SZABAD GYŐRI RÁDIÓ
csak szöveg · ID: 20534 · becsült hossz · Közlemény
SZABAD GYŐRI RÁDIÓ
(Alig pár perce hangzott el a Minisztertanács határozata az általános tűzszünetre.)
Mi, a Pf: 7071. személyi állománya a fenti határozatot örömmel vettük tudomásul, amely kihangsúlyozza, hogy a hadsereg fegyveres alakulata csak akkor használja fegyverét, ha őket támadás érné.
Kérjük a Győr megyei Nemzeti Tanácsot és a megye valamennyi dolgozóját és az ifjúságot, hogy a fenti határozatot tegye magáévá, és tegyen meg minden szükséges intézkedést, és mindenki legyen a rendfenntartás segítségére, hogy e perctől kezdve Győr-Sopron megyében egyetlen fegyver se dördüljön el.
Győr Pf: 7071. személyi állománya
(Forrás: Gy. M. B. B 1347/57 Pális Pál és társai pere, Szabad Győr rádió, október 28. A Pf: 7071. szám a Rákóczi (volt Frigyes-) laktanyában lévő honvéd alakulatot fedi; a laktanya parancsnoka Krecz Géza őrnagy. In: Győr 1956. I. – Győri Tanulmányok, Dokumentumgyűjtemény 18/1996, Győr, 1996)
ID: 20534
Borsod megyei Munkástanács Rádiója, Miskolc
A rudolftelepi munkástanács közleménye: A rudolftelepi bányá…
MISKOLCI ADÓ.
csak szöveg · ID: 20495 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény, Üzenet
MISKOLCI ADÓ.
A rudolftelepi munkástanács közleménye:
A rudolftelepi bányák munkástanácsa magáévá tette a borsodi munkástanács felhívását, ezért felkéri Alsótelekes, Felsőtelekes, Abod, Rudabánya, Izsófalva, Mucsony, Alsóvadász, Felsővadász, Perkupa, Szendrő, Szendrőlád, Edelény, Finke és Galvác munkástanácsait, értesítsék az ott lakó rudolftelepi dolgozókat, hogy holnap, azaz 29-én hétfőn reggel a rudolfi bányák 3 harmadban lépjenek termelő munkába, mivel ez mindenkinek hazafias kötelessége. Az autók biztosítva vannak.
Erőt, egészséget! A rudolftelepi munkástanács.
Kedves Hallgatóink most üzeneteket közvetítünk.
A miskolci és győri adók hullámhosszán. / Nem lehet megállapítani, hogy melyik adó./
....... tegye magáévá, és tegyen meg minden szükséges intézkedést és mindenki legyen a rendfenntartás segítségére, hogy e perctől kezdve Győr-Sopron megyében egyetlen fegyver se dördüljön el. Győr ...... 2071 / lehet, hogy 7071/ ......
....... A Komárom megyei ...... község Budapest részére élelmiszert szállít. A mai napon már útnak indítanak burgonyát és sárgarépát. Kérik a község lakói, hogy a többi falvak és városok is kövessék az ő példájukat.
Az esztergomi 67 / 23 számú alakulat .......... hogy adjanak hírt hozzátartozóinak.
Hallgatóink a Kossuth-rádió hullámhosszán már valószínűleg értesültek arról, hogy a minisztertanács elnöke Nagy Imre azonnali általános tűzszünetet rendelt el. / Ismétlés./
.......... Budapestnek:
Akció indítására javaslat érkezett a soproni nemzeti tanácshoz. A nemzeti tanács foglalkozik a kérdéssel. Rövidesen sor kerül a gyűjtőhelyek kijelölésére. A Petőházi cukorgyárban a holnapi napon megkezdik az ott tárolt 200 vagon répa feldolgozását. Ugyancsak begyűjtésre kerül a Győr – Sopron közötti vonalszakaszon tároló, mintegy 1.300 vagon mennyiségű répa feldolgozása is. A legyártásra kerülő cukorral a petőháziak Budapest dolgozóit kívánják segíteni.
A Sopronkőhidai Szövőgyár 60.000 méter .... pólyát ajánlott fel a bpesti harcos sebesültek részére. Egyben felajánlást tettek, hogy szükség esetén 100 gépen azonnal meg tudják kezdeni a ... pólya további gyártását.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 381–383. oldal)
ID: 20495
Figyelem, figyelem. Felhívás a magyar munkástanácsokhoz és s…
A BORSODMEGYEI MUNKÁSTANÁCS RÁDIÓJA
csak szöveg · ID: 20511 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
A BORSODMEGYEI MUNKÁSTANÁCS RÁDIÓJA
Figyelem, figyelem. Felhívás a magyar munkástanácsokhoz és szabadságharcosokhoz, Debrecen, Szeged, Hatvan, Székesfehérvár, Pécs, Szombathely, Győr, Moson-Magyaróvár, Szolnok, Nyíregyháza és az ország összes munkás tanácsosai, szabadságharcosai, munkástanácsai, fiatalok!
Több napos szabadságharcunk során lassan kezd kezd (sic!) kialakulni az egész ország egységes követelése. Ezért mi, a miskolci munkástanács és diák-parlament vezetése alatt álló munkások, diákok és karhatalom az alábbi javaslattal élünk: 1. Követeljük egy igazán demokratikus, független, önálló, szabad és szocialista Magyarországért küzdő új, ideiglenes kormány megalakítását az összes Rákosi rendszert kiszolgált miniszterek mellőzésével! 2. Ezt a kormányt csak általános és szabad választások útján lehet létrehozni. Mivel ezt a jelen helyzetben nem tudjuk megvalósítani, javasoljuk, hogy csak a legszükségesebb minisztériumok megtartásával alakítson ideiglenes kormányt Nagy Imre. Vonják össze az összes rokon ágú minisztériumokat. A jelenlegi helyzetben semmi szükség sincs 22 minisztériumra, három miniszterelnök-helyettesre. 3. A létrehozott új, független és ... MDP és népfront koalícióján alakuló ideiglenes kormány első ténykedése a szovjet csapatoknak azonnali visszahívása legyen országunkból, de ne támaszpontjaikra, hanem saját hazájukba, a SzU-ba. 4. Az új kormány dolgozza be programjába és valósítsa meg az ország valamennyi munkástanácsának, üzemének és diák-parlamentjének követeléseit. E követeléseket előzetesen már mindenütt közzé tették a sajtóban. 5. Az új államhatalomnak csak két karhatalmi szerve legyen: a rendőrség és a honvédség. Szüntessék meg az Államvédelmi Hatóságot. 6. A statárium eltörlése és teljes amnesztia a szovjet csapatok kivonulása után valamennyi szabadságharcos és hazafi részére, akik a felkelésben bármilyen formában részt vettek. 7. Két hónapon belül általános választás lefolytatása több párt részvételével. A fentiekben alakítsunk ki közös álláspontot. Ez az álláspont, mint eddig kitűnt, közösnek látszik és egyáltalán nem azonos a jelenlegi, idegen hatalomra támaszkodó kormányéval.
...formáját, főleg a rádió útján. Pécs, Győr, Moson-Magyaróvár, Miskolc, Debrecen és Nyíregyháza, valamint már mások is rendelkeznek rádióadóval. Ezáltal lehetőség van arra, hogy rádió útján a megfelelő kapcsolat megteremtődjék. Javasoljuk, hogy a kapcsolatot a 42 és 43 méteres rövid hullámhosszon keressék. Miskolc ezen a hullámhosszon minden második páros órában fog jelentkezni. E műsor terjedelme maximum 15 perc. Ez a közlés azért lényeges, hogy adóink egymással fedésbe ne kerüljenek.
Barátaink, hazafiak! Várjuk javaslataitokat, alakítsuk ki közös álláspontjainkat a legsürgősebben. Azután szólítsuk fel a jelenlegi kormányt a lemondásra és alakítsunk Nagy Imre vezetésével új, ideiglenes kormányt követeléseink megvalósítása érdekében.
Szólítsátok fel ti is valamennyien a SzU csapatait, orosz nyelven is, hogy ne harcoljanak a magyar nép jogos szabadságharcának elfojtásáért. Mi barátunknak akarjuk tekinteni a SzU-t, de függetlenek akarunk lenni tőlük és nem akarunk velük háborúzni. A SzU csapatait az országtipró rákosista Gerő és cinkosai hívták be hazánkba, azt hazudva, hogy ellenforradalmi bandák és fasiszta csőcselék, közönséges fosztogatók ellen kell harcolni. Ma már ők is, és az egész világ meggyőződhetett arról, hogy ez nem igaz. Ezért követeljük Gerő és cinkosainak felelősségre vonását.
Várjuk tehát a sürgős kibontakozást elősegítő válaszaitokat, megkereséseteket. Hazafias üdvözlettel: a Borsodmegyei Munkástanács és Diákparlament. –
Nyíregyháza dolgozó lakosságának személyi és vagyoni biztonsága a rendőrökből, katonákból és diákokból alakult polgárőrség kezében van. Ugyancsak délután tárgyalások folytak Nyíregyházán a munkástanács és az orosz katonai alakulatok vezetői között. A tárgyalások eredménye, hogy az orosz katonai alakulatok megígérték: Nyíregyházáról elvonulnak, a városban nem fognak állomásozni. Egyébként holnap reggeltől kezdve a nyíregyházi ..... és közölni fogjuk, hogy Borsodmegye népe mielőbb halljon a szomszédos vármegye szabadságharcosainak tevékenységéről. Folytatjuk zenés műsorunkat. –
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 398–400. oldal)
ID: 20511
Közleményeket és üzeneteket olvasunk fel. A Borsod megyei mu…
A BORSOD MEGYEI MUNKÁSTANÁCS RÁDIÓJA:
csak szöveg · ID: 20513 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Üzenet, Közlemény
A BORSOD MEGYEI MUNKÁSTANÁCS RÁDIÓJA:
Közleményeket és üzeneteket olvasunk fel.
A Borsod megyei munkástanács felhívása:
Közleményeket és üzeneteket olvasunk fel.
A munkástanács felhívja a megyei és városi tanács igazgatási, valamint pénzügyi osztályának, továbbá segédhivatalának dolgozóit, hogy munkahelyükön 29-én reggel ........ jelentkezzenek.
A közigazgatási, pénzügyi osztály, valamint a segédhivatalok dolgozóinak névsorát a dolgozók által kijelölt polgártárs, a munkástanács elnökénél, Nagy Attilánál, 9 órakor mutassa be.
A városi munkástanács oktatási osztályának felhívása:
Felhívjuk Miskolc város általános iskolai, középiskolai és ...... nevelőit, hogy holnap, hétfőn reggel 8 órára menjenek be iskolájukba. Tanítás nincs. A szülők csak a 3. és 4. osztályú középiskolai fiúgyermekeket küldjék iskolába, ahogyan azt már egy előző közlés is ismertette. Ezek számára a nevelők iskolai ügyben tartanak rövid tájékoztatást. Oktatási osztály.
Most üzeneteket közvetítünk.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 403. oldal)
ID: 20513
Az ország ellátása, a nyugalom fenntartása, a lakosság hiány…
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL
csak szöveg · ID: 20518 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
ITT A SZABAD GYŐR RÁDIÓJA BESZÉL
Az ország ellátása, a nyugalom fenntartása, a lakosság hiánytalan ellátása érdekében a megyei munkástanács úgy határozott, hogy az általános sztrájk nem vonatkozik a bányászokra, az élelmezés és a közlekedés, az egészségügy munkásaira! Ezért kérjük Ózdon ? és a megyében dolgozó bányászokat, hogy hétfőn reggel és a nap folyamán a beosztásuk szerint jelentkezzenek a műszakba. Megyei Munkástanács. Ismétlem.-
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 401. oldal)
ID: 20518
Az ország ellátása, a nyugalom fenntartása, a lakosság hiány…
/VALÓSZINŰLEG MISKOLC/ A megyei munkástanács közleménye.
csak szöveg · ID: 20519 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
/VALÓSZINŰLEG MISKOLC/ A megyei munkástanács közleménye.
Az ország ellátása, a nyugalom fenntartása, a lakosság hiánytalan ellátása érdekében a megyei munkástanács úgy határozott, hogy az általános sztrájk nem vonatkozik a bányászokra, az élelmezés és a közlekedés, az egészségügy munkásaira. Ezért kérjük Ózdon ? és a megyében dolgozó bányászokat, hogy hétfőn reggel és a nap folyamán a beosztásuk szerint jelentkezzenek a műszakba. Megyei Munkástanács. Ismétlem.-
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 401–403. oldal)
ID: 20519
Kérjük, hogy üljenek rádiókészülékükhöz, mert pár perc múlva…
Itt a borsodi rádió.
csak szöveg · ID: 20520 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Szolgálati közlemény
Itt a borsodi rádió.
Kérjük, hogy üljenek rádiókészülékükhöz, mert pár perc múlva a borsodi rádió kommentárt közöl Nagy Imre, a minisztertanács elnöke most elhangzott beszédéről.
/ Megismétlik a felhívást.
19 óra 43 perc. Felkérjük Kedves Hallgatóinkat, maradjanak készülékük mellett, rövidesen fontos közleményt olvasunk be.
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 403–404. oldal)
ID: 20520
A baranyai munkástanács rádiója A négy Tefu gépkocsival Buda…
(Miskolc)
csak szöveg · ID: 20523 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Zene, Kommentár, Irodalom, Üzenet, Hírek, Himnusz
(Miskolc)
A baranyai munkástanács rádiója
A négy Tefu gépkocsival Budapestre induló fiatalok .... felszereléssel visszaérkeztek. Részükre a rendes ellátást biztosították, jól vannak, nincs semmi bajuk. Tartózkodjanak az ezzel kapcsolatos hírek terjesztésétől, kéri Oláh László, a fiatalok csoportjának vezetője.
Most üzeneteket közvetítünk.
20 Óra 46 perc. Felkérjük hallgatóinkat, hogy maradjanak készülékük mellett, mert rövidesen közvetítjük Nagy Imre beszédét és a Borsod megyei munkástanács kommentárját, amely sok érdekes kérdésre ad választ.
Ismétlem. Most üzeneteket közvetítünk.
21 óra 20 perc.
Harci dal. Vörösmarty Mihály verse.
21 óra 26 perc.
„Itt a baranyai munkástanács miskolci rádiója” (????)
Nemrég felolvastuk a Borsod megyei munkástanács és a diákparlament felhívását az ország munkástanácsaihoz. Időközben Nagy Imre beszélt az ország népéhez a Kossuth-rádió hullámhosszán. Ezt a beszédet százezrek hallgatták. Most a megyei munkástanács rádiója is ismertetni fogja Nagy Imre beszédét, amelynek javarészével egyetértünk, üdvözölve Nagy Imre egyes bejelentéseit, amelyek végeredményben Borsod megye népének követeléseit visszhangozták.
Nagy Imre hangsúlyozta beszédében, hogy a kormány számít a magyar munkások, parasztok, értelmiségiek, a szabadharcos diákok támogatására. Mi pedig azt hangsúlyozzuk: Számítunk arra, hogy a kormány haladék nélkül megvalósítja mindazt, amit ma este Nagy Imre beszédében bejelentett és megígért a kormány nevében. Borsod megye munkásnépe és a diákparlament számít arra, hogy ezek a bejelentések nemcsak ígéretek lesznek, hanem megvalósulnak mielőbb a szabadságért, a nemzeti függetlenségért, a szabad, demokratikus Magyarországért síkraszálló dolgozó nép érdekében. Nagy Imre beszéde elején kifejtette, hogy ilyen szabadharcos megmozdulásra a magyar nép történelmében még nem volt példa. Majd utalt azokra a nézetekre, amelyek szerint a jelenlegi hatalmas népmegmozdulás ellenforradalom volna. Mint mondotta, kétségtelen, hogy mint minden nagy népmegmozduláskor történni szokott, az elmúlt napokat is felhasználták arra egyes fertőző elemek, hogy közönséges bűncselekményeket kövessenek el. A reakciós, ellenforradalmi elemek is igyekeztek felhasználni az eseményekből adódó helyzetet a népi demokratikus rendszer megdöntésére. Hangsúlyozta azonban – és ezzel mi tökéletesen egyetértünk –, hogy az elmúlt napok megmozdulásaiban elemi erővel bontakozott ki egy nagy, egész népünket átfogó és eggyé kovácsoló, nemzeti, demokratikus mozgalom. Azzal a céllal, hogy biztosítsa nemzeti függetlenségünket, önállóságunkat és szuverenitásunkat, kibontakoztassa a társadalmi, gazdasági és politikai élet demokratizmusát, a szocializmus legfőbb alakját.
Mint Nagy Imre mondotta, ezt a nagy megmozdulást az elmúlt történelmi korszak súlyos bűnei robbantották ki. A helyzetet még súlyosabbá tette, hogy a vezetés a legutóbbi időkig nem szánta el magát arra, hogy véglegesen szakítson régi, bűnös politikájával. Ezután arról beszélt Nagy Imre, hogy főleg ez vezetett a tragikus testvérharchoz, oly sok hazafi pusztulásához mindkét oldalon. Miután figyelemmel hallgattuk Nagy Imre beszédét, e helyen mindjárt az a gondolatunk támadt: Vajon hogy lehettek magyar hazafiak mindkét oldalon? Miskolc népe pl. úgy véli, hogy az igazi magyar hazafiak a békésen felvonuló munkások és diákok soraiban voltak, és nem pedig a fegyvertelen tömegre lövöldöző ávó-s banditák között. – Úgy véljük, hogy Nagy Imre beszédének ez a szépséghibája a kormány tájékozatlanságán alapszik.
Nagy Imre megállapította ezután, hogy a harcok közepette megszületett a demokratikus nemzeti egység, a függetlenség és szocializmus kormánya, amely a népakarat igazi kifejezőjévé fog válni. Ezzel kapcsolatban Borsod megye munkás népének az a véleménye, hogy valóban ideje lenne már, ha ez a kormány Nagy Imre vezetésével mielőbb tettekkel fejezné ki a népakaratot. A kormány ígéri, hogy a nép erejére és ellenőrzésére támaszkodik, a nép teljes bizalmának elnyerése reményében. A nép ereje akkor fog Nagy Imre kormánya mellett állni, ha ez a kormány azonnal, minden haladék nélkül hozzákezd a nép jogos követeléseinek megvalósításához. Borsod megye munkás népe elismeri, hogy a kormány munkáját hallatlanul ............... Elismerjük, hogy ..... igen komoly gazdasági helyzet súlyosabbá vált az elmúlt napok harcai következtében. Nagy Imre kormánya bizton számíthat azonban, elsősorban munkásosztályunkra, de egész dolgozó népünkre is, ha mindent elkövetnek a nép kívánságainak teljesítése érdekében. Nagy Imre széles körű program kidolgozását ígérte meg, amelynek keretében rendezni kívánják a régi jogos követeléseket, sérelmeket, többek között a bér és norma kérdést, a minimális bérek alsó határának és a legalacsonyabb nyugdíjak felemelését, figyelembe véve a munkában eltöltött éveket, a családi pótlék növelését és a lakásépítkezések legmesszebbmenő támogatását. Igen, ezt kérte Borsod megye munkás népe is, de had tegyük hozzá, hogy ennek a programnak mielőbb meg kell valósulnia. Nagy Imre a kormány nevében üdvözölte az üzemi dolgozók kezdeményezését az üzemi demokrácia kiszélesítésére, helyeselte a munkástanácsok megalakulását. Beszédében megígérte, hogy a kormány erélyes kézzel véget vet a termelőszövetkezeti mozgalom és a tagosítások során elkövetett súlyos törvénytelenségeknek. Mint mondotta, nagyszabású tervet dolgoz ki a kormány az elhanyagolt és a fejlődésben elmaradott mezőgazdasági termelés fellendítésére, a termelőszövetkezeti és egyéni gazdaságok termelésének felvirágoztatására, a termelési kedv helyreállítására. Mint mondotta, a kormány bátran épít a munkás, paraszt és diák ifjúságra, az egyetemistákra, teret nyit kezdeményezéseiknek és azon lesz, hogy az életbe induló fiatalok minél jobb anyagi körülmények közé kerüljenek. A kormány felkarolja a nép kezdeményezésére létrejött új, demokratikus önkormányzati formákat és arra fog törekedni, hogy azokat beiktassák az államigazgatásba. Nagy Imre közölte beszédében, hogy a kormány a további vérontás megszüntetése érdekében és a békés kibontakozás biztosítása érdekében elrendelte az azonnali általános tűzszünetet. Utasította a fegyveres erőket, hogy csak akkor tüzeljenek, ha megtámadják őket. Ugyanakkor felhívta mindazokat, akik fegyvert fogtak, hogy tartózkodjanak minden harci cselekménytől és fegyverüket haladéktalanul szolgáltassák be. Ehhez csak annyit fűzünk hozzá: Azok a munkások, diákok, rendőrök és katonák, akiknek a kezében fegyver van itt Borsod megyében, csakis azokra fognak tüzelni, akik a nép érdekei ellen kezdenek fegyveres akciókat. A rendet, Borsod megye népének biztonságát ők őrzik fegyverrel a kezükben. A tűzszünetet mi úgy értelmezzük, hogy lövésre lövéssel fogunk válaszolni.
Mint Nagy Imre bejelentette, a magyar kormány megállapodott a szovjet kormánnyal, hogy a szovjet csapatokat azonnal kivonják Budapestről, s az új karhatalom megalakulásával egyidejűen elhagyják a város területét. Had tegyük ehhez hozzá, hogy ezzel a bejelentéssel csak részben vagyunk megelégedve, mert Borsod megye munkás népe nemcsak azt akarja, hogy Budapestről vonuljanak ki a szovjet csapatok, de az a kívánságunk, hogy a szovjet hadsereg alakulatai menjenek haza egész Magyarország területéről! Nagyon sajnáljuk, hogy Nagy Imre nyilatkozatában csak budapesti viszonylatban gondolkozott; Mi beszédéből kiéreztük, hogy a magyar kormány és a Szovjetunió között majd csak később kerülne sor tárgyalásokra a Magyarországon állomásozó szovjet haderők visszavonásáig. Úgy véljük, hogy ennek a tárgyalásnak, mint ahogy Nagy Imre nagyon helyesen mondotta, a magyar–szovjet barátság szellemében, a szocialista országok közötti egyenjogúság és nemzeti függetlenség alapján már régen meg kellett volna kezdődnie.
Borsod megye munkás népe egyetért Nagy Imrének azzal a bejelentésével, hogy a rend helyreállítása után egységes, új államrendőrséget szervezünk és megszüntetjük az államvédelmi hatóságot. Ugyanakkor senkinek semmiféle bántódása nem eshet amiatt, hogy részt vett a fegyveres harcokban. Helyeseljük a kormánynak azt a javaslatát, hogy az ország címere ismét a Kossuth-címer legyen és hogy március 15-ét ismét nemzeti ünneppé nyilvánítsák.
Végezetül: sok mindenben Borsod megye népének szája íze szerint beszélt Nagy Imre. Sajnáljuk, hogy beszédét szépséghibák csúfították. Éppen ezért engedje meg a kormány Borsod munkás népének, hogy fenntartással fogadja Nagy Imre ma esti bejelentéseit. Mi bízunk Nagy Imre kormányában, mögötte állunk és minden erőnkkel támogatjuk, de csak akkor, ha tényekkel, azonnali intézkedésekkel bizonyítja ez a kormány, hogy valóban a nép érdekei szerint akar cselekedni most és a jövőben!
Kedves Hallgatóink, most Bodrog Miklós ….-borsodi evangélikus lelkész áll a mikrofon előtt:
– Magyar Testvéreim, honfitársaim! Keresztények!
Sorsdöntő napokat élünk, mi írjuk hazánk történelmének lapjait. Legyen ennek minden oldala tiszta ....... egyétek meg azt, ami a legnehezebb dolgok közé tartozik, uralkodjatok önmagatokon és tudjátok szeretettel csillapítani forrófejű társaitokat is. Ne engedjétek, hogy nemtelen indulatok vegyenek erőt rajtatok, ne legyen semmi zavargás, semmi felesleges csoportosulás, semmiféle törvénytelen akcióba ne bocsátkozzatok. Mindenre kérlek benneteket, ami szent, ne legyen vérontás, ne legyen lázas hangulattól szított tömegítélet.
A békesség Istene, a töviskoronával is megbocsátó Krisztus nevében kérlek benneteket, tanuljatok .....
Drága magyar hazánk érdeke is ez, hogy e szeretet legyen bennünk a legerősebb. Az energia akkor szabadul fel hasznosan, ha nem rombol, hanem segít, épít, gyógyít. Józan lelkiismeretes emberek, hozzátok fordulok, hívő keresztények, benneteket kérlek, tegyetek meg mindent a teljes rend érdekében. Különösen fontos ez most, midőn a bpesti kormány elrendelte az általános tűzszünetet.
Honfitársaim! Vasárnap délután ezek szerint már nem folyt vér fővárosunkban. Legyünk higgadtak, nyugodtak. A hazánkért való szerető aggódást egyre inkább felválthatja az az öröm, amely az ökölbe szorított kezeket békéssé simítja, építő erővel tölti meg. Ez a szellem vezessen bennünket, hogy drága hazánk sebei begyógyuljanak, a zivataros idő után felhőtlen égből süssön ránk a nap, az igazságos béke. Bodrog Miklós, szélborsodi evangélikus lelkész. /Szózat/ –
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 416–421. oldal)
ID: 20523
Damjanich Rádió
Hírünk a világban A nagyvilágban változatlanul a magyar esem…
Damjanich Rádió, Szolnok · 1956. 10. 28. 16.00
csak szöveg · ID: 20496 · Hírek, Konferálás
Damjanich Rádió, Szolnok · 1956. 10. 28. 16.00
Hírünk a világban
A nagyvilágban változatlanul a magyar események állanak az érdeklődés középpontjában. Nehru, a nagy tekintélyű indiai államférfi "nemzeti felkelésnek" nevezi népünk harcát. Nyilatkozatának szavaiból félreérthetetlenül kitűnik, hogy rokonszenvez a magyarság függetlenségi küzdelmével.
A Nemzetközi Vöröskereszt Liga felhívást bocsátott ki Magyarország megsegítésére. Máris több külföldi állam Vöröskereszt szervezete ajánlotta fel támogatását. Így Belgium, Ausztria, Svájc, Nyugat-Németország, Norvégia jelentette be, hogy a legmesszebbmenőkig enyhíteni kívánja népünk szenvedéseit. Az amerikai Vöröskereszt szintén csatlakozott a felhíváshoz és gyűjtést indított a magyarság részére.
Méltán keltett felháborodást a washingtoni magyar követség nyilatkozata. A magyar követ a hozzá intézett kérdésre kijelentette, hogy a magyarországi szovjet csapatok beavatkozása törvényes, mivel a Varsói Szerződés értelmében jártak el. A nyilatkozat ugyanakkor nemcsak felháborodást, de közderültséget is okozott, hiszen mi sem egyszerűbb mint a meglévő szerződés pontjai átvizsgálni. S akkor nyilvánvalóvá válik, hogy a magyar követ magyarázkodása nem más, mint oktalan mellébeszélés és a tragikus tények rövidlátó kendőzése.
A legfontosabb külföldi hír kétségtelenül az, hogy az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország kérésére ma, vasárnap este közép-európai idő szerint 8 órára összehívták az Egyesült Nemzetek Szervezetének Biztonsági Tanácsát. A Biztonsági Tanács a magyar eseményekkel foglalkozik. Egy pillanatig sem lehet kétséges az, hogy ez az értekezlet nagy jelentőségű, az ott elhangzott és elhangzó állásfoglalások döntően befolyásolhatják a magyar helyzetet. A Biztonsági Tanács ülésével kapcsolatban előzőleg olyan kívánságok is elhangzottak, hogy az ENSZ főtitkára, Hammarskjöld utazzék Magyarországra és hathatósan működjék közre a tűzszünet mielőbbi megvalósításában. Olyan kérés is napvilágra került, hogy a Biztonsági Tanács küldjön ki egy bizottságot, amely véget vet a harcoknak.
Szinte minden perc, minden óra új és új híreket, eseményeket eredményez, amelyek mind arról tanúskodnak, hogy nem hogy csökkenne, ellenkezőleg: fokozódik a külföld érdeklődése és rokonszenve a szabadságért folytatott harcunkkal szemben.
Megtorpanhat-e a demokratizálódás?
Amikor Budapesten már teljes mértékben kibontakozott a fegyveres felkelés, és nagyjából megismertük annak méreteit, néhányan annak a véleményüknek adtak kifejezést, hogy a fegyveres felkelés a sztálinista politika híveinek kedvez és feltétlenül visszaveti az egész országban és így Szolnok megyében is azt a demokratizálódási folyamatot, amely az elmúlt hónapokban megindult.
Az események alaposan megcáfolták ezt a jóslatot. A Forradalmi Munkástanács létrejöttének körülményei és eddigi tevékenysége azt bizonyítja, hogy a demokratizálódási folyamat nemhogy megtorpan vagy éppen visszafejlődik, hanem olyan arányokban bontakozik ki, amilyenben az igaz hazafiak remélték. Ugyanezt bizonyítja az üzemekben a munkástanácsok megválasztása és ezek működésének megindulása. Véleményünk szerint a rend és béke teljes helyreállásának egyetlen útja, hogy minden szinten a dolgozó nép bizalmát élvező vezetők legyenek és valamennyi intézkedésük egybeessen a dolgozók véleményével, kívánságával.
Ezt a folyamatot, amely nálunk Szolnok megyében vér nélkül végbement, elsorvasztani nem lehet. A helyi vezetők nép iránt érzett bizalmán múlt, hogy összecsapásokra nem került sor, de elmondhatjuk, hogy a forradalom, az igazi szocialista demokráciáért nálunk is végbement. Az emberek megtanulták, hogy jogos követeléseikkel nem kell hallgatniuk, módjuk van arra, hogy érvényesítsék akaratukat. Ezt a tanulságot nem akarják, és nem is fogják elfelejteni akkor sem, amikor helyreáll a rend az országban is.
A választásoknál nem volt mód most az általános titkos szavazás megszervezésére, nem voltak szavazó fülkék, cédulák, asztal mellett üldögélő bizottságok, mégis elmondhatjuk, hogy Szolnokon hosszú évek óta nem volt olyan demokratikus választás, mint amikor a forradalmi tanács tagjait jelölték ki. A tömegek együttesen ellenőrizték a munkásküldöttek szavazását, az első határozatokat és csak az történhetett, amit a munkások, diákok, a város becsületes dolgozói kívántak.
Ezekben a napokban a Forradalmi Munkástanácsnak alig-alig van összeköttetése Budapesttel. Nagyfontosságú kérdésekben kell határoznia s teljes egészében vállalnia kell minden intézkedéséért a felelősséget a nép és a jövő iránt. Ez a történelmi felelősség új vezetőket nevel ki, olyanokat, akik nem szokták meg a fejbólogatást, akik kötelességüknek tartják, hogy minden kérdésben lelkiismeretük parancsa szerint foglaljanak állást és akik nincsenek hozzászokva a parancsolgatással járó előnyökhöz, éppen ezért ha az őszinte beszédről van szó, nem féltik pozíciójukat, karrierjüket.
A nép megválasztott új vezetői, a már megteremtett nyílt, őszinte légkör a legfontosabb garancia amellett, hogy a szocialista demokrácia nálunk nem marad szólam, hanem a nehéz napokban és a békés időben egyaránt élő, eleven valóság lesz.
Szolnok Megyei Forradalmi Munkástanácsnak, Szolnok.
A Társadalom és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat megyei elnöksége október 27-én délután 4 órakor kibővített elnökségi ülést tartott, melyen határozatba foglalta, hogy a Szolnok Megyei Forradalmi Munkástanács a rend és nyugalom, a demokratikus kibontakozás, a termelés és általában a zavartalan élet megteremtése érdekében kifejtett tevékenységében egyhangúlag támogatja. Az elnökség négy tagú küldöttséget bízott meg azzal, hogy a fenti határozatot és az alábbi észrevételeket a Forradalmi Munkástanács tudomására hozza. Helyesnek találja és ezért javasolja az elnökség a Forradalmi Munkástanácsnak, hogy a megye oktatási és kulturális kérdéseinek intézésére nevezzen ki egy biztost. Ez a biztos elsősorban a tanítás folyamatossá tételével, a kötelező, de fakultatív nyelvoktatás, a népiskolai diákszervezet és úttörőmozgalom felmerülő kérdéseivel foglalkozzék és tegyen a kérdésekben hatékony intézkedéseket.
Az elnökség ezzel kapcsolatos személyi javaslata Kun Elek általános iskolai igazgató-helyettes. Kéri az elnökség a Forradalmi Munkástanácsot, hogy forduljon a felsőbb kormányszervekhez azzal, hogy miniszteriális és egyéb fontos szakmai ismereteket igénylő vezetőhelyekre csak a legmagasabban kvalifikáltak kerülhessenek. Az elnökség állást foglalt Tildy Zoltán, Apró Antal, Molnár Erik, Kossá István Czottner Sándor, Csergő János, Nagy Józsefné, Bebrits Lajos, Lukács György miniszteri kinevezése ellen. Kéri az elnökség a Forradalmi Tanácsot, hogy fenti tiltakozását azzal a javaslattal együtt, hogy csökkentsék a minisztériumok számát, juttassa el a kormányhoz. Az elnökség állást foglalt a több pártrendszer mellett, mert csak így látja megoldhatónak Magyarországon a demokratikus kibontakozást.
Szükségesnek tartja, hogy a koalíciós pártok képviselői részt vegyenek a megye további munkájában. Az elnökség eddigi demokratikus vívmányainak megőrzése érdekében is ragaszkodik a Forradalmi Munkástanács elnevezéshez.
A sajtó, a rádió és a tájékoztatás érdekében aggályát fejezi ki az elnökség az e feladat végzésére jelenleg megválasztott személyekkel kapcsolatban. Javasolja, hogy Tóth István újságíró vegyen részt a sajtó és rádió irányításában, ugyanakkor követeli, hogy vizsgálja felül a Forradalmi Munkástanács a Nép Lapja szerkesztőbizottságát és távolítsa el onnan Tóth Kornél újságírót. Kéri azt is az elnökség, hogy a Forradalmi Munkástanács utasítsa a Nép Lapja szerkesztőségét, hogy rendes kiadásban minden nap részletesen tájékoztassa a dolgozókat az országos és a budapesti eseményekről.
Végül javasolja, az elnökség, hogy a Forradalmi Munkástanács sürgősen állapítsa meg hatáskörét. Az elnökség állást foglal amellett, hogy minden gazdasági és rendőri hatalom legyen a Forradalmi Munkástanács kezében és addig gyakorolja, amíg rendezi viszonyát az országos szervekkel.
Szolnok, 1956. október 27.
A Társadalom és Természettudományi
Ismeretterjesztő Társulat megyei
elnökségének kibővített ülése.
Elismerés a Tejipari Vállalat dolgozóinak
A Szolnoki Tejipari Vállalat dolgozói eddig még minden nap - mióta a rendkívüli helyzet fennáll - kiesés nélkül - rendesen dolgoztak és szállították a tejet Budapestre és a körzetükhöz tartozó városokba, községekbe. Naponta kb. 20-30.000 litert. Vasárnap azonban mintegy 42.000 liter tejet küldtek Szolnokról, a megyéhez tartozó többi üzemekből pedig további 30.000 litert indítottak útnak Budapest felé. Nem könnyű megoldani a zavartalan üzemeltetést, amikor a tejüzem kapacitása mindössze napi 20.000 liter és jelenleg pedig 70.000 liter körül jár a feldolgozási mennyiség. Ez abból adódik, hogy a dél-magyarországi vállalatok vasúton akarták rendeltetési helyére juttatni szállítmányaikat, azonban az a vasúti forgalom szünetelése miatt Szolnoknál elakadt, s hogy a romlástól megóvják a tejet, újból fel kell nekik dolgozni, tartósítani és autókkal továbbítani, hogy Budapest lakossága ne szenvedjen hiányt a tejellátásban. Az üzemben mindenki bent van és dolgozik, mossák a kannákat, tartósítják, pasztörizálják a tejet. Az üzem dolgozói megígérték, hogy a továbbiakban is mindent megtesznek a tejellátás zavartalan biztosítására. Vasárnap összesen, mintegy 30 teherautó indult Budapestre tejszállítmánnyal. Helyes lenne, ha a Békés megyei üzemek is követnék a szolnokiak példáját és az Autóközlekedési Vállalat segítségét vennék igénybe, hogy valamennyire tehermentesítenék a szolnoki üzem dolgozóit, akiknek igen nagy segítséget nyújtottak és nyújtanak még jelenleg is az 51-es Autóközlekedési Vállalat dolgozói, gépkocsivezetői, akik fáradságot nem ismerve éjjel-nappal úton vannak, sőt még az üzemben is segítenek a kannamosásnál, rakodásnál.
Így hangzik a hír, amely egyszerű szavakkal elmondva hősies helytállásról tanúskodik. Érdemes gondolkodni azon, hogy mi is van tulajdonképpen a szavak mögött. Tudomásul kell venni, hogy a Szolnoki Tejipari Vállalat dolgozói okosan, becsületesen állnak helyt a mai rendkívüli időkben. Azzal mindenki egyetért és sokan hangoztatják is, hogy nem szavakra, hanem tettekre van szükség, de sajnos ez a megállapítás még napjainkban is sok esetben csak szóbeszéd. Nagy szavak hangoztatásával nem érünk el eredményeket, de ha józanul, tiszta fővel gondolkodunk, hamarabb célhoz jutunk. Ne akarjon mindenki bölcsebb lenni a másiknál. Eljutottunk már odáig, hogy megválasztottuk a Forradalmi Munkástanácsot, aki magára vállalta teljes felelősséggel az ügyek intézésének nem könnyű és nem minden esetben hálás feladatát. Bízzuk ügyünket rájuk, és a Tejipari Vállalat példáját követve minden közélelmezési vállalat segítse munkájukat azzal, hogy dolgozzanak, mert talán soha nem volt olyan nagy szükség a munkáskezekre, mint napjainkban.
A Tiszamenti Vegyiművek Munkástanácsa és valamennyi dolgozója csak azt a magyar kormányt hajlandó támogatni és elismerni, melynek első ténykedése a szovjet csapatoknak az országból megtörténő azonnal kivonására és a forradalmi harcokba részt vett és résztvevő magyar dolgozók teljes amnesztia biztosítására irányul. A legcsekélyebb bizalmunkat sem élvezik az új kormánynak azon tagjai, akik a korábbiakban, mint miniszterek a legteljesebb mértékben lejáratták magukat. Vegye a kezébe a rádióadót a munkástanács. A szolnoki rádió a továbbiakban valójában Szolnok megye dolgozóinak véleményét, követeléseit sugározza.
Tiszamenti Vegyiművek
összes dolgozói
Hírek a megyéből
Karcag termelőszövetkezeti város
Karcagon tüntetés zajlott le, amelyen állást foglaltak amellett, hogy a termelőszövetkezeti mozgalmat továbbra is támogatják és egyetértenek az új nemzeti kormány célkitűzéseivel. Ugyanakkor arról is beszámoltunk, hogy a tüntetők pontokba foglalták követeléseiket, amelynek lényege: sajátosan magyar módon akarják továbbfejleszteni a termelőszövetkezeti mozgalmat. Annál is inkább mert a többi között azt követelték, hogy adjanak teljes önrendelkezést a termelő csoportoknak. A tüntetők követeléseivel egyetértett a megalakult forradalmi tanács és így vasárnap már teljes volt a nyugalom és a rend a városban.
A Forradalmi Munkástanács egész vasárnap ülésezett, tagjai csupán ebéd időre hagyták el a tanácsházát. Az ülésen megtárgyalták azokat az intézkedéseket, amelyek továbbra is biztosítják a teljes rendet és nyugalmat.
Az a fontos, hogy a nép legszélesebb tömegei által létrehozott forradalmi tanács továbbra is ura maradjon a helyzetnek és népköztársaságunk érvényben lévő rendeleteit és törvényeit betartva továbbra is vezesse a tömegeket és szereljen le minden rendzavarást.
Jászberény
A forradalmi munkás-, paraszt- és katonatanács megválasztása után azonnal munkához kezdett. A tanács vezetésével néphadseregünk egyik katonáját; Somogyi tisztet bízták meg.
A városban a tegnap lezajlott tüntetéstől eltekintve, amely békésen zajlott le, a legteljesebb rend és nyugalom tapasztalható. A jászberényiek érzik, hogy a forradalmi tanács az ő követelésüket tette magáévá és ezért bíznak benne. A forradalmi tanács máris több fontos intézkedést hozott: így elhatározta, hogy 400 kg kenyeret küld azonnal a fővárosba, hogy ezzel is segítse Budapest békéjét és nyugalmát. Mint ahogy tegnap is beszámoltunk: Jászberényben minden lehetőség megvan arra, hogy elkerüljék a rendzavarást és a vérontást.
Mezőtúr
Mezőtúron sok helyes intézkedés történt. A nép követelésére lemondott a teljes bizalmat vesztő Papp József tanácstitkár. A szombaton megalakult forradalmi munkás-, paraszt- és katonatanács titkárává választották Bumbulucz Lászlót, a Török Bálint Termelőszövetkezet tagját. Helyes volt a forradalmi tanács azon intézkedése, amelynek értelmében tíz tehergépkocsi lisztet, marhát és sertést küldtek a fővárosnak.
A forradalmi tanács létrehozta a polgárőrséget, amelynek vezetésével néphadseregünk egyik tisztjét, a tanács tagját bízták meg. Ez is mutatja, hogy a forradalmi tanács megérti, szereti fiait, a néphadsereg katonáit. Ebben a városban is, helyesen néphadseregünk katonai küldötteit is beválasztották. Véleményünk szerint az a helyes, ha a tanácskozásokon és egyéb megnyilvánulásokon csak a katonák küldöttei vesznek részt, annál is inkább, mert a teljes személyi állománnyal, az új nemzeti kormány új honvédelmi minisztere rendelkezik. Így van ez a megye székhelyén Szolnokon is, ahol már napok óta rend és nyugalom uralkodik, s ahol a néphadsereg katonái a mi katonáink fegyverrel a kézben vigyáznak laktanyáikra és egyéb népi objektumokra. Az azonban helyes, sőt szükséges is, hogy a politikai helyettesek, a hadseregben dolgozó kommunisták tájékoztassák a katonákat az eseményekről, értékelve és megmagyarázva annak jelentőségét. Így történt ez Szolnokon is.
Ezért cselekedett helyesen Mezőtúron a helyőrség parancsnoka, aki egyébként a forradalmi tanács tagja, amikor megtagadta, hogy a katonák egy nagyobb csoportja fegyvertelenül részt vegyen azon a nagygyűlésen, ahol elfogadták a nép által választott forradalmi tanács követeléseit. Azonban nem volt helyes az a hangnem, ahogy ezt a forradalmi tanács az őt felkereső küldöttségétől megtagadta. A Szolnok Megyei Forradalmi Tanács katonai biztosa még ma felkeresi Mezőtúr helyőrség parancsnokát, hogy tisztázza a vitás kérdéseket.
Törökszentmiklós
Ebben a 26 ezer lakosú városban lényegében szombaton zajlott le az a forradalmi átalakulás, amely Szolnokon már napokkal előtte megtörtént. Tegnap délelőtt választották meg a forradalmi tanácsot, amely azonnal összeült, hogy pontokban foglalja össze a nép követeléseit. Ezek a követelések lényegében azonosak a Szolnok Megyei Forradalmi Tanács követeléseivel, amelyeket Nagy Imre elvtárshoz, az új nemzeti kormány miniszterelnökéhez nyújtottak be.
A pontokba foglalt követeléseket tegnap délután a nép elé terjesztették, amelyeket az elfogadott. Mivel a törökszentmiklósiak követelése megegyezik az általuk választott forradalmi tanács követelésével, ezért megnyugodtak. Ma vasárnap már teljes rend és nyugalom uralkodott a városban.
Érdemes részletesen foglalkozni azzal, hogy milyen helyes, a nép érdekeit szolgáló intézkedéseket hozott a törökszentmiklósi forradalmi tanács.
Először is megszervezték a lakosság további zavartalan élelmiszerrel való ellátását. Ugyanakkor alkoholfogyasztási tilalmat rendeltek el. A népboltokban található alkoholt egy helyen tárolták és gondoskodtak arról, hogy az egész ország nyugalmának teljes helyreálltáig senki ne juthasson hozzá.
Ugyanilyen helyes intézkedés, hogy a gyárakban megszervezték a munkásőrséget; az utcákon, a középületeknél pedig polgárőrség ügyel a rendre. A polgárőrség vezetésével néphadseregünk egyik katonáját Vadász Béla tisztet bízták meg.
Dicsérendő az az intézkedésük is, amelynek értelmében négy tehergépkocsi lisztet, kenyeret és egyéb élelmiszert küldtek a fővárosba az új nemzeti kormány által létrehozott közellátási bizottságnak, amelynek vezetője Vas Zoltán elvtárs. Küldtek továbbá egy tehergépkocsi kötszert és orvosságot. A sok, helyes, nép érdekeit szolgáló intézkedés mellett két olyan dolog történt Törökszentmiklóson, amelyre különösen felhívjuk az újonnan választott helyi szervek figyelmét.
A pék üzem előtt egy gépkocsi állt meg és két polgári ruhás személy kenyeret követelt és kapott is, amellyel megrakták a gépkocsit anélkül, hogy a helyi szervek igazoltatták volna őket. A kenyeret elvitték, de semmi biztosítékunk nincs arra vonatkozólag, hogy a főváros megsegítésére. A polgárőrség, munkásőrség és a katonaság, illetőleg a rendőrség fokozza az éberségét, s igazoltasson minden idegent, aki bármit kér a főváros megsegítésére.
A másik esemény a mezőgazdasági gépgyárban zajlott le, ahova egy Pannónia motorkerékpárral két polgári ruhás egyén érkezett és kiadták magukat mint a Minisztertanács küldöttei. Őket sem igazoltatták még akkor sem, amikor arra izgatták a dolgozókat, hogy kommunistákat ne válasszanak a munkástanácsba. Pedig ezek után a napnál is világosabb, hogy nem a Minisztertanács küldte őket, hiszen az új nemzeti kormányban, volt becsületes kisgazdák és parasztpártiak mellett többségben helyet foglalnak azok a becsületes, néphez hű kommunisták, akiket éppen bátor kiállásukért az elmúlt évek során mellőztek, sőt börtönbe vetettek. A munkások nem hallgattak a két ismeretlenre, akik igazolás nélkül Debrecen felé távoztak. E két esetből az a tanulság, hogy a megszervezett Munkás és Polgárőrség együttműködve a tanácsok által megbízott rendfenntartókkal sokkal nagyobb éberséget tanúsítsanak.
Figyelem! Figyelem!
Nyomatékosan felhívunk most mindenkit, hogy ezekben az órákban és napokban őrizze meg a nyugalmát.
Hazafiak, magyarok, barátaink! A további esetleges vérontások elkerüléséhez most a legteljesebb fegyelemre, önuralomra és rendre van szükség.
Szolnok megye dolgozói!
Hazafias kötelességre szólítunk fel benneteket! Segítsétek élelemmel Budapest lakóit, akik a rendkívüli helyzetben nem jutnak elegendő kenyérhez. A főváros munkásai, anyái, gyermekei a falu népének együttérzésére számítanak. Kövessétek azoknak a példáját, akik eddig is különböző élelmiszerszállítmányokat indítottak útnak Budapest felé. Szolnok megyéből szervezetten, egyetlen karavánba gyűlve indul el az élelmiszerszállítmány hétfőn reggel. A gyülekezés ideje reggel nyolc óra, a megyei tanács előtt. Tehát azok a falvak, városok, amelyek segíteni akarnak budapesti munkástestvéreiken, teherautóikat a megadott helyre irányítsák. Lehetőleg kenyeret küldjetek, ez a legfontosabb. A teherautókra nagy betűkkel írjátok fel, hogy élelmiszerszállítmány.
Értesítjük a szolnoki, Szolnok megyei középiskolák és általános iskolák pedagógusait, diákjait, hogy az oktatás a megszokott formák között hétfőn reggel tovább folytatódik.
(Forrás: A fennmaradt műsorborítékok tartalma, Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár. A beolvasás sorrendje nem állapítható meg. Közli: Cseh Géza: A Damjanich Rádió hullámhosszán. Szolnok, 1956. A szolnoki rádió műsora 1956. október 26. - november 3. Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Közleményei 5).
ID: 20496
Radio Budapest (idegen nyelvű adás)
Kovács Béla földművelésügyi miniszter nyilatkozata a sajtóna…
csak szöveg · ID: 20418
(Angol fordításból magyarra visszafordítva)
Kovács Béla földművelésügyi miniszter nyilatkozata a sajtónak: „Szükségesnek találom egy koalíciós kormány megalakítását, szem előtt tartva azt, hogy a Magyar Dolgozók Pártja nem veheti egyedül az ország ügyeit. Ehhez a körülményhez szükséges azonban, hogy a béke, rend és nyugalom helyreálljon. Világos az, hogy ennek a kormánynak feladata nemcsak abból fog állni, hogy a nemzet ügyeit vezesse, hanem a nép akaratának végrehajtása is feladata lesz. Hogy ezt elérjük, szükség van arra, hogy a nép a fegyelem bizonyítékát adja, elítélje a fosztogatásokat és megvédje a közvagyont.
(Forrás: MSZMP VIII. Kerületi Bizottsága: Az „ellenforradalom” története a mindennapi rádióadások tükrében. HU BFL XXXV.13.b 1957/9., 33. oldal; publikálatlan gépirat, fordítás angolból.)
(A fenti szöveg angol eredetije)
Radio Budapest, in French to Europe — 23.00 GMT
Statement by Bela Kovacs, Minister of Agriculture, to the press:
I consider the formation of a coalition government necessary in view of the fact that the Hungarian Workers' Party cannot conduct the affairs of the country alone. This circumstance necessitates the restoration of peace, order and calm.
It is clear that the task of the new government will not consist only of the direction of the nation's affairs but also of the realization of the people's will. To achieve this, it is necessary that the people give evidence of discipline, condemn looting, and defend public property.
(Forrás: The Revolt in Hungary. A Documentary Chronology of Events Based Exclusively on Internal Broadcasts by Central and Provincial Radios. Free Europe Committee, New York, 1956. — a használt példány hiányos szkennelésű, ezért a szöveg nem garantált.)
(Francia — gépi visszafordítás az angolból, nem forrás)
Déclaration de Béla Kovács, ministre de l’Agriculture, à la presse :
Je considère la formation d’un gouvernement de coalition comme nécessaire, étant donné que le Parti des travailleurs hongrois ne peut pas conduire seul les affaires du pays. Cette situation exige le rétablissement de la paix, de l’ordre et du calme.
Il est clair que la tâche du nouveau gouvernement ne consistera pas seulement à diriger les affaires de la nation, mais aussi à réaliser la volonté du peuple. Pour y parvenir, il faut que le peuple fasse preuve de discipline, condamne les pillages et défende les biens publics.
(Ezeknek a szövegeknek az eredetije nem ismert. Az ismert angol szöveg azt állítja, hogy a forrása a Budapesti Rádió francia nyelvű adása. Ilyenre – sem a Szabad Kossuth Rádió idején működő idegen nyelvű szolgálatra, sem ezeknek a szövegeknek a francia forrására – semmilyen dokumentumban nem sikerült nyomára akadnunk, de ez nem zárja ki, hogy volt ilyen adás. A francia szöveget az angolból fordítottuk géppel, a kereshetőség kedvéért: ez tehát csak rekonstrukció. Feltételezzük, hogy az amerikai kiadvány állítása helyes, és volt francia adás, azonban sok hibás állomásmegjelölés szerepel, ezért minden ilyen adat fenntartással kezelendő.)
ID: 20418
NCS Forradalmi Vezetősége
(Schleissheim egy ismeretlen adóállomást fogott, melyen a kö…
Itt a Szabad Győr Rádiója beszél
csak szöveg · ID: 20474 · becsült hossz · SzER Hungarian Monitoring leirata · Közlemény
(Schleissheim egy ismeretlen adóállomást fogott, melyen a következő szöveget közvetítették magyarul. Mon./
Itt az ncs forradalmi vezetősége beszél, itt az ncs forradalmi vezetősége beszél! Orosz antikommunisták forradalmi vezetősége beszél! Üdvözlünk benneteket, a szabadságért és függetlenségért harcoló magyar hősöket! Üdvözlünk benneteket, a szabadságért és függetlenségért harcoló magyar hősöket! Segítségünket kínáljuk nektek. Hajlandók vagyunk rádió és röpirat útján az orosz csapatokat egy, a kommunizmus ellen irányított közös harcra felhívni. Azon ajánlatot tesszük, hogy a szovjet hadsereg azon katonáit és tisztjeit, akik a szabadság harcosaihoz léptek át, egy rohamcsapattá állítsátok össze. Az a rohamcsoport aztán más szovjet egységet is rá tudna venni a kommunizmus elleni harcra. Hajlandók vagyunk megbízottainkat azonnal hozzátok küldeni, hogy közös terveket és akciókat tudjanak megbeszélni. Hívjatok bármikor rádión 55.60 méter hosszon. Hívjatok bármikor rádión 55.60 méter hosszon. Minket a következő hívójel alatt értek el: Figyelem, szabad Oroszország, Figyelem, szabad Oroszország! Hívjatok orosz, vagy német vagy angol nyelven. Hívjatok orosz vagy német vagy angol nyelven. Várunk válaszotokra, várunk válaszotokra. Tudassátok velünk hívójeleteket, tudassátok velünk hívójeleteket, várunk válaszotokra.
Figyelem, figyelem! Hívjuk a Zrínyi és Kinizsi csoport magyar szabadságharcosait, figyelem, figyelem, hívjuk a Zrínyi és Kinizsi magyar szabadságharcosokat! Itt az ncs, az orosz antikommunisták forradalmi vezetősége beszél.
/A fenti felhívást többször megismétlik. Mon./
(A szöveg forrása: Szabad Európa Rádió, Hungarian Monitoring, 041. kötet, 350–351. oldal)
ID: 20474
Csehszlovák rádió magyar adása
A besztercebányai adó magyar műsora. 701 kc.
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20431 · Adásidő
A besztercebányai adó magyar műsora. 701 kc.
ID: 20431
A besztercebányai adó magyar műsora. 701 kc.
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20484 · Adásidő
A besztercebányai adó magyar műsora. 701 kc.
ID: 20484
A besztercebányai adó magyar műsora. 701 kc.
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20508 · Adásidő
A besztercebányai adó magyar műsora. 701 kc.
ID: 20508
Szabad Európa Rádió
Az élő műsorfolyam felvétele. Szövegleírás az szer.oszk.hu oldalon.
A Szabad Európa Rádió műsorai elérhetőek a https://szer.oszk.hu/ oldalon.
ID: 01769
Bukarest
A bukaresti rádió magyar adása. 1151 és 755 kc.
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20423 · Adásidő
A bukaresti rádió magyar adása. 1151 és 755 kc.
ID: 20423
A bukaresti rádió magyar adása. 1151 és 755 kc.
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20493 · Adásidő
A bukaresti rádió magyar adása. 1151 és 755 kc.
ID: 20493
Kolozsvár
Művészi folyóirat · A kedvesről szóljon a vers: Salamon Ernő…
csak szöveg · ID: 20437 · Adásidő
Művészi folyóirat · A kedvesről szóljon a vers: Salamon Ernő · Népszerű hangverseny Kolozsvárt vendégszerepelt szovjet művészek műsorából
(A kiadott műsor szerint. Kolozsvári rádió, 1151 kc, román és magyar nyelven. Román idő szerint 08.20–09.45.)
ID: 20437
A kolozsvári rádió magyar adása. 1151 kc.
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20502 · Adásidő
A kolozsvári rádió magyar adása. 1151 kc.
ID: 20502
Amerika Hangja
A VoA esti magyar adásának kiadott műsorideje
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20516 · Adásidő
A VoA esti magyar adásának kiadott műsorideje
ID: 20516
19:13
Áthallásos felvétel. Az Amerika Hangja adása akkor hallható, amikor a Kossuth rádión csend vagy halk zene hallható.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00647
19:17
Áthallásos felvétel. Az Amerika Hangja adása akkor hallható, amikor a Kossuth rádión csend vagy halk zene hallható.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00649
19:24
Áthallásos felvétel. Az Amerika Hangja adása akkor hallható, amikor a Kossuth rádión csend vagy halk zene hallható.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00651
...Hajnal 3...
...8 órát…
…negyed órát…
…háromnegyed hatkor…
…a magyar szabadságharc…
…beszélgetéséből…
…legújabb Magyarországi…
…5 budapesti felkelő, köztük egy ápolónőről érkezett…Lengyel…
… felkelés oldalán…
…Ameriká…beszélgetést folytattak…a budapesti felkelők arra kérték…az európai állomásának munkatársait, hogy közvetítsen…oldaláról…
egészséget…
…Budapesre…egészséget…
…Amália…Rózsa utca 54-be…
…Amália…Rózsa utca 54
Pázmány Péter…
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00653
19:35
Áthallásos felvétel. Az Amerika Hangja adása akkor hallható, amikor a Kossuth rádión csend vagy halk zene hallható.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00655
19:36
Áthallásos felvétel. Az Amerika Hangja adása akkor hallható, amikor a Kossuth rádión csend vagy halk zene hallható.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00659
19:47
Áthallásos felvétel. Az Amerika Hangja adása akkor hallható, amikor a Kossuth rádión csend vagy halk zene hallható.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00661
19:53
Áthallásos felvétel. Az Amerika Hangja adása akkor hallható, amikor a Kossuth rádión csend vagy halk zene hallható.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00663
19:55
Áthallásos felvétel. Az Amerika Hangja adása akkor hallható, amikor a Kossuth rádión csend vagy halk zene hallható.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00667
...hallgatóink, a viszont hallásra! ...az egyesült nemzetek.…
Áthallásos felvétel. Az Amerika Hangja adása akkor hallható, amikor a Kossuth rádión csend vagy halk zene hallható.
...hallgatóink, a viszont hallásra!
...az egyesült nemzetek...
...megszokott időben nyolc órától...
...New York...a világ...a rendkívüli...a Magyarország...munkatársunk...helyszíni tudósítás...a mai, világszerte...a világ vezető hatalmainak diplomatái...magyarországi...újabb...hogy a szabadság felkelőinek...miniszterelnök kijelentette, hogy azonnal tárgyalásokba kezd Moszkvával, hogy a szovjet csapatokat vonják ki az egész országból.
...a szabadságharcosok...felkelőknek
...a kommunisták megtámadták a gólyaközi(?) raktárat
A kormány budapesti rádiója igyekszik úgy feltűntetni a...mintha a fővárosban már megszűntek volna a harcok. A külföldi megfigyelés azonban a rendelkezésükre álló egyéb hírforrások alapján a ... úgy ítélik meg, hogy a harcok még a fővárosban sem szűntek meg, ugyanakkor a vidéken a felkelők határozottan erősödtek. ...a következő részeket jelentik:
...hogy a kormány...a rádió szerint a miniszterelnök a rendelet kiadását az indokolta, hogy a kormány...a kormány támogatói...történik...budapesti rádió...képviselőivel kötöttek volna meg...kommunista kormány újabb...kormány rádiója...a nyugat...szemtanúk azt állítják...határon...miniszterelnök...az emberek...nem fogták a felkelők rádió állomását...a hír Zalaegerszegről jelentkezett...a kommunista kormány...szovjet tankok...orosz tank...kitűzte a tankra a magyar zászlót. A Csehszlovákiából Ausztriába érkező utas viszont azt mondta, hogy Csehszlovákiában...orosz csapatok...
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00669
20:10
Áthallásos felvétel. Az Amerika Hangja adása akkor hallható, amikor a Kossuth rádión csend vagy halk zene hallható.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00671
20:12
Áthallásos felvétel. Az Amerika Hangja adása akkor hallható, amikor a Kossuth rádión csend vagy halk zene hallható.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00675
20:17
Áthallásos felvétel. Az Amerika Hangja adása akkor hallható, amikor a Kossuth rádión csend vagy halk zene hallható.
(A hangfelvétel és szöveges adásleírás forrása: Országos Széchényi Könyvtár Történeti Fénykép- és Interjútár Szabad Európa Gyűjtemény, Hungarian Monitoring 56-os hanganyagok archívuma.)
ID: 00679
20:23
Áthallásos felvétel. Az Amerika Hangja adása akkor hallható, amikor a Kossuth rádión csend vagy halk zene hallható.
A Moszkvai Rádió magyar adása. 19, 25, 31 m.
ID: 20505
Noviszádi Rádió
HÍREK
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20419 · Adásidő
HÍREK
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20419
Szórakoztató és tánczene
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20420 · Adásidő
Szórakoztató és tánczene
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20420
Műsorzárás
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20421 · Adásidő
Műsorzárás
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20421
Műsorismertetés
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20426 · Adásidő
Műsorismertetés
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20426
Hírek, sajtószemle — szlovákul
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20430 · Adásidő
Hírek, sajtószemle — szlovákul
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20430
Zenés köszöntő
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20432 · Adásidő
Zenés köszöntő
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20432
HÍREK — SAJTÓSZEMLE
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20433 · Adásidő
HÍREK — SAJTÓSZEMLE
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20433
Hanglemezműsor
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20434 · Adásidő
Hanglemezműsor
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20434
Hírek, sajtószemle — románul
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20435 · Adásidő
Hírek, sajtószemle — románul
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20435
Vajdasági népdalok és táncok
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20436 · Adásidő
Vajdasági népdalok és táncok
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20436
Hirdetések, közlemények
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20438 · Adásidő
Hirdetések, közlemények
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20438
MÚLT — JELEN — JÖVŐ
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20439 · Adásidő
MÚLT — JELEN — JÖVŐ
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20439
Szlovák és ruszin népdalok
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20441 · Adásidő
Szlovák és ruszin népdalok
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20441
Vidám zene
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20442 · Adásidő
Vidám zene
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20442
GYERMEKMŰSOR: Pinocchio — zenés-énekes mesejáték
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20445 · Adásidő
GYERMEKMŰSOR: Pinocchio — zenés-énekes mesejáték
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20445
Albéniz és Granados szerzeményei
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20449 · Adásidő
Albéniz és Granados szerzeményei
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20449
Faluműsor — szlovákul
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20450 · Adásidő
Faluműsor — szlovákul
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20450
Faluműsor — románul
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20454 · Adásidő
Faluműsor — románul
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20454
A dubrovniki nyári játékokról a zágrábi szólisták hangversen…
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20461 · Adásidő
A dubrovniki nyári játékokról
a zágrábi szólisták hangversenyének megismétlése
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20461
HÍREK — RÁDIÓNAPLÓ — MŰSORISMERTETÉS
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20467 · Adásidő
HÍREK — RÁDIÓNAPLÓ — MŰSORISMERTETÉS
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20467
Ebéd utáni szórakoztató hangverseny
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20470 · Adásidő
Ebéd utáni szórakoztató hangverseny
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20470
Hírek — románul
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20475 · Adásidő
Hírek — románul
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20475
Radu: Román tánc- és népdalegyveleg
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20478 · Adásidő
Radu: Román tánc- és népdalegyveleg
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20478
IDŐSZERŰ TÉMÁK
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20480 · Adásidő
IDŐSZERŰ TÉMÁK
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20480
Operett- és filmdalok
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20482 · Adásidő
Operett- és filmdalok
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20482
Mantovani zenekara
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20485 · Adásidő
Mantovani zenekara
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20485
A RÁDIÓ POSTÁJA
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20487 · Adásidő
A RÁDIÓ POSTÁJA
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20487
Liszt: I. Esz-dúr zongoraverseny előadja Gabos Gábor és a sz…
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20488 · Adásidő
Liszt: I. Esz-dúr zongoraverseny
előadja Gabos Gábor és a szimfonikus zenekar
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20488
Helyszíni közvetítés Beográdból, a Partizán—Vojvodina labdar…
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20492 · Adásidő
Helyszíni közvetítés Beográdból, a Partizán—Vojvodina labdarúgó-mérkőzés második félidejéről
beszél: Gyula Károly
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20492
Két néger népdal
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20500 · Adásidő
Két néger népdal
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20500
Hírek — szlovákul
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20503 · Adásidő
Hírek — szlovákul
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20503
Áriák és részletek népszerű operákból
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20504 · Adásidő
Áriák és részletek népszerű operákból
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20504
Hírek, hírmagyarázat — románul
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20506 · Adásidő
Hírek, hírmagyarázat — románul
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20506
Gombos Olga és Boros István magyar nótákat énekel
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20507 · Adásidő
Gombos Olga és Boros István magyar nótákat énekel
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20507
HANGOS HÍRADÓ
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20510 · Adásidő
HANGOS HÍRADÓ
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20510
Van-e harminc perc idejük? — Könnyű muzsika
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20515 · Adásidő
Van-e harminc perc idejük? — Könnyű muzsika
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20515
Hírszolgálat a külföld számára
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20521 · Adásidő
Hírszolgálat a külföld számára
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20521
Hangverseny a zágrábi stúdióból
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20522 · Adásidő
Hangverseny a zágrábi stúdióból
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20522
VASÁRNAPI SPORTÚJSÁG
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20526 · Adásidő
VASÁRNAPI SPORTÚJSÁG
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20526
De Falla: Szvit a „Háromszögletű kalap” című balettből
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20527 · Adásidő
De Falla: Szvit a „Háromszögletű kalap” című balettből
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20527
Szórakoztató zene
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20528 · Adásidő
Szórakoztató zene
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20528
HÍREK
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20529 · Adásidő
HÍREK
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20529
Magyar énekkari számok
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20530 · Adásidő
Magyar énekkari számok
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20530
Hírszolgálat a külföld számára
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20531 · Adásidő
Hírszolgálat a külföld számára
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20531
Angol népdalok
nincs fennmaradt szöveg · ID: 20533 · Adásidő
Angol népdalok
(A kiadott műsor szerint. A noviszádi rádió magyar nyelvű műsorújságából — forrás: Magyar Szó; 1267 kc.)
ID: 20533
A pápa Magyarországgal foglalkozó enciklikája
(Az időpont becsült.)
(Forrás: Hangdokumentumok 1956. Turczi István és Vámos György összeállítása, 1992. augusztus.)
ID: 00624